Logitech POP Smart Button Manual de usuario

Preguntas frecuentes

Traballando con Apple HomeKit
Podes usar o teu botón/interruptor POP co Apple HomeKit, isto conséguese enteiramente a través da aplicación Apple Home. Debes usar unha rede de 2.4 GHz para usar POP con Apple HomeKit.

1. Configura o teu Apple HomeKit e calquera outro accesorio HomeKit que teñas antes de engadir POP. (Se precisas axuda con este paso, consulta o soporte de Apple)
2. Abre a aplicación Inicio e toca o botón Engadir accesorio (ou + se está dispoñible).
3. Agarda a que apareza o teu accesorio e tócao. Se se lle solicita que engada un accesorio á rede, toque Permitir.
4. Coa cámara do teu dispositivo iOS, escanea o código HomeKit de oito díxitos do accesorio ou introduce o código manualmente.
5. Engade información sobre o teu accesorio, como o seu nome ou a habitación na que se atopa. Siri identificará o teu accesorio polo nome que lle deas e a localización na que se atopa.
6. Para rematar, toca Seguinte e, a continuación, Feito. A túa ponte POP terá un nome similar a logi:xx:xx.
7. Algúns accesorios, como a iluminación Phillips Hue e os termostatos Honeywell, requiren unha configuración adicional coa aplicación do fabricante.
8. Para obter instrucións actualizadas sobre como engadir un accesorio, directamente desde Apple, consulta:

Engade un accesorio a Home
Non podes usar un botón/interruptor POP simultáneamente coa aplicación Apple Home e a aplicación Logitech POP; primeiro debes eliminar o botón/interruptor dunha aplicación antes de engadilo á outra. Ao engadir ou substituír un botón/interruptor POP, é posible que teñas que restablecer a fábrica ese botón/interruptor (non a ponte) para vinculalo á túa configuración de Apple HomeKit.

Restablecendo a fábrica o teu POP

Restablecemento de fábrica do seu botón/interruptor POP
Se tes problemas de sincronización co teu botón/interruptor, problemas ao eliminalo dunha ponte usando a aplicación móbil ou Bluetooth problemas de sincronización, entón é posible que necesites restablecer o teu botón/interruptor á configuración de fábrica:

1. Mantén presionado o botón/interruptor durante uns 20 segundos.
2. Engade de novo o botón/interruptor usando a aplicación móbil Logitech POP.

Restablecendo a fábrica o teu POP Bridge
Se estás tentando cambiar a conta asociada á túa ponte ou reiniciar a túa configuración desde cero por calquera motivo, terás que restablecer a ponte:

1. Desconecta o teu POP Bridge.
2. Conéctao de novo mentres preme ao mesmo tempo o logotipo/botón de Logi na parte frontal da ponte durante tres segundos.
3. Se o LED se apaga despois de reiniciar, o reinicio non se realiza correctamente. É posible que non premeches o botón da ponte mentres estaba conectada.

Conexións wifi

POP admite enrutadores Wi-Fi de 2.4 GHz. Non se admite a frecuencia wifi de 5 GHz; non obstante, POP aínda debería poder descubrir dispositivos na túa rede independentemente da frecuencia coa que estean conectados. Para buscar e detectar dispositivos na túa rede, asegúrate de que o teu dispositivo móbil e a ponte POP estean ambos na mesma rede wifi. Teña en conta que o modo N funciona con WPA2/AES e seguridade OPEN. O modo N non funciona con WPA (TKES+AES), WEP 64bit/128bit aberto ou cifrado compartido como o estándar de especificación 802.11.

Cambiando redes wifi
Abre a aplicación móbil Logitech POP e vai a MENÚ > PONTES, toca a ponte que queres modificar. Serás guiado para cambiar as redes wifi para a ponte seleccionada.

• Canles wifi admitidas: POP admite todas as canles wifi sen restricións, isto inclúe o uso da función de canle automática incluída na maioría dos módems dentro da configuración.
• Modos Wi-Fi admitidos: B/G/N/BG/BGN (tamén se admite o modo mixto).

