Manuale d'uso Logitech POP Smart Button

Domande Frequenti

U travagliu cù Apple HomeKit
Pudete aduprà u vostru buttone POP / switch cù l'Apple HomeKit, questu hè ottenutu interamente attraversu l'app Apple Home. Duvete aduprà una rete 2.4Ghz per utilizà POP cù Apple HomeKit.

1. Configurate u vostru Apple HomeKit è qualsiasi altri accessori HomeKit chì pudete avè, prima di aghjunghje POP. (Se avete bisognu di aiutu cù questu passu, fate riferimentu à u supportu Apple)
2. Aprite l'app Home è tocca u buttone Add Accessory (o + se disponibile).
3. Aspettate chì u vostru accessori apparisce, dopu toccu. Sè dumandatu à aghjunghje un Accessoriu à a Rete, tocca Permette.
4. Cù a camera nantu à u vostru dispositivu iOS, scansate u codice HomeKit di ottu cifre nantu à l'accessori o inserite u codice manualmente.
5. Aghjunghjite l'infurmazioni nantu à u vostru accessoriu, cum'è u so nome o a stanza in quale si trova. Siri identificà u vostru accessori cù u nome chì dà è u locu in quale si trova.
6. Per finisce, tocca Next, dopu toccu Fattu. U vostru ponte POP averà un nome simile à logi:xx:xx.
7. Certi accessori, cum'è l'illuminazione Phillips Hue è i termostati Honeywell, necessitanu una configurazione supplementaria cù l'app di u fabricatore.
8. Per struzzioni aghjurnata nantu à aghjunghje un accessori, direttamente da Apple, vede:

Aghjunghjite un accessori in Home
Ùn pudete micca aduprà un buttone POP / switch simultaneamente cù l'app Apple Home è l'app Logitech POP, duvete prima caccià u vostru buttone / cambia da una app prima di aghjunghje à l'altra. Quandu aghjunghje o rimpiazzà un buttone / interruttore POP, pudete esse dumandatu à resettate in fabbrica quellu buttone / cambiamentu (micca u ponte) per accoppià cù a vostra configurazione Apple HomeKit.

Resetting di fabbrica u vostru POP

Resetting di fabbrica u vostru buttone / switch POP
Sè avete prublemi di sincronia cù u vostru buttone / interruttore, prublemi à caccià da un ponte cù l'app mobile, o Bluetooth prublemi di accoppiamentu, allora pudete avè bisognu di resettate in fabbrica u vostru buttone / interruttore:

1. Long Press nantu à u buttone / switch per circa 20 seconde.
2. Aghjunghjite torna u buttone / cambia cù l'app mobile Logitech POP.

Resetting di fabbrica u vostru POP Bridge
Sè vo circate di cambià u cuntu assuciatu cù u vostru ponte o riavvia a vostra cunfigurazione da zero per qualsiasi ragione, avete bisognu di resettate u vostru ponte:

1. Scollegate u vostru POP Bridge.
2. Plug it back in, mentri pressu simultaneamente u logu Logi / buttone nant'à u fronte di u vostru ponte per trè seconde.
3. Se u LED si spegne dopu à rebooting, u reset ùn hè micca successu. Puderete ùn avete micca appughjatu u buttone nantu à u vostru ponte cum'è era cunnessu.

Cunnessioni Wi-Fi

POP supporta router Wi-Fi 2.4 GHz. A frequenza Wi-Fi 5 GHz ùn hè micca supportata; in ogni modu, POP deve ancu esse capace di scopre i dispositi nantu à a vostra reta indipendentemente da quale frequenza sò cunnessi. Per scansà è detectà i dispositi in a vostra reta, assicuratevi chì u vostru dispositivu mobile è u ponte POP sò tutti dui nantu à a stessa rete Wi-Fi. Per piacè nutate chì u modu N funziona cù WPA2 / AES è a sicurità OPEN. U modu N ùn funziona micca cù WPA (TKES + AES), WEP 64bit / 128bit open o criptografia spartutu cum'è u standard di specificazione 802.11.

