Manual d'usuari de Logitech POP Smart Button

Preguntes freqüents

Treballant amb Apple HomeKit
Podeu utilitzar el botó/interruptor POP amb l'Apple HomeKit, això s'aconsegueix completament mitjançant l'aplicació Apple Home. Heu d'utilitzar una xarxa de 2.4 GHz per utilitzar POP amb Apple HomeKit.

1. Configureu el vostre Apple HomeKit i qualsevol altre accessori HomeKit que tingueu abans d'afegir POP. (Si necessiteu ajuda amb aquest pas, consulteu l'assistència d'Apple)
2. Obriu l'aplicació Inici i toqueu el botó Afegeix un accessori (o + si està disponible).
3. Espereu que aparegui el vostre accessori i, a continuació, toqueu-lo. Si se li demana que afegiu un accessori a la xarxa, toqueu Permetre.
4. Amb la càmera del dispositiu iOS, escaneja el codi HomeKit de vuit dígits de l'accessori o introduïu el codi manualment.
5. Afegiu informació sobre el vostre accessori, com ara el seu nom o l'habitació on es troba. Siri identificarà el vostre accessori pel nom que li doneu i la ubicació on es troba.
6. Per acabar, toca Següent i després Fet. El vostre pont POP tindrà un nom semblant a logi:xx:xx.
7. Alguns accessoris, com ara la il·luminació Phillips Hue i els termòstats Honeywell, requereixen una configuració addicional amb l'aplicació del fabricant.
8. Per obtenir instruccions actualitzades sobre com afegir un accessori directament des d'Apple, consulteu:

Afegeix un accessori a Home
No podeu utilitzar un botó/interruptor POP simultàniament amb l'aplicació Apple Home i l'aplicació Logitech POP; primer heu d'eliminar el botó/interruptor d'una aplicació abans d'afegir-lo a l'altra. Quan afegiu o substituïu un botó/interruptor POP, és possible que hàgiu de restablir el botó/interruptor de fàbrica (no el pont) per vincular-lo a la vostra configuració d'Apple HomeKit.

Restabliment de fàbrica del vostre POP

Restabliment de fàbrica del botó/interruptor POP
Si teniu problemes de sincronització amb el vostre botó/interruptor, problemes per eliminar-lo d'un pont mitjançant l'aplicació mòbil o Bluetooth problemes d'aparellament, llavors és possible que hàgiu de restablir el vostre botó/interruptor de fàbrica:

1. Premeu llargament el botó/interruptor durant uns 20 segons.
2. Torneu a afegir el botó/interruptor mitjançant l'aplicació mòbil Logitech POP.

Restabliment de fàbrica del vostre pont POP
Si estàs intentant canviar el compte associat al teu pont o reiniciar la configuració des de zero per qualsevol motiu, hauràs de restablir el teu pont:

1. Desconnecteu el vostre pont POP.
2. Torneu-lo a connectar mentre premeu simultàniament el logotip/botó de Logi a la part frontal del pont durant tres segons.
3. Si el LED s'apaga després de reiniciar, el restabliment no té èxit. És possible que no hagis premut el botó del teu pont quan estava connectat.

Connexions Wi-Fi

POP admet encaminadors Wi-Fi de 2.4 GHz. La freqüència Wi-Fi de 5 GHz no és compatible; no obstant això, POP encara hauria de poder descobrir dispositius a la vostra xarxa independentment de la freqüència amb què estiguin connectats. Per cercar i detectar dispositius a la vostra xarxa, assegureu-vos que el vostre dispositiu mòbil i el pont POP estiguin a la mateixa xarxa Wi-Fi. Tingueu en compte que el mode N funciona amb seguretat WPA2/AES i OPEN. El mode N no funciona amb WPA (TKES+AES), WEP 64bit/128bit obert o encriptació compartida, com l'estàndard d'especificació 802.11.

Canvi de xarxes Wi-Fi
Obriu l'aplicació mòbil Logitech POP i navegueu a MENÚ > PONTS, toqueu el pont que voleu modificar. Se us guiarà per canviar les xarxes Wi-Fi per al pont seleccionat.