Usando varias redes wifi
Cando utilizas varias redes wifi, é importante ter unha conta POP separada para cada rede. Por example, se tes unha configuración de traballo, así como unha configuración doméstica en diferentes localizacións con diferentes redes wifi, podes decidir usar o teu correo electrónico para a configuración da túa casa e outro correo electrónico para a túa configuración de traballo. Isto débese a que todos os teus botóns/interruptores aparecerán na túa conta POP, o que fai que varias configuracións dentro da mesma conta sexan confusas ou difíciles de xestionar.

Aquí tes algúns consellos ao usar varias redes wifi:

• A opción de inicio de sesión nas redes sociais funciona mellor cando só se usa para unha conta POP.
• Para cambiar a conta POP dun botón/interruptor, elimínao da súa conta actual mediante a aplicación móbil Logitech POP e, a continuación, prema o botón/interruptor durante uns dez segundos para restablecer a fábrica. Agora podes configurar o teu botón / activar unha nova conta POP.

Traballando con Philips Hue
Cando chegue a festa, usa Pop e Philips Hue para crear o ambiente. A música soa e os convidados están a gozar, é hora de poñer a festa en segunda marcha. Así, comeza unha escena de iluminación lúdica e a xente sente que pode comezar a soltarse. É hora de festa. As cousas son sinxelas cando usas POP con Philips.

Engade Philips Hue

1. Asegúrate de que a túa ponte POP e o Philips Hue Hub estean na mesma rede wifi.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois Philips Hue.
4. Ademais das luces e bombillas Hue, a aplicación Logitech POP importará escenas creadas coa nova versión da aplicación móbil Philips Hue. Non se admiten escenas creadas con versións antigas da aplicación Hue.

Crea unha receita
Agora que se engadiron o teu dispositivo ou dispositivos Philips Hue, é hora de configurar unha receita que inclúa o teu dispositivo:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longo).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra os teus dispositivos Philips Hue ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Se é necesario, toca os dispositivos Philips Hue que acabas de engadir e configura as túas preferencias.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.

Solución de problemas de conexións

Botón / Cambiar a conexións ponte
Se tes problemas para conectar o teu botón/interruptor POP coa ponte, é posible que esteas fóra do alcance. Asegúrate de que o teu botón/interruptor estea preto da ponte e tenta conectar de novo. Se a túa configuración fai que un ou máis interruptores estean fóra do alcance, podes considerar axustar a túa configuración ou comprar unha ponte adicional. Se continúas experimentando problemas. O restablecemento de fábrica do teu botón/interruptor e ponte pode resolver o problema.

Móbil para conectar conexións
Se tes problemas para conectar o teu dispositivo móbil á túa ponte, un dos seguintes problemas pode estar afectando á túa conexión:

• Wi-Fi: asegúrate de que o teu dispositivo móbil teña a wifi activada e que estea conectado á mesma rede que a ponte. Non se admite a frecuencia wifi de 5 GHz; non obstante, POP aínda debería poder descubrir dispositivos na túa rede independentemente da frecuencia coa que estean conectados.
• Bluetooth: Asegúrese Bluetooth está activado no teu dispositivo móbil e que tanto o teu botón/interruptor como o teu dispositivo móbil están preto da túa ponte POP.
• Se continúas experimentando problemas. O restablecemento de fábrica do teu botón/interruptor e ponte pode resolver o problema.

Traballando con Harmony Hub
Cando te deites, usa POP e Harmony para rematar o día. Por example, unha soa pulsación de POP pode iniciar a túa actividade Harmony Good Night, o teu termostato axustarase, as luces apáganse e as persianas baixan. É hora de durmir. As cousas son sinxelas cando usas POP con Harmony.