Cambià e rete Wi-Fi
Aprite l'app mobile Logitech POP è navigate in MENU> PONTI, tocca u ponte chì vulete mudificà. Sarete guidatu à cambià e rete Wi-Fi per u ponte sceltu.

• Canali Wi-Fi supportati: POP supporta tutti i canali Wi-Fi senza restrizioni, questu include l'usu di a funzione di canali Auto inclusa in a maiò parte di i modem in i paràmetri.
• Modi Wi-Fi supportati: B/G/N/BG/BGN (U modu mistu hè ancu supportatu).

Utilizà parechje rete Wi-Fi
Quandu si usa parechje rete Wi-Fi, hè impurtante avè un contu POP separatu per ogni reta. Per esampLe, sè vo avete una cunfigurazione di u travagliu è ancu una cunfigurazione di casa in diverse locu cù diverse rete Wi‑Fi, pudete decide di utilizà u vostru email per a vostra cunfigurazione di casa è un altru email per a vostra configurazione di travagliu. Questu hè chì tutti i vostri buttoni / interruttori apparisceranu in u vostru contu POP, facendu parechje cunfigurazioni in u stessu contu cunfusu o difficiuli di gestisce.

Eccu alcuni cunsiglii quandu utilizate parechje rete Wi-Fi:

• L'opzione di login di e social media funziona megliu quandu hè aduprata solu per un contu POP.
• Per cambià u contu POP di un buttone / switch, sguassate da u so contu attuale utilizendu l'app mobile Logitech POP, dopu appughjà u buttone / switch per circa dece seconde per resettallu in fabbrica. Pudete avà cunfigurà u vostru buttone / accende un novu contu POP.

U travagliu cù Philips Hue
Quandu hè u tempu di festa, utilizate Pop è Philips Hue per aiutà à stabilisce l'umore. A musica riproduce è l'invitati si diverte, hè ora di POP a festa in a seconda marcia. Cume cusì, una scena di illuminazione ludica principia è a ghjente sente chì si pò principià à lascià. Hè ora di festa. E cose sò simplici quandu utilizate POP cù Philips.

Aggiungi Philips Hue

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP è Philips Hue Hub sò nantu à a stessa rete Wi‑Fi.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. TapMY DEVICES seguitatu da + e poi Philips Hue.
4. In più di lumi è lampadine Hue, l'app Logitech POP impurtarà scene chì sò state create cù a nova versione di l'app mobile Philips Hue. Scene create cù versioni più vechje di l'app Hue ùn sò micca supportate.

Crea una ricetta
Avà chì u vostru dispositivu Philips Hue o i dispositi sò stati aghjunti, hè ora di stabilisce una ricetta chì include u vostru dispositivu (s):

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. TapAdvanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate u vostru dispositivu Philips Hue à l'area centrale induve dice DRAG DEVICES QUI.
5. Se necessariu, tocca u dispositivu Philips Hue chì avete appena aghjustatu è stabilisce e vostre preferenze.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.

Risoluzione di prublemi di cunnessione

Button / Cambia à e cunnessione di ponte
Sè avete prublemi à cunnette u vostru buttone POP / switch cù u vostru ponte, pudete esse fora di u range. Assicuratevi chì u vostru buttone / interruttore hè vicinu à u vostru ponte è pruvate à cunnette torna. Se a vostra cunfigurazione risulta chì unu o più switches sò fora di u range, pudete vulete cunsiderà aghjustà a vostra configurazione o cumprà un ponte supplementu. Se cuntinueghja à sperienze prublemi. Resetting di fabbrica u vostru buttone / interruttore è u ponte pò risolve u prublema.

