GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Kinésis AdvantagClavier e2 avec le moteur de programmation SmartSet
Modèles américains : KB600, KB6000D, KB600LFO, KB605, KB620 et KB699

Votre avantagetagLe clavier e2™ combine la conception Contoured™ éprouvée de Kinesis avec des interrupteurs à clé mécaniques Cherry à faible force et le nouveau puissant moteur de programmation SmartSet™. L'Advan entièrement programmabletage2 établit une nouvelle norme en matière de confort et de productivité. Avec le moteur de programmation SmartSet sans pilote, vous pouvez rapidement remapper les clés, enregistrer des macros, créer des mises en page personnalisées et accéder à tous les outils de programmation embarqués à l'aide de la clé de programme. Cependant, le mode Power User donne accès aux fonctionnalités avancées telles que l'édition directe, la sauvegarde, le partage du texte de configuration files, et des mises à jour faciles du firmware, via le v-drive™ intégré (lecteur amovible virtuel). L'application de programmation graphique SmartSet pour Advantage2 (versions Windows et Mac) est disponible en téléchargement sur : kinesis.com/support/advantage2.

Aucun logiciel ou pilote spécial n'est nécessaire. L'Avantage2 est plug-and-play avec tous les systèmes d'exploitation qui prennent en charge les claviers USB complets.*
Ce guide de démarrage rapide couvre l'installation et la configuration de base d'Advantage2. Pour des instructions détaillées sur la personnalisation de votre Advantage2, Fonctionnalités avancées et Informations sur la garantie, veuillez télécharger le manuel d'utilisation complet à l'adresse : kinesis.com/support/advantage2.

Installation

1. Prise Advantage2 dans le port USB de votre ordinateur. Un avis d'installation de l'appareil apparaîtra sur votre écran.
2. Une fois l'installation automatique terminée, vous devriez voir un avis « L'appareil est prêt à l'emploi » sur votre écran.
3. Pour un confort maximal, installez les repose-mains autocollants sur les repose-mains intégrés du clavier.
4.  FACULTATIF : Si vous connectez un Advantage pédale (FS007RJ11) au clavier, branchez-la sur le connecteur type téléphone situé à l'arrière du clavier à l'aide du coupleur fourni avec la pédale.

Remarque importante
Le moteur de programmation SmartSet fournit des outils puissants pour personnaliser la disposition et les paramètres du clavier.
En raison du risque de reprogrammation accidentelle, Kinesis recommande à TOUS LES UTILISATEURS de lire ce guide de démarrage rapide avant d'utiliser le clavier. Même les utilisateurs familiers avec l'Advan originaltagIl est conseillé au clavier de lire ce guide car certaines commandes de programmation ont changé et de nouvelles commandes ont été ajoutées.
Avertissement
L'AdvantagLe clavier e2 n'est pas un traitement médical. Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur pour des conseils de base sur la sécurité et la santé. *Certains KVM et appareils de téléphonie spécialisés ne prennent pas en charge les claviers programmables comme l'Advantage2. Si vous rencontrez des problèmes de compatibilité, veuillez visiter le site Advantage2 Resources page (lien ci-dessus) ou soumettez un ticket au support technique Kinesis (page 4).

Disposition par défaut : QWERTY (pilote azerty du clavier américain)

Tout AdvantagLes claviers e2 sont préconfigurés en usine avec la disposition QWERTY familière, mais la création de dispositions QWERTY personnalisées est facile avec les simples outils de programmation intégrés (voir page suivante).

Disposition alternative : Dvorak (à bord)

Chaque Advantage2 est également préchargé avec une mise en page Dvorak personnalisable à bord. Les dactylos Dvorak peuvent choisir d'acheter le clavier KB600QD qui est livré avec des touches QWERTY-Dvorak à double légende installées, ou ils peuvent mettre à niveau n'importe quel Advantagclavier e2 en achetant un ensemble de touches WERTY-Dvorak (KC020DU-blk) ou Dvorak uniquement (KC020DV-blk) à installer.

Modes des touches tactiles : Windows, Mac ou PC

Les utilisateurs peuvent configurer les touches de modification dans les clusters actionnés par le pouce dans l'un des trois modes (voir page suivante). Ces modes sont optimisés pour les utilisateurs de Windows, les utilisateurs de Mac et les utilisateurs de PC qui n'ont pas besoin d'une clé Windows. Le mode Thumb Key est défini indépendamment de la mise en page (QWERTY ou Dvorak) et peut désormais être différent pour chaque mise en page. Le mode Thumb Key est par défaut la configuration Windows pour le modèle américain (le mode PC est la valeur par défaut du micrologiciel utilisé dans les modèles européens pour permettre au bon Alt de servir de Alt Gr). Des keycaps supplémentaires et un outil de keycap sont inclus.

Moteur de programmation SmartSet 

De nombreux utilisateurs voudront déplacer (« remapper ») une ou plusieurs actions clés. D'autres voudront peut-être stocker des macros (séquences de touches préenregistrées) déclenchées par une seule touche alphanumérique seule ou en combinaison avec une touche de modification. Il existe également un certain nombre de fonctionnalités uniques (par exemple, « Rapport d'état ») et de paramètres (par exemple, les clics sur les touches, les tonalités de basculement) qui peuvent être ajustés. Le moteur de programmation SmartSet vous offre trois manières différentes de personnaliser les paramètres et la disposition du clavier : la programmation intégrée (voir ci-dessous), l'application SmartSet (consultez Kinesis website pour le manuel de l'utilisateur et la disponibilité), et pour les utilisateurs expérimentés, la programmation directe (voir AdvantagManuel d'utilisation du clavier e2).

Outils de programmation embarqués SmartSet

Pour accéder aux outils de programmation intégrés SmartSet, maintenez enfoncée la touche Programme (légende « programme »), puis appuyez sur la touche appropriée dans la rangée des touches de fonction. Une ou plusieurs LED clignoteront pour indiquer que la commande de programmation a réussi. Le clignotement continu de la LED indique que d'autres actions sont nécessaires pour terminer la commande de programmation (par exemple, pour les macros et les remappages). Pour quitter n'importe quel « mode de programme » actif, appuyez simplement sur la touche de programme.

Note: La légende des actions en minuscule ne nécessite que la touche de programme pour s'activer, tandis que la légende des actions en CAPS nécessite la touche de programme plus la touche Shift pour s'activer.

Actions des touches de fonction SmartSet

• status (progm+esc) : Imprime le rapport d'état de configuration détaillé à l'écran.
  Remarque importante : le curseur du clavier doit se trouver dans un écran d'édition de texte actif avant d'exécuter le rapport d'état !
• qwert (progm+F3) : active la disposition QWERTY, avec toutes les personnalisations.
• dvork (progm+F4) : active la mise en page Dvorak, avec toutes les personnalisations.
• mac (progm+F5) : active le mode Mac Thumb Key (Fig 5). Active également l'action de touche « clavier = » Mac dans le pavé numérique intégré et convertit le verrouillage du défilement en action « arrêter ». ATTENTION : Sur un PC, « shutdown » déclenchera un arrêt immédiat !
• pc (progm+F6) : active le mode clé tactile du PC (Fig 6).
• win (progm+F7) : active le mode par défaut de la touche tactile de Windows (Fig 4).
• click (progm+F8) : active/désactive la fonction de clic de clé électronique par défaut. Ceci est conçu pour vous aider à éviter de « faire tomber » la clé.
• TONE (programme+Maj+F8) : active/désactive la tonalité électronique pour alerter les utilisateurs que des touches pour des actions spéciales de « basculement » (verrouillage des majuscules, verrouillage numérique, verrouillage du défilement, insertion, clavier) ont été activées. Deux tonalités (double bip) indiquent que la fonction est « activée » et une tonalité signifie « désactivée ».
• RÉINITIALISER (programme+Maj+F9) : effectue une réinitialisation logicielle qui efface tout remappage de touche, macros et paramètre de mode de touche pouce autre que celui par défaut pour la mise en page active. Il ne réinitialise pas les paramètres de vitesse de macro, de clic ou de tonalité. Pour effectuer une réinitialisation matérielle qui efface tous les paramètres autres que ceux par défaut dans les dispositions QWERTY et Dvorak, maintenez progm + F9 jusqu'à ce que les voyants commencent à clignoter lors du branchement du clavier.
• vitesse macro (progm+F10, puis appuyez sur la ligne numérique 1-9 ou 0) : définit la vitesse de lecture macro globale (« 0 » désactive la lecture macro.
  La vitesse de lecture peut également être réglée différemment de la vitesse globale pour les macros individuelles (voir le manuel de l'utilisateur).
• macro de programme (progm+F11) : entrez dans le mode macro de programme. Étape 1 : sélectionnez la ou les touches de déclenchement. Les LED clignoteront rapidement, invitant à sélectionner le déclencheur. Une seule touche alphanumérique suffira mais peut être combinée avec une ou plusieurs touches de modification pour servir de déclencheur de macro. Étape 2 : saisissez le contenu de la macro souhaitée (les voyants clignotent lentement pendant l'enregistrement du contenu de la macro). Pour arrêter l'enregistrement, quittez le mode macro de programme en appuyant sur la touche de programme. Remarque : pour obtenir des instructions détaillées sur la programmation des macros, y compris le réglage de la vitesse et des délais de lecture des macros individuelles, consultez le manuel de l'utilisateur.
• remappage du programme (progm+F12) : accédez au mode de remappage du programme. Étape 1 : sélectionnez la clé/action source. Les LED clignoteront rapidement, invitant à sélectionner la clé source. Étape 2 : sélectionnez la clé de destination (les LED clignotent lentement en attendant la sélection de la clé de destination).
  Remarque : Le mode de remappage du programme reste actif et continuera à accepter les « paires » de remappage des touches jusqu'à ce que vous quittiez le mode de remappage en appuyant sur la touche de programme. En mode Program Remap, la disposition du clavier revient temporairement à la disposition QWERTY ou Dvorak par défaut (selon celle qui est active) lors de la sélection des actions source.

Imprimer l'écran, verrouiller le défilement et faire une pause

Ces touches exécutent des fonctions de clavier standard qui dépendent de votre système d'exploitation et de l'application.

Clés multimédias

Les touches multimédias résident dans la couche du clavier et effectuent la réduction du volume et l'augmentation du volume.

Clavier Touche et couche de clavier

La touche du clavier bascule sur une deuxième couche de clavier virtuel (la «couche de clavier») où les touches et les macros remappées peuvent être stockées, et avec des actions multimédias et 10 touches par défaut (Figs 9 et 10). Les actions par défaut du clavier qui diffèrent de la couche supérieure sont la légende sur le devant des touches principales et en bleu sur les touches de fonction. L'action du clavier peut être remappée sur une autre touche (voir la figure 7 pour le remappage « keypad shift » et le manuel de l'utilisateur pour le mappage de « keypad toggle »). Remarque sur l'ordinateur : le verrouillage numérique doit être activé pour que les actions numériques à 10 touches soient produites.

Remappage vers ou depuis la couche clavier
Vous pouvez remapper les touches de la couche clavier à la couche supérieure et vice versa. Appuyez simplement sur la touche du clavier avant ou pendant le processus de remappage pour vous déplacer entre les deux couches de clavier. Par example, pour remapper de la couche de clavier à la couche supérieure, appuyez sur la touche du clavier pour entrer dans la couche de clavier, entrez en mode Remap, appuyez sur la touche d'action source, appuyez sur la touche du clavier (keypd) pour entrer dans la couche supérieure, puis appuyez sur le touche de destination.
Une pédale en option pour accéder à la couche clavier
Les utilisateurs fréquents de la couche de clavier bénéficieront d'un AdvantagLa pédale (achetée séparément, voir Fig 12) qui peut être utilisée pour temporairement « décaler » la couche de clavier en appuyant sur la pédale et en la maintenant enfoncée. La pédale peut également être reprogrammée (voir ci-dessous).

Coussinets de paume et repose-poignets intégrés

Les repose-mains sont conçus pour offrir un soutien confortable à vos mains tout en ne tapant pas activement, bien que de nombreux utilisateurs reposent leurs paumes pendant la frappe pour soulager la tension sur le cou et les épaules. Pour une vitesse de frappe maximale, tenez vos paumes légèrement au-dessus des repose-mains. Ne vous attendez pas à atteindre toutes les touches en posant les paumes sur le repose-mains. Pour un confort maximal, installez les coussinets de paume autocollants. Des coussinets de remplacement sont disponibles à l'achat.

Voyants lumineux à LED

Les LED bleues situées près du centre du clavier indiquent l'état du clavier. Les LED s'allumeront lorsque chacun des quatre modes de base est actif (voir Fig 11). Ces LED clignotent également pendant les actions de programmation SmartSet (lentes ou rapides) pour indiquer l'état de programmation temporaire du clavier.

Connexion d'une pédale en option

Branchez la pédale dans le connecteur de type téléphone (RJ11) à l'arrière du clavier. La pédale unique agit comme un « décalage du clavier » : appuyez pour accéder à la couche du clavier, relâchez pour revenir au niveau supérieur. Il peut également être programmé sur mesure comme n'importe quelle clé.

Mode utilisateur avancé – Fonctionnalités avancées

Pour plus d'informations sur l'activation du mode utilisateur avancé pour accéder aux fonctionnalités avancées (Fig. 12), veuillez consulter le manuel de l'utilisateur.

Fig 12. Fonctionnalités mixtes

Macros robustes	Réglage de la vitesse de lecture mono	Mises à jour du firmware	Dispositions des touches de raccourci
View/Partager/Dispositions de sauvegarde	Actions clés personnalisées avec des jetons et des codes hexadécimaux	Édition directe de la mise en page .txt Files	Accéder à l'avoir^

Ressources

Pour télécharger le manuel d'utilisation ou la dernière version de l'Advantagfirmware e2, s'il vous plaît visitez kinesis.com/support/advantage2. Pour plus d'assistance, veuillez soumettre un ticket à kinesis.com/support/contacter-un-technicien.
© 2021 par Kinesis Corporation, tous droits réservés. Imprimé aux USA sur papier recyclé. Le moteur de programmation SmartSet est protégé par le brevet américain 9,535,581 XNUMX XNUMX. KINESIS est une marque déposée de Kinesis Corporation. AVANCETAGE2, CONTOURED KEYBOARD, SMARTSET et V-DRIVE sont des marques commerciales de Kinesis Corporation. Les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

CORPORATION KINESIS
22030 20th Avenue SE, bureau 102
Bothell, Washington 98021 États-Unis
www.kinesis.com

Documents / Ressources

KINESIS KB600 AvancétagClavier e2 avec moteur de programmation SmartSet [pdf] Guide de l'utilisateur KB600, KB600QD, KB600LFQ, KB605, KB620, KB699, AdvantagClavier e2 avec moteur de programmation SmartSet

Références

• Manuel d'utilisation