Amazon Basics TT601S Tourne-disque avec haut-parleurs intégrés et Bluetooth

Consignes de sécurité

Important – Veuillez lire entièrement ces instructions avant l'installation ou l'utilisation.

PRUDENCE

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ AUCUN COUVERCLE. IL N'Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. RÉFÉREZ TOUTE RÉPARATION À DU PERSONNEL QUALIFIÉ.

• Veuillez lire ce manuel d'utilisation.
• Veuillez prendre le temps de suivre attentivement les instructions de ce manuel d'utilisation. Il vous aidera à configurer et à utiliser correctement votre système et à profiter de toutes ses fonctionnalités avancées.
• Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour référence future.
• L'étiquette du produit est située au dos du produit.
• Tenez compte de tous les avertissements sur le produit et dans le manuel d'utilisation.
• N'utilisez pas ce produit près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier de cuisine, d'un bac à lessive, dans un sous-sol humide, près d'une piscine ou partout où de l'eau ou de l'humidité est présente.
• Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
• Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes pour éviter d'endommager ce produit.
• Confiez toute intervention d'entretien à un personnel qualifié.
• Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit (par ex.ample, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.
• N'essayez pas de réparer ce produit vous-même.
• L'ouverture ou le retrait des couvercles peut vous exposer à un vol dangereuxtages ou d'autres dangers.
• Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, évitez de surcharger les prises murales ou les rallonges.
• Utilisez l'adaptateur secteur. Branchez le produit sur une source d'alimentation appropriée, comme décrit dans le mode d'emploi ou comme indiqué sur le produit.

Ce symbole signifie que cet appareil est à double isolation. Une connexion à la terre n'est pas nécessaire.

1. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur ou à proximité de cet équipement.
2. Ne placez pas le produit dans des bibliothèques ou des étagères fermées sans ventilation adéquate.
3. L'adaptateur secteur sert à déconnecter l'appareil et doit être facilement accessible pour le débrancher.
4. Utilisez toujours l'adaptateur secteur fourni. S'il doit être remplacé, assurez-vous que le remplacement a la même cote.
5. Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation avec des objets tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc.
6. Ne pas exposer à des gouttes ou des éclaboussures de liquides. Les objets remplis de liquide, tels que les vases, ne doivent pas être placés sur ou à proximité de cet équipement.
7. N'exposez pas le tourne-disque à la lumière directe du soleil, à des températures très élevées ou très basses, à l'humidité, aux vibrations ou ne le placez pas dans un environnement poussiéreux.
8. N'utilisez pas d'abrasifs, de benzène, de diluant ou d'autres solvants pour nettoyer la surface de l'appareil. Pour nettoyer, essuyez avec un chiffon doux et propre et une solution détergente douce.
9. N'essayez jamais d'insérer des fils, des broches ou d'autres objets de ce type dans les évents ou l'ouverture de l'unité.
10. Ne démontez pas et ne modifiez pas le plateau tournant. Hormis le stylet, qui peut être remplacé, il n'y a pas d'autres pièces réparables par l'utilisateur.
11. Ne l'utilisez pas si la platine est endommagée de quelque manière que ce soit ou fonctionne mal. Consultez un ingénieur de service qualifié.
12. Débranchez l'adaptateur secteur lorsque la platine n'est pas utilisée.
13. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères à la fin de son cycle de vie. Remettez-le à un centre de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Grâce au recyclage, certains matériaux peuvent être réutilisés. Vous apportez une contribution importante à la protection de notre environnement. Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale ou de votre service de recyclage.

Contenu du colis

• Tourne-disque tourne-disque
• Adaptateur secteur
• Câble audio 3.5 mm
• Câble audio RCA vers 3.5 mm
• 2 stylets (1 préinstallé)
• Manuel d'utilisation

Veuillez contacter le service client d'Amazon s'il manque un accessoire dans l'emballage. Conservez les matériaux d'emballage d'origine à des fins d'échange ou de retour.