Cunnessioni mobile à ponte
Sè avete prublemi à cunnette u vostru dispositivu mobile à u vostru ponte, unu di i prublemi seguenti pò esse affettanu a vostra cunnessione:

• Wi-Fi: Assicuratevi chì u vostru dispositivu mobile hà Wi-Fi attivatu è hè cunnessu à a listessa reta cum'è u vostru ponte. A frequenza Wi-Fi 5 GHz ùn hè micca supportata; in ogni modu, POP deve ancu esse capace di scopre i dispositi nantu à a vostra reta indipendentemente da quale frequenza sò cunnessi.
• Bluetooth: assicuratevi Bluetooth hè attivatu nantu à u vostru dispositivu mobile è chì u vostru buttone / interruttore è u vostru dispositivu mobile sò vicinu à u vostru ponte POP.
• Se cuntinueghja à sperienze prublemi. Resetting di fabbrica u vostru buttone / interruttore è u ponte pò risolve u prublema.

U travagliu cù Harmony Hub
Quandu andate in lettu, utilizate POP è Harmony per finisce u vostru ghjornu. Per esample, una sola pressa nantu à POP pò inizià a vostra Harmony Good Night Activity, u vostru termostatu s'adatta, e vostre luci spegne è i vostri persiane più bassu. Hè ora di lettu. E cose sò simplici quandu utilizate POP cù Harmony.

Aghjunghjite l'armunia
A condizione chì avete u firmware Harmony più recente, u vostru Harmony Hub serà rilevatu automaticamente cum'è parte di u prucessu di scanning Wi-Fi. Ùn ci hè micca bisognu di aghjunghje manualmente, salvu chì ùn avete micca aduprà firmware obsoletu, o vulete aghjunghje più di un Harmony Hub. Per aghjunghje manualmente Harmony Hub:

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP è Harmony Hub sò nantu à a stessa rete Wi‑Fi.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + e poi Harmony Hub.
4. Dopu, vi tuccherà à firmà in u vostru contu Harmony.

Crea una ricetta
Avà chì Harmony Hub hè statu aghjuntu, hè ora di stabilisce una ricetta:

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. Tap Advanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate u vostru dispositivu Harmony Hub à l'area centrale induve dice DRAG DEVICES QUI.
5. Toccate u dispusitivu Harmony Hub chì avete aghjustatu, dopu selezziunate l'Attività chì vulete cuntrullà cù u vostru buttone / switch POP.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.
7. L'attività chì cuntenenu un dispositivu di serratura intelligente escluderanu u cumandimu Smart Lock.
8. Hè ricumandemu di cuntrullà a serratura intelligente d'aostu direttamente cù u vostru buttone / interruttore POP.

Pulisce u vostru POP
U vostru buttone / interruttore POP hè resistente à l'acqua, chì significa chì hè bè di pulizziari cù un pannu cù alcolu o acqua è sapone. Ùn espone micca liquidi o solventi à u vostru POP Bridge.

Risoluzione di prublemi di cunnessione Bluetooth
A gamma Bluetooth hè affettata da l'internu chì include pareti, cablaggi è altri apparecchi radio. U massimu Bluetooth range for POP hè finu à circa 50 piedi, o circa 15 metri; in ogni modu, i vostri intervalli di a famiglia varieranu secondu l'elettronica specifica in a vostra casa è a struttura di l'edificazione di a vostra casa è u cablaggio.

Generale Bluetooth risolve i prublemi

• Assicuratevi chì a vostra cunfigurazione POP hè in u spaziu di u vostru dispositivu (s).
• Assicuratevi chì u vostru dispositivu Bluetooth o i dispositi sò cumpletamente carichi è / o cunnessi à una fonte di energia (se applicabile).
• Assicuratevi chì avete l'ultimu firmware dispunibule per u vostru Bluetooth dispusitivu (s).
• Unpair, poi mette u vostru aparechju in modu di accoppiamentu è ripruvà u prucessu di accoppiamentu.

Aghjunghje o rimpiazzà un ponte POP
POP hà a Bluetooth gamma di 50 piedi, chì significa chì se a vostra cunfigurazione di casa si estende nantu à questa gamma, avete bisognu di utilizà più di un ponte. I ponti extra vi permetteranu di allargà a vostra cunfigurazione finu à chì vulete mantenendu Bluetooth gamma.