Engade harmonía
Sempre que dispoñas do firmware Harmony máis recente, o teu Harmony Hub detectarase automaticamente como parte do proceso de dixitalización da wifi. Non é necesario engadilo manualmente a menos que estea a usar firmware desactualizado ou queira engadir máis dun Harmony Hub. Para engadir manualmente Harmony Hub:

1. Asegúrate de que a túa ponte POP e Harmony Hub estean na mesma rede wifi.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois Harmony Hub.
4. A continuación, terás que iniciar sesión na túa conta de Harmony.

Crea unha receita
Agora que se engadiu Harmony Hub, é hora de configurar unha receita:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longo).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra o teu dispositivo Harmony Hub ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Toca o dispositivo Harmony Hub que engadiches e, a continuación, selecciona a actividade que queres controlar co teu botón/interruptor POP.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.
7. As actividades que conteñan un dispositivo de bloqueo intelixente excluirán o comando de bloqueo intelixente.
8. Recomendamos controlar o bloqueo intelixente de agosto directamente usando o botón/interruptor POP.

Limpeza o teu POP
O teu botón/interruptor POP é resistente á auga, o que significa que podes limpalo cun pano con alcohol ou auga e xabón. Non expoña líquidos ou disolventes ao seu POP Bridge.

Solución de problemas de conexións Bluetooth
O alcance do Bluetooth vese afectado polos interiores, que inclúen paredes, cables e outros dispositivos de radio. O máximo Bluetooth O alcance para POP é de ata uns 50 pés, ou uns 15 metros; non obstante, os rangos do teu fogar variarán en función dos produtos electrónicos específicos da túa casa e da estrutura e cableado do edificio da túa casa.

Xeral Bluetooth resolución de problemas

• Asegúrate de que a túa configuración POP estea dentro do alcance dos teus dispositivos.
• Asegúrate de que o teu dispositivo ou dispositivos Bluetooth estean completamente cargados e/ou conectados a unha fonte de enerxía (se é aplicable).
• Asegúrate de ter dispoñible o último firmware para o teu Bluetooth dispositivo(s).
• Desvincular e, a continuación, poñer o dispositivo en modo de sincronización e tentar de novo o proceso de vinculación.

Engadir ou substituír unha ponte POP
POP ten un Bluetooth alcance de 50 pés, o que significa que se a configuración da túa casa se estende por este rango, terás que usar máis dunha ponte. As pontes adicionais permitiranche estender a túa configuración ata onde queiras mantendo dentro Bluetooth rango.

Para engadir ou substituír un POP Bridge á súa configuración

1. Abre a aplicación móbil Logitech POP e vai a MENÚ > PONTES.
2. Aparecerá unha lista das túas pontes actuais, toca + na parte inferior da pantalla.
3. Serás guiado para engadir unha ponte á túa configuración.

Traballando con Lutron Hub
Cando chegues a casa, usa POP e Lutron Hub para aliviar o ambiente. Por example, cando entras na túa casa, premes só un interruptor POP montado na parede preto da túa porta de entrada; as túas persianas soben para deixar entrar algo de luz do día e axudan a crear un ambiente cálido. Estás na casa. As cousas son sinxelas cando usas POP con Lutron.

Engade Lutron Hub

1. Asegúrate de que a ponte POP e o Lutron Hub estean na mesma rede wifi.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois Lutron Hub.
4. A continuación, terás que iniciar sesión na túa conta myLutron.

Crea unha receita
Agora que se engadiron o teu dispositivo ou dispositivos Lutron Hub, é hora de configurar unha receita que inclúa o teu dispositivo:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longo).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra os teus dispositivos Lutron ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Se é necesario, toca os dispositivos Lutron que acabas de engadir e configura as túas preferencias.
   • Ao engadir persianas, aparecerá unha representación visual das súas persianas na aplicación Logitech POP.
   • Dentro da aplicación Logitech POP, coloque as persianas no estado desexado.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.

Especificacións técnicas

Necesario: un dos seguintes modelos de Smart Bridge.

