StarTech.com VS321HDBTK Extension HDMI multi-entrées sur HDBaseT

Déclarations de conformité

Déclaration de conformité de la FCC

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception
• Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur
• Branchez l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide

Déclaration d'Industrie Canada

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Utilisation de marques de commerce, de marques déposées et d'autres

Noms et symboles protégés

Ce manuel peut faire référence à des marques commerciales, des marques déposées et d'autres noms et/ou symboles protégés de sociétés tierces qui ne sont en aucun cas liées à StarTech.com. Lorsque ces références apparaissent, elles sont uniquement à titre d'illustration et ne représentent pas une approbation d'un produit ou d'un service par StarTech.com, ni une approbation du ou des produits auxquels ce manuel s'applique par la société tierce en question. Indépendamment de toute reconnaissance directe ailleurs dans le corps du présent document, StarTech.com reconnaît par la présente que toutes les marques commerciales, marques déposées, marques de service et autres noms et/ou symboles protégés contenus dans ce manuel et les documents associés sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

PHILLIPS® est une marque déposée de Phillips Screw Company aux États-Unis ou dans d'autres pays.

Déclarations de sécurité

Mesures de sécurité

• Les terminaisons de câblage ne doivent pas être effectuées lorsque le produit et/ou les lignes électriques sont sous tension.
• Les câbles (y compris les câbles d'alimentation et de charge) doivent être placés et acheminés de manière à éviter de créer des risques électriques, de trébuchement ou de sécurité.

Diagramme du produit

Avant de l'émetteur View

Port		Fonction
1	Indicateurs LED des ports	• Indique le sélectionné Port d'entrée HDMI
2	Capteur infrarouge	• Reçoit les signaux infrarouges pour le contrôle à distance du Extenseur
3	Indicateur d'état à LED	• Indique l'état du Émetteur
4	Boutons de sélection d'entrée	• Sélectionnez un actif Port d'entrée HDMI
5	Bouton de veille	• Entrer ou sortir Mode veille

Émetteur arrière View

Port		Fonction
6	Port d'alimentation CC 12V	• Connectez un Source d'énergie
7	Port de contrôle série	• Connectez-vous à un Ordinateur en utilisant un Adaptateur RJ11 vers RS232 pour Contrôle série
8	Bouton de copie EDID	• Copie Paramètres EDID de la Périphérique source HDMI
9	Changement de mode	• Basculer entre Manuel, Automatique et Source HDMI prioritaire sélection
10	Ports d'entrée HDMI	• Connecter Périphériques sources HDMI
11	Mise à la terre du système	• Connectez un Fil de mise à la terre pour éviter une boucle de masse.
12	Port de sortie de liaison vidéo	• Connectez le Récepteur via Câble CAT5e/6
13	Indicateur LED EDID	• Indique le Copie EDID statut

Récepteur avant View

Port		Fonction
14	Source de sortie HDMI	• Connectez un Périphérique d'affichage HDMI

Récepteur Arrière View

Port		Fonction
15	Port d'alimentation CC 12V	• Connectez un Source d'énergie
16	Indicateur d'état à LED	• Indique l'état du Récepteur (situé en haut du Récepteur)
17	Mise à la terre du système	• Connectez un Fil de mise à la terre pour éviter une boucle de masse.
18	Port d'entrée de liaison vidéo	• Connectez le Émetteur via Câble CAT5e/6

Exigences

• Appareils sources HDMI (jusqu'à 4K à 30 Hz) x 3
• Câbles HDMI M/M (vendus séparément) x 4
• Périphérique d'affichage HDMI x 1
• Câble CAT5e/6 x 1
• (Facultatif) Fils de mise à la terre x 2
• (Facultatif) Outil hexagonal x 1

Pour les dernières exigences et pour view le manuel d'utilisation complet, veuillez visiter www.startech.com/VS321HDBTK.

Installation

Note: Assurez-vous que le périphérique d'affichage HDMI et les périphériques sources HDMI sont éteints avant de commencer l'installation.

1. Décollez et collez les pieds en caoutchouc sur la partie inférieure de l'émetteur et du récepteur.
2. (Facultatif – mise à la terre) Tournez les vis de mise à la terre du système dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à l'aide d'un tournevis cruciforme.
   • Pour les applications utilisant un câble électrique lâche :
   • Ne desserrez pas complètement la ou les vis. Enroulez le câble électrique autour de la ou des vis avant de resserrer la ou les vis.
   • Pour les applications utilisant des fils de mise à la terre spécialisés :
   • Desserrez complètement la ou les vis et insérez la ou les vis dans les extrémités du fil de terre avant de resserrer dans l'émetteur et le récepteur.
3. (Facultatif – mise à la terre) Connectez une extrémité de vos fils de mise à la terre à la terre du système sur l'émetteur et le récepteur et l'autre extrémité à la terre de votre bâtiment.
4. Connectez un câble HDMI (vendu séparément) à un port de sortie du périphérique source HDMI et à l'un des ports HDMI IN de l'émetteur.
5. Répétez l'étape 4 pour chacun de vos appareils sources HDMI restants.
   Note: Chaque port d'entrée HDMI est numéroté, veuillez noter le numéro attribué à chaque périphérique source HDMI.
6. Connectez un câble CAT5e/6 au port de sortie de liaison vidéo de l'émetteur et au port d'entrée de liaison vidéo du récepteur.
7. Connectez un câble HDMI au port de sortie HDMI du récepteur et à un port d'entrée HDMI du périphérique d'affichage HDMI.
8. Connectez l'adaptateur secteur universel à une source d'alimentation disponible et au port de l'adaptateur secteur sur l'émetteur ou le récepteur.
   Note: Le VS321HDBTK utilise l'alimentation par câble (PoC) pour alimenter les deux unités lorsque l'adaptateur secteur universel est connecté à l'émetteur ou au récepteur.
9. Allumez votre écran HDMI, suivi de chacun de vos appareils source HDMI.
10. (Facultatif – pour le contrôle série) Connectez l'adaptateur RJ11 vers RS232 au port de contrôle série de l'émetteur et à un port série de votre ordinateur.

(Facultatif) Montage

Montage de l'émetteur

1. Déterminez la surface de montage de l'émetteur.
2. Placez les supports de montage de chaque côté de l'émetteur. Alignez les trous des supports de montage avec les trous de l'émetteur.
3. Insérez deux vis dans chaque support de montage et dans l'émetteur. Serrez chaque vis à l'aide d'un tournevis cruciforme.
4. Montez l'émetteur sur la surface de montage souhaitée à l'aide du matériel de montage approprié (par exemple des vis à bois).

Montage du récepteur

1. Déterminez la surface de montage du récepteur.
2. Retirez les pieds en caoutchouc au bas du récepteur.
3. Retournez le récepteur et placez-le sur une surface propre et plane.
4. Placez un support de montage au bas du récepteur. Alignez les trous du support de montage avec les trous au bas du récepteur.
5. Insérez deux vis à travers le support de montage et dans le récepteur.
6. Montez le récepteur sur la surface de montage souhaitée à l'aide du matériel de montage approprié (par exemple, vis à bois).

Opération

Indicateurs LED

Indicateurs LED des ports
Comportement des LED	Statut
Bleu uni	Non HDCP Source HDMI choisi
Bleu clignotant	Non HDCP Source HDMI non séléctionné
Violet uni	HDCP Source HDMI choisi
Violet clignotant	HDCP Source HDMI non séléctionné
Rouge uni	Non Source HDMI choisi

Indicateur d'état à LED
Comportement des LED	Statut
Vert uni	L'appareil est alimenté et HDBaseT n'est pas lié
Bleu uni	HDBaseT est lié

Indicateur LED EDID
Comportement des LED	Statut
Clignotant deux fois	Copie EDID
Clignotant trois fois (flash long – flash court – flash court)	EDID automatique

Changement de mode

Le commutateur de mode, situé à l'arrière de l'émetteur, est utilisé pour déterminer la manière dont la source actuelle est sélectionnée. Basculez le commutateur de mode sur l’un des trois paramètres suivants.

Paramètre	Fonction
Priorité	Sélectionner automatiquement une priorité Source HDMI (Entrée HDMI 1, 2, alors 3)
Auto	Sélection automatique du dernier connecté Source HDMI
Changer	Sélectionnez le Source HDMI en utilisant le Boutons de sélection d'entrée

Paramètres EDID

Fonction	Action	Indicateur LED d'état (tout en maintenant le bouton enfoncé)	Indicateur LED d'état (pendant la lecture)
Copier et stocker	Appuyez et maintenez le bouton de copie EDID pour 3 secondes	Vert clignotant rapidement	Clignote deux fois
Migration automatique	Appuyez et maintenez le bouton de copie EDID pour 6 secondes	Vert clignotant lentement	Clignote trois fois
Restaurez le paramètre EDID prédéfini 1080p et activez la migration automatique	Appuyez et maintenez le bouton de copie EDID pour 12 secondes	Vert clignotant rapidement	Clignote trois fois

Mode veille

En mode veille, la transmission vidéo est désactivée et l'émetteur et le récepteur passent en mode faible consommation.

• Pour entrer en mode veille : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de veille pendant 3 secondes.
• Pour quitter le mode veille : Appuyez et relâchez le bouton de veille.

Télécommande

La télécommande peut être utilisée pour sélectionner à distance votre périphérique source HDMI et pour modifier les paramètres du mode veille. La télécommande fonctionne en visibilité directe. Pointez toujours la télécommande directement vers le capteur infrarouge de l'émetteur, sans qu'aucun objet n'obstrue le chemin du signal.

• Pour entrer ou sortir du mode veille : cliquez une fois sur le bouton x10.
• Pour sélectionner un périphérique source HDMI : cliquez sur M1, M2 ou M3 pour les sources HDMI 1 à 3.

Note: Tous les autres boutons ne sont pas fonctionnels.

Boutons de sélection d'entrée

Appuyez et relâchez le bouton de sélection d'entrée, situé à l'avant de l'émetteur, pour sélectionner le périphérique source HDMI souhaité. L'indicateur LED du port d'entrée HDMI sélectionné s'allumera et le signal source HDMI sélectionné s'affichera sur le périphérique d'affichage HDMI.

Fonctionnement manuel avec port de contrôle série

1. Configurez les paramètres à l'aide du port de contrôle série avec les valeurs indiquées ci-dessous.
   • Taux de bauds: 38400 bps
   • Bits de données : 8
   • Parité: Aucun
   • Bits d'arrêt: 1
   • Contrôle de flux : Aucun
2. Ouvrez un logiciel de terminal tiers pour communiquer via le port de contrôle série et utilisez les commandes à l'écran, affichées sur la page suivante, pour faire fonctionner et configurer l'émetteur et le récepteur.

Commandes à l'écran

Commande

Description

CE=n.a1.a2

Copiez EDID (Inventaire) sur tous les ports d'entrée n : Méthode. a1. a2 : Options 1. Copier à partir du moniteur spécifié a1 2. Copie depuis le moniteur correspondant (1 sur 1) 3. Créez un EDID de 1024 x 768 4. Créez un EDID de 1280 x 800 5. Créez un EDID de 1280 x 1024 6. Créez un EDID de 1360 x 768 7. Créez un EDID de 1400 x 1050 8. Créez un EDID de 1440 x 900 9. Créez un EDID de 1600 x 900 10. Créez un EDID de 1600 x 1200 11. Créez un EDID de 1680 x 1050 12. Créez un EDID de 1920 x 1080 13. Créez un EDID de 1920 x 1200 14. Créez 1920 x 1440 EDID 15 Créez 2048 x 1152 EDID lorsque n= 1 : a1 : indice du moniteur (1~2). a2 : non requis lorsque n = 2 : a1.a2 : non requis quand n = 3~15 : a1 : options vidéo 1. DVI 2. HDMI(2D) 3. HDMI(3D) a2 : options audio 1. LPCM 2 ch 2. LPCM 5.1 ch 3. LPCM 7.1 ch 4. Dolby AC3 5.1 canaux 5. Dolby TrueHD 5.1 canaux 6. Dolby TrueHD 7.1 canaux 7. Dolby E-AC3 7.1 canaux 8. DTS 5.1 canaux 9. DTS HD 5.1 canaux 10. DTS HD 7.1 canaux 11. MPEG4 AAC 5.1 canaux 12. Combinaison 5.1 voies 13. Combinaison 7.1 voies

AVI=n	Sélectionnez le port d'entrée n comme source de tous les ports de sortie
AV0EN=n	Activer le port de sortie n n : 1~max – port de sortie n.- Tous les ports
VS	View paramètres actuels
Éq=n	Réglez le niveau d’égalisation sur n (1~8)
USINE	Réinitialiser comme paramètre d'usine par défaut
REDÉMARRER	Redémarrer l'appareil
RCID=n	Définir l'ID de la télécommande sur n n : 0 - Réinitialiser comme nul (Toujours activé) 1~16 – ID valide
IL=n	Définir l'interface du terminal n : 0 – Humain 167 – Machine
LCK=n	Verrouiller / Déverrouiller l'appareil n : 0 – Déverrouiller 167 – Verrouillage

Informations sur la garantie

Ce produit est couvert par une garantie de deux ans. Pour plus d'informations sur les conditions de garantie du produit, veuillez consulter www.startech.com/garantie.

Limitation de responsabilité

En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd. et de StarTech.com USA LLP (ou de leurs dirigeants, administrateurs, employés ou agents) ne pourra être engagée pour tout dommage (qu'il soit direct ou indirect, spécial, punitif, accessoire, consécutif ou autre) , la perte de profits, la perte d'activité ou toute perte pécuniaire, découlant de ou liée à l'utilisation du produit, dépasse le prix réel payé pour le produit. Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs. Si de telles lois s'appliquent, les limitations ou exclusions contenues dans cette déclaration peuvent ne pas s'appliquer à vous. Difficile à trouver rendu facile. Chez StarTech.com, ce n'est pas un slogan. C'est une promesse.

StarTech.com est votre source unique pour tous les composants de connectivité dont vous avez besoin. Des dernières technologies aux produits traditionnels, en passant par tous les composants qui relient l'ancien et le nouveau, nous pouvons vous aider à trouver les composants qui connectent vos solutions.
Nous facilitons la localisation des pièces et les livrons rapidement là où elles doivent être envoyées. Il suffit de parler à l'un de nos conseillers techniques ou de visiter notre website. Vous serez connecté aux produits dont vous avez besoin en un rien de temps.

Visite www.startech.com pour des informations complètes sur tous les produits StarTech.com et pour accéder à des ressources exclusives et à des outils permettant de gagner du temps. StarTech.com est un fabricant certifié ISO 9001 de pièces de connectivité et de technologie. StarTech.com a été fondée en 1985 et exerce ses activités aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan, desservant un marché mondial.

Reviews

Partagez vos expériences d'utilisation des produits StarTech.com, y compris les applications et la configuration des produits, ce que vous aimez dans les produits et les domaines à améliorer.

StarTech.com Ltd. 45 Artisans Cres. Londres, Ontario N5V 5E9 Canada

• FR: startech.com/fr
• FR: startech.com/fr

StarTech.com LLP 2500 Creekside Pkwy. Lockbourne, Ohio 43137 États-Unis

• FR: startech.com/fr
• Français: startech.com/nl

StarTech.com Ltd. Unité B, Pinnacle 15 Gowerton Rd., Brackmills Northamptonne NN4 7BW Royaume-Uni

• IL: startech.com/it
• Japonais: startech.com/jp

À view manuels, vidéos, pilotes, téléchargements, dessins techniques et plus encore, visitez www.startech.com/support

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

Qu'est-ce que l'extenseur HDMI multi-entrées sur HDBaseT StarTech.com VS321HDBTK ?