• Canals Wi-Fi compatibles: POP admet tots els canals Wi-Fi sense restriccions, això inclou l'ús de la funció de canal automàtic inclosa a la majoria de mòdems a la configuració.
• Modes Wi-Fi admesos: B/G/N/BG/BGN (també s'admet el mode mixt).

Ús de diverses xarxes Wi-Fi
Quan utilitzeu diverses xarxes Wi-Fi, és important tenir un compte POP independent per a cada xarxa. Per exampSi teniu una configuració de treball i una de casa a diferents ubicacions amb diferents xarxes Wi-Fi, podeu decidir utilitzar el vostre correu electrònic per a la vostra configuració de casa i un altre correu electrònic per a la vostra configuració de treball. Això es deu al fet que tots els vostres botons/interruptors apareixeran al vostre compte POP, fent que diverses configuracions dins del mateix compte siguin confuses o difícils de gestionar.

Aquests són alguns consells per utilitzar diverses xarxes Wi-Fi:

• L'opció d'inici de sessió a les xarxes socials funciona millor quan només s'utilitza per a un compte POP.
• Per canviar el compte POP d'un botó/interruptor, traieu-lo del seu compte actual mitjançant l'aplicació mòbil Logitech POP i, a continuació, premeu el botó/interruptor durant uns deu segons per restablir-lo de fàbrica. Ara podeu configurar el vostre botó / activar un compte POP nou.

Treballant amb Philips Hue
Quan sigui el moment de la festa, utilitza Pop i Philips Hue per ajudar a crear l'ambient. Sona la música i els convidats s'estan divertint, és el moment de posar la festa en segona marxa. Així, comença una escena d'il·luminació lúdica i la gent té la sensació que es pot començar a deixar anar. És hora de festa. Les coses són senzilles quan utilitzeu POP amb Philips.

Afegeix Philips Hue

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP i Philips Hue Hub estiguin a la mateixa xarxa Wi-Fi.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toca ELS MEU DISPOSITIUS seguit de + i després Philips Hue.
4. A més dels llums i bombetes Hue, l'aplicació Logitech POP importarà escenes creades amb la nova versió de l'aplicació mòbil Philips Hue. Les escenes creades amb versions anteriors de l'aplicació Hue no s'admeten.

Crea una recepta
Ara que s'han afegit el vostre dispositiu o dispositius Philips Hue, és hora de configurar una recepta que inclogui els vostres dispositius:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu mitjançant un activador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu els vostres dispositius Philips Hue fins a l'àrea central on diu ARROSSEGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Si cal, toqueu els dispositius Philips Hue que acabeu d'afegir i configureu les vostres preferències.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.

Resolució de problemes de connexions

Botó / Canvia a connexions de pont
Si teniu problemes per connectar el botó/interruptor POP amb el pont, és possible que estigueu fora de l'abast. Assegureu-vos que el vostre botó/interruptor estigui a prop del vostre pont i proveu de connectar-vos de nou. Si la vostra configuració fa que un o més interruptors estiguin fora de l'abast, és possible que vulgueu considerar ajustar la vostra configuració o comprar un pont addicional. Si continueu tenint problemes. El restabliment de fàbrica del botó/interruptor i del pont pot resoldre el problema.

Mòbil per connectar ponts
Si teniu problemes per connectar el vostre dispositiu mòbil al pont, és possible que un dels problemes següents afecti la vostra connexió:

• Wi-Fi: assegureu-vos que el vostre dispositiu mòbil tingui la Wi-Fi activada i que estigui connectat a la mateixa xarxa que el vostre pont. La freqüència Wi-Fi de 5 GHz no és compatible; no obstant això, POP encara hauria de poder descobrir dispositius a la vostra xarxa independentment de la freqüència amb què estiguin connectats.
• Bluetooth: Assegureu-vos Bluetooth està habilitat al dispositiu mòbil i que tant el botó/interruptor com el dispositiu mòbil estiguin a prop del pont POP.
• Si continueu tenint problemes. El restabliment de fàbrica del botó/interruptor i del pont pot resoldre el problema.

Treballant amb Harmony Hub
Quan vagis al llit, fes servir POP i Harmony per acabar el dia. Per exampD'altra banda, una sola pressió sobre POP pot iniciar la vostra activitat Harmony Good Night, el termòstat s'ajusta, els llums s'apaguen i les persianes baixen. És hora de dormir. Les coses són senzilles quan utilitzeu POP amb Harmony.