Per aghjunghje o rimpiazzà un POP Bridge à a vostra configurazione

1. Aprite l'app Logitech POP mobile è navigate in MENU> BRIDGES.
2. Una lista di i vostri ponti attuali appariscerà, tocca + à u fondu di u screnu.
3. Sarete guidatu per aghjunghje un ponte à a vostra configurazione.

U travagliu cù Lutron Hub
Quandu ghjunghje in casa, utilizate POP è Lutron Hub per alleggerà l'umore. Per esample, cum'è vo entre in a vostra casa, vi sola appughjà un POP Switch muntatu nant'à u muru vicinu à a vostra porta di fronte; i vostri persiane cullighjanu per lascià un pocu di luce di u ghjornu è aiutanu à creà un ambiente caldu. sì in casa. E cose sò simplici quandu utilizate POP cù Lutron.

Aghjunghjite Lutron Hub

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP è Lutron Hub sò nantu à a stessa rete Wi‑Fi.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + e poi Lutron Hub.
4. Dopu, vi tuccherà à firmà in u vostru contu myLutron.

Crea una ricetta
Avà chì u vostru dispositivu o i dispositi Lutron Hub sò stati aghjunti, hè ora di stabilisce una ricetta chì include u vostru dispositivu (s):

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. TapAdvanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate u vostru dispositivu Lutron à l'area di u centru induve dice DRAG DEVICES QUI.
5. Se necessariu, toccu u dispositivu (s) Lutron chì avete appena aghjustatu è stabilisce e vostre preferenze.
   • Quandu aghjunghje persiane, una rappresentazione visuale di e vostre persiane apparirà in l'app Logitech POP.
   • Dentru l'app Logitech POP, posizionate e persiane à u vostru statu desideratu.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.

Specificazioni tecniche

Ubligatoriu: Unu di i seguenti mudelli Smart Bridge.

• Smart Bridge L-BDG-WH
• Smart Bridge Pro L-BDGPRO-WH
• Smart Bridge cù HomeKit Technology L-BDG2-WH
• Smart Bridge Pro cù a tecnulugia HomeKit L-BDG2PRO-WH.

Compatibilité : stores sans fil Lutron Serena (micca cumpatibile cù termostati o telecomandi Pico).
Note: U supportu Logitech POP hè limitatu à un Lutron Smart Bridge à u tempu.

U travagliu cù WeMo
Fate i vostri apparecchi intelligenti, usendu POP è WeMo. Per esample, aduprà WeMo sbocchi di muru è una sola pressa nant'à POP pò accende u vostru fan à dorme. Doppiu pressing POP pò invià u vostru caffè per cumincià a fermentazione in a mattina. Avè tuttu. E cose sò simplici quandu utilizate POP cù WeMo.

Aghjunghjite WeMo

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP è u Switch WeMo sò nantu à a stessa rete Wi-Fi.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + e poi WeMo.

Crea una ricetta
Avà chì u vostru dispositivu WeMo o i dispositi sò stati aghjuntu, hè ora di stabilisce una ricetta chì include u vostru dispositivu (s):

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. Tap Advanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate u vostru dispositivu WeMo à l'area centrale induve dice DRAG DEVICES QUI.
5. Se necessariu, tocca u dispositivu WeMo chì avete appena aghjustatu è stabilisce e vostre preferenze.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.

U travagliu cù IFTTT

Aduprate POP per creà u vostru propiu buttone / switch IFTTT.

• Accende e vostre luci cun un toccu.
• Pone u vostru Nest Thermostat à a temperatura perfetta.
• Bloccà l'ora dopu cum'è occupatu in Google Calendar.
• Segui e vostre ore di travagliu in un fogliu di calculu di Google Drive.
• Tanti altri suggerimenti di Ricette IFTTT.com.

