Bathar-bog rèiteachaidh teachdaiche aotrom ECUMASTER

Fiosrachadh toraidh
Sònrachaidhean

• Ainm Bathar: Client aotrom
• Tionndadh sgrìobhainn: 2.2
• Tionndadh bathar-bog: 2.2
• Air fhoillseachadh air: 11/2024/XNUMX

Stiùireadh airson cleachdadh bathar
Thairisview
Tha Light Client na phrògram teachdaiche aotrom a bheir cothrom air rèiteachadh innealan gu dìreach bhon inneal fhèin. Ùrachaidhean airson firmware, leabhraichean-làimhe cleachdaiche, agus ùrachadh firmware files a thoirt bhon eadar-lìn nuair a bhios feum air. Tha seo a’ cur às don fheum air ùrachadh tric air bathar-bog Light Client.

Ceistean Cumanta (Ceistean Bitheanta)
C: An urrainn dhomh an Light Client a chleachdadh às aonais ceangal eadar-lìn?
A: Faodaidh, faodaidh Light Client obrachadh ann am modh far-loidhne a’ toirt cothrom dhut pròiseactan a dheasachadh gun cheangal gnìomhach ris a’ bhus CAN.

Client aotrom

Tionndadh sgrìobhainn:
Tionndadh bathar-bog:
Air fhoillseachadh air: 11/2024/XNUMX

Thairisview

Is e Ecumaster Light Client am bathar-bog rèiteachaidh airson mòran innealan Ecumaster. Tha e cuideachd na inneal airson sùil a chumail air agus a’ clàradh trafaic bus CAN. Is urrainn don neach-dèiligidh solais innealan co-fhreagarrach a lorg air a’ bhus, seanalan / luachan comharran a dhì-chòdachadh, feartan inneal sònraichte atharrachadh. Tha ceanglaichean ann gu leabhraichean-làimhe luchd-cleachdaidh agus roghainnean ùrachadh firmware airson gach inneal. Cuideachd, faodar ìre beagan de gach inneal co-fhreagarrach ceangailte ri bus CAN atharrachadh aig an aon àm le aon bhriogadh. Tha e comasach sgrùdadh bus CAN a dhèanamh le taing don liosta de fhrèamaichean air an cruinneachadh le ID agus an comas frèaman àbhaisteach a chuir chun bhus CAN. Cuideachd, faodar an trafaic gu lèir a shàbhaladh ann an lorg teacsa file.

Tha Light Client na phrògram teachdaiche aotrom. Tha an tuairisgeul air gach rèiteachadh inneal air a thoirt seachad leis an inneal fhèin agus chan eil e na phàirt den phrògram. Taing don dòigh-obrach seo, chan fheumar an Light Client ùrachadh gach uair a tha thu airson a bhith ag obair le firmware ùr. Tha an aon rud fìor airson cothrom air leabhraichean-làimhe luchd-cleachdaidh agus ùrachadh firmware files. A h-uile seo files a chleachdadh bhon eadar-lìon ma tha feum air.

 Innealan co-fhreagarrach

Tha na h-innealan a leanas co-chòrdail ri Light Client:

Inneal co-fhreagarrach	Duilleag toraidh	Pròiseact file
Isolator bataraidh	www.ecumaster.com/products/battery-isolator/	.ltc-bataraidhIsol
meur-chlàran CAN	www.ecumaster.com/products/can-keyboards/	Chan eil ri fhaighinn
Switchboard CAN V3	www.ecumaster.com/products/can-switch-board/	.ltc-switchboard
CAN Camara teirmeach	www.ecumaster.com/products/can-thermal-camera/	.ltc-tireTempCam .ltc-brkTempCam
Comharra Gear Didseatach	www.ecumaster.com/products/digital-gear-indicator/	.ltc-gearDisplay
H-drochaid dhùbailte	www.ecumaster.com/products/dual-h-bridge/	.ltc-h-drochaid
GPS gu CAN	www.ecumaster.com/products/gps-to-can/	.ltc-gps
GPS gu CAN V2	www.ecumaster.com/products/gps-to-can-v2/	.ltc-gp2
Lambda gu CAN	www.ecumaster.com/products/lambda-to-can/	.ltc-lambda
Astar cuibhle gu CAN	www.ecumaster.com/products/wheel-speed-to-can/	.ltc-cuibhleSpeed
Pannal cuibhle stiùiridh RF	www.ecumaster.com/products/wheel-panel/	.ltc-rf-ghlacadair
ADU (*)	www.ecumaster.com/products/adu/	.ltc-ADU