Afegeix Harmonia
Sempre que tingueu el microprogramari Harmony més recent, el vostre Harmony Hub es detectarà automàticament com a part del procés d'escaneig de Wi-Fi. No cal afegir-lo manualment tret que utilitzeu un microprogramari obsolet o vulgueu afegir més d'un Harmony Hub. Per afegir manualment Harmony Hub:

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP i Harmony Hub estiguin a la mateixa xarxa Wi-Fi.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després Harmony Hub.
4. A continuació, haureu d'iniciar la sessió al vostre compte Harmony.

Crea una recepta
Ara que s'ha afegit Harmony Hub, és hora de configurar una recepta:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu amb un activador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu el vostre dispositiu Harmony Hub a l'àrea central on hi diu ARROSSEGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Toqueu el dispositiu Harmony Hub que heu afegit i, a continuació, seleccioneu l'activitat que voleu controlar amb el botó/interruptor POP.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.
7. Les activitats que continguin un dispositiu de bloqueig intel·ligent exclouran l'ordre de bloqueig intel·ligent.
8. Us recomanem que controleu el bloqueig intel·ligent d'agost directament amb el botó/interruptor POP.

Neteja del teu POP
El vostre botó/interruptor POP és resistent a l'aigua, la qual cosa significa que està bé netejar-lo amb un drap amb alcohol o aigua i sabó. No exposeu líquids ni dissolvents al vostre pont POP.

Resolució de problemes de connexions Bluetooth
L'abast del Bluetooth es veu afectat pels interiors, que inclouen parets, cablejats i altres dispositius de ràdio. El màxim Bluetooth l'abast del POP és de fins a uns 50 peus, o uns 15 metres; no obstant això, els rangs de la vostra llar variaran en funció de l'electrònica específica de la vostra casa i de l'estructura i el cablejat de l'edifici de la vostra llar.

General Bluetooth resolució de problemes

• Assegureu-vos que la vostra configuració POP estigui dins de l'abast dels vostres dispositius.
• Assegureu-vos que el vostre dispositiu o dispositius Bluetooth estiguin completament carregats i/o connectats a una font d'alimentació (si es aplicable).
• Assegureu-vos que teniu l'últim firmware disponible per al vostre Bluetooth dispositiu(s).
• Desvincular, després posa el dispositiu en mode de vinculació i torna a provar el procés de vinculació.

Afegir o substituir un pont POP
POP té un Bluetooth abast de 50 peus, el que significa que si la vostra configuració de casa s'estén per aquest rang, haureu d'utilitzar més d'un pont. Els ponts addicionals us permetran ampliar la vostra configuració tant com vulgueu, mantenint-vos dins Bluetooth rang.

Per afegir o substituir un pont POP a la vostra configuració

1. Obriu l'aplicació mòbil Logitech POP i aneu a MENÚ > PONTS.
2. Apareixerà una llista dels vostres ponts actuals, toqueu + a la part inferior de la pantalla.
3. Se us guiarà per afegir un pont a la vostra configuració.

Treballant amb Lutron Hub
Quan arribeu a casa, feu servir POP i Lutron Hub per alleugerir l'ambient. Per exampQuan entreu a casa, premeu un interruptor POP muntat a la paret prop de la porta principal; les persianes s'aixequen per deixar entrar una mica de llum del dia i ajuden a crear un ambient càlid. Ets a casa. Les coses són senzilles quan utilitzeu POP amb Lutron.

Afegeix Lutron Hub

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP i Lutron Hub estiguin a la mateixa xarxa Wi-Fi.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu-la a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després Lutron Hub.
4. A continuació, haureu d'iniciar la sessió al vostre compte myLutron.

Crea una recepta
Ara que s'han afegit el vostre dispositiu o dispositius Lutron Hub, és hora de configurar una recepta que inclogui els vostres dispositius:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu mitjançant un activador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu els vostres dispositius Lutron fins a l'àrea central on diu ARROGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Si cal, toqueu els dispositius Lutron que acabeu d'afegir i configureu les vostres preferències.
   • Quan afegiu persianes, apareixerà una representació visual de les vostres persianes a l'aplicació Logitech POP.
   • A l'aplicació Logitech POP, col·loqueu les persianes a l'estat desitjat.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.