Le StarTech.com VS321HDBTK est un prolongateur HDMI sur HDBaseT multi-entrées qui vous permet d'étendre les signaux HDMI sur de longues distances à l'aide de la technologie HDBaseT.

Quelle est la distance de transmission maximale prise en charge par le répéteur ?

Le prolongateur peut transmettre des signaux HDMI jusqu'à une distance maximale de 70 mètres (230 pieds) sur un seul câble Ethernet Cat5e ou Cat6.

Combien d’entrées HDMI le répéteur possède-t-il ?

Le prolongateur StarTech.com VS321HDBTK dispose de trois entrées HDMI, vous permettant de connecter plusieurs sources HDMI.

Puis-je basculer entre différentes entrées HDMI à l’aide du répéteur ?

Oui, le répéteur dispose d'un commutateur qui vous permet de choisir entre les trois entrées HDMI et de transmettre l'entrée sélectionnée via la liaison HDBaseT.

Qu'est-ce que la technologie HDBaseT ?

HDBaseT est une technologie qui permet la transmission de signaux vidéo, audio et de contrôle haute définition non compressés sur de longues distances à l'aide de câbles Ethernet standard.

Quelle est la résolution maximale prise en charge pour la transmission vidéo ?

L'extendeur prend en charge des résolutions vidéo jusqu'à 1080p (1920 x 1080) à 60 Hz, offrant une sortie vidéo de haute qualité.

Le répéteur peut-il également transmettre des signaux audio ?

Oui, le prolongateur StarTech.com VS321HDBTK peut transmettre des signaux vidéo et audio via la liaison HDBaseT.

Quel type de câble Ethernet est requis pour la liaison HDBaseT ?

Le prolongateur nécessite un câble Ethernet Cat5e ou Cat6 pour la transmission HDBaseT. Les câbles Cat6 sont recommandés pour des distances plus longues et de meilleures performances.

Le répéteur prend-il en charge le contrôle IR (infrarouge) ?

Oui, le répéteur prend en charge le contrôle IR, vous permettant de contrôler les appareils sources HDMI à distance depuis l'emplacement d'affichage.

Puis-je utiliser ce répéteur avec un commutateur réseau ou un routeur ?

Non, le prolongateur VS321HDBTK est conçu pour les connexions point à point et ne fonctionne pas avec les commutateurs ou routeurs réseau standards.

Le répéteur prend-il en charge le contrôle RS-232 ?

Oui, le répéteur prend en charge le contrôle RS-232, offrant un moyen pratique de contrôler les appareils sur une distance étendue.

Puis-je utiliser ce prolongateur pour la transmission vidéo 4K ?

Non, le prolongateur StarTech.com VS321HDBTK prend en charge les résolutions vidéo jusqu'à 1080p et ne prend pas en charge la transmission vidéo 4K.

Le forfait comprend-il à la fois l’émetteur et le récepteur ?

Oui, le package comprend à la fois les unités émettrices et réceptrices requises pour l’extension HDMI sur HDBaseT.

Le répéteur est-il compatible avec HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ?

Oui, le prolongateur est compatible HDCP, vous permettant de transmettre du contenu protégé depuis des sources HDMI vers l'écran.

Puis-je utiliser ce répéteur pour des installations longue distance dans un environnement commercial ?

Oui, le prolongateur convient aux installations longue distance dans des environnements commerciaux, tels que les salles de conférence, les salles de classe et les applications d'affichage numérique.

Télécharger le lien PDF : StarTech.com VS321HDBTK Manuel d'utilisation de l'extenseur HDMI sur HDBaseT multi-entrées

Références

• Manuel d'utilisation