Moniteur d'ordinateur LCD AOC Q32P2CA
Informations sur le produit
Caractéristiques
- Modèle: Q32P2
- Fabricant: AOC
- Website: www.aoc.com
Instructions d'utilisation du produit
Sécurité
- Le moniteur doit être utilisé uniquement avec le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre domicile, consultez votre revendeur ou votre compagnie d'électricité locale.
- Le moniteur est équipé d'une fiche à trois broches avec mise à la terre, une fiche avec une troisième broche (mise à la terre). Cette fiche ne peut être branchée que sur une prise de courant avec mise à la terre, par mesure de sécurité. Si votre prise ne peut pas accueillir la fiche à trois fils, demandez à un électricien d'installer la prise appropriée ou utilisez un adaptateur pour relier l'appareil à la terre en toute sécurité. Ne contrecarrez pas la fonction de sécurité de la fiche avec mise à la terre.
- Débranchez l'appareil en cas d'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période. Cela protégera le moniteur des dommages causés par les surtensions.
- Ne surchargez pas les multiprises et les rallonges. Une surcharge peut entraîner un incendie ou un choc électrique. Pour assurer un fonctionnement satisfaisant, utilisez le moniteur uniquement avec des ordinateurs répertoriés UL qui ont des prises configurées appropriées marquées entre 100-240V AC, Min. 5A. La prise murale doit être installée à proximité de l'équipement et doit être facilement accessible.
Installation
- Ne placez pas le moniteur sur un chariot, un support, un trépied, un support ou une table instable. Si le moniteur tombe, il peut blesser une personne et endommager gravement ce produit. Utilisez uniquement un chariot, un support, un trépied, un support ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec ce produit. Suivez les instructions du fabricant lors de l'installation du produit et utilisez les accessoires de montage recommandés par le fabricant. Une combinaison produit/chariot doit être déplacée avec précaution.
- N'introduisez jamais aucun objet dans la fente du boîtier du moniteur. Cela pourrait endommager les composants du circuit et provoquer un incendie ou une décharge électrique. Ne renversez jamais de liquide sur le moniteur.
- Ne placez pas la face avant du produit sur le sol.
- Si vous montez le moniteur sur un mur ou une étagère, utilisez un kit de montage approuvé par le fabricant et suivez les instructions du kit.
- Laissez un espace libre autour du moniteur comme indiqué ci-dessous. Dans le cas contraire, la circulation de l'air risque d'être insuffisante et une surchauffe peut provoquer un incendie ou endommager le moniteur.
- Pour éviter des dommages potentiels, par exempleample, le panneau qui se décolle du cadre, assurez-vous que le moniteur ne s'incline pas de plus de -5 degrés vers le bas. Si l'angle d'inclinaison vers le bas maximum de -5 degrés est dépassé, les dommages du moniteur ne seront pas couverts par la garantie.
Zones de ventilation recommandées
- Installé avec support : 12 pouces (30 cm)
- Haut: 4 pouces (10 cm)
- Bas: 4 pouces (10 cm)
- Gauche: 4 pouces (10 cm)
- Droite: 4 pouces (10 cm)
Nettoyage
- Nettoyez régulièrement le boîtier avec un chiffon. Vous pouvez utiliser un détergent doux pour éliminer la tache, au lieu d'un détergent puissant qui cautériserait le boîtier du produit.
FAQ
- Q : Puis-je utiliser le moniteur avec n’importe quelle source d’alimentation ?
R : Non, le moniteur ne doit être utilisé qu'à partir du type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette. En cas de doute, consultez votre revendeur ou votre compagnie d'électricité locale. - Q : Puis-je monter le moniteur sur n’importe quelle surface ?
R : Non, vous ne devez utiliser qu'un chariot, un support, un trépied, un support ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec ce produit. Suivez les instructions du fabricant lors de l’installation du produit et utilisez des accessoires de montage approuvés. - Q : Comment dois-je nettoyer le moniteur ?
R : Nettoyez régulièrement le meuble avec un chiffon. Vous pouvez utiliser un détergent doux pour éliminer les taches, mais évitez d'utiliser un détergent fort car cela pourrait endommager le boîtier du produit.