Pièces surview

Dos

Haut

Devant

Présentation de l'indicateur d'état

Couleur de l'indicateur	Description
Rouge (solide)	Attendre
Vert (solide)	Mode phono
Bleu (clignotant)	Mode Bluetooth (dissocié et recherche d'appareils)
Bleu (solide)	Mode Bluetooth (jumelé)
Ambre (solide)	Mode ENTRÉE DE LIGNE
Désactivé	Pas de courant

Installation du plateau tournant

Avant la première utilisation

1. Placez le plateau tournant sur une surface plane et de niveau. L'emplacement choisi doit être stable et exempt de vibrations.
2. Retirez le serre-câble qui maintient le bras de lecture.
3. Retirez le couvercle du stylet et conservez-le pour une utilisation future.
   PRUDENCE Pour éviter d'endommager le stylet, assurez-vous que le couvercle du stylet est en place lorsque la platine est déplacée ou nettoyée.
4. Connectez l'adaptateur secteur à la prise DC IN de la platine.

Utilisation de la platine

1. Tournez le bouton d'alimentation/volume dans le sens des aiguilles d'une montre pour allumer la platine.
2. Réglez le sélecteur de vitesse sur 33, 45 ou 78 tr/min, en fonction de l'étiquette sur votre disque. Remarque : réglez votre platine sur 33 si le disque indique une vitesse de 33 1/3 tr/min.
3. Tournez le bouton de mode pour choisir votre sortie audio :
   • En mode Phono, l'indicateur d'état est vert. Si vous connectez un amp (entre la platine et le haut-parleur), utilisez le mode Phono. Le signal Phono est plus faible qu'un signal LINE et nécessite l'aide d'un préamp faire correctement amplifier le son.
   • En mode Bluetooth, l'indicateur d'état est bleu. Voir « Connexion à un périphérique Bluetooth » pour les instructions de jumelage.
   • En mode LINE IN, le voyant d'état est orange. Si vous connectez des enceintes directement à la platine, utilisez le mode LINE IN. Voir « Connexion d'un appareil auxiliaire » pour les instructions.
4. Placez un disque sur la platine. Si nécessaire, placez l'adaptateur 45 tr/min sur l'arbre du plateau tournant.
5. Libérez le bras de lecture de son clip.
   Note: Lorsque la platine n'est pas utilisée, verrouillez le bras de lecture avec le clip.
6. Utilisez le levier de repérage pour soulever doucement le bras de lecture sur le disque. Placez le stylet juste à l'intérieur du bord du disque pour commencer au début ou alignez-le avec le début de la piste que vous souhaitez lire.
7. Lorsque le disque a fini de jouer, le bras de lecture s'arrête au centre du disque. Utilisez le levier de repérage pour ramener le bras de lecture sur le repose-bras de lecture.
8. Verrouillez le clip du bras de lecture pour fixer le bras de lecture.
9. Tournez le bouton d'alimentation/volume dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour éteindre la platine.

Connexion à un appareil Bluetooth

1. Pour entrer en mode Bluetooth, tournez le bouton de mode sur BT. Les voyants LED sont bleus.
2. Activez le Bluetooth sur votre appareil audio, puis sélectionnez AB Turntable 601 dans la liste des appareils à coupler. Lorsqu'il est couplé, l'indicateur d'état est bleu fixe.
3. Jouez de l'audio à partir de votre appareil pour écouter à travers la platine à l'aide du contrôle du volume de la platine.
   Note: Après l'appairage, la platine reste appariée à votre appareil jusqu'à ce qu'elle soit dissociée manuellement ou que votre appareil Bluetooth soit réinitialisé.

Connexion d'un périphérique audio auxiliaire

Connectez un appareil audio pour écouter de la musique via votre platine.

1. Connectez le câble 3.5 mm de la prise AUX IN à votre appareil audio.
2. Pour entrer en mode LINE IN, tournez le bouton de mode sur LINE IN. Le voyant LED est orange.
3. Utilisez les commandes de lecture sur l'appareil connecté et les commandes de volume sur la platine ou l'appareil connecté.

Connexion aux haut-parleurs RCA

Les prises RCA produisent des signaux analogiques de niveau ligne et peuvent être connectées à une paire d'enceintes actives/alimentées ou à votre système stéréo.

