Tocadiscos Amazon Basics TT601S con altofalantes integrados e Bluetooth

Instrucións de seguridade

Importante: lea estas instrucións completamente antes de instalar ou operar.

PRECAUCIÓN

PARA REDUCIR O RISCO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NON RETIRE NINGÚN CUBERTO. NON HAI PEZAS QUE O USUARIO RESERVE DENTRO. CONSULTE CALQUERA SERVICIO A PERSOAL CUALIFICADO.

• Lea este manual de usuario.
• Tómese o tempo para seguir atentamente as instrucións deste manual de usuario. Axudarache a configurar e facer funcionar o teu sistema correctamente e gozar de todas as súas funcións avanzadas.
• Guarde este manual de usuario para referencia futura.
• A etiqueta do produto atópase na parte traseira do produto.
• Ten en conta todas as advertencias do produto e do manual de usuario.
• Non use este produto preto dunha bañeira, lavabo, pía da cociña, lavandería, nun soto húmido, preto dunha piscina ou en calquera outro lugar onde exista auga ou humidade.
• Use só anexos/accesorios especificados polo fabricante.
• Desenchufe este aparello durante tempestades de lóstrego ou cando estea sen uso durante longos períodos de tempo para evitar danos a este produto.
• Encargue toda a reparación a persoal de servizo cualificado.
• O mantemento é necesario cando o aparello sufriu algún dano (p. example, se derramou líquido ou caeron obxectos no aparello, o aparello estivo exposto á choiva ou á humidade, non funciona normalmente ou caeu.
• Non intente atender este produto vostede mesmo.
• Abrir ou retirar tapas pode expoñelo a un perigo perigosotages ou outros perigos.
• Para evitar o risco de incendio ou descarga eléctrica, evite sobrecargar os enchufes de parede ou os cables de extensión.
• Use o adaptador de alimentación. Conecte o produto a unha fonte de alimentación adecuada, tal e como se describe nas instrucións de funcionamento ou como marcado no produto.

Este símbolo significa que esta unidade está dobremente illada. Non é necesaria unha conexión a terra.

1. Non se deben colocar fontes de chama espida, como velas acesas, sobre ou preto deste equipo.
2. Non coloque o produto en estantes ou estantes pechados sen unha ventilación adecuada.
3. O adaptador de alimentación utilízase para desconectar o dispositivo e hai que acceder facilmente para desconectalo.
4. Use sempre o adaptador de alimentación que se proporciona. Se precisa ser substituído, asegúrese de que o substituto teña a mesma clasificación.
5. Non cubra as aberturas de ventilación con elementos, como xornais, manteis, cortinas, etc.
6. Non expoña a goteo ou salpicaduras de fluídos. Non se deben colocar obxectos cheos de líquidos, como vasos, sobre ou preto deste equipo.
7. Non expoña o tocadiscos á luz solar directa, temperaturas moi altas ou baixas, humidade, vibracións nin o coloque nun ambiente poeirento.
8. Non use abrasivos, benceno, disolventes ou outros disolventes para limpar a superficie da unidade. Para limpar, limpe cun pano suave e limpo e unha solución de deterxente suave.
9. Nunca intente inserir fíos, pasadores ou outros obxectos deste tipo nas aberturas ou na apertura da unidade.
10. Non desmonte nin modifique o tocadiscos. Ademais do estilete, que se pode substituír, non hai outras pezas reparables polo usuario.
11. Non o use se o tocadiscos está danado dalgún xeito ou funciona mal. Consulte a un enxeñeiro de servizo cualificado.
12. Desenchufe o adaptador de alimentación cando non estea en uso o tocadiscos.
13. Non tirar este produto cos lixos domésticos ao final do seu ciclo de vida. Entrégalo a un centro de recollida para a reciclaxe de aparellos eléctricos e electrónicos. Mediante a reciclaxe, algúns dos materiais poden ser reutilizados. Estás facendo unha importante contribución á protección do noso medio ambiente. Consulte coa súa autoridade local ou co servizo de reciclaxe.

Contido do paquete

• Tocadiscos tocadiscos
• Adaptador de alimentación
• Cable de audio de 3.5 mm
• Cable de audio RCA a 3.5 mm
• 2 estiletes (1 preinstalado)
• Manual de usuario

Póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Amazon se falta algún accesorio no paquete. Conserve os materiais de embalaxe orixinais para efectos de cambio ou devolución.