- www.aoc.com
©2020 AOC. Tous les droits sont réservés
Sécurité
Conventions nationales
Les sous-sections suivantes décrivent les conventions de notation utilisées dans ce document.
Remarques, précautions et avertissements
- Tout au long de ce guide, des blocs de texte peuvent être accompagnés d'une icône et imprimés en gras ou en italique. Ces blocs sont des notes, des mises en garde et des avertissements, et ils sont utilisés comme suit :
NOTE: REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre système informatique.
PRUDENCE:ATTENTION indique soit un dommage potentiel au matériel, soit une perte de données et vous indique comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT indique le potentiel de lésions corporelles et vous indique comment éviter le problème. Certains avertissements peuvent apparaître dans d'autres formats et peuvent ne pas être accompagnés d'une icône. Dans de tels cas, la présentation spécifique de l'avertissement est mandatée par l'autorité réglementaire.
Pouvoir
Le moniteur doit être utilisé uniquement avec le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre domicile, consultez votre revendeur ou votre compagnie d'électricité locale.
Le moniteur est équipé d'une fiche à trois broches avec mise à la terre, une fiche avec une troisième broche (mise à la terre). Cette fiche ne peut être branchée que sur une prise de courant avec mise à la terre, par mesure de sécurité. Si votre prise ne peut pas accueillir la fiche à trois fils, demandez à un électricien d'installer la prise appropriée ou utilisez un adaptateur pour relier l'appareil à la terre en toute sécurité. Ne contrecarrez pas la fonction de sécurité de la fiche avec mise à la terre.
Débranchez l'appareil pendant un orage ou lorsqu'il ne sera pas utilisé pendant de longues périodes. Cela protégera le
surveiller les dommages dus aux surtensions.- Ne surchargez pas les multiprises et les rallonges. Une surcharge peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
Pour garantir un fonctionnement satisfaisant, utilisez le moniteur uniquement avec des ordinateurs homologués UL dotés de prises configurées de manière appropriée et marquées entre 100 et 240 V CA, min. 5 A.
La prise murale doit être installée à proximité de l’équipement et doit être facilement accessible.
Installation
Ne placez pas le moniteur sur un chariot, un support, un trépied, un support ou une table instable. Si le moniteur tombe, cela peut blesser une personne et causer de graves dommages à ce produit. Utilisez uniquement un chariot, un support, un trépied, un support ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec ce produit. Suivez les instructions du fabricant lors de l'installation du produit et utilisez les accessoires de montage recommandés par le fabricant. Une combinaison de produit et de chariot doit être déplacée avec soin.
N'introduisez jamais aucun objet dans la fente du boîtier du moniteur. Cela pourrait endommager les composants du circuit et provoquer un incendie ou une décharge électrique. Ne renversez jamais de liquide sur le moniteur.
Ne placez pas la face avant du produit sur le sol.
- Si vous montez le moniteur sur un mur ou une étagère, utilisez un kit de montage approuvé par le fabricant et suivez les instructions du kit.
Laissez un espace libre autour du moniteur comme indiqué ci-dessous. Dans le cas contraire, la circulation de l'air risque d'être insuffisante et une surchauffe peut provoquer un incendie ou endommager le moniteur.
Pour éviter des dommages potentiels, par exempleampPour éviter que le panneau ne se décolle du cadre, assurez-vous que le moniteur ne s'incline pas vers le bas de plus de -5 degrés. Si l'angle d'inclinaison vers le bas maximal de -5 degrés est dépassé, les dommages causés au moniteur ne seront pas couverts par la garantie.
- Voir ci-dessous les zones de ventilation recommandées autour du moniteur lorsque le moniteur est installé au mur ou sur le support :
Nettoyage
Nettoyez régulièrement le boîtier avec un chiffon. Vous pouvez utiliser un détergent doux pour éliminer la tache, au lieu d'un détergent puissant qui cautériserait le boîtier du produit.
Lors du nettoyage, veillez à ce qu'aucun détergent ne pénètre dans le produit. Le chiffon de nettoyage ne doit pas être trop rugueux car il rayerait la surface de l'écran.
Veuillez débrancher le cordon d’alimentation avant de nettoyer le produit.