Aghjunghjite IFTTT

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP hè cunnessu à a stessa rete Wi‑Fi.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + è dopu IFTTT. Vi sarà diretta à a webpagina e poi torna à l'app POP uni pochi di mumenti dopu.
4. Ritorna à a pantalla di edizione POP è selezziunate un buttone / switch POP. Trascinate IFTTT finu à una sola pressa, doppia pressa o pressa longa. Questu permetterà l'IFTTT websitu per assignà un avvenimentu à questu trigger.

Crea una ricetta
Avà chì u vostru contu IFTTT hè statu aghjuntu, hè ora di stabilisce una ricetta per u vostru buttone POP / cambià per cuntrullà:

1. Da l'IFTTT websitu, accede à u vostru contu IFTTT.
2. Cerca Recipes that include Logitech POP.
3. Vi sarà dumandatu di cunnette cù u vostru POP. Inserite u vostru nome d'utilizatore è a vostra password Logitech POP quandu avete dumandatu.
4. Cuntinuà à cunfigurà a vostra Ricetta. Una volta cumpletu, u vostru POP attivarà sta Ricetta IFTTT.

U travagliu cù August Smart Lock
U tempu di POP è serratura. Per esample, una sola pressa nantu à u vostru POP pò sbloccare a vostra porta quandu l'invitati ghjunghjenu, dopu una doppia pressa pò chjude a vostra porta mentre partenu. A vostra casa hè sicura. E cose sò simplici quandu utilizate POP cù August.

Aghjunghjite l'aostu

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP è August Connect sò nantu à a stessa rete Wi‑Fi.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + e poi August Lock.
4. Dopu, vi tuccherà à firmà in u vostru contu August.

Crea una ricetta
Avà chì Harmony Hub hè statu aghjuntu, hè ora di stabilisce una ricetta chì include u vostru dispositivu (s) di l'August Smart Lock:

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. Tap Advanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate u vostru dispositivu (s) d'aostu à l'area di u centru induve dice DRAG DEVICES HERE.
5. Sè necessariu, toccu u dispositivu (s) d'aostu chì avete appena aghjustatu è stabilisce e vostre preferenze.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.

Per piacè nutate chì August Connect hè necessariu per utilizà un dispositivu August Lock cù u vostru buttone / switch POP.

Crea una ricetta
Avà chì u vostru dispositivu Hunter Douglas o i dispositi sò stati aghjuntu, hè ora di stabilisce una ricetta chì include u vostru dispositivu (s):

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. Tap Advanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate u vostru Hunter Douglas Device (s) à l'area centrale induve dice DRAG DEVICES QUI.
5. Se necessariu, toccu u dispositivu Hunter Douglas chì avete appena aghjustatu è stabilisce e vostre preferenze.
   • Questu hè induve selezziunate quale scena aduprà cù POP.
   • E scene sò stallate cù l'app Hunter Douglas.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.

Specificazioni tecniche
Ubligatoriu: Hunter-Douglas PowerView Hub.
Compatibilità: Tutti i sfumature è persiane chì sò supportati da u PowerView Hub, è scene multi-stanza ùn ponu esse impurtati.
Note: Logitech POP supporta e scene di partenza, ma ùn sustene micca u cuntrollu di i rivestimenti individuali. U sustegnu hè limitatu à una putenzaView Hub à tempu.

U travagliu cù Circle
Prufittate di u cuntrollu di buttone cù Logitech POP è Circle Camera. Accende o spegne a camera, accende o disattiveghja u Modu di privacy, inizia a registrazione manuale, è più. Pudete aghjunghje tanti di i vostri Circle Cameras cum'è vo vulete.

Aggiungi Circle Camera

1. Assicuratevi chì u vostru dispositivu mobile, POP Home Switch, è Circle sò tutti nantu à a stessa reta.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + e poi Circle.
4. Next, vi tuccherà à firmà in u vostru contu Logi.