Partes rematadasview

De volta

Arriba

Fronte

Comprensión do indicador de estado

Cor do indicador	Descrición
Vermello (sólido)	Modo de espera
Verde (sólido)	Modo Phono
Azul (parpadeante)	Modo Bluetooth (desemparejado e buscando dispositivos)
Azul (sólido)	Modo Bluetooth (emparejado)
Ámbar (sólido)	Modo LINE IN
Desactivado	Sen poder

Configuración do tocadiscos

Antes do primeiro uso

1. Coloque o tocadiscos nunha superficie plana e nivelada. O lugar seleccionado debe ser estable e libre de vibracións.
2. Retire o envoltorio que suxeita o brazo.
3. Retire a tapa do estilete e garda para uso futuro.
   PRECAUCIÓN Para evitar danos no estilete, asegúrese de que a tapa do estilete estea no seu lugar cando se mova ou limpa o tocadiscos.
4. Conecte o adaptador de CA á toma DC IN do tocadiscos.

Usando o tocadiscos

1. Xire o botón de acendido/volume no sentido horario para acender o tocadiscos.
2. Axusta o selector de velocidade a 33, 45 ou 78 rpm, segundo a etiqueta do teu disco. Nota: Establece o tocadiscos en 33 se o rexistro indica unha velocidade de 33 1/3 rpm.
3. Xire o botón de modo para escoller a súa saída de audio:
   • No modo Phono o indicador de estado é verde. Se conecta un amp (entre o tocadiscos e o altofalante), use o modo Phono. O sinal Phono é máis débil que un sinal LINE e necesita a axuda dun preamp a correctamente ampanimar o son.
   • No modo Bluetooth, o indicador de estado é azul. Consulte "Conexión a un dispositivo Bluetooth" para obter instrucións de vinculación.
   • No modo LINE IN, o indicador de estado é ámbar. Se conectas altofalantes directamente ao tocadiscos, utiliza o modo LINE IN. Consulte "Conexión dun dispositivo auxiliar" para obter instrucións.
4. Coloca un disco no tocadiscos. Se é necesario, coloque o adaptador de 45 rpm sobre o eixe da mesa xiratoria.
5. Solte o brazo do seu clip.
   Nota: Cando o tocadiscos non estea en uso, bloquee o brazo co clip.
6. Use a palanca de indicación para levantar suavemente o brazo sobre o disco. Establece o estilete xusto dentro do bordo do rexistro para que comece ao principio ou aliñalo co inicio da pista que queres reproducir.
7. Cando o disco remate de reproducirse, o brazo pararase no centro do disco. Use a palanca de indicación para devolver o brazo ao soporte do brazo.
8. Bloquee o clip do brazo para asegurar o brazo.
9. Xire o botón de encendido/volume no sentido antihorario para apagar o tocadiscos.

Conectando a un dispositivo Bluetooth

1. Para entrar no modo Bluetooth, xira o botón de modo a BT. As luces indicadoras LED son azuis.
2. Activa o Bluetooth no teu dispositivo de audio e selecciona AB Turntable 601 na lista de dispositivos para vincular. Cando se emparella, o indicador de estado é azul continuo.
3. Reproduce audio do teu dispositivo para escoitar a través do tocadiscos usando o control de volume do tocadiscos.
   Nota: Despois da vinculación, o tocadiscos permanece vinculado ao teu dispositivo ata que se desvincule manualmente ou se restableza o teu dispositivo Bluetooth.

Conexión dun dispositivo de audio auxiliar

Conecta un dispositivo de audio para reproducir música a través do teu tocadiscos.

1. Conecte o cable de 3.5 mm da toma AUX IN ao seu dispositivo de audio.
2. Para entrar no modo LINE IN, xira o botón de modo ata LINE IN. O indicador LED é ámbar.
3. Usa os controis de reprodución do dispositivo conectado e os controis de volume do tocadiscos ou do dispositivo conectado.

Conexión a altofalantes RCA

As tomas RCA emiten sinais analóxicos de nivel de liña e pódense conectar a un par de altofalantes activos/alimentados ou ao seu sistema estéreo.