Especificacions tècniques

Necessari: un dels models Smart Bridge següents.

• Smart Bridge L-BDG-WH
• Smart Bridge Pro L-BDGPRO-WH
• Smart Bridge amb tecnologia HomeKit L-BDG2-WH
• Smart Bridge Pro amb tecnologia HomeKit L-BDG2PRO-WH.

Compatibilitat: cortines sense fil Lutron Serena (no compatible amb termòstats ni comandaments a distància Pico).
Notes: El suport de Logitech POP està limitat a un Lutron Smart Bridge alhora.

Treballant amb WeMo
Feu que els vostres electrodomèstics siguin intel·ligents, utilitzant POP i WeMo. Per exampFeu servir els endolls de paret WeMo i una sola pressió a POP pot encendre el vostre ventilador a l'hora d'anar a dormir. Premeu doblement el POP pot provocar que el vostre cafè comenci a preparar al matí. Teniu-ho tot. Les coses són senzilles quan utilitzeu POP amb WeMo.

Afegeix WeMo

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP i el commutador WeMo estiguin a la mateixa xarxa Wi-Fi.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després WeMo.

Crea una recepta
Ara que s'han afegit el vostre dispositiu o dispositius WeMo, és hora de configurar una recepta que inclogui els vostres dispositius:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu mitjançant un activador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu els vostres dispositius WeMo a l'àrea central on diu ARROSSEGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Si cal, toqueu els dispositius WeMo que acabeu d'afegir i configureu les vostres preferències.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.

Treballant amb IFTTT

Utilitzeu POP per crear el vostre propi botó/interruptor IFTTT.

• Enceneu els vostres llums amb només un toc.
• Configura el teu Nest Thermostat a la temperatura perfecta.
• Bloqueja l'hora següent com a ocupat a Google Calendar.
• Feu un seguiment de les vostres hores de treball en un full de càlcul de Google Drive.
• Molts més suggeriments de receptes IFTTT.com.

Afegeix IFTTT

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP estigui connectat a la mateixa xarxa Wi-Fi.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després IFTTT. Se us dirigirà a a webpàgina i després torneu a l'aplicació POP uns instants més tard.
4. Torneu a la pantalla d'edició POP i seleccioneu un botó/interruptor POP. Arrossegueu IFTTT fins a una simple pressió, una doble pressió o una acció de premsa llarga. Això permetrà l'IFTTT weblloc per assignar un esdeveniment a aquest activador.

Crea una recepta
Ara que s'ha afegit el vostre compte IFTTT, és hora de configurar una recepta per al vostre botó/interruptor POP per controlar:

1. De l'IFTTT weblloc, inicieu la sessió al vostre compte IFTTT.
2. Cerca Recipes that include Logitech POP.
3. Se us demanarà que us connecteu amb el vostre POP. Introduïu el vostre nom d'usuari i contrasenya de Logitech POP quan se us demani.
4. Continueu configurant la vostra recepta. Un cop completat, el vostre POP activarà aquesta recepta IFTTT.

Treballant amb August Smart Lock
És hora de POP i bloquejar. Per exampPer tant, una sola pressió al vostre POP pot desbloquejar la vostra porta quan arribin els convidats, i després una doble pressió pot tancar la vostra porta quan surten. La teva casa és segura. Les coses són senzilles quan utilitzeu POP amb August.

Afegeix l'agost

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP i August Connect estiguin a la mateixa xarxa Wi-Fi.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després August Lock.
4. A continuació, haureu d'iniciar la sessió al vostre compte d'agost.

Crea una recepta
Ara que s'ha afegit Harmony Hub, és hora de configurar una recepta que inclogui els vostres dispositius August Smart Lock:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu amb un activador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu els vostres dispositius d'agost a l'àrea central on diu ARROSSEGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Si cal, toqueu els dispositius d'agost que acabeu d'afegir i configureu les vostres preferències.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.

Tingueu en compte que August Connect és necessari per utilitzar un dispositiu August Lock amb el vostre botó/interruptor POP.