• Smart Bridge L-BDG-WH
• Smart Bridge Pro L-BDGPRO-WH
• Smart Bridge con tecnoloxía HomeKit L-BDG2-WH
• Smart Bridge Pro con tecnoloxía HomeKit L-BDG2PRO-WH.

Compatibilidade: pantallas sen fíos Lutron Serena (non compatible con termostatos ou mandos a distancia Pico).
Notas: A compatibilidade con Logitech POP está limitada a un Lutron Smart Bridge á vez.

Traballando con WeMo
Fai que os teus electrodomésticos sexan intelixentes, usando POP e WeMo. Por example, usa os enchufes de parede WeMo e unha soa pulsación en POP pode acender o teu ventilador á hora de durmir. Premer dúas veces o POP pode provocar que o teu café comece a preparar pola mañá. Telo todo. As cousas son sinxelas cando usas POP con WeMo.

Engadir WeMo

1. Asegúrate de que a ponte POP e o conmutador WeMo estean na mesma rede wifi.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois WeMo.

Crea unha receita
Agora que se engadiron o teu dispositivo ou dispositivos WeMo, é hora de configurar unha receita que inclúa o teu dispositivo:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longo).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra os teus dispositivos WeMo ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Se é necesario, toca os dispositivos WeMo que acabas de engadir e configura as túas preferencias.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.

Traballando con IFTTT

Use POP para crear o seu propio botón/interruptor IFTTT.

• Acende as luces cun só toque.
• Axusta o teu termostato Nest á temperatura perfecta.
• Bloquea a próxima hora como ocupado en Google Calendar.
• Fai un seguimento das túas horas de traballo nunha folla de cálculo de Google Drive.
• Moitas máis suxestións de receitas IFTTT.com.

Engadir IFTTT

1. Asegúrate de que a ponte POP estea conectada á mesma rede wifi.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois IFTTT. Serás dirixido a a webpáxina e despois volve á aplicación POP uns momentos despois.
4. Volve á pantalla de edición POP e selecciona un botón/interruptor POP. Arrastra IFTTT ata unha única pulsación, pulsación dúas veces ou pulsación longa. Isto permitirá que o IFTTT websitio para asignar un evento a este disparador.

Crea unha receita
Agora que se engadiu a túa conta IFTTT, é hora de configurar unha receita para o teu botón/interruptor POP para controlar:

1. Dende o IFTTT websitio, inicie sesión na súa conta IFTTT.
2. Busca Recipes that include Logitech POP.
3. Pediráseche que te conectes co teu POP. Introduza o seu nome de usuario e contrasinal de Logitech POP cando se lle solicite.
4. Continúa configurando a túa receita. Unha vez completada, o teu POP activará esta receita IFTTT.

Traballando con August Smart Lock
É hora de POP e bloquear. Por exampLe, unha soa pulsación no teu POP pode desbloquear a túa porta cando cheguen os hóspedes e, a continuación, premer dúas veces pode bloquear a porta cando saen. A túa casa está segura. As cousas son sinxelas cando usas POP con August.

Engadir agosto

1. Asegúrate de que a túa ponte POP e August Connect estean na mesma rede wifi.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois August Lock.
4. A continuación, terás que iniciar sesión na túa conta de agosto.

Crea unha receita
Agora que se engadiu Harmony Hub, é hora de configurar unha receita que inclúa os teus dispositivos de August Smart Lock:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longa).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra os teus dispositivos de agosto ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Se é necesario, toca os dispositivos de agosto que acabas de engadir e define as túas preferencias.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.

Ten en conta que August Connect é necesario para usar un dispositivo de bloqueo de agosto co teu botón/interruptor POP.

Crea unha receita
Agora que se engadiron o teu dispositivo ou dispositivos Hunter Douglas, é hora de configurar unha receita que inclúa o teu dispositivo:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longo).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra os teus dispositivos Hunter Douglas ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Se é necesario, toca os dispositivos Hunter Douglas que acabas de engadir e configura as túas preferencias.
   • Aquí é onde seleccionarás a escena que queres usar con POP.
   • As escenas configúranse mediante a aplicación Hunter Douglas.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.

Especificacións técnicas
Requirido: Poder de Hunter-DouglasView Hub.
Compatibilidade: todas as cortinas e cortinas que son compatibles con PowerView Non se poden importar escenas do concentrador e de varias salas.
Notas: Logitech POP admite escenas de inicio, pero non admite o control de coberturas individuais. O soporte está limitado a unha potenciaView Hub á vez.

Traballando con Circle
Goza do control mediante botóns con Logitech POP e Circle Camera. Activa ou desactiva a cámara, activa ou desactiva o modo de privacidade, inicia a gravación manual e moito máis. Podes engadir tantas das túas cámaras circulares como queiras.

Engadir cámara circular

1. Asegúrate de que o teu dispositivo móbil, POP Home Switch e Circle estean todos na mesma rede.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois Círculo.
4. A continuación, terás que iniciar sesión na túa conta Logi.

Crea unha receita
Agora que se engadiron o teu dispositivo Circle ou os teus dispositivos, é hora de configurar unha receita que inclúa os teus dispositivos:

1. Desde a pantalla de inicio da aplicación POP, selecciona o botón ou interruptor que queres utilizar.
2. Baixo o nome do teu interruptor, selecciona a configuración de prensa que queres usar (simple, dobre, longa).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra os teus dispositivos Circle ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Se é necesario, toca os dispositivos Circle que acabas de engadir e define as túas preferencias.
   • Cámara On/Off: acende ou apaga a cámara, de xeito predeterminado, a configuración que se utilizou por última vez (Privacidade ou Manual).
   • Modo de privacidade: Circle Camera deixará de transmitir e desactivará a súa fonte de vídeo.
   • Gravación manual: Circle transmitirá en directo durante a gravación (10, 30 ou 60 segundos), e a gravación aparecerá na liña de tempo da túa aplicación Circle.
   • Chat en directo: envía unha solicitude ao teu teléfono para abrir a aplicación Circle en Live view, e utiliza a función de pulsar para falar na aplicación Circle para comunicarte.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar a túa receita POP Switch.

Traballando con Osram Lights
Usa POP e Osram Lights para prepararte para o gran xogo. Antes de que cheguen os teus convidados, pon as luces coas cores do teu equipo e crea un ambiente para ser recordado. O estado de ánimo está configurado. As cousas son sinxelas cando usas POP con Osram Lights.

Engade Osram Lights

1. Asegúrate de que a ponte POP e as lámpadas Osram Lights estean na mesma rede wifi.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois Osram Lights.
4. A continuación, terás que iniciar sesión na túa conta de Osram Lights.

Crea unha receita
Agora que se engadiron o dispositivo ou os dispositivos concentradores de Osram Lights, é hora de configurar unha receita que inclúa os teus dispositivos:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longo).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador.
   (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra a(s) bombilla(s) de Osram Lights ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Se é necesario, toca os dispositivos Osram Lights que acabas de engadir e configura as túas preferencias.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.

Especificacións técnicas
Requirido: Lightify Gateway.
Compatibilidade: todas as bombillas Lightify, tiras de luz, luces de xardín, etc. (non compatible cos sensores de movemento e temperatura Lightify, nin cos botóns/interruptores Lightify).
Notas: A compatibilidade con Logitech POP está limitada a un Lightify Gateway á vez. Se o teu dispositivo Osram non se descobre, reinicia a ponte Osram Lightify.

Traballando co FRITZ!Box
Fai que os teus electrodomésticos sexan intelixentes, usando POP, FRITZ! Caixa, e FRITZ!DECT. Por example, usa as tomas de parede FRITZ!DECT para POP no ventilador do teu cuarto á hora de durmir. Dobre POP e o teu café comeza a prepararse pola mañá. Telo todo. As cousas son sinxelas cando usas POP con FRITZ! Caixa.

Engade FRITZ! Caixa e FRITZ!DECT

1. Asegúrate de que o teu POP bridge e o FRITZ!DECT Switch estean todos no mesmo FRITZ! Caixa de rede wifi.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois FRITZ!DECT.

Crea unha receita
Agora que se engadiron os teus dispositivos FRITZ!Box e FRITZ!DECT, é hora de configurar unha receita que os inclúa:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longo).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra os teus dispositivos FRITZ!DECT ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Se é necesario, toca no FRITZ!DECT os dispositivos que acabas de engadir e configura as túas preferencias.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.

Especificacións técnicas

Necesario: FRITZ!Box con DECT.
Compatibilidade: FRITZ!DECT 200, FRITZ!DECT 210.
Notas: A compatibilidade con POP está limitada a un FRITZ!Box á vez.

Modo avanzado

• Por defecto, o teu POP funciona como un botón/interruptor. Un xesto para acender unha luz e o mesmo xesto para apagala.
• O modo avanzado permítelle usar o seu POP como un disparador. Un xesto para acender unha luz e outro para apagala.
• Despois de activar o modo avanzado, os dispositivos da receita para ese xesto pasan por defecto ao estado ON. Só tes que tocar o estado do dispositivo para seleccionar entre ON ou OFF.
• Algúns dispositivos poden ter controis adicionais cando están en modo avanzado.

Accede ao modo avanzado

1. Inicie a aplicación móbil Logitech POP.
2. Seleccione o botón/interruptor que desexa editar.
3. Navega ata o dispositivo que estás editando.
4. Toca Modo avanzado.

Cambiando o nome do teu POP
Cambiar o nome do seu botón/interruptor POP pódese realizar mediante a aplicación móbil Logitech POP.

1. Desde a aplicación móbil, toca o botón / interruptor que queres cambiar o nome.
2. Mantén presionado o botón/nome do interruptor, que se atopa preto da parte superior da pantalla.
3. Cambia o nome do teu botón/interruptor segundo sexa necesario e, a continuación, toca Feito.
4. Finalmente, toca ✓ na esquina superior dereita.

Traballando con Sonos
Importa os teus favoritos de Sonos e transmite música directamente desde Pandora, Google Play, TuneIn, Spotify e moito máis. Senta-te e POP con música. As cousas son sinxelas cando usas POP con Sonos.

Engade Sonos

1. Asegúrate de que a túa ponte POP e Sonos estean na mesma rede wifi.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois Sonos.

Crea unha receita
Agora que se engadiron o teu dispositivo ou dispositivos Sonos, é hora de configurar unha receita que inclúa o teu dispositivo:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longo).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar o teu botón/interruptor para omitir cancións en lugar de reproducir/pausar, ou se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
   • De forma predeterminada, o teu botón/interruptor configurarase para Reproducir ou Pausar Sonos. Non obstante, ao usar o modo avanzado, pode configurar POP para avanzar ou saltar cara atrás cando se preme.
4. Arrastra o teu dispositivo ou dispositivo(s) Sonos ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Toca os dispositivos Sonos que acabas de engadir para seleccionar unha estación favorita, o volume e as preferencias de estado do dispositivo.
   • Se engades unha nova estación favorita a Sonos despois da configuración POP, engádea a POP navegando a MENÚ > OS MEUS DISPOSITIVOS e despois toca a icona de actualización ↻ situado á dereita de Sonos.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.

Usando grupos Sonos

As melloras de Sonos permiten detectar e agrupar varios dispositivos. Agrupación de varios Sonos:

1. Arrastra e solta un dispositivo Sonos sobre outro para crear un grupo.
2. Pódense agrupar todos os dispositivos Sonos (por exemplo, un PLAY-1 cunha barra de reprodución).
3. Tocar o nome dun grupo ofrece opcións adicionais para seleccionar os favoritos de Sonos.

Regras adicionais do grupo

• Se engades só un dispositivo Sonos a unha receita, funcionará como de costume. Se o Sonos era membro dun grupo, quítase dese grupo e o grupo antigo deixa de funcionar.
• Se engades dous ou máis dispositivos Sonos a unha receita e configuras todos no mesmo favorito, entón tamén se creará un grupo Sonos que se reproduce sincronizado. Isto permitirache configurar diferentes niveis de volume para os dispositivos Sonos do grupo.
• Os dispositivos Sonos que forman parte dun grupo poden ou non poder utilizar algunhas funcións do modo avanzado POP. Isto débese a que Sonos xestiona internamente os grupos facendo que un dispositivo coordine eventos e só ese dispositivo reaccionará aos comandos de pausa/reprodución.
• Se os teus dispositivos Sonos están configurados como altofalantes secundarios nun par estéreo, non aparecerán cando detecten dispositivos. Só aparecerá o dispositivo Sonos principal.
• En xeral, crear e aniquilar grupos pode levar algún tempo, ter paciencia e esperar ata que as cousas se resolvan antes de comezar o seguinte comando.
• Usar POP para controlar calquera altofalante secundario de Sonos de forma independente eliminará a agrupación das aplicacións Sonos e POP.
• Cando fagas cambios nos teus dispositivos mediante a aplicación Sonos, actualiza Sonos na aplicación Logitech POP para sincronizar os teus cambios.

Traballando con SmartThings
Actualización 18 de xullo de 2023: coa recente actualización da plataforma SmartThings, Logitech POP deixará de controlar SmartThings.

Cambios importantes - 2023
Tras un cambio recente realizado por SmartThings na súa interface, os dispositivos POP de Logitech xa non poden conectar nin controlar os dispositivos SmartThings. Non obstante, as conexións existentes poden funcionar ata que SmartThings abandone as súas antigas bibliotecas. Se eliminas SmartThings da túa conta POP de Logitech ou restableces os valores de fábrica POP, xa non poderás engadir nin volver conectar SmartThings con Logitech POP. Cando espertes, usa POP e SmartThings para comezar a mañá. Por exampLe, unha soa pulsación no teu POP pode activar a túa toma de corrente SmartThings, que acende as luces e a cafeteira. Así, xa estás listo para comezar o día. As cousas son sinxelas cando usas POP con SmartThings.

Engade SmartThings

1. Asegúrate de que a túa ponte POP e SmartThings estean na mesma rede.
2. Abre a aplicación Logitech POP no teu dispositivo móbil e selecciona MENÚ na esquina superior esquerda.
3. Toca OS MEUS DISPOSITIVOS seguido de + e despois SmartThings.
4. A continuación, terás que iniciar sesión na túa conta de SmartThings.

Crea unha receita
Agora que se engadiron o teu dispositivo ou dispositivos SmartThings, é hora de configurar unha receita que inclúa o teu dispositivo:

1. Desde a pantalla de inicio, selecciona o teu botón/interruptor.
2. Baixo o nome do seu botón/interruptor, seleccione a configuración de prensa que desexa utilizar (simple, dobre, longo).
3. Toca Modo avanzado se queres configurar este dispositivo mediante un disparador. (tocar o modo avanzado tamén explicará esta opción)
4. Arrastra os teus dispositivos SmartThings ata a zona central onde di ARRASTRAR DISPOSITIVOS AQUÍ.
5. Se é necesario, toca os dispositivos SmartThings que acabas de engadir e configura as túas preferencias.
6. Toca ✓ na esquina superior dereita para completar o botón POP/receita do interruptor.

Ten en conta que Logitech recomenda que conectes as lámpadas Philips Hub directamente a POP e que as exclúas cando te conectes con SmartThings. A experiencia será mellor para o control da cor.

Referencias

• Manual de usuario