Tha an taic airson Aonad Taisbeanaidh Adhartach Ecumaster (ADU) cuingealaichte ri ùrachadh firmware agus cruth bhon eadar-lìn. Tha an sruth-obrach seo air a chleachdadh nuair a tha an ADU air a ruith le sreath rèisean. Ann an suidheachadh mar sin, feumaidh làn ruigsinneachd don ADU iuchair crioptachaidh dìomhair.
Ma tha thu a’ cleachdadh ADU cunbhalach cleachd an neach-dèiligidh ADU air leth a tha ri fhaighinn air www.ecumaster.com/products/adu/ gus na roghainnean rèiteachaidh gu lèir a bhith agad.

Adapters USBtoCAN co-fhreagarrach

Faodaidh Light Client inneal-atharrachaidh USBtoCAN a chleachdadh gus faighinn gu lìonra bhusaichean CAN.

Tha na h-innealan-atharrachaidh a leanas a’ faighinn taic:

1. Ecumaster USBtoCAN (*)
2. Peak System PCAN-USB agus PCAN-LAN adapter
3.  Kvaser CAN adapter

Bidh Light Client cuideachd comasach air obrachadh sa mhodh far-loidhne gus leigeil leis an neach-cleachdaidh pròiseactan Light Client a dheasachadh gun cheangal ris a’ bhus CAN.
Ma tha thu a’ cleachdadh Ecumaster USBtoCAN agus Microsoft Windows XP/7/8/8.1 feumaidh draibhear an uidheim a bhith air a stàladh bho www.ecumaster.com/products/usb-to-can

A’ tòiseachadh am bathar-bog Light Client

Às deidh dhut am prògram a thòiseachadh, feumaidh tu ìre bit bus CAN a mhìneachadh. Faodar na roghainnean a leanas a thaghadh:

1. Dearbhadh fèin-ghluasadach
2. Ìre bit sònraichte (1 Mbps, 500 kbps, 250 kbps, 125 kbps)
3.  Offline - gus na pròiseactan Light Client a dheasachadh gun cheangal ris a’ bhus CAN
   

Ma chleachdas tu an Auto (modh fèin-lorgaidh) thèid sùil a chumail air a h-uile ìre bit le taic ann am modh èisteachd gus an fhìor ìre bit a lorg. Mura faighear frèam, thèid frèamaichean deuchainn a chuir a-mach gus faighinn a-mach a bheil inneal sam bith comasach air aideachadh.

Eadar-aghaidh cleachdaiche prìomh uinneag

Tuairisgeul air an eadar-aghaidh cleachdaiche:

1.  Tha an roinn Innealan anns an tagradh Light Client a ’toirt seachad liosta de na h-innealan co-fhreagarrach uile ceangailte ris a’ bhus CAN agad. Nuair a thèid an ceangal, bidh Light Client a’ lorg agus a’ taisbeanadh na h-innealan sin. Bidh gach inntrigeadh inneal a’ toirt a-steach fiosrachadh coitcheann leithid ainm, ath-sgrùdadh bathar-cruaidh, àireamh sreathach, dreach firmware, agus mion-fhiosrachadh a bharrachd mu IDan CAN a chaidh a chleachdadh. Gus inneal a rèiteachadh agus na seanalan aige a thaisbeanadh, cliog dùbailte air an inntrigeadh aige san roinn Innealan.
2. Putanan smachd innealan:
   • Ùraich - ùraich liosta innealan
   • Suidhich beachd - suidhich beachd airson an inneal
   • Leabhar-làimhe neach-cleachdaidh - view Leabhar-làimhe neach-cleachdaidh air-loidhne a web bhrabhsair
   • Ùrachadh - ùrachadh firmware an uidheim, air-loidhne no ionadail file
   • Tuilleadh:
   • Luchdaich pròiseact - fosgailte pròiseact a chaidh a shàbhaladh roimhe file
   • ▪ Sàbhail am pròiseact - sàbhail am pròiseact file den inneal a thagh thu an-dràsta
   • Thoir air ais am pròiseact gu bunaiteach - thoir air ais feartan bunaiteach an inneal a thagh thu an-dràsta
   • Stàlaich an inneal bho file... - fosgail inneal brìgheil bho ionadail file agus cuir a-steach e ri liosta innealan
   • Stàlaich an inneal bho ECUMASTER.com... - fosgail inneal brìgheil bhon eadar-lìn agus cuir ri liosta innealan e
   • Às-mhalairt CAN definition .CANX… – às-mhalairt gu .CANX file airson a bhith a’ toirt a-steach toraidhean Ecumaster eile
   • Às-mhalairt mìneachadh CAN .DBC… – às-mhalairt gu .DBC file airson bathar eile a thoirt a-steach
   • Mu dheidhinn - fiosrachadh tagraidh
3. Bàr inneal stiùireadh feartan inneal:
   • Thoir air ais am pròiseact gu bunaiteach - thoir air ais feartan bunaiteach an inneal a thagh thu an-dràsta
   • Luchdaich pròiseact - fosgailte pròiseact a chaidh a shàbhaladh roimhe file
4. Sàbhail am pròiseact - sàbhail am pròiseact file den inneal a thagh thu an-dràsta
   Liosta de fheartan an inneal taghte
5.  Liosta de shianalan a chaidh a chuir thairis air bus CAN
6. Tha am putan Innealan a’ sealltainn clàr a tha sònraichte don inneal. Thoir sùil air an leabhar-làimhe cleachdaiche airson an inneal agad gus faicinn dè na h-innealan a tha rim faighinn
7. Putan airson ìre bit atharrachadh de na h-innealan gu lèir a tha co-chosmhail ri Light Client
8. Fiosrachadh mu inbhe bus CAN
9. Liosta de fhrèamaichean a fhuaireadh air a’ bhus CAN, air an cruinneachadh le ID
10. Bidh putan lorg soilleir a’ toirt air falbh a h-uile frèam a gheibhear bho eachdraidh agus sàbhail am putan Sàbhail lorg an eachdraidh sin gu teacsa file
11. Leigidh uinneag tar-chuir leat frèamaichean àbhaisteach a shuidheachadh a thèid a chuir thairis air bus CAN