Note: Les prises RCA ne sont pas conçues pour se connecter directement à des haut-parleurs passifs/non alimentés. S'il est connecté à des haut-parleurs passifs, le niveau de volume sera très faible.

1. Connectez un câble RCA (non inclus) de la platine à vos haut-parleurs. La fiche RCA rouge se connecte à la prise R (canal droit) et la fiche blanche se connecte à la prise L (canal gauche).
2. Utilisez les commandes de lecture sur l'appareil connecté et les commandes de volume sur la platine ou l'appareil connecté.

Écoute au casque

 PRUDENCE Une pression acoustique excessive des écouteurs peut entraîner une perte auditive. N'écoutez pas d'audio à un volume élevé.

1.  Connectez vos écouteurs (non inclus) au (casque).
2. Utilisez le plateau tournant pour régler le niveau du volume. Les haut-parleurs de la platine ne reproduisent pas le son lorsque des écouteurs sont connectés.

Utilisation de la fonction d'arrêt automatique

Choisissez ce que fait la platine à la fin d'un disque :

• Faites glisser l'interrupteur d'arrêt automatique en position OFF. La platine continue de tourner lorsque le disque atteint la fin.
• Faites glisser l'interrupteur d'arrêt automatique en position ON. La platine s'arrête de tourner lorsque le disque atteint la fin.

Nettoyage et entretien

Nettoyage de la platine

• Essuyez les surfaces externes avec un chiffon doux. Si le boîtier est très sale, débranchez votre platine et utilisez adamp chiffon imbibé d'une solution diluée de savon à vaisselle et d'eau. Laissez le plateau tournant sécher complètement avant de l'utiliser.
• Nettoyez le stylet à l'aide d'une brosse douce avec un mouvement de va-et-vient dans le même sens. Ne touchez pas le stylet avec vos doigts.

Remplacement du stylet

1. Assurez-vous que le bras de lecture est fixé avec le clip.
2. Appuyez sur le bord avant du stylet avec la pointe d'un petit tournevis, puis retirez-le.
3. Avec l'extrémité avant du stylet inclinée vers le bas, alignez les broches de guidage avec la cartouche et soulevez doucement l'avant du stylet jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Prendre soin des dossiers 

• Tenez les disques par l'étiquette ou les bords. L'huile des mains propres peut laisser des résidus sur la surface du disque qui détériorent progressivement la qualité de votre disque.
• Rangez les disques dans un endroit frais et sec à l'intérieur de leurs manches et de leurs vestes lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
• Rangez les disques debout (sur leurs bords). Les enregistrements stockés horizontalement finiront par se plier et se déformer.
• N'exposez pas les disques à la lumière directe du soleil, à une forte humidité ou à des températures élevées. Une longue exposition à des températures élevées déformera le disque.
• Si un disque devient sale, essuyez délicatement la surface dans un mouvement circulaire à l'aide d'un chiffon doux antistatique.

Dépannage

Problème 

Il n'y a pas d'électricité.

Solutions

• L'adaptateur secteur n'est pas correctement connecté.
• Pas de courant à la prise de courant.
• Pour aider à réduire la consommation d'énergie, certains modèles seront conformes à la norme d'économie d'énergie ERP. Lorsqu'il n'y a pas d'entrée audio pendant 20 minutes, ils s'éteignent automatiquement. Pour remettre l'appareil sous tension et reprendre la lecture, éteignez l'appareil et rallumez-le.

Problème 

L'appareil est sous tension, mais le plateau ne tourne pas.

Solutions

• La courroie d'entraînement du tourne-disque a glissé. Fixez la courroie d'entraînement.
• Un câble est branché dans la prise AUX IN. Débranchez le câble.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement connecté à la platine et à une prise de courant en état de marche.

Problème 

La platine tourne, mais il n'y a pas de son ou le son n'est pas assez fort.