Crea una ricetta
Avà chì u vostru dispositivu Circle o i dispositi sò stati aghjuntu, hè ora di stabilisce una ricetta chì include u vostru dispositivu (s):

1. Da a pantalla di casa di l'app POP, selezziunate u buttone o cambia chì vulete usà.
2. Sottu u vostru nome di switch, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. Tap Advanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate u vostru dispositivu Circle à l'area centrale induve dice DRAG DEVICES HERE.
5. Se necessariu, toccu u dispositivu Circle chì avete appena aghjustatu è stabilisce e vostre preferenze.
   • Camera On/Off: Accende o spegne a camera, in modu predeterminatu à qualsiasi paràmetri chì sò stati utilizati l'ultima volta (Privacy o Manuale).
   • Modu di privacy: Circle Camera cesserà di streaming è spegnerà u so feed video.
   • Registrazione manuale: Circle trasmette in diretta durante a registrazione (10, 30 o 60 seconde), è a registrazione apparirà in a cronologia di a vostra app Circle.
   • Live Chat: Manda una dumanda à u vostru telefunu per apre l'app Circle in Live view, è utilizate a funzione push-to-talk in l'app Circle per cumunicà.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie a vostra ricetta POP Switch.

U travagliu cù Osram Lights
Aduprate POP è Osram Lights per preparà per u big game. Prima di l'arrivu di i vostri invitati, POP i luci à i culori di a vostra squadra è creanu un ambiente per esse ricurdatu. L'umore hè stabilitu. E cose sò simplici quandu utilizate POP cù Osram Lights.

Aghjunghjite Osram Lights

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP è e lampadine Osram Lights sò nantu à a stessa rete Wi-Fi.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + e poi Osram Lights.
4. Dopu, vi tuccherà à firmà in u vostru contu Osram Lights.

Crea una ricetta
Avà chì u vostru dispositivu hub di Osram Lights o i dispositi sò stati aghjunti, hè ora di stabilisce una ricetta chì include u vostru dispositivu (s):

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. Tap Advanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger.
   (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate a vostra lampadina Osram Lights à l'area centrale induve dice DRAG DEVICES QUI.
5. Se necessariu, tocca u dispositivu Osram Lights chì avete appena aghjustatu è stabilisce e vostre preferenze.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.

Specificazioni tecniche
Ubligatoriu: Lightify Gateway.
Compatibilità: Tutti i lampadine Lightify, strisce di luce, luci di giardinu, etc. (micca cumpatibile cù Lightify Motion and Temperature Sensor, o Lightify buttons / switches).
Note: U supportu Logitech POP hè limitatu à un Lightify Gateway à volta. Se u vostru dispositivu Osram ùn hè micca scupertu, riavvia u vostru ponte Osram Lightify.

U travagliu cù FRITZ!Box
Fate i vostri apparecchi intelligenti, usendu POP, FRITZ! Box, è FRITZ!DECT. Per esample, aduprate FRITZ!DECT prese murali per POP nantu à u ventilatore di a vostra camera à l'ora di dorme. Doppiu POP è u vostru caffè principia a fermentazione in a mattina. Avè tuttu. E cose sò simplici quandu utilizate POP cù FRITZ! Scatola.

Aggiungi FRITZ! Box & FRITZ!DECT

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP è FRITZ!DECT Switch sò tutti nantu à u stessu FRITZ! Rete Wi-Fi Box.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + e poi FRITZ!DECT.

Crea una ricetta
Avà chì i vostri dispositi FRITZ!Box è FRITZ!DECT sò stati aghjunti, hè ora di stabilisce una ricetta chì li include :

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. Tap Advanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate u vostru dispositivu FRITZ!DECT à l'area centrale induve dice DRAG DEVICES QUI.
5. Se necessariu, tocca u FRITZ!DECT u dispositivu (s) chì avete appena aghjustatu è stabilisce e vostre preferenze.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.

Specificazioni tecniche

Ubligatoriu: FRITZ!Box cù DECT.
Cumpatibilità: FRITZ!DECT 200, FRITZ!DECT 210.
Note: U supportu POP hè limitatu à una FRITZ!Box à volta.