Pannal innealan

Tha am pannal innealan a’ sealltainn liosta de dh’ innealan a tha co-chosmhail ris an Light Client a tha rim faighinn air bus CAN. Tha gach inneal air a mhìneachadh leis na colbhan a leanas:

• Seòrsa
• Ath-sgrùdadh
• Àireamh sònraichte
• Tionndadh firmware
• Beachd neach-cleachdaidh
• Fiosrachadh a bharrachd mu na IDan CAN a chuir a-steach agus a-mach.

Dèan briogadh dùbailte air sreath no brùth Enter gus an inneal a dhèanamh gnìomhach agus na seanailean agus na feartan aige a thaisbeanadh.
Tha putanan smachd innealan [2] ann an co-theacsa don inneal gnìomhach:

• Gus an leabhar-làimhe cleachdaiche aige fhosgladh anns an fhaidhle web brobhsair, brùth air a’ phutan Leabhar-làimhe cleachdaiche (no Alt + M).
• Gus am firmware aige ùrachadh, brùth air a’ phutan ùrachadh (no Alt + U).
• Gus am beachd a shuidheachadh brùth air a’ phutan Suidhich beachd (no Alt+E).
• Gus a mhìneachadh seanalan às-mhalairt gu CANX no DBC file brùth Tuilleadh | Às-mhalairt mìneachadh CAN .CANX… no Barrachd | Às-mhalairt mìneachadh CAN .DBC…

Pannal feartan

• Leigidh am pannal feartan dhut feartan an inneal gnìomhach a dheasachadh. Tha a h-uile atharrachadh a thèid a dhèanamh anns na “Properties” air a stòradh sa bhad ann an cuimhne maireannach an inneal. Ann am faclan eile, tha gnìomhachd NO Make Permanent coltach ri bathar-bog ADU, PMU, EMU PRO, EMU BLACK, EMU CLASSIC Client.
• Tha a liosta fheartan fhèin aig gach seòrsa inneal. Thoir sùil air leabhar-làimhe neach-cleachdaidh inneal sònraichte gus na feartan a tha rim faighinn a lorg.
• Faodar togalaichean airson an inneal gnìomhach a luchdachadh bhon phròiseact Light Client file. Gus seo a dhèanamh cleachd am bàr-inneal stiùireadh Properties (air a chomharrachadh mar 3 sa chaibideil Eadar-aghaidh cleachdaiche prìomh uinneag (air duilleag 5)). Faodaidh tu am pròiseact Light Client a shàbhaladh file agus an uairsin cleachd e air inneal eadar-dhealaichte den aon sheòrsa (eadhon le dreach firmware eadar-dhealaichte).
• Tha a sheòrsa fhèin aig gach seòrsa inneal file leudachadh, me “.ltc-gearDisplay” airson Digital Gear Display, no “.ltc-switchboard” airson CAN Switchboard.