Solutions

• Assurez-vous que la protection du stylet est retirée.
• Le bras de lecture est relevé.
• Assurez-vous qu'aucun casque n'est connecté à la prise casque.
• Augmentez le volume avec le bouton power/volume.
• Vérifiez que le stylet n'est pas endommagé et remplacez-le si nécessaire.
• Assurez-vous que le stylet est correctement installé sur la cartouche.
• Essayez de basculer entre les modes LINE IN et Phono.
• Les prises RCA ne sont pas conçues pour se connecter directement à des haut-parleurs passifs/non alimentés. Connectez-vous à des haut-parleurs actifs/alimentés ou à votre système stéréo.

Problème 

La platine ne se connecte pas au Bluetooth.

Solutions

• Rapprochez votre platine vinyle et votre appareil Bluetooth l'un de l'autre.
• Assurez-vous d'avoir sélectionné AB Turntable 601 sur votre appareil Bluetooth.
• Assurez-vous que votre platine n'est pas couplée à un autre appareil Bluetooth. Dissociez manuellement à l'aide de la liste des appareils Bluetooth sur votre appareil.
• Assurez-vous que votre appareil Bluetooth n'est connecté à aucun autre appareil.
• Assurez-vous que votre tourne-disque et votre appareil Bluetooth sont en mode appairage.

Problème 

Ma platine n'apparaît pas dans la liste d'appairage de mon appareil Bluetooth.

Solutions

• Rapprochez votre platine vinyle et votre appareil Bluetooth l'un de l'autre.
• Mettez votre platine en mode Bluetooth, puis actualisez votre liste d'appareils Bluetooth.

Problème 

L'audio saute.

Solutions

• Vérifiez que le disque n'est pas rayé, déformé ou endommagé.
• Vérifiez que le stylet n'est pas endommagé et remplacez-le si nécessaire.

Problème 

Le son est lu trop lentement ou trop rapidement.

Solutions

• Ajustez le sélecteur de vitesse de la platine pour correspondre à la vitesse indiquée sur l'étiquette de votre disque.

Caractéristiques

Style de logement	Style de tissus
Type de puissance du moteur	Moteur à courant continu
Stylet/Aiguille	Aiguilles diamantées (plastique et métal)
Système d'entraînement	Entraînement par courroie avec calibrage automatique
Vitesse	33-1/3 tr/min, 45 tr/min ou 78 tr/min
Taille d'enregistrement	Vinyle LP (longue durée) : 7″, 10″ ou 12″
Entrée source	ENTRÉE AUX 3.5 mm
Sortie audio	Haut-parleur intégré : 3 W x 2
Impédance de haut-parleur intégrée	4 ohms
Sortie casque	Prise jack 3.5 mm Prise de sortie RCA (pour haut-parleur actif)
Adaptateur secteur	DC 5V, 1.5A
Dimensions (L × l × H)	14.7 × 11.8 × 5.2 pouces (37.4 × 30 × 13.3 cm)
Poids	6.95 livres. (3.15 kg)
Longueur de l'adaptateur secteur	59 pouces (1.5 m)
Longueur du câble audio de 3.5 mm	39 pouces (1 m)
Longueur du câble audio RCA vers 3.5 mm	59 pouces (1.5 m)
Version Bluetooth	5.0

Mentions légales

Élimination 

Marquage DEEE « Information pour le consommateur » Mise au rebut de votre ancien produit. Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés. Lorsque ce symbole de poubelle barrée d'une croix est apposé sur un produit, cela signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/CE. Veuillez vous renseigner sur le système local de collecte des produits électriques et électroniques. Veuillez agir conformément à vos règles locales et ne jetez pas vos anciens produits avec vos ordures ménagères normales. L'élimination correcte de votre ancien produit aidera à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.

Déclarations de la FCC

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
• Connectez l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Déclaration de conformité de la FCC

1. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
   • cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et
   • cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
2. Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Déclaration de la FCC sur les interférences

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
• Connectez l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Déclaration d'avertissement RF : L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales d'exposition aux RF. Cet appareil doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 8″ (20 cm) entre le radiateur et votre corps.

Avis de la CI canadienne

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne CAN ICES-003(B) / NMB-003(B). Cet appareil contient un ou des émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes aux RSS exempts de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences. Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Commentaires et aide

Nous aimerions connaître votre avis. Pour nous assurer de fournir la meilleure expérience client possible, n'hésitez pas à écrire un avis client.viewScannez le code QR ci-dessous avec l'appareil photo de votre téléphone ou un lecteur QR :
Si vous avez besoin d'aide avec votre produit Amazon Basics, veuillez utiliser le website ou numéro ci-dessous.

• amazon.com/gp/help/customer/contactez-nous
• +1 877-485-0385

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

Qu'est-ce que le tourne-disque Amazon Basics TT601S ?

Le tourne-disque Amazon Basics TT601S est un tourne-disque avec haut-parleurs intégrés et connectivité Bluetooth.

Quelles sont les principales caractéristiques de la platine vinyle TT601S ?

Les principales caractéristiques de la platine TT601S comprennent un système de haut-parleurs intégré, une connectivité Bluetooth pour la lecture sans fil, un mécanisme de platine à entraînement par courroie, une lecture à trois vitesses (33 1/3, 45 et 78 tr/min) et une prise casque.

Puis-je connecter des haut-parleurs externes au tourne-disque TT601S ?

Oui, vous pouvez connecter des haut-parleurs externes au tourne-disque TT601S à l'aide de la sortie ligne ou de la prise casque.

La platine vinyle TT601S dispose-t-elle d'un port USB pour numériser les disques ?

Non, la platine vinyle TT601S n'a pas de port USB pour numériser les disques. Il est principalement conçu pour la lecture analogique.

Puis-je diffuser de la musique sans fil sur la platine TT601S via Bluetooth ?

Oui, la platine vinyle TT601S dispose d'une connectivité Bluetooth, vous permettant de diffuser de la musique sans fil à partir d'appareils compatibles.

Quels types de disques puis-je lire sur la platine TT601S ?

La platine vinyle TT601S peut lire des disques vinyles de 7 pouces, 10 pouces et 12 pouces.

La platine vinyle TT601S est-elle livrée avec un cache anti-poussière ?

Oui, la platine vinyle TT601S comprend un cache anti-poussière amovible pour protéger vos disques.

La platine vinyle TT601S a-t-elle un préamp?

Oui, le tourne-disque TT601S a un pré intégréamp, vous permettant de le connecter à des haut-parleurs ou ampsans entrée phono dédiée.

Quelle est la source d'alimentation de la platine vinyle TT601S ?

La platine vinyle TT601S peut être alimentée à l'aide de l'adaptateur secteur inclus.

La platine vinyle TT601S est-elle portable ?

Bien que la platine TT601S soit relativement compacte et légère, elle n'est pas alimentée par batterie, elle nécessite donc une source d'alimentation secteur.

La platine vinyle TT601S dispose-t-elle d'une fonction d'arrêt automatique ?

Non, la platine vinyle TT601S n'a pas de fonction d'arrêt automatique. Vous devez soulever manuellement le bras de lecture pour arrêter la lecture.

Puis-je régler la force d'appui sur la platine TT601S ?

Le plateau tournant TT601S n'a pas de force d'appui réglable. Il est préréglé à un niveau approprié pour la plupart des enregistrements.

La platine vinyle TT601S dispose-t-elle d'une fonction de contrôle du pitch ?

Non, la platine vinyle TT601S n'a pas de fonction de contrôle de hauteur. La vitesse de lecture est fixée à trois vitesses : 33 1/3, 45 et 78 RPM.

Puis-je utiliser la platine vinyle TT601S avec un casque sans fil ?

La platine vinyle TT601S n'a pas de prise en charge intégrée pour les écouteurs sans fil. Cependant, vous pouvez utiliser des émetteurs Bluetooth ou des écouteurs filaires avec la prise casque.

La platine vinyle TT601S est-elle compatible avec les ordinateurs Mac et Windows ?

Oui, vous pouvez connecter la platine vinyle TT601S à votre ordinateur Mac ou Windows à l'aide d'une connexion Bluetooth pour diffuser de l'audio.

VIDÉO – PRODUIT TERMINÉVIEW

TÉLÉCHARGER LE LIEN PDF :  Amazon Basics TT601S Tourne-disque avec haut-parleurs intégrés et manuel d'utilisation Bluetooth

Références

• Manuel d'utilisation