Crea una recepta
Ara que s'han afegit el vostre dispositiu o dispositius Hunter Douglas, és hora de configurar una recepta que inclogui els vostres dispositius:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu mitjançant un activador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu els vostres dispositius Hunter Douglas fins a l'àrea central on diu ARROGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Si cal, toqueu els dispositius Hunter Douglas que acabeu d'afegir i configureu les vostres preferències.
   • Aquí és on seleccionareu quina escena utilitzareu amb POP.
   • Les escenes es configuren mitjançant l'aplicació Hunter Douglas.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.

Especificacions tècniques
Necessari: poder Hunter-DouglasView Hub.
Compatibilitat: totes les ombres i persianes que són compatibles amb el poderView No es poden importar escenes del concentrador i de diverses sales.
Notes: Logitech POP admet escenes inicials, però no admet el control de cobertes individuals. El suport està limitat a una potènciaView Hub a la vegada.

Treballant amb Circle
Gaudeix del control amb botons amb Logitech POP i Circle Camera. Enceneu o apagueu la càmera, activeu o desactiveu el mode de privadesa, inicieu la gravació manual i molt més. Podeu afegir tantes de les vostres Càmeres Circle com vulgueu.

Afegeix una càmera circular

1. Assegureu-vos que el vostre dispositiu mòbil, POP Home Switch i Circle estiguin a la mateixa xarxa.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després Cercle.
4. A continuació, haureu d'iniciar la sessió al vostre compte de Logi.

Crea una recepta
Ara que s'han afegit el vostre dispositiu Circle, és hora de configurar una recepta que inclogui els vostres dispositius:

1. Des de la pantalla d'inici de l'aplicació POP, seleccioneu el botó o interruptor que voleu utilitzar.
2. Sota el nom del vostre commutador, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu mitjançant un activador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu els vostres dispositius Circle fins a l'àrea central on diu ARROSSEGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Si cal, toqueu els dispositius Circle que acabeu d'afegir i configureu les vostres preferències.
   • Càmera activada/desactivada: activa o desactiva la càmera, per defecte la configuració que s'ha utilitzat per darrera vegada (Privadesa o manual).
   • Mode de privadesa: Circle Camera deixarà de reproduir-se i desactivarà el seu canal de vídeo.
   • Enregistrament manual: Circle emetrà en directe mentre es grava (10, 30 o 60 segons), i la gravació apareixerà a la línia de temps de l'aplicació Circle.
   • Xat en directe: envia una sol·licitud al telèfon per obrir l'aplicació Circle a Live view, i utilitzeu la funció de prémer per parlar de l'aplicació Circle per comunicar-vos.
6. Toqueu ✓ a la cantonada superior dreta per completar la recepta de POP Switch.

Treballant amb Osram Lights
Utilitzeu POP i Osram Lights per preparar-vos per al gran joc. Abans que arribin els teus convidats, posa les llums amb els colors del teu equip i crea un entorn per recordar. L'estat d'ànim està configurat. Les coses són senzilles quan utilitzeu POP amb Osram Lights.

Afegeix Osram Lights

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP i les bombetes Osram Lights estiguin a la mateixa xarxa Wi-Fi.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després Osram Lights.
4. A continuació, haureu d'iniciar la sessió al vostre compte d'Osram Lights.

Crea una recepta
Ara que s'han afegit el dispositiu o els dispositius concentradors d'Osram Lights, és hora de configurar una recepta que inclogui els vostres dispositius:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu mitjançant un activador.
   (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu les bombetes d'Osram Lights a la zona central on diu ARROGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Si cal, toqueu els dispositius Osram Lights que acabeu d'afegir i configureu les vostres preferències.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.

Especificacions tècniques
Necessari: Lightify Gateway.
Compatibilitat: totes les bombetes Lightify, tires de llum, llums de jardí, etc. (no compatible amb el sensor de moviment i temperatura Lightify, ni amb els botons/interruptors Lightify).
Notes: L'assistència POP de Logitech està limitada a un Lightify Gateway alhora. Si el vostre dispositiu Osram no es descobreix, reinicieu el vostre pont Osram Lightify.

Treballant amb FRITZ!Box
Feu que els vostres electrodomèstics siguin intel·ligents amb POP, FRITZ! Box i FRITZ!DECT. Per exampi, fes servir els endolls de paret FRITZ!DECT per activar el ventilador del teu dormitori a l'hora d'anar a dormir. Doble POP i el teu cafè comença a preparar-se al matí. Teniu-ho tot. Les coses són senzilles quan utilitzeu POP amb FRITZ! Caixa.

Afegeix FRITZ! Box i FRITZ!DECT

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP i el commutador FRITZ!DECT estiguin tots al mateix FRITZ! Caixa de xarxa Wi-Fi.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després FRITZ!DECT.

Crea una recepta
Ara que s'han afegit els vostres dispositius FRITZ!Box i FRITZ!DECT, és hora de configurar una recepta que els inclogui:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu amb un activador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu els vostres dispositius FRITZ!DECT fins a l'àrea central on diu ARROGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Si cal, toqueu el FRITZ!DECT els dispositius que acabeu d'afegir i configureu les vostres preferències.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.

Especificacions tècniques

Necessari: FRITZ!Box amb DECT.
Compatibilitat: FRITZ!DECT 200, FRITZ!DECT 210.
Notes: El suport POP està limitat a un FRITZ!Box alhora.

Mode avançat

• Per defecte, el vostre POP funciona com un botó/interruptor. Un gest per encendre una llum i el mateix gest per apagar-la.
• El mode avançat us permet utilitzar el vostre POP com un disparador. Un gest per encendre un llum i un altre per apagar-lo.
• Després d'haver activat el mode avançat, els dispositius de la recepta d'aquest gest estan activats per defecte. Només cal que toqueu l'estat del dispositiu per seleccionar entre ON o OFF.
• Alguns dispositius poden tenir controls addicionals en mode avançat.

Accediu al mode avançat

1. Inicieu l'aplicació mòbil Logitech POP.
2. Seleccioneu el botó/interruptor que voleu editar.
3. Navegueu fins al dispositiu que esteu editant.
4. Toqueu Mode avançat.

Canviar el nom del vostre POP
El canvi de nom del vostre botó/interruptor POP es pot fer mitjançant l'aplicació mòbil Logitech POP.

1. Des de l'aplicació mòbil, toqueu el botó/interruptor que voleu canviar el nom.
2. Premeu llargament el botó/nom del commutador, que es troba a la part superior de la pantalla.
3. Canvieu el nom del vostre botó/interruptor segons sigui necessari i, a continuació, toqueu Fet.
4. Finalment, toqueu ✓ a la cantonada superior dreta.

Treballant amb Sonos
Importeu els vostres preferits de Sonos i reproduïu música directament des de Pandora, Google Play, TuneIn, Spotify i molt més. Asseu-te i fes un POP amb una mica de música. Les coses són senzilles quan utilitzeu POP amb Sonos.

Afegeix Sonos

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP i Sonos estiguin a la mateixa xarxa Wi-Fi.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després Sonos.

Crea una recepta
Ara que s'han afegit el vostre dispositiu o dispositius Sonos, és hora de configurar una recepta que inclogui els vostres dispositius:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar el botó/canviador per saltar cançons en comptes de reproduir/pausar, o si voleu configurar aquest dispositiu mitjançant un disparador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
   • De manera predeterminada, el vostre botó/interruptor es configurarà per reproduir o posar en pausa Sonos. Tanmateix, utilitzant el mode avançat, podeu configurar POP perquè salti cap endavant o cap enrere quan es premeu.
4. Arrossegueu el vostre dispositiu o dispositiu(s) Sonos a l'àrea central on diu ARROSSEGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Toqueu els dispositius Sonos que acabeu d'afegir per seleccionar una estació preferida, el volum i les preferències d'estat del dispositiu.
   • Si afegeixes una nova emissora preferida a Sonos després de la configuració POP, afegeix-la a POP navegant a MENÚ > ELS MEUS DISPOSITIUS i després toca la icona d'actualització. ↻ situat a la dreta de Sonos.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.