 Pannal sianalan

• Leigidh am pannal seanalan leat susbaint frèamaichean bus CAN fhaicinn a chuir an inneal gnìomhach.
• Tha a liosta fhèin de shianalan aig gach seòrsa inneal. Thoir sùil air leabhar-làimhe neach-cleachdaidh inneal sònraichte gus na seanalan a tha rim faighinn a lorg.
• Tha e comasach tuairisgeul de na seanalan gu lèir a chuir a-mach gu CANX no DBC file airson a chleachdadh ann am bathar-bog eile. Gus seo a dhèanamh brùth “Tuilleadh | Às-mhalairt mìneachadh CAN .CANX…” no “Barrachd | Às-mhalairt mìneachadh CAN .DBC…”.

Raon inbhe

Mìneachadh air inbhean CAN airson inneal-atharrachaidh Ecumaster USBtoCAN

Inbhe	Adhbhar àbhaisteach na trioblaid
OK	CAN bus làn-ghnìomhach, gun mhearachd
stuth	Bidh inneal eile a’ cur frèam(ean) air an ìre eadar-dhealaichte
foirm	Bidh inneal eile a’ cur frèam(ean) air an ìre eadar-dhealaichte
bitrec	Chan eil inneal-crìochnachaidh air a' bhus CAN
bitdom	Tha CANL agus CANH air an giorrachadh
beagan	Bidh dà inneal a’ cur frèamaichean leis an aon ID, ach le diofar raointean DLC/DATA
aic	Is e an inneal-atharrachaidh an aon inneal air bus CAN, gun innealan eile. No, tha CANL no CANH air an ceangal bho innealan eile. No, tha CANL agus CANH air an iomlaid ri chèile
Offline	Tha am prògram ag obair ann am modh Offline - chan eil cothrom air bus CAN

 Pannal tar-chuir

• Bheir Light Client cothrom dhut frèamaichean àbhaisteach a chuir gu bus CAN.
• Faodar am bàr-inneal os cionn a’ phannal Transmit a chleachdadh gus frèamaichean tar-chuir a thòiseachadh, a stad, a chur ris agus a dhubhadh às.
• Gus frèam a chuir ris, brùth air an ìomhaigh Cuir ris (+) no brùth air an iuchair Cuir a-steach nuair a chuireas tu fòcas air liosta a’ phannail Transmit (brùth Alt + T gus an liosta pannal Transmit a chuimseachadh).

Nochdaidh an uinneag còmhraidh cuir frèam tar-chuir. Faodaidh tu mìneachadh a bheil am frèam CAN 2.0A (Standard) no CAN 2.0B (Leudaichte), an ID, Fad is Dàta bytes no seòrsa frèam RTR. A bharrachd air na bha roimhe, faodar tricead Rothaireachd a thaghadh no faodar frèam a chuir an gnìomh aon-shealladh le iuchair Space nas fhaide air adhart. Faodar beachd teacsa a thoirt seachad gus cuideachadh le bhith ag aithneachadh frèam an liosta.

Gus am frèam tar-chuir a dheasachadh cliog dùbailte air no brùth air an iuchair Enter fhad ‘s a tha am frèam air a chomharrachadh.

Sgrùdaidhean cùise Light Client

 Ag àrdachadh firmware inneal.
Leigidh an aplacaid Light Client leat firmware an inneal ceangailte ùrachadh chun dreach as ùire. Gus seo a dhèanamh, brùth air a’ phutan Ùrachadh.

Nochdaidh an sgrìn a leanas:

Firmware files mar phàirt den stàladh Light Client agus mar sin is e am fuasgladh as fhasa am firmware as ùire a luchdachadh sìos bhon fhrithealaiche (feumar ceangal eadar-lìn). Nuair a phutas tu air an ath phutan, bu chòir an còmhradh a leanas nochdadh, a’ toirt cothrom dhut am firmware taghte a luchdachadh sìos:
Faodaidh tu co-dhùnadh ge bith dè na firmwares deuchainneach / beta a thaisbeanadh no nach eil. Thoir an aire, gur dòcha nach obraich firmware deuchainneach / beta mar a bhiodh dùil.
Nuair a phutas tu air an ath phutan a-rithist, bu chòir don tagradh dearbhadh luchdaich sìos a thaisbeanadh.