Modu Avanzatu

• Per automaticamente, u vostru POP funziona cum'è un buttone / switch. Un gestu per accende una luce è u listessu gestu per spegnela.
• U Modu Avanzatu vi permette di utilizà u vostru POP cum'è un trigger. Un gestu per accende una luce è un altru gestu per spegnela.
• Dopu avè attivatu u Modu Avanzatu, i dispositi in a ricetta per quellu gestu predeterminatu in u statu ON. Simply tuccà nant'à u statu dispusitivu di sceglie trà ON o OFF.
• Certi dispositi ponu avè cuntrolli supplementari in modu avanzatu.

Accedi à u Modu Avanzatu

1. Lanciate l'app mobile Logitech POP.
2. Selezziunate u buttone / switch chì vulete edità.
3. Navigate à u dispusitivu chì avete editatu.
4. Tap Modu Avanzatu.

Rinominate u vostru POP
A rinominazione di u vostru buttone / switch POP pò esse realizatu cù l'app mobile Logitech POP.

1. Da l'app mobile, tocca u buttone / switch chì vulete rinominà.
2. Long appughjà u buttone / nome di cambià, chì si trova vicinu à a cima di u vostru schermu.
3. Rinominate u vostru buttone / cambia cum'è necessariu, dopu toccu Fattu.
4. Infine, tocca ✓ in l'angulu superiore destra.

U travagliu cù Sonos
Importate i vostri Preferiti Sonos è streaming musica direttamente da Pandora, Google Play, TuneIn, Spotify, è più. Siate è POP in un pocu di musica. E cose sò simplici quandu utilizate POP cù Sonos.

Aghjunghjite Sonos

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP è Sonos sò nantu à a stessa rete Wi‑Fi.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + è dopu Sonos.

Crea una ricetta
Avà chì u vostru dispositivu Sonos o i dispositi sò stati aghjunti, hè ora di stabilisce una ricetta chì include u vostru dispositivu (s):

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. Toccate Modu Avanzatu se vulete stabilisce u vostru buttone / cambià per saltà e canzoni invece di ghjucà / pausa, o se vulete cunfigurà stu dispusitivu utilizendu un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
   • Per automaticamente, u vostru buttone / switch serà cunfiguratu sia per Play o Pause Sonos. Tuttavia, utilizendu u Modu Avanzatu, pudete invece cunfigurà POP per saltà avanti o saltà in daretu quandu pressatu.
4. Trascinate u vostru dispositivu Sonos o u vostru dispositivu (s) à l'area centrale induve dice DRAG DEVICES QUI.
5. Toccate i dispositi Sonos chì avete appena aghjustatu per selezziunate una stazione preferita, u voluminu è e preferenze di u statu di u dispositivu.
   • Se aghjunghje una nova stazione preferita à Sonos dopu a vostra cunfigurazione POP, aghjunghjela à POP navigendu in MENU> I MIEI DISPOSITIVI, dopu tocca l'icona di rinfrescante. ↻ situatu à a diritta di Sonos.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.

Utilizà i gruppi Sonos

I miglioramenti di Sonos supportanu a rilevazione è u raggruppamentu di parechji dispositi. Raggruppamentu di più Sonos:

1. Arrastate è goccia un dispositivu Sonos sopra à l'altru per creà un gruppu.
2. Tutti i dispusitivi Sonos ponu esse raggruppati (per esempiu, un PLAY-1 cù una Play bar).
3. Toccu u nome di un gruppu furnisce opzioni supplementari per selezziunà i preferiti di Sonos.