Ús de grups Sonos

Les millores de Sonos permeten detectar i agrupar diversos dispositius. Agrupació de diversos Sonos:

1. Arrossegueu i deixeu anar un dispositiu Sonos per sobre d'un altre per crear un grup.
2. Tots els dispositius Sonos es poden agrupar (p. ex., un PLAY-1 amb una barra de reproducció).
3. Tocar el nom d'un grup ofereix opcions addicionals per seleccionar els preferits de Sonos.

Normes addicionals del grup

• Si afegiu només un dispositiu Sonos a una recepta, funcionarà com de costum. Si el Sonos era membre d'un grup, es separa d'aquest grup i el grup antic deixa de funcionar.
• Si afegiu dos o més dispositius Sonos a una recepta i els configureu tots al mateix favorit, també es crearà un grup Sonos que es reproduirà sincronitzat. Això us permetrà establir diferents nivells de volum per als dispositius Sonos del grup.
• Els dispositius Sonos que formen part d'un grup poden o no poder utilitzar algunes funcions del mode avançat POP. Això es deu al fet que Sonos gestiona internament els grups fent que un dispositiu coordine els esdeveniments i només aquest dispositiu reaccionarà a les ordres de pausa/reproducció.
• Si el vostre dispositiu Sonos està configurat com a altaveu secundari en un parell estèreo, no apareixerà quan detecteu dispositius. Només apareixerà el dispositiu Sonos principal.
• En general, crear i aniquilar grups pot trigar una mica, tingueu paciència i espereu fins que les coses s'hagin resolt abans de començar la següent comanda.
• Si feu servir POP per controlar qualsevol altaveu secundari de Sonos de forma independent, s'eliminarà l'agrupació tant de les aplicacions Sonos com de POP.
• Quan feu canvis als vostres dispositius amb l'aplicació Sonos, actualitzeu Sonos a l'aplicació Logitech POP per sincronitzar els vostres canvis.

Treballant amb SmartThings
Actualització 18 de juliol de 2023: amb la recent actualització de la plataforma SmartThings, Logitech POP ja no controlarà SmartThings.

Canvis importants – 2023
Després d'un canvi recent fet per SmartThings a la seva interfície, els dispositius POP de Logitech ja no poden connectar ni controlar els dispositius SmartThings. No obstant això, les connexions existents poden funcionar fins que SmartThings deixi les seves antigues biblioteques. Si suprimiu SmartThings del vostre compte POP de Logitech o restableix el POP de fàbrica, ja no podreu tornar a afegir o connectar SmartThings amb Logitech POP. Quan et despertes, fes servir POP i SmartThings per començar el matí. Per exampD'altra banda, una sola pressió al vostre POP pot activar la vostra presa de corrent SmartThings, que encén els vostres llums i la vostra cafetera. Així, ja estàs preparat per començar el dia. Les coses són senzilles quan utilitzeu POP amb SmartThings.

Afegeix SmartThings

1. Assegureu-vos que el vostre pont POP i SmartThings estiguin a la mateixa xarxa.
2. Obriu l'aplicació Logitech POP al vostre dispositiu mòbil i seleccioneu MENÚ a la cantonada superior esquerra.
3. Toqueu ELS MEUS DISPOSITIUS seguit de + i després SmartThings.
4. A continuació, haureu d'iniciar la sessió al vostre compte de SmartThings.

Crea una recepta
Ara que s'han afegit el vostre dispositiu o dispositius SmartThings, és hora de configurar una recepta que inclogui els vostres dispositius:

1. A la pantalla d'inici, seleccioneu el vostre botó/interruptor.
2. Sota el nom del botó/interruptor, seleccioneu la configuració de premsa que voleu utilitzar (simple, doble, llarg).
3. Toqueu Mode avançat si voleu configurar aquest dispositiu amb un activador. (tocar el mode avançat també explicarà més aquesta opció)
4. Arrossegueu els vostres dispositius SmartThings a l'àrea central on diu ARROSSEGA DISPOSITIUS AQUÍ.
5. Si cal, toqueu els dispositius SmartThings que acabeu d'afegir i configureu les vostres preferències.
6. Toqueu ✓ a l'extrem superior dret per completar el botó POP/recepta de canvi.

Tingueu en compte que Logitech recomana connectar les bombetes Philips Hub directament a POP i excloure-les quan us connecteu amb SmartThings. L'experiència serà millor per al control del color.

Referències

• Manual d'usuari