Autre
Si le produit émet une odeur, un bruit ou une fumée étrange, débranchez IMMÉDIATEMENT la fiche d'alimentation et contactez un centre de service.
Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées par une table ou un rideau.
N'exposez pas l'écran LCD à de fortes vibrations ou à des impacts importants pendant son fonctionnement.
Ne pas heurter ni laisser tomber le moniteur pendant son fonctionnement ou son transport.
Les cordons d'alimentation doivent être approuvés pour la sécurité. Pour l'Allemagne, ce sera H03VV-F, 3G, 0.75 mm2 ou mieux. Pour les autres pays, les types appropriés doivent être utilisés en conséquence.
Une pression sonore excessive provenant des écouteurs et du casque peut entraîner une perte auditive. Le réglage de l'égaliseur au maximum augmente le volume de sortie des écouteurs et du casquetage et donc le niveau de pression acoustique.
Installation
Contenu dans la boîte
Tous les câbles de signal ne sont pas fournis pour tous les pays et toutes les régions. Veuillez vérifier auprès du revendeur local ou de la succursale AOC pour confirmation.
Support et base d'installation
Veuillez installer ou retirer la base en suivant les étapes ci-dessous.
Installation
Retirer
Réglage ViewAngle d'attaque
- Pour une utilisation optimale viewIl est recommandé de regarder l'ensemble du moniteur, puis d'ajuster l'angle du moniteur selon vos préférences.
- Tenez le support de manière à ne pas renverser le moniteur lorsque vous changez son angle.
- Vous pouvez régler le moniteur comme ci-dessous
NOTE:
- Ne touchez pas l'écran LCD lorsque vous changez d'angle. Cela pourrait endommager ou casser l'écran LCD.
AVERTISSEMENT:
- Pour éviter d’endommager l’écran, comme le décollement du panneau, assurez-vous que le moniteur ne s’incline pas vers le bas de plus de -5 degrés.
- N'appuyez pas sur l'écran lorsque vous ajustez l'angle du moniteur. Saisissez uniquement le cadre.
Connexion du moniteur
Connexions des câbles à l'arrière du moniteur et de l'ordinateur
- USB3.2 Gen1+charge
- USB 3.2 Gen1
- USB-PC (USB en amont)
- USB 3.2 Gen1
- Pouvoir
- HDMI x 2
- DP
- Écouteur
Se connecter au PC
- Connectez fermement le cordon d’alimentation à l’arrière de l’écran.
- Éteignez votre ordinateur et débranchez son câble d’alimentation.
- Connectez le câble de signal d’affichage au connecteur vidéo situé à l’arrière de votre ordinateur.
- Branchez le cordon d’alimentation de votre ordinateur et de votre écran sur une prise à proximité.
- Allumez votre ordinateur et votre écran.
Si votre moniteur affiche une image, l'installation est terminée. S'il n'affiche pas d'image, veuillez consulter Dépannage. Pour protéger l'équipement, éteignez toujours le PC et l'écran LCD avant de vous connecter.
Montage mural
Préparation de l'installation d'un bras de montage mural en option.
Ce moniteur peut être fixé à un bras de montage mural que vous achetez séparément. Débranchez l'alimentation avant cette procédure. Suivez ces étapes :
- Retirer la base.
- Suivez les instructions du fabricant pour assembler le bras de montage mural.
- Placez le bras de montage mural à l'arrière du moniteur. Alignez les trous du bras avec ceux situés à l'arrière du moniteur.
- Insérez les 4 vis dans les trous et serrez.
- Rebranchez les câbles. Reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec le bras de montage mural en option pour obtenir des instructions sur la fixation de celui-ci au mur.
Noté: Les trous de vis de montage VESA ne sont pas disponibles pour tous les modèles, veuillez vérifier auprès du revendeur ou du service officiel d'AOC.
La conception de l'affichage peut différer de celle illustrée.
AVERTISSEMENT
- Pour éviter d'éventuels dommages à l'écran, tels que le décollement du panneau, assurez-vous que le moniteur ne s'incline pas vers le bas de plus de – 5 degrés.
- N'appuyez pas sur l'écran lorsque vous ajustez l'angle du moniteur. Saisissez uniquement le cadre.
Réglage
Raccourcis clavier
1 | Source/Sortie |
2 | Vision claire/ |
3 | Volume/> |
4 | Menu/Entrer |
5 | Pouvoir |
Pouvoir
Appuyez sur la touche d'alimentation pour allumer/éteindre le moniteur.
Menu/Sélection
Activez le menu OSD ou la confirmation du réglage de la fonction.
Volume / augmentation
Lorsque le menu OSD est fermé, appuyez sur la touche ">" pour ouvrir la barre de réglage du volume, et appuyez sur la touche "<" ou ">" pour régler le volume de sortie du casque.
Commutation/sortie de source
Lorsque le menu OSD est désactivé, appuyez sur cette touche pour activer la fonction de changement de source de signal, appuyez sur cette touche en continu pour sélectionner la source de signal affichée dans la barre d'informations, et appuyez sur la touche de menu pour ajuster la source de signal sélectionnée. Lorsque le menu OSD est actif, ce bouton fait office de touche de sortie (pour quitter le menu OSD)
Vision claire
- Lorsqu'il n'y a pas d'OSD, appuyez sur le bouton "<" pour activer Clear Vision.
- Utilisez les boutons « < » ou « > » pour choisir entre les réglages faible, moyen, fort ou désactivé. Le réglage par défaut est toujours "off".
- Appuyez et maintenez enfoncé le bouton "<" pendant 5 secondes pour activer la démonstration Clear Vision, et un message "Clear Vision Demo: on" s'affichera à l'écran pendant 5 secondes. Appuyez sur le bouton Menu ou Quitter, le message disparaîtra. Appuyez à nouveau sur le bouton "<" et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes, Clear Vision Demo s'éteindra.
- La fonction Clear Vision fournit la meilleure image viewing expérience en convertissant des images à faible résolution et floues en images claires et vives.
Vision claire | Désactivé | Ajustez la vision claire |
Faible | ||
Moyen | ||
Fort | ||
Démo Clear Vision | Activé ou désactivé | Désactiver ou activer la démo |
Paramètre OSD
Instruction de base et simple sur les touches de contrôle.
- Appuyez sur le bouton MENU pour activer la fenêtre OSD.
- Appuyez sur < ou > pour parcourir les fonctions. Une fois la fonction souhaitée en surbrillance, appuyez sur le bouton MENU pour l'activer, appuyez sur < ou > pour naviguer dans les fonctions du sous-menu. Une fois la fonction souhaitée en surbrillance, appuyez sur le bouton MENU pour l'activer.
- Appuyez sur < ou > pour modifier les paramètres de la fonction sélectionnée. Appuyez sur le bouton AUTO pour quitter. Si vous souhaitez régler une autre fonction, répétez les étapes 2-3.
- Fonction de verrouillage OSD: Pour verrouiller l'OSD, appuyez et maintenez le bouton MENU lorsque le moniteur est éteint, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le moniteur. Pour déverrouiller l'OSD – appuyez et maintenez le bouton MENU lorsque le moniteur est éteint, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le moniteur.
Remarques
- Si le produit ne dispose que d'une seule entrée de signal, l'élément « Sélection d'entrée » est désactivé pour effectuer le réglage.
- Si la taille de l'écran du produit est de 4:3 ou si la résolution du signal d'entrée est la résolution native, l'élément « Image Ratio » n'est pas valide.
- Les quatre états du mode ECO (à l'exception du mode standard), du mode DCR, du mode DCB et de la surbrillance de la fenêtre ne peuvent afficher qu'un seul état à la fois.
Luminance
Note:
Lorsque « HDR Mode » est réglé sur un état non désactivé, les éléments « Contrast », « Brightness Scene Mode » et « Gamma » ne peuvent pas être ajustés.
Configuration des couleurs
Note:
Lorsque « Mode HDR » sous « Luminosité » est réglé sur un état non désactivé, tous les éléments sous « Paramètres de couleur » ne peuvent pas être réglés.
Boost d'image
Note
- Pour un meilleur viewing expérience, ajustez la luminosité, le contraste et la position de l'éclaircissement.
- Lorsque le « Mode HDR » sous « Luminosité » est réglé sur un état non éteint, tous les éléments sous « Luminosité de la fenêtre » ne peuvent pas être ajustés.
Configuration OSD
Paramètres de jeu
Note
Lorsque le « Mode HDR » sous « Luminosité » est réglé sur un état non désactivé, les éléments « Mode de jeu », « Contrôle du champ sombre » et « Tonalité du jeu » sous « Paramètres du jeu » ne peuvent pas être réglés.
Supplémentaire
Sortie
Indicateur LED
Statut | DIRIGÉ Couleur |
Mode pleine puissance | Blanc |
Mode actif-arrêt | Orange |
Dépannage
Problème & Question | Solutions possibles |
Pouvoir DIRIGÉ Is Pas ON | Assurez-vous que le bouton d’alimentation est sur ON et que le cordon d’alimentation est correctement connecté à une prise de courant mise à la terre et au moniteur. |
Non images on le écran |
|
Image Is Flou & A Fantôme L'ombrage Problème |
|
Image Rebondit, Scintillement Or Vague Modèle Apparaît In Le Image |
|
Moniteur Is Bloqué In Actif Désactivé- Mode" |
|
Manquant un of le primaire couleurs (ROUGE, VERT, or BLEU) | Inspectez le câble vidéo du moniteur et assurez-vous qu'aucune broche n'est endommagée. Assurez-vous que le câble vidéo du moniteur est correctement connecté à l'ordinateur. |
Écran image is pas centré or dimensionné correctement | Réglez la position H et la position V ou appuyez sur la touche de raccourci (AUTO). |
Image a couleur défauts (blanc fait pas regarder blanc) | Ajustez la couleur RVB ou sélectionnez la température de couleur souhaitée. |
Horizontal or verticale perturbations on le écran | Utilisez le mode d'arrêt de Windows 7/8/10 pour régler l'HORLOGE et la MISE AU POINT. Appuyez pour effectuer un réglage automatique. |
Règlement & Service |
|
Spécification
Spécifications générales
Panneau | Nom du modèle | Q32P2 | ||
Système de conduite | Écran LCD couleur TFT | |||
ViewTaille de l'image | 80.1 cm de diagonale | |||
Pas de pixel | 0.2727 mm (H) x 0.2727 mm (L) | |||
Autres | Plage de balayage horizontale | 30k-114kHz | ||
Taille de numérisation horizontale (maximum) | 698.112 mm | |||
Plage de balayage vertical | 48-75 Hz | |||
Taille de numérisation verticale (maximum) | 392.688 mm | |||
Résolution maximale | 2560×1440 à 75 Hz | |||
Branchez et jouez | VESA DDC2B/CI | |||
Source d'énergie | 100-240V~, 50/60Hz, 1.5A | |||
Consommation d'énergie | Typique (Luminosité = 90, Contraste = 50) | 35 W | ||
Max. (luminosité = 100, contraste = 100) | ≤90W | |||
Mode veille | ≤ 0.5 W | |||
Caractéristiques physiques | Connecteur d'entrée | HDMI/DP/USB | ||
USB |
|
|||
Type de câble de signal | Détachable | |||
Environnement | Température | Opérationnel | 0°~ 40° | |
Non opérationnel | -25°~ 55° | |||
Humidité | Opérationnel | 10% ~ 85% (sans condensation) | ||
Non opérationnel | 5% ~ 93% (sans condensation) | |||
Altitude | Opérationnel | 0 à 5000 0 m (16404 à XNUMX XNUMX pieds) | ||
Non opérationnel | 0~ 12192m (0~ 40000ft) |
Modes d'affichage prédéfinis
STANDARD | RÉSOLUTION | HORIZONTAL FRÉQUENCE(kHz) | VERTICAL FRÉQUENCE (Hz) |
VGA | 640×480 à 60 Hz | 31.469 | 59.94 |
640×480 à 72 Hz | 37.861 | 72.809 | |
640×480 à 75 Hz | 37.5 | 75 | |
SVGA | 800×600 à 56 Hz | 35.156 | 56.25 |
800×600 à 60 Hz | 37.879 | 60.317 | |
800×600 à 72 Hz | 48.077 | 72.188 | |
800×600 à 75 Hz | 46.875 | 75 | |
XGA | 1024×768 à 60 Hz | 48.363 | 60.004 |
1024×768 à 70 Hz | 56.476 | 70.069 | |
1024×768 à 75 Hz | 60.023 | 75.029 | |
SXGA | 1280×1024 à 60 Hz | 63.981 | 60.02 |
1280×1024 à 75 Hz | 79.976 | 75.025 | |
WXGA+ | 1440×900 à 60 Hz | 55.935 | 59.887 |
1440×900 à 60 Hz | 55.469 | 59.901 | |
WSXGA | 1680×1050 à 60 Hz | 65.29 | 59.954 |
1680×1050 à 60 Hz | 64.674 | 59.883 | |
Full HD | 1920×1080 à 60 Hz | 67.5 | 60 |
QHD | 2560×1440 à 60 Hz | 88.787 | 59.951 |
QHD | 2560×1440 à 75 Hz | 66.636 | 74.968 |
MODES IBM | |||
DOS | 720×400 à 70 Hz | 31.469 | 70.087 |
MODES MAC | |||
VGA | 640×480 à 67 Hz | 35 | 66.667 |
SVGA | 832×624 à 75 Hz | 49.725 | 74.551 |
XGA | 1024×768 à 75 Hz | 60.241 | 74.927 |
VGA | 640×480 à 67 Hz | 35 | 66.667 |
SVGA | 832×624 à 75 Hz | 49.725 | 74.551 |
XGA | 1024×768 à 75 Hz | 60.241 | 74.927 |
Affectation des broches
- Câble de signal d'affichage couleur à 19 broches
Épingle Non. | Signal Nom | Épingle Non. | Signal Nom | Épingle Non. | Signal Nom |
1. | Données TMDS 2+ | 9. | Données TMDS 0- | 17. | DDC/CEC Terre |
2. | Bouclier de données TMDS 2 | 10. | Horloge TMDS + | 18. | Alimentation +5 V |
3. | Données TMDS 2- | 11. | Bouclier d'horloge TMDS | 19. | Détection de branchement à chaud |
4. | Données TMDS 1+ | 12. | Horloge TMDS- | ||
5. | Bouclier de données TMDS 1 | 13. | CEC | ||
6. | Données TMDS 1- | 14. | Réservé (NC sur l'appareil) | ||
7. | Données TMDS 0+ | 15. | SCL | ||
8. | Bouclier de données TMDS 0 | 16. | Adventiste du Septième Jour |
Câble de signal d'affichage couleur à 20 broches
Épingle Non. | Signal Nom | Épingle Non. | Signal Nom |
1 | ML_Voie 3 (n) | 11 | Terre |
2 | Terre | 12 | ML_Voie 0 (p) |
3 | ML_Voie 3 (p) | 13 | CONFIG1 |
4 | ML_Voie 2 (n) | 14 | CONFIG2 |
5 | Terre | 15 | AUX_CH(p) |
6 | ML_Voie 2 (p) | 16 | Terre |
7 | ML_Voie 1 (n) | 17 | AUX_CH(n) |
8 | Terre | 18 | Détection de branchement à chaud |
9 | ML_Voie 1 (p) | 19 | Retour DP_PWR |
10 | ML_Voie 0 (n) | 20 | DP_PWR |
Branchez et jouez
- Fonctionnalité Plug & Play DDC2B
- Ce moniteur est équipé de la technologie VESA DDC2B conformément à la norme VESA DDC. Elle permet au moniteur d'informer le système hôte de son identité et, selon le niveau de DDC utilisé, de communiquer des informations supplémentaires sur ses capacités d'affichage.
- Le DDC2B est un canal de données bidirectionnel basé sur le protocole I2C. L'hôte peut demander des informations EDID via le canal DDC2B.
Documents / Ressources
![]() |
Moniteur d'ordinateur LCD AOC Q32P2CA [pdf] Manuel de l'utilisateur Moniteur d'ordinateur LCD Q32P2CA, Q32P2CA, moniteur d'ordinateur LCD, moniteur d'ordinateur, moniteur |