Reguli supplementari di u gruppu

• Sè aghjunghje solu un dispositivu Sonos à una ricetta, u travagliu cum'è di solitu. Se u Sonos era un membru di un gruppu, hè spartu da quellu gruppu è u vechju gruppu cessà di travaglià.
• Se aghjunghje dui o più dispositivi Sonos à una ricetta è mette tutti in u stessu preferitu, allora questu creà ancu un gruppu Sonos chì ghjoca in sincronia. Questu permetterà di stabilisce livelli di volume differenti per i dispositi Sonos in u gruppu.
• I dispusitivi Sonos chì facenu parte di un gruppu ponu o ùn puderanu micca aduprà alcune funzioni di Modu Avanzatu POP. Questu hè chì Sonos gestisce internamente i gruppi per avè un eventu di coordenate di un dispositivu è solu quellu dispusitivu reagisce à i cumandamenti di pausa / ghjucà.
• Se u vostru dispositivu Sonos hè cunfiguratu cum'è un parlante secundariu in un paru stereo, ùn si vede micca quandu detectà i dispositi. Solu apparirà u dispusitivu Sonos primariu.
• In generale, a creazione è l'annullamentu di i gruppi pò piglià un pocu di tempu, sia pacienza è aspittà finu à chì e cose sò stallate prima di inizià u prossimu cumandamentu.
• Utilizà POP per cuntrullà qualsiasi parlante Sonos secundariu indipindentamente eliminerà u gruppu da l'applicazioni Sonos è POP.
• Quandu fate cambiamenti à u vostru dispositivu utilizendu l'app Sonos, rinfriscà Sonos in l'app Logitech POP per sincronizà i vostri cambiamenti.

U travagliu cù SmartThings
Actualizazione di u 18 di lugliu di u 2023: Cù a recente aghjurnazione di a piattaforma SmartThings, Logitech POP ùn cuntrullà più SmartThings.

Cambiamenti impurtanti - 2023
Dopu un cambiamentu recente fattu da SmartThings nantu à a so interfaccia, i dispositi Logitech POP ùn ponu più cunnette / cuntrullà i dispositi SmartThings. Tuttavia, e cunnessione esistenti ponu travaglià finu à chì SmartThings deprecate e so vechji biblioteche. Se sguassate SmartThings da u vostru contu Logitech POP, o resettate u POP di fabbrica, ùn sarete più capaci di aghjustà o ricollegate SmartThings cù Logitech POP. Quandu vi svegliate, utilizate POP è SmartThings per inizià a vostra matina. Per esample, una sola pressa nant'à u vostru POP pò attivà a vostra presa di putenza SmartThings, chì gira in u vostru luci è cafè. Cum'è questu, site prontu per inizià a vostra ghjurnata. E cose sò simplici quandu utilizate POP cù SmartThings.

Aghjunghjite SmartThings

1. Assicuratevi chì u vostru ponte POP è SmartThings sò nantu à a stessa reta.
2. Aprite l'app Logitech POP in u vostru dispositivu mobile è selezziunate MENU in l'angulu superiore manca.
3. Tap MY DEVICES seguita da + e poi SmartThings.
4. Dopu, vi tuccherà à firmà in u vostru contu SmartThings.

Crea una ricetta
Avà chì u vostru dispositivu SmartThings o i dispositi sò stati aghjunti, hè ora di stabilisce una ricetta chì include u vostru dispositivu (s):

1. Da u screnu in casa, selezziunate u vostru buttone / switch.
2. Sottu u vostru buttone / nome di cambiamentu, selezziunate a cunfigurazione di stampa chì vulete usà (single, double, long).
3. Tap Advanced Mode s'è vo vulete stallà stu dispusitivu cù un trigger. (toccando Modu Avanzatu spiegherà ancu più sta opzione)
4. Trascinate u vostru dispositivu SmartThings à l'area centrale induve dice DRAG DEVICES QUI.
5. Se necessariu, toccu u dispositivu SmartThings chì avete appena aghjustatu è stabilisce e vostre preferenze.
6. Tap ✓ in l'angulu superiore destra per compie u vostru buttone POP / ricetta di cambià.

Per piacè nutate chì Logitech ricumanda di cunnette i bulbi Philips Hub direttamente à POP è escludili quandu si cunnetta cù SmartThings. L'esperienza serà megliu per u cuntrollu di u culore.

Referenze

• Manuale d'usu