Nota: As tomas RCA non están deseñadas para conectarse directamente a altofalantes pasivos ou sen alimentación. Se está conectado a altofalantes pasivos, o nivel de volume será moi baixo.

1. Conecte un cable RCA (non incluído) do tocadiscos aos altofalantes. O conector RCA vermello conéctase ao conector R (canle dereito) e o conector branco ao conector L (canle esquerdo).
2. Usa os controis de reprodución do dispositivo conectado e os controis de volume do tocadiscos ou do dispositivo conectado.

Escoitar a través de auriculares

 PRECAUCIÓN A presión sonora excesiva dos auriculares pode causar perda auditiva. Non escoite o audio a un volume alto.

1.  Conecte os auriculares (non incluídos) ao toma (auriculares).
2. Use o tocadiscos para axustar o nivel de volume. Os altofalantes do tocadiscos non reproducen audio cando os auriculares están conectados.

Usando a función de parada automática

Escolle o que fai o tocadiscos ao final dun disco:

• Deslice o interruptor de parada automática á posición OFF. O tocadiscos segue xirando cando o disco chega ao final.
• Deslice o interruptor de parada automática á posición ON. O tocadiscos deixa de xirar cando o disco chega ao final.

Limpeza e Mantemento

Limpeza do tocadiscos

• Limpe as superficies externas cun pano suave. Se o caso está moi sucio, desconecte o tocadiscos e use o anuncioamp pano empapado nunha solución de auga e xabón débil. Deixa que o tocadiscos seque ben antes de usalo.
• Limpe o estilete cun pincel suave con movementos de ida e volta na mesma dirección. Non toque o estilete cos dedos.

Substitución do Stylus

1. Asegúrese de que o brazo está asegurado co clip.
2. Empuxe cara abaixo o bordo frontal do estilete coa punta dun desaparafusador pequeno e, a continuación, retire.
3. Co extremo dianteiro do estilete nun ángulo cara abaixo, aliña os pasadores guía co cartucho e levante suavemente a parte frontal do estilete ata que encaixe no seu lugar.

Coidando Rexistros 

• Manteña os rexistros pola etiqueta ou polos bordos. O aceite das mans limpas pode deixar residuos na superficie do disco que deterioran gradualmente a calidade do seu disco.
• Garda os discos nun lugar fresco e seco dentro das súas mangas e chaquetas cando non esteas en uso.
• Garda os rexistros en posición vertical (nos seus bordos). Os rexistros almacenados horizontalmente acabarán por dobrarse e deformarse.
• Non expoña os discos á luz solar directa, a humidade elevada ou a altas temperaturas. A exposición prolongada a altas temperaturas deformará o rexistro.
• Se un disco se ensucia, limpe suavemente a superficie con movementos circulares cun pano suave antiestático.

Resolución de problemas

Problema 

Non hai poder.

Solucións

• O adaptador de enerxía non está conectado correctamente.
• Non hai enerxía na toma de corrente.
• Para axudar a aforrar o consumo de enerxía, algúns modelos cumprirán o estándar de aforro de enerxía ERP. Cando non hai entrada de audio durante 20 minutos, apagaranse automaticamente. Para volver aencender e retomar a reprodución, apaga o dispositivo e acéndeo de novo.

Problema 

A alimentación está acesa, pero o prato non se acende.

Solucións

• A correa de transmisión do tocadiscos escorregou. Fixar a correa de transmisión.
• Un cable está conectado á toma AUX IN. Desenchufe o cable.
• Asegúrese de que o cable de alimentación estea ben conectado ao tocadiscos e a unha toma de corrente que funcione.

Problema 

O tocadiscos está xirando, pero non hai son ou non o suficientemente alto.

Solucións

• Asegúrese de quitar o protector do estilete.
• O brazo de ton está levantado.
• Asegúrese de que non hai auriculares conectados á toma de auriculares.
• Aumente o volume co botón de potencia/volume.
• Comprobe o estilete para detectar danos e substitúeo, se é necesario.
• Asegúrese de que o estilete estea correctamente instalado no cartucho.
• Proba a cambiar entre os modos LINE IN e Phono.
• As tomas RCA non están deseñadas para conectarse directamente a altofalantes pasivos ou sen alimentación. Conéctese a altofalantes activos/alimentados ou ao seu sistema estéreo.