 

An ath rud, brùth air a ’phutan Tòisich gus am firmware ùrachadh. Tron phròiseas ùrachadh na cuir dheth do PC no cuir stad air cumhachd an inneal!

 Ag atharrachadh ìre CAN bit innealan.
Leigidh an aplacaid Light Client leat ìre gach inneal co-chosmhail Light Client atharrachadh ann an lìonra CANbus. Gus seo a dhèanamh, brùth air a’ phutan “Suidhich ìre bit”.

Nochdaidh an sgrìn a leanas:

Nochdaidh an scrion a leanas

Feumaidh tu an astar ùr a thaghadh às deidh an atharrachadh agus brùth air a’ phutan OK. Thèid atharrachaidhean a chuir an sàs sa bhad.

• Le bhith a’ dì-cheannachadh an tiog “Cuideachd atharrachadh gu buan…” tha roghainn agad dìreach am bitrate adapter atharrachadh. Faodaidh seo a bhith feumail nuair a thathar a’ breithneachadh duilgheadasan bus CAN.
• Tha e cudromach fios a bhith agad, nach urrainn dha Light Client ach ìre bit innealan co-fhreagarrach atharrachadh. Ma tha innealan treas-phàrtaidh sam bith agad feuch an cuir thu às na h-innealan sin bho bhus CAN mus atharraich thu an ìre bit leis a’ phrògram. Thoir sùil air na leabhraichean-làimhe luchd-cleachdaidh innealan treas-phàrtaidh seo air mar as urrainn dhut an ìre bit aca atharrachadh.
• Chan eil cuid de dh’ innealan a’ toirt taic ach do ìre bit CAN stèidhichte (me ECUMASTER ADU no CAN Switchboard V3 le geansaidh SPEED dùinte). Ann an suidheachadh mar sin chan eilear a’ moladh am bitrate CANbus atharrachadh, oir caillidh tu an ceangal leis na h-innealan sin. Thèid luchd-cleachdaidh a bhrosnachadh ann an suidheachadh mar sin.

Ag atharrachadh CAN Keyboard CANopen ID nód.

• Tha an aon nòta CANopen ID = 0x15 aig gach meur-chlàr CAN le roghainnean bunaiteach factaraidh.
• Ma tha thu airson dà mheur-chlàr CAN de mheud sam bith a cheangal ris an aon bhus CAN feumaidh tu ID nód CANopen sònraichte a shònrachadh don dàrna meur-chlàr.
• Faodaidh tu a shònrachadh airson exampleis an nód CANopen ID = 0x16 chun dàrna meur-chlàr.

Gus seo a dhèanamh, cleachd na ceumannan a leanas:

1. Ceangail A-MHÀIN AN DARA MÒR-MHÀIN ris a’ bhus CAN.
2. Tòisich an aplacaid Light Client.
3. Brùth OK leis an roghainn ìre bit Auto air a thaghadh.
4. Atharraich ID nód CANopen anns a’ phannal Properties gu 0x16. Thèid an t-atharrachadh a chuir air a’ mheur-chlàr sa bhad.
   
5. [Roghainneil] Ma dh’ fheumas tu an dà mheur-chlàr seo a cheangal ri Ecumaster PMU, feumaidh tu CANopen nóde ID = 0x16 a mhìneachadh airson an dàrna meur-chlàr ann am bathar-bog PMU Client.

Feuch nach cuir thu troimh-chèile ID nód CANopen le CAN ID. Tha CAN ID a’ toirt cunntas air seòladh aon fhrèam, agus tha ID nod CANopen na sheata de fhrèamaichean a rèir inbhe CANopen. Agus mar sin, airson example CANopen nóde ID = 0x15 tha na IDan CAN a leanas air an cleachdadh (hex): 0x000, 0x195, 0x215, 0x315, 0x415, 0x595, 0x695, 0x715.

A’ cumail sùil air bus CAN agus a’ sàbhaladh lorg trafaic a’ bhus gu a file.
Bidh Light Client comasach air sùil a chumail air trafaic bus CAN. Tha roghainn ann cuideachd lorg a h-uile frèam CAN a shàbhaladh ann an teacsa file.