Problema 

O tocadiscos non se conectará ao Bluetooth.

Solucións

• Achega o tocadiscos e o dispositivo Bluetooth.
• Asegúrate de seleccionar AB Turntable 601 no teu dispositivo Bluetooth.
• Asegúrate de que o teu tocadiscos non estea vinculado a outro dispositivo Bluetooth. Desvincular manualmente mediante a lista de dispositivos Bluetooth do teu dispositivo.
• Asegúrate de que o teu dispositivo Bluetooth non estea conectado a ningún outro dispositivo.
• Asegúrate de que o teu tocadiscos e o teu dispositivo Bluetooth estean en modo de sincronización.

Problema 

O meu tocadiscos non aparece na lista de sincronización do meu dispositivo Bluetooth.

Solucións

• Achega o tocadiscos e o dispositivo Bluetooth.
• Pon o teu tocadiscos en modo Bluetooth e, a continuación, actualiza a túa lista de dispositivos Bluetooth.

Problema 

O audio está saltando.

Solucións

• Comprobe o rexistro para detectar arañazos, deformacións ou outros danos.
• Comprobe o estilete para detectar danos e substitúao, se é necesario.

Problema 

O audio reprodúcese demasiado lento ou rápido.

Solucións

• Axusta o selector de velocidade do tocadiscos para que coincida coa velocidade da etiqueta do teu disco.

Especificacións

Estilo de vivenda	Estilo de tecidos
Tipo de potencia do motor	Motor DC
Estilete/Agulla	Agullas de diamante (plástico e metal)
Sistema de accionamento	Accionado por correa con calibración automática
Velocidade	33-1/3 rpm, 45 rpm ou 78 rpm
Tamaño do rexistro	LP de vinilo (de longa duración): 7″, 10″ ou 12″
Entrada de orixe	ENTRADA AUXILIAR DE 3.5 mm
Saída de audio	Altavoz incorporado: 3 W x 2
Impedancia do altofalante incorporado	4 ohmios
Saída de auriculares	Conector de 3.5 mm Toma de saída RCA (para altofalante activo)
Adaptador de alimentación	DC 5V, 1.5A
Dimensións (L × W × H)	14.7 × 11.8 × 5.2 polgadas (37.4 × 30 × 13.3 cm)
Peso	6.95 libras. (3.15 kg)
Lonxitude do adaptador de alimentación	59 m (1.5 m)
Cable de audio de 3.5 mm de lonxitude	39 m (1 m)
Cable de audio RCA a 3.5 mm de lonxitude	59 m (1.5 m)
Versión Bluetooth	5.0

Avisos legais

Eliminación 

Marcado RAEE “Información para o consumidor” Eliminación do seu produto antigo. O teu produto está deseñado e fabricado con materiais e compoñentes de alta calidade, que poden ser reciclados e reutilizados. Cando este símbolo de papeleira con rodas tachado está unido a un produto, significa que o produto está cuberto pola Directiva Europea 2002/96/CE. Coñeza o sistema de recollida local de produtos eléctricos e electrónicos. Por favor, actúe segundo as normas locais e non elimine os seus produtos antigos cos residuos domésticos habituais. A eliminación correcta do seu produto antigo axudará a evitar posibles consecuencias negativas para o medio ambiente e a saúde humana.

Declaracións da FCC

Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a Parte 15 das Normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias prexudiciais nunha instalación residencial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar acendendo e apagando o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:

• Reorienta ou reubica a antena receptora.
• Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
• Conectar o equipo a un circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
• Consulte o distribuidor ou un técnico experimentado de radio TV para obter axuda.

Declaración de conformidade da FCC

1. Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:
   • este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
   • este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.
2. Os cambios ou modificacións non aprobados expresamente pola parte responsable do cumprimento poden anular a autoridade do usuario para utilizar o equipo.

Declaración de interferencia da FCC

Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar acendendo e apagando o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:

• Reorienta ou reubica a antena receptora.
• Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
• Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
• Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.

Aviso de RF: O dispositivo foi avaliado para cumprir os requisitos xerais de exposición a RF. Este dispositivo debe instalarse e utilizarse cunha distancia mínima de 8″ (20 cm) entre o radiador e o seu corpo.

Aviso IC de Canadá

Este aparello dixital de clase B cumpre coa norma canadense CAN ICES-003(B)/NMB-003(B). Este dispositivo contén transmisores/receptores exentos de licenza que cumpren os RSS exentos de licenza de Innovation, Science, and Economic Development Canada. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes: Este dispositivo non pode causar interferencias. Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado do dispositivo.

Comentarios e axuda

Encantaríanos escoitar os teus comentarios. Para asegurarnos de que ofrecemos a mellor experiencia posible ao cliente, considere escribir un novo clienteview. Escanee o seguinte código QR coa cámara do teléfono ou o lector QR:
Se precisas axuda co teu produto Amazon Basics, utiliza o websitio ou número abaixo.

• amazon.com/gp/help/customer/contact-us
• +1 877-485-0385

PREGUNTAS FRECUENTES

Que é o reprodutor de gravacións con tocadiscos Amazon Basics TT601S?

O tocadiscos TT601S de Amazon Basics é un tocadiscos con altofalantes incorporados e conectividade Bluetooth.

Cales son as principais características do tocadiscos TT601S?

As principais características do tocadiscos TT601S inclúen un sistema de altofalantes incorporado, conectividade Bluetooth para a reprodución sen fíos, un mecanismo de tocadiscos accionado por correa, reprodución de tres velocidades (33 1/3, 45 e 78 RPM) e unha toma de auriculares.

Podo conectar altofalantes externos ao giradiscos TT601S?

Si, podes conectar altofalantes externos ao tocadiscos TT601S mediante a saída de liña ou a toma de auriculares.

O tocadiscos TT601S ten un porto USB para dixitalizar discos?

Non, o tocadiscos TT601S non ten un porto USB para dixitalizar rexistros. Está deseñado principalmente para a reprodución analóxica.

Podo transmitir música sen fíos ao tocadiscos TT601S a través de Bluetooth?

Si, o tocadiscos TT601S ten conectividade Bluetooth, o que che permite transmitir música sen fíos desde dispositivos compatibles.

Que tipos de discos podo reproducir no tocadiscos TT601S?

O tocadiscos TT601S pode reproducir discos de vinilo de 7 polgadas, 10 polgadas e 12 polgadas.

O tocadiscos TT601S vén cunha tapa antipolvo?

Si, o tocadiscos TT601S inclúe unha funda antipolvo extraíble para axudar a protexer os teus discos.

O tocadiscos TT601S ten un pre incorporadoamp?

Si, o tocadiscos TT601S ten un pre incorporadoamp, que che permite conectalo a altofalantes ou amplificadores sen entrada phono dedicada.

Cal é a fonte de alimentación do tocadiscos TT601S?

O tocadiscos TT601S pódese alimentar mediante o adaptador de CA incluído.

O tocadiscos TT601S é portátil?

Aínda que o tocadiscos TT601S é relativamente compacto e lixeiro, non funciona con batería, polo que require unha fonte de alimentación de CA.

O tocadiscos TT601S ten unha función de parada automática?

Non, o tocadiscos TT601S non ten unha función de parada automática. Debes levantar manualmente o brazo para deter a reprodución.

Podo axustar a forza de seguimento no tocadiscos TT601S?

O tocadiscos TT601S non ten forza de seguimento axustable. Está preestablecido nun nivel axeitado para a maioría dos rexistros.

O tocadiscos TT601S ten unha función de control de tono?

Non, o tocadiscos TT601S non ten unha función de control de ton. A velocidade de reprodución está fixada en tres velocidades: 33 1/3, 45 e 78 RPM.

Podo usar o tocadiscos TT601S con auriculares sen fíos?

O tocadiscos TT601S non ten soporte integrado para auriculares sen fíos. Non obstante, pode utilizar transmisores Bluetooth ou auriculares con cable coa toma de auriculares.

O tocadiscos TT601S é compatible con ordenadores Mac e Windows?

Si, podes conectar o tocadiscos TT601S ao teu ordenador Mac ou Windows mediante unha conexión Bluetooth para transmitir audio.

VÍDEO – PRODUTO ACABADOVIEW

LINK DE DESCARGA EN PDF:  Reproductor de discos con tocadiscos Amazon Basics TT601S con altofalantes incorporados e manual de usuario Bluetooth

Referencias

• Manual de usuario