Cleachd na ceumannan a leanas gus am prògram a chleachdadh san dòigh seo:

1. Ceangail an USBtoCAN ris a’ bhus CAN iomchaidh a tha thu airson sùil a chumail air.
2. Tòisich an aplacaid Light Client.
3. Brùth OK leis an roghainn ìre bit Auto air a thaghadh.
4.  Seallaidh an raon a leanas den Uinneag Cliant Solais trafaic bus CAN
   • Tha na sreathan ann am frèamaichean taisbeanaidh glas a chlàraich bathar beagan dhiog air ais, ach a-nis chan eil iad an làthair air bus CAN
   • Tha an raon ID ann an cruth hexadecimal (“h” iar-leasachan a’ ciallachadh hexadecimal). Is e na raointean ID 3-caractar de leud na frèamaichean CAN Standard (CAN 2.0A), agus is e IDan 8-caractar farsaing na frèamaichean CAN Extended (CAN 2.0B).
   • Tha an raon DLC a’ comharrachadh fad gach frèam agus faodaidh e a bhith ann an raon 0-8
   • Tha an raon Bytes a’ comharrachadh DATA de gach frèam agus tha na bytes uile air an sealltainn ann an cruth hexadecimal.
   • Ma tha an raon Tx air a thaisbeanadh sa cholbh Tx, tha e a’ ciallachadh gum bi am frèam air a chuir bhon phannal Light Client Transmit.
   • Tha an raon Freq a’ sealltainn tricead ùrachadh nam frèaman mu dheireadh.
   • Tha an raon Cunnt a’ sealltainn cia mheud frèam a chaidh a chlàradh
5.  Dèan cinnteach gu bheil an raon Inbhe (7) aig bonn prìomh uinneag Light Client a’ sealltainn an inbhe OK
6.  Faodaidh tu a-nis an trafaic a shàbhaladh chun teacsa file leis an leudachadh .TRACE a’ cleachdadh an rian Sàbhail
7.  Faodaidh tu an teacsa seo fhosgladh a-nis file ann an deasaiche teacsa sam bith leithid Windows Notepad:

 A’ cur suas (fosgladh) inneal brìgheil bho ECUMASTER.com frithealaiche
Tha am pròiseact bunaiteach aig a h-uile inneal a tha co-chosmhail ris an Light Client air a shàbhaladh air an Ecumaster.com frithealaiche. Leigidh seo le luchd-cleachdaidh aig nach eil an inneal fiosaigeach faighinn a-mach dè na feartan / seanalan a tha an inneal seo a’ tabhann.

Cleachd na ceumannan a leanas gus am prògram a chleachdadh san dòigh seo:

1. Tòisich an aplacaid Light Client.
2. Anns an uinneag tòiseachaidh tagh Offline agus brùth OK.
3. Bho na putanan smachd innealan [2] brùth air a’ phutan More… | Stàlaich an inneal bho ECUMASTER.com frithealaiche
4. Brùth air an ath phutan gus an ceangal ris an fhaidhle a dhearbhadh webfrithealaiche
5. Tagh inneal a tha thu airson a luchdachadh agus brùth air a’ phutan leantainn
6. Tagh a file tha thu airson a luchdachadh agus brùth air a’ phutan An ath rud
7. Air duilleag dearbhaidh brùth Crìochnaich

A-nis tha an inneal brìgheil agad air a chuir suas agus is urrainn dhut an inneal a sgrùdadh:

• View agus atharraich na feartan
• View ainmean sianalan agus aonadan
• View an leabhar-làimhe neach-cleachdaidh
• Export CAN definition .CANX
• Export CAN definition .DBC

Sàbhail pròiseact atharraichte gu pròiseact Light Client fileSan aon dòigh gus inneal a chuir suas bho ECUMASTER.com frithealaiche, is urrainn dhut inneal a chuir suas bho ionad ionadail file. Bheir e comas dhut feartan a dheasachadh agus an uairsin a shàbhaladh airson a chleachdadh san àm ri teachd.

Eachdraidh ath-sgrùdaidh sgrìobhainnean

Ath-sgrùdadh	Ceann-latha	Atharrachaidhean
1.0	2020.03.12	Sgaoileadh tùsail
2.2	2024.04.11	Chaidh cruth na sgrìobhainn atharrachadh gu cruth àbhaisteach Ecumaster Tuairisgeul putan innealan air a chur ris

©Ecumaster | LÀRACH-LÌN-CLEACHDAIDH | Foillsichte air: 11 Giblean 2024 | Tionndadh sgrìobhainn: 2.2 | Tionndadh bathar-bog: 2.2

Sgrìobhainnean/Goireasan

Bathar-bog rèiteachaidh teachdaiche aotrom ECUMASTER [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh Bathar-bog rèiteachaidh teachdaiche aotrom, bathar-bog rèiteachaidh teachdaiche, bathar-bog rèiteachaidh, bathar-bog

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche