ELITE 10 Serio Laser Unity
Specifoj
- Fabrikisto: Unity Lasers sro | Unity Lasers, LLC
- Produkta Nomo: ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65)
- Klaso: Klaso 4 Lasera Produkto
- Produktita/Atestita de: Unity Lasers sro kaj Unity
Laseroj, LLC - Konformeco: IEC 60825-1:2014, usona FDA CDHR lasera sekureco
normoj 21 CFR 1040.10 & 1040.11
Produktaj Uzado-Instrukcioj
Enkonduko
Dankon pro aĉeto de la ELITE PRO FB4 lasera sistemo. Al
certigi optimuman agadon kaj sekuran operacion, bonvolu zorgeme
legu kaj sekvu la instrukciojn provizitajn en ĉi tiu manlibro.
Kio estas Inkludita
La pako inkluzivas:
- ELITE PRO FB4 10/20/30/60 lasero kun Integrita FB4 DMX kaj
IP65-domo - Protekta kazo, Estop-sekureca skatolo, Estop-kablo (10M / 30FT),
Ethernet-kablo (10M/30FT) - Elektra kablo (1.5M / 4.5FT), Interlock, Ŝlosiloj, Subĉiela RJ45
konektiloj - Manlibro, Rapida gvidilo, Variance-karto, Notoj
Instrukcioj pri malpakaĵo
Sekvu la malpakajn instrukciojn provizitajn en la manlibro al
sekure elpaku la enhavon de la pakaĵo.
Sekurecaj Notoj
Estas esence sekvi ĉiujn sekurecajn gvidliniojn provizitajn en la
manlibro. Ĉi tiu Klaso 4 lasera produkto ne devus esti uzata por
spektantaro-skanado aplikoj. Certigu, ke la eliga trabo ĉiam estas ĉe
almenaŭ 3 metrojn super la planko en la spektantaro.
Laser Compliance Statement
La produkto konformas al IEC 60825-1:2014 kaj usona FDA CDHR-lasero
sekurecnormoj 21 CFR 1040.10 & 1040.11. Gravas al
aliĝu al ĉi tiuj normoj por sekura operacio.
Produktaj Sekurecaj Etikedoj
Familiariĝu kun la loko de produktaj sekurecaj etikedoj
sur la aparato por rapida referenco dum uzado.
Instrukcioj por Uzado de E-Haltsistemo
Rigardu la manlibron por detalaj instrukcioj pri kiel
efike uzu la E-Haltsistemon por urĝa haltigo
proceduroj.
Teorio de Operacio
Kompreni la teorion de funkciado provizita en la manlibro al
akiri sciojn pri kiel la sistemo funkcias.
Ĝusta Uzado
Sekvu la gvidliniojn pri taŭga uzado por certigi efikan kaj
sekura funkciado de la ELITE PRO FB4 lasera sistemo.
Rigado
Taŭga rigilaro estas decida por munti kaj poziciigi la laseron
sistemo sekure. Sekvu atente la instrukciojn pri rigilo.
Operacio
Lernu kiel efike funkciigi la ELITE PRO FB4 laseran sistemon
sekvante la funkciajn instrukciojn provizitajn en la
manlibro.
Sekurecaj Testoj
Faru sekurecajn testojn kiel skizite en la manlibro por kontroli tion
la sistemo funkcias ĝuste kaj sekure.
Specifo de modelo
Raportu la sekcion pri modelo-specifoj por kompreni la
detalaj specifoj de ĉiu modelvariaĵo inkluzivita en ĉi tio
produkta linio.
Servo
Por ajnaj pridemandoj aŭ prizorgaj postuloj pri servo,
konsultu la servosekcion por gvidado.
Oftaj Demandoj
Q: Ĉu la ELITE PRO FB4 lasera sistemo povas esti uzata por
spektantaro-skanado aplikoj?
A: Ne, ĉi tiu projekciilo estas Klaso 4 lasera produkto kaj devus
neniam esti uzata por spektantaro-skanado de aplikoj. La eliga trabo
devas esti almenaŭ 3 metroj super la planko en la spektantaro.
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
MANUAL DE UZANTO
ELITE 10 PRO FB4 (IP65) ELITE 20 PRO FB4 (IP65) ELITE 30 PRO FB4 (IP65) ELITE 60 PRO FB4 (IP65) ELITE 100 PRO FB4 (IP65)
Avizo EVITI OKULAN AŬ HAUTAN EKPONON AL REKTA AŬ DISSAJITA LUMO
KLASO 4 LASER PRODUCTO
Produktita/Atestita de Unity Lasers sro Odboraska, 23 831 02 Bratislava Slovakio, Eŭropo UNITY Laser LLC
1265 Upsala Road, Suite 1165, Sanford, FL 32771
Klasifikita laŭ IEC 60825-1: 2014 Konformas al usona FDA CDHR lasera sekureco
normoj 21 CFR 1040.10 & 1040.11 kaj Laser-avizo
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
ENHAVO
ENKONDUKO
3
KIO ESTAS inkludita
3
DEPAKAJ INSTRUOJ
3
ĜENERALAJ INFORMOJ
3
SEKURECONOTOJ
5
LASERAJ KAJ SEKURECONOTOJ
6
LASERA EMISIO-DATUMOJ
7
DEKLARO DE KONFORMO DE LASERO
7
Produkta SEKURECO LABEL LOKO
8
Produktosekurecaj etikedoj
10
INTERBLOKITA KONEKTODIAGRAMO
12
INSTRUOJ POR UZO DE E-STOP SISTEMO
13
TEORIO DE FUNKCIO
14
ĜUSTA UZADO
14
RIGING
14
OPERACIO
15
· KONEKTANDO LA LASER-SISTEMO
15
· ESTRENDI LA LASERAN SISTEMO
15
SEKURECO-PROVOJ
16
· E-STOP-FUNKCIO
16
· FUNKCIO DE RESORTIGA INTERBLOKADO (POTENCO)
16
· Ŝlosilŝaltilo
16
· INTERLOCK RESETIGFUNKCIO (FORTA INTERLOCK BYPASS)
16
SPECIFICADO DE MODELO
17
· PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
17
· ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
18
· DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
19
· PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
20
· ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
21
· DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
22
· PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
23
· ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
24
· DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
25
· PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
26
· ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
27
· DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
28
· PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
29
· ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
30
· DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
31
TEKNIKA INFORMA PRIVORADO
32
SERVO
32
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
ENKONDUKO
Dankon pro aĉeti ĉi tiun aĉeton. Por optimumigi la rendimenton de via lasero, bonvolu legi ĉi tiujn funkciajn instrukciojn zorge kaj familiariĝu kun la bazaj operacioj de ĉi tiu sistemo. Ĉi tiuj instrukcioj enhavas gravajn sekurecajn informojn ankaŭ pri la uzo kaj prizorgado de ĉi tiu sistemo. Bonvolu konservi ĉi tiun manlibron kun la unuo, por estonta referenco. Se vi vendas ĉi tiun produkton al alia uzanto, certigu, ke ili ankaŭ ricevas ĉi tiun dokumenton.
AVIZO
· Ni konstante strebas plibonigi la kvaliton de niaj produktoj. Kiel tia, la enhavo de ĉi tiu manlibro povas esti ŝanĝita sen avizo.
· Ni klopodis por garantii la precizecon de ĉi tiu manlibro. Se vi havas demandojn aŭ trovas erarojn, bonvolu kontakti nin rekte por helpi trakti ĉi tion.
KIO ESTAS inkludita
Nomo
Pcs.
ELITE PRO FB4 10/20/30 lasero
1
kun Integrita FB4 DMX
IP65-domo
1
Protekta kazo
1
Ĉesu sekurecan skatolon
1
Ŝtopkablo (10M/30FT)
1
Ethernet-kablo (10M/30FT)
1
Elektra kablo (1.5M/4.5FT)
1
Interlock
1
Ŝlosiloj
4
Subĉielaj RJ45-konektiloj
2
Manlibro
1
Rapida komenca gvidilo
1
Varianca karto
1
Notoj
3
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
KIO ESTAS inkludita [DaŭRIGO]
Nomo
Pcs.
ELITE PRO FB4 60/100 lasero kun Integrita FB4 DMX
1
IP65-domo
1
Peza ŝarĝa flugkazo
1
Ĉesu sekurecan skatolon
1
Ŝtopkablo (10M/30FT)
1
Ethernet-kablo (10M/30FT)
1
Elektra kablo (1.5M/4.5FT)
1
Interlock
1
Ŝlosiloj
4
Subĉielaj RJ45-konektiloj
2
Manlibro
1
Rapida komenca gvidilo
1
Varianca karto
1
Notoj
DEPAKAJ INSTRUOJ
· Malfermu la pakaĵon kaj zorge malpaku ĉion ene. · Certigu, ke ĉiuj partoj ĉeestas kaj en bona stato. · Ne uzu ajnan ekipaĵon kiu ŝajnas esti difektita. · Se iuj partoj mankas aŭ difektas, bonvolu tuj informi vian portanton aŭ lokan distribuiston.
ĜENERALAJ INFORMOJ
La sekvaj ĉapitroj klarigas gravajn informojn pri laseroj ĝenerale, bazan laseran sekurecon kaj kelkajn konsiletojn pri kiel ĝuste uzi ĉi tiun aparaton. Bonvolu legi ĉi tiun informon, ĉar ĝi enhavas kritikajn informojn, pri kiuj vi devas esti konscia, antaŭ ol uzi ĉi tiun sistemon.
4
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
SEKURECONOTOJ
AVERTO! Ĉi tiu projekciilo estas klasa 4 lasera produkto. Ĝi neniam devas esti uzata por spektantaro-skanado de aplikoj. La eliga trabo de la projekciilo ĉiam devas esti almenaŭ 3 metrojn super la planko en la spektantaro. Vidu la sekcion pri Operaciaj Instruoj por pliaj informoj.
Bonvolu legi la sekvajn notojn atente! Ili inkluzivas gravajn sekurecajn informojn pri la instalado, uzado kaj prizorgado de ĉi tiu produkto.
· Konservu ĉi tiun uzantmanlibron por estonta konsulto. Se vi vendas ĉi tiun produkton al alia uzanto, certigu, ke ili ankaŭ ricevas ĉi tiun dokumenton.
· Ĉiam certigu, ke la voltage de la ellasejo al kiu vi konektas ĉi tiun produkton estas en la intervalo deklarita sur la glubildo aŭ malantaŭa panelo de la produkto.
· Ĉi tiu produkto ne estas desegnita por uzi ekstere en malfavoraj veterkondiĉoj. Por malhelpi riskon de fajro aŭ ŝoko, ne elmontru ĉi tiun produkton al pluvo aŭ humideco.
· Ĉiam malkonektu ĉi tiun produkton de la energifonto antaŭ ol purigi ĝin aŭ anstataŭigi la fuzeon. · Nepre anstataŭigi la fuzeon per alia de la sama tipo kaj rango. · Se muntado estas supre, ĉiam sekurigu ĉi tiun produkton al fiksa aparato uzante sekurecan ĉenon aŭ kablon. · Okaze de grava funkcianta problemo, ĉesu tuj uzi la projekciilon. Neniam provu ripari la
unuo krom en kontrolita medio sub trejnita superrigardo. Riparoj faritaj de nekvalifikitaj homoj povas kaŭzi damaĝon aŭ misfunkciadon de la unuo, same kiel eksponiĝon al danĝera lasera lumo. · Neniam konektu ĉi tiun produkton al malpliklara pako. · Certiĝu, ke la elektra ŝnuro ne estas krampita aŭ difektita. · Neniam malkonektu la elektran ŝnuron tirante aŭ tirante la ŝnuron. · Neniam portu produkton el la elektra ŝnuro aŭ ia ajn moviĝanta parto. Ĉiam uzu la pendantan/muntan krampon aŭ la tenilojn. · Ĉiam evitu okulon aŭ haŭtan eksponiĝon al rekta aŭ disigita lumo de ĉi tiu produkto. · Laseroj povas esti danĝeraj kaj havi unikajn sekurecajn konsiderojn. Permanenta okulo vundo kaj blindeco eblas de laseroj estas uzataj malĝuste. Atentu ĉiun sekurecan RIMARKO kaj AVERTO deklaron en ĉi tiu uzantmanlibro. Legu ĉiujn instrukciojn zorge ANTAŬ ol funkcii ĉi tiun aparaton. · Neniam intence elmontru vin aŭ aliajn al rekta lasera lumo. · Ĉi tiu lasera produkto eble povas kaŭzi tujan okulan vundon aŭ blindecon se lasera lumo rekte batas la okulojn. · Estas kontraŭleĝe kaj danĝera brili ĉi tiun laseron en spektantarojn, kie la spektantaro aŭ la alia personaro povus ricevi rektajn laserajn radiojn aŭ brilajn reflektojn en iliajn okulojn. · Estas usona Federacia ofendo brili ajnan laseron ĉe aviadiloj. · Neniu servo permesita de kliento. Ne estas uzantserveblaj partoj ene de la unuo. Ne provu riparojn mem. · Servo nur devas esti pritraktita de la fabriko aŭ rajtigitaj fabrike trejnitaj teknikistoj. Produkto ne estas modifita de la kliento. · Singarde uzo de kontroloj aŭ alĝustigoj aŭ agado de proceduroj krom tiuj ĉi specifitaj povas rezultigi danĝeran radiadon.
5
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
LASERAJ KAJ SEKURECONOTOJ
HALTU KAJ LEGU ĈIUJN LASERAJ SEKURECONOTOJ SUPUE
Lasera Lumo diferencas de iuj aliaj lumfontoj, kun kiuj vi eble konas. La lumo de ĉi tiu produkto povas kaŭzi okulajn kaj haŭtajn vundojn se ne agordita kaj uzata ĝuste. Lasera lumo estas miloble pli koncentrita ol lumo de iu ajn alia speco de lumfonto. Ĉi tiu koncentriĝo de lumo povas kaŭzi tujajn okulajn vundojn, ĉefe bruligante la retinon (la lumsentema parto ĉe la malantaŭo de la okulo). Eĉ se vi ne povas senti "varmecon" de lasera radio, ĝi ankoraŭ povas vundi aŭ blindigi vin aŭ vian spektantaron. Eĉ tre malgrandaj kvantoj de lasera lumo estas eble danĝeraj eĉ ĉe longaj distancoj. Laseraj okulaj vundoj povas okazi pli rapide ol vi povas palpebrumi. Estas malĝuste pensi, ke ĉar ĉi tiuj laseraj distraj produktoj uzas altrapidajn skanitajn laserajn radiojn, ke individua lasera radio estas sekura por okulmalkovro. Ankaŭ estas malĝusta supozi, ke ĉar la lasera lumo moviĝas, ĝi estas sekura. Ĉi tio ne estas vera.
Ĉar okulaj vundoj povas okazi tuj, estas grave malhelpi la eblecon de ia rekta okulmalkovro. Ne estas laŭleĝe celi ĉi tiun laseran projekciilon al lokoj kie homoj povas esti elmontritaj. Tio estas vera eĉ se ĝi estas celita sub la vizaĝoj de homoj, kiel sur dancejo.
· Ne funkciigu la laseron sen unue legi kaj kompreni ĉiujn sekurecajn kaj teknikajn datumojn en ĉi tiu manlibro. · Ĉiam agordu kaj instalu ĉiujn laserefektojn tiel ke ĉiu lasera lumo estu almenaŭ 3 metrojn (9.8 futoj) super la planko sur kiu
homoj povas stari. Vidu la sekcion "Ĝusta Uzado" poste en ĉi tiu manlibro. · Post instalo, kaj antaŭ publika uzo, provu la laseron por certigi taŭgan funkcion. Ne uzu se ia difekto estas detektita. · Lasera Lumo - Evitu Okulan aŭ Haŭtan Eksponon al Rekta aŭ Disigita Lumo. · Ne direktu laserojn al homoj aŭ bestoj. · Neniam rigardu en la laseran aperturon aŭ laserajn radiojn. · Ne direktu laserojn en lokojn kie homoj povas esti elmontritaj, kiel nekontrolitaj balkonoj, ktp. · Ne direktu laserojn al tre reflektaj surfacoj, kiel fenestroj, speguloj kaj brilaj metalaj objektoj. Eĉ lasero
reflektadoj povas esti danĝeraj. · Neniam direktu laseron al aviadiloj, ĉar ĉi tio estas Usona Federacia Delikto. · Neniam direktu nefinitajn laserajn radiojn en la ĉielon. · Ne elmontru la eligan optikon (aperturo) al purigaj kemiaĵoj. · Ne uzu la laseron se la loĝejo estas difektita, malfermita aŭ se la optiko ŝajnas iel difektita. · Neniam lasu ĉi tiun aparaton funkcianta neatendita. · En Usono, ĉi tiu lasera produkto ne povas esti aĉetita, vendita, luita, luita aŭ pruntedonita por uzo krom se la
ricevanto posedas validan Klason 4 laseran lumspektaklan variancon de la usona FDA CDRH. · Ĉi tiu produkto devas ĉiam esti funkciigita de sperta kaj bone trejnita funkciigisto, kiu konas la validan Klaso 4-laseron.
lumspektakla varianco de la CDRH kiel deklarite supre. · La leĝaj postuloj por uzi laserajn distrajn produktojn varias de lando al lando. La uzanto respondecas
por la leĝaj postuloj ĉe la loko/lando de uzo. · Ĉiam uzu taŭgajn fulmajn sekurecajn kablojn kiam pendigas ĉi tiun projekciilon superkape.
6
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
LASERA EMISIO-DATUMOJ
· Klaso 4 Laser-Projekciilo - Evitu Okulan kaj Haŭtan Eksponiĝon al Rekta aŭ Disigita Lumo! · Ĉi tiu Lasera Produkto estas nomumita kiel Klaso 4 dum ĉiuj operacioj. · Pliaj gvidlinioj kaj sekurecaj programoj por sekura uzo de laseroj troveblas en la Normo ANSI Z136.1.
"Por Sekura Uzo de Laseroj", havebla de la Laser Institute of America: www.laserinstitute.org. Multaj lokaj administracioj, korporacioj, agentejoj, militistoj kaj aliaj postulas, ke ĉiuj laseroj estu uzataj laŭ la gvidlinioj de ANSI Z136.1.
UNITY Lasers sro
· Laser Klasifiko Klaso 4 · Ruĝa Laser Meza AlGaInP, 639 nm, depende de modelo · Verda Laser Meza InGaN, 520-525 nm, depende de modelo · Blua Lasera Meza InGaN, 445 nm ĝis 465 nm depende de modelo · Diametro de la radio <10 mm ĉe aperturo · Diverĝo (ĉiu fasko) <2 mrad · Maksimuma totala eliga potenco 1,7 10W depende de modelo
DEKLARO DE KONFORMO DE LASERO
· Ĉi tiu lasera produkto konformas al FDA-agado-normoj por laseraj produktoj krom devioj laŭ Laser-Avizo N-ro 56, datita la 8-an de majo 2019. Ĉi tiu lasera aparato estas klasifikita kiel Klaso 4 pruva lasera produkto.
· Ne necesas prizorgado por konservi ĉi tiun produkton konforme al normoj de laseraj agado.
7
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
Produkta SEKURECO LABEL LOKO
1 31
2
5 46 7
89
9
ELITE 10 PRO FB4 (IP65)
11 32
5 46 7
89
9
ELITE 20 PRO FB4 (IP65)
11 32
5 46 7
89
9
ELITE 30 PRO FB4 (IP65)
FRANTA PANELO
1. Danĝera Avertanta Simbolo 2. Ekspona Etikedo 3. Laser Lumo Averta Etikedo
PANA PANELO
4. Etikedo de Danĝero 5. Etikedo de Atestado 6. Etikedo de Avertanta Atento 7. Etikedo de Fabrikisto 8. Etikedo de Averto de Aviadilo 9. Etikedo de Interlock
Vidu sekvan paĝon por grandaj reproduktaĵoj de la produktaj etikedoj. Ĉiuj ĉi tiuj etikedoj devas esti sendifektaj kaj legeblaj antaŭ uzi la projekciilon.
8
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
LOKO DE LA SEKURECO DE PRODUKTO [DaŭRIGO]
1 31
2
5 46 7 89 9
5 46 7
1 3
1 2
8 99
ELITE 60 PRO FB4 (IP65) ELITE 100 PRO FB4 (IP65)
FRANTA PANELO
1. Danĝera Avertanta Simbolo 2. Ekspona Etikedo 3. Laser Lumo Averta Etikedo
PANA PANELO
4. Etikedo de Danĝero 5. Etikedo de Atestado 6. Etikedo de Avertanta Atento 7. Etikedo de Fabrikisto 8. Etikedo de Averto de Aviadilo 9. Etikedo de Interlock
Vidu sekvan paĝon por grandaj reproduktaĵoj de la produktaj etikedoj. Ĉiuj ĉi tiuj etikedoj devas esti sendifektaj kaj legeblaj antaŭ uzi la projekciilon.
9
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
Produktosekurecaj etikedoj
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
Logotipo Danĝera Etikedo
Danĝera Avertanta Simbolo Apertura Etikedo Aviadila Averta Etikedo Interŝlosita Loĝiga Etikedo
10
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
Laser Lumo Averta Etikedo
Ĉi tiu produkto konformas al agado-normoj por laseraj produktoj sub 21 CFR Parto 1040.10 kaj 1041.11 escepte de tiuj karakterizaĵoj rajtigitaj de:
Varianca Nombro: Efika Dato: Varianca Kontakto:
2020-V-1695 la 24-an de julio 2020 John Ward
Atestada Etikedo
Unity Lasers, LLC 1265 Upsala Road, Suite 1165 Sanford, FL 32771 www.unitylasers.com +1(407) 299-2088 info@unitylasers.com
Unity Lasers SRO Odborarska 23 831 02 Bratislavo Slovaka Respubliko www.unitylasers.eu +421 265 411 355 info@unitylasers.eu
Modelo: XXXXXX Seria numero: XXXXXX
Etikedo de fabrikanto
Avertanta Etikedo
11
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
INTERBLOKITA KONEKTODIAGRAMO
12
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
INSTRUOJ POR UZO DE E-STOP SISTEMO
Konektu la E-haltigan skatolon al la 3-pingla interŝlosila konektilo ĉe la malantaŭo de la lasera projekciilo per 3-Stifta XLR-kablo.
** Notu, ke la E-haltiga skatolo havas disponeblan sekundaran interŝlosan havenon. La sekundara haveno estas uzota por interfacigi sekundaran interŝlosilan aparaton (eksporda ŝaltilo aŭ premo-sentema paŝokuseneto). Se sekundara interŝlosilo NE estas uzita tiam la sekundara haveno devas havi la pretervojo-ŝtopilon enigita.
La suba diagramo skizas la pinout-konfiguracion por la 3-stifta konekto de E-STOP-skatolo ĝis la malantaŭo de la projekciilo.
13
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
TEORIO DE FUNKCIO
"UNITY Laser-projekciilo" estas provizita kun "E-Stop Box" kaj "Remote Interlock Bypass" inkluzive de unu kablo. Se uzanto ne bezonas plian "Uzanta E-Stop-Ŝaltilo", "Remote Interlock Bypass" devus esti enigita en "Remote Interlock Connector" sur "E-Stop Box". Se la uzanto ŝatus uzi plian "Uzanto E-Stop-Ŝaltilo", "Fora Interlock Bypass" devus esti forigita de "Uzanto E-Stop Konektilo" sur "E-Stop Box". Se la ,,Uzanta E-haltiga ŝaltilo” estas uzata, tiam laseremisio estas NUR ebla, kiam ĝi estas en FERMITA stato, kaj ankaŭ ĉiuj aliaj sekurecaj funkcioj estas kontentigitaj (ekz. fungoŝaltilo, ŝlosilŝaltiloj, skanmalsukcesa sekureco, ...)
ĜUSTA UZADO
Ĉi tiu produkto estas nur por supra muntado. Por sekurecaj celoj, ĉi tiu projekciilo devas esti muntita sur stabilaj altnivelaj platformoj aŭ fortikaj supraj subtenoj uzante taŭgan pendantan cl.amps. En ĉiuj kazoj, vi devas uzi sekurecajn kablojn. Internaciaj lasersekurecregularoj postulas ke la laserproduktoj devas esti funkciigitaj en la modo ilustrita malsupre, kun minimumo de 3 metroj (9.8 ft.) de vertikala apartigo inter la planko kaj la plej malsupra laserlumo vertikale. Plie, 2.5 metroj da horizontala apartigo estas postulataj inter lasera lumo kaj la spektantaro aŭ aliaj publikaj spacoj. La spektantaro povas esti pasive protektita glitante la aperturkovrilplaton supren kaj fiksante ĝin en ĝusta pozicio per la du dikfingroŝraŭboj.
Projekciilo
Traboj
3 metroj
RIGING
· Certiĝu, ke la strukturo, sur kiu vi muntas ĉi tiun produkton, povas elteni ĝian pezon. · Muntu la produkton sekure. Vi povas fari tion per ŝraŭbo, nukso kaj riglilo. Vi ankaŭ povas uzi muntadon
clamp se rigi ĉi tiun produkton sur herniobandaĝo. La U-forma subtena krampo havas tri muntajn truojn, kiuj povas esti uzataj por sekurigi la clamps al la projekciilo. · Dum muntado de ĉi tiu produkto superkape, ĉiam uzu sekurecan kablon. · Ĉiam konsideru facilecon de aliro al la unuo antaŭ ol decidi pri loko por ĉi tiu produkto.
14
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
Singarde uzo de kontroloj aŭ alĝustigoj aŭ agado de proceduroj krom tiuj ĉi specifitaj povas rezultigi danĝeran radiadon.
Ĉi tiu Lasera Produkto estas nomumita kiel Klaso 4 dum ĉiuj operacioj.
RECORDO: En Usono, ĉi tiu lasera produkto ne povas esti aĉetita, vendita, luita, luita aŭ pruntedonita por uzo krom se la ricevanto posedas validan Klasan 4 laseran lumspektaklon de la usona FDA CDRH.
OPERACIO
KONKLIKTO DE LA LASER-SISTEMO 1. Por kontroli la sistemon per ekstera signalo kiel Ethernet aŭ ILDA, enŝovu la respondan kablon en
ĝia elektita konektilo ĉe la malantaŭo de la unuo. 2. Konektu la Emergency STOP fora al la ingo etikedita kiel "Fora Enigo" kun la provizita 3-pinglo.
XLR-kablo. 3. Enmetu la Remote Interlock Bypass al la E-STOP Remote por malŝalti la interŝlosadon (nur Usono). 4. Uzu provizitan elektran kablon de Neutrik powerCON por konekti la laseran sistemon al ĉefa nutrado
la eniga konektilo.
ENIGU LA SEKURAJ Ŝlosilon 1. Turnu la lasersisteman ŝlosilon al la enŝaltita pozicio. 2. Turnu la teleŝlosilon E-STOP al la enŝaltita pozicio.
MALEBLIGI LA INTERBLOKON 1. Liberigu la butonon E-HALSO tirante supren. 2. Premu la START-butonon de la telestacio E-STOP.
ESTALIGI LA LASERAN SISTEMO 1. Malŝaltu la ŝlosilŝaltilon; kaj malaktivigu per la ruĝa fungoŝaltilo sur la E-haltiga skatolo. Vi povas forigi la
3-pingla Interlock bo ankaŭ, se la lasero estos konservita por neniu uzo. (Ni rekomendas havi profesian funkciigiston por konservi la ŝlosilojn kaj 3-pinglan Interlock-ŝaltilon.) 2. Malŝaltu la potencon al la projekciilo per la elektra ŝaltilo.
15
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
SEKURECO-PROVOJ
E-STOP-FUNKCIO
· Kun la projekciilo funkcianta kaj projekcianta laseran lumon, premu la ruĝan E-haltilon. La projekciilo devas tuj malŝalti.
· Plene etendi la ruĝan E-haltŝaltilon, ĝis flava kolumo videblas sur la ŝaltilsistemo. La projekciilo ne devas elsendi ajnan laseran lumon.
· Premu la startbutonon sur E-halto-skatolo. La projekciilo nun devus rekomenci kaj komenci elsendi laseran lumon. · Kontrolu, ke la emisio-indikilo nun estas ŝaltita.
INTERBLOQUA RESETAJ FUNKCIO (POTENCO)
· Kun la projekciilo funkcianta kaj projekcianta laseran lumon, malŝtopu la AC-potencan kablon. La projekciilo devas tuj malŝalti.
· Rekonektu la elektran kablon. La projekciilo ne devas elsendi ajnan laseran lumon. · Premu la startbutonon sur la E-halto-skatolo. La projekciilo nun devus rekomenci kaj komenci elsendi laseran lumon. · Kontrolu, ke la emisio-indikilo nun estas ŝaltita.
Ŝlosilŝaltilo
· Kun la projekciilo funkcianta kaj projekcianta laseran lumon, malŝaltu la klavŝaltilon de la fora E-haltiga kontrolunuo. La projekciilo devas tuj malŝalti.
· Turnu la ŝlosilŝaltilon reen al ŝaltita. La projekciilo ne devas elsendi ajnan laseran lumon. · Premu la startbutonon sur la E-halto-skatolo. La projekciilo nun devus rekomenci kaj komenci elsendi laseran lumon. · Kontrolu, ke la emisio-indikilo nun estas ŝaltita.
FUNKCIO DE RESETAJ DE INTERBLOKADO (FUNKCIO DE FUNKCIO DE INTERBLOKADO)
· Kun la projekciilo funkcianta kaj projekcianta laseran lumon, forigu Remote Interlock Bypass. La projekciilo devas tuj malŝalti.
· Konektu la Remote Interlock Bypass reen. La projekciilo ne devas elsendi ajnan laseran lumon. · Premu la startbutonon sur la E-halto-skatolo. La projekciilo nun devus rekomenci kaj komenci elsendi laseran lumon. · Kontrolu, ke la emisio-indikilo nun estas ŝaltita.
Se iu el ĉi-supraj provoj malsukcesas, la projekciilo devas esti forigita kaj resendita al la fabrikanto por riparo.
16
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
Produkta Nomo: Tipo de Lasero: Garantiita Optika Eligo: Taŭga Por: Kontrola Signalo: Skanada Sistemo: Skanado Angulo: Sekureco: Pezo:
Pako inkluzivas:
R | G | B [mW]: Radio Grandeco [mm]: Fasko-Diverĝo: Modulado: Potencaj Postuloj: Konsumo: Funkcia Temperaturo: Enira Takso:
Sistemaj Trajtoj:
Laseraj Sekurecaj Trajtoj:
Noto:
Dimensioj [mm]:
Unity ELITE 10 PRO FB4 (IP65)
Plenkolora, Semikondukta dioda laserosistemo
> 11W
Profesiuloj pri lumigado: grandaj endomaj ejoj (ĝis 10,000 XNUMX homoj), mezaj subĉielaj spektakloj. Trabo-spektaklo, teksto, grafikaĵo kaj mapado kapabla
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | Komputilo, Luma Konzolo, Aŭtomata Reĝimo, Poŝtelefono: Apple, Android] 40,000 poentoj sekundo @ 8°
50°
Plene konformas al la plej novaj EN 60825-1 kaj FDA-regularoj
13.5 kg
Laserprojekciilo kun FB4 DMX, IP65-loĝigo, protekta ujo, Estop-skatolo, Estop-kablo (10M/30ft), Ethernet-kablo (10M/30ft), elektra kablo (1.5M/4.5ft), interŝlosilo, ŝlosiloj, subĉielaj RJ45-konektiloj, manlibro, rapidkomenca gvidilo, varia karto (* servodongle se ekster Usono)
3,000 | 4,000 | 4,000
6 x 6
<1.0mrad [Plena Angulo] Analoga, ĝis 100kHz
100-240V/50Hz-60Hz
Maksimume 350W
(-10 °C) -45 °C
IP65
Ĉiuj alĝustigoj, kiel potenco de ĉiu koloro, X & Y-aksoj inversigas, X & Y grandeco kaj pozicio, sekureco, ktp., estas administritaj ciferece per la FB4 kontrolsistemo. Eterreto enen, potencon en/el, DMX en/el, Estop en/el, ILDA en.
Ŝlosila interŝlosilo, Emisio-prokrasto, Magneta interbloko, Skan-malsukcesa sekureco, Mekanika obturatoro, Alĝustigebla apertura maskoplato
*Pro Altnivela Optika Korekto-teknologio uzata en niaj laseraj sistemoj, la optika potenco de ĉiu lasera koloro povas iomete diferenci de la specifo de la respektiva(j) lasermodulo(j) instalitaj. Ĉi tio ne influas la totalan garantiitan potencon
Profundo: 358 Larĝo: 338 Alto: 191
17
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
3 1
5 10 6 7
2
9 8 4 11
NE.
Nomo
Funkcio
1.
Laser-Aperturo
Lasera eligo, ne rigardu rekte en ĉi tiun aperturon.
2. Apertura Maskplato Povas esti movita supren kaj malsupren kiam du ŝlositaj rigliloj estas malfiksitaj.
3.
Lasera Emisio
Kiam ĉi tiu Indikilo estas lumigita, la lasera sistemo pretas elsendi la laseran radadon tuj kiam Ĝi ricevas Instrukciojn de kontrola programaro.
4.
3-Stifta Interbloko
Lasera eligo Estas disponebla nur kiam la Interlock estas konektita. Ĝi povus esti uzata por konekti laseran krizŝaltilon.
5.
Ŝlosilo Ŝaltilo/ Ŝaltilo
Ŝaltu la ŝlosilŝaltilon por permesi laseran eliron.
6.
Fuzeo
Nuna takso 3.15A, malrapida aganta tipo.
AC100-240V elektra enigo kaj eligo ingoj. Kun eligo
7.
Potenco EN & OUT
funkcio, vi povas konekti la aparaton unu al la alia per la enigo kaj eligo ingoj. Ili devas esti la samaj fiksaĵoj. DO
NE miksi aparatojn.
8.
DMX EN & EL
Uzu ĉi tiujn havenojn por konekti DMX-kontrolsignalon aŭ por ĉeni la DMX-signalon inter multoblaj lasermontraj sistemoj.
9.
Eterreto
Uzita por kontroli la laseran sistemon per komputilo aŭ per ArtNET.
La enkonstruita kontrolinterfaco permesas vin kontroli la laseron per Ethernet
kaj DMX/ArtNet, sed ĝi ankaŭ pritraktas ĉiujn bazajn agordojn de la lasero
10.
FB4 Kontrola Interfaco
sistemo majstra grandeco kaj pozicioj, metodo de kontrolo, koloraj agordoj ktp. Ĉiuj ĉi tiuj agordoj estas alireblaj per la menuo uzante la
senfina rotacia butono kaj unufoje konservita, ili estas konservitaj sur inkluzivita mini
SD-karto.
11.
Sekureca Okulo
Uzu ĉi tion kune kun taŭga sekureca drato por sekurigi la sistemon kontraŭ neatendita falo.
18
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
19
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
Produkta Nomo: Tipo de Lasero: Garantiita Optika Eligo: Taŭga Por: Kontrola Signalo: Skanada Sistemo: Skanado Angulo: Sekureco: Pezo:
Pako inkluzivas:
R | G | B [mW]: Radio Grandeco [mm]: Fasko-Diverĝo: Modulado: Potencaj Postuloj: Konsumo: Funkcia Temperaturo: Enira Takso:
Sistemaj Trajtoj:
Laseraj Sekurecaj Trajtoj:
Noto:
Dimensioj [mm]:
Unity ELITE PRO FB4 (IP65)
Plenkolora, Semikondukta dioda laserosistemo
> 22W
Lumaj profesiuloj: areno-grandaj ejoj (ĝis 30,000 homoj), subĉielaj spektakloj. Trabo-spektaklo, teksto, grafikaĵo kaj mapado kapabla
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | Komputilo, Luma Konzolo, Aŭtomata Reĝimo, Poŝtelefono: Apple, Android] 40,000 poentoj sekundo @ 8°
50°
Plene konformas al la plej novaj EN 60825-1 kaj FDA-regularoj
26 kg
Laserprojekciilo kun FB4 DMX, IP65-loĝigo, protekta ujo, Estop-skatolo, Estop-kablo (10M/30ft), Ethernet-kablo (10M/30ft), elektra kablo (1.5M/4.5ft), interŝlosilo, ŝlosiloj, subĉielaj RJ45-konektiloj, manlibro, rapidkomenca gvidilo, varia karto (* servodongle se ekster Usono)
6,000 | 8,000 | 8,000
6 x 6
<1.0mrad [Plena Angulo] Analoga, ĝis 100kHz
100-240V/50Hz-60Hz
Maksimume 1000W
(-10 °C) -45 °C
IP65
Ĉiuj alĝustigoj, kiel potenco de ĉiu koloro, X & Y-aksoj inversigas, X & Y grandeco kaj pozicio, sekureco, ktp., estas administritaj ciferece per la FB4 kontrolsistemo. Eterreto enen, potencon en/el, DMX en/el, Estop en/el, ILDA en.
Ŝlosila interŝlosilo, Emisio-prokrasto, Magneta interbloko, Skan-malsukcesa sekureco, Mekanika obturatoro, Alĝustigebla apertura maskoplato
*Pro Altnivela Optika Korekto-teknologio uzata en niaj laseraj sistemoj, la optika potenco de ĉiu lasera koloro povas iomete diferenci de la specifo de la respektiva(j) lasermodulo(j) instalitaj. Ĉi tio ne influas la totalan garantiitan potencon
Profundo: 431 Larĝo: 394 Alto: 230
20
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
3
1
2
8
5 9 10 4
6 7 11
NE.
Nomo
Funkcio
1.
Laser-Aperturo
Lasera eligo, ne rigardu rekte en ĉi tiun aperturon.
2. Apertura Maskplato Povas esti movita supren kaj malsupren kiam du ŝlositaj rigliloj estas malfiksitaj.
3.
Lasera Emisio
Kiam ĉi tiu Indikilo estas lumigita, la lasera sistemo pretas elsendi la laseran radadon tuj kiam Ĝi ricevas Instrukciojn de kontrola programaro.
4.
3-Stifta Interbloko
Lasera eligo Estas disponebla nur kiam la Interlock estas konektita. Ĝi povus esti uzata por konekti laseran krizŝaltilon.
5.
Ŝlosilo Ŝaltilo/ Ŝaltilo
Ŝaltu la ŝlosilŝaltilon por permesi laseran eliron.
6.
Fuzeo
Nuna takso 3.15A, malrapida aganta tipo.
AC100-240V elektra enigo kaj eligo ingoj. Kun eligo
7.
Potenco EN & OUT
funkcio, vi povas konekti la aparaton unu al la alia per la enigo kaj eligo ingoj. Ili devas esti la samaj fiksaĵoj. DO
NE miksi aparatojn.
8.
DMX EN & EL
Uzu ĉi tiujn havenojn por konekti DMX-kontrolsignalon aŭ por ĉeni la DMX-signalon inter multoblaj lasermontraj sistemoj.
9.
Eterreto
Uzita por kontroli la laseran sistemon per komputilo aŭ per ArtNET.
La enkonstruita kontrolinterfaco permesas vin kontroli la laseron per Ethernet
kaj DMX/ArtNet, sed ĝi ankaŭ pritraktas ĉiujn bazajn agordojn de la lasero
10.
FB4 Kontrola Interfaco
sistemo majstra grandeco kaj pozicioj, metodo de kontrolo, koloraj agordoj ktp. Ĉiuj ĉi tiuj agordoj estas alireblaj per la menuo uzante la
senfina rotacia butono kaj unufoje konservita, ili estas konservitaj sur inkluzivita mini
SD-karto.
11.
Sekureca Okulo
Uzu ĉi tion kune kun taŭga sekureca drato por sekurigi la sistemon kontraŭ neatendita falo.
21
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
22
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
Produkta Nomo: Tipo de Lasero: Garantiita Optika Eligo: Taŭga Por: Kontrola Signalo: Skanada Sistemo: Skanado Angulo: Sekureco: Pezo:
Pako inkluzivas:
R | G | B [mW]: Radio Grandeco [mm]: Fasko-Diverĝo: Modulado: Potencaj Postuloj: Konsumo: Funkcia Temperaturo: Enira Takso:
Sistemaj Trajtoj:
Laseraj Sekurecaj Trajtoj:
Noto:
Dimensioj [mm]:
Unity ELITE 30 PRO FB4 (IP65)
Plenkolora, Semikondukta dioda laserosistemo
> 33W
Lumaj profesiuloj: areno-grandaj ejoj (ĝis 40,000 homoj), pli grandaj subĉielaj spektakloj. Trabo-spektaklo, teksto, grafikaĵo kaj mapado kapabla
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | Komputilo, Luma Konzolo, Aŭtomata Reĝimo, Poŝtelefono: Apple, Android] 40,000 poentoj sekundo @ 8°
50°
Plene konformas al la plej novaj EN 60825-1 kaj FDA-regularoj
32 kg
Laserprojekciilo kun FB4 DMX, IP65-loĝigo, protekta ujo, Estop-skatolo, Estop-kablo (10M/30ft), Ethernet-kablo (10M/30ft), elektra kablo (1.5M/4.5ft), interŝlosilo, ŝlosiloj, subĉielaj RJ45-konektiloj, manlibro, rapidkomenca gvidilo, varia karto (* servodongle se ekster Usono)
9,000 | 12,000 | 12,000
6 x 6
<1.0mrad [Plena Angulo] Analoga, ĝis 100kHz
100-240V/50Hz-60Hz
Maksimume 1200W
(-10 °C) -45 °C
IP65
Ĉiuj alĝustigoj, kiel potenco de ĉiu koloro, X & Y-aksoj inversigas, X & Y grandeco kaj pozicio, sekureco, ktp., estas administritaj ciferece per la FB4 kontrolsistemo. Eterreto enen, potencon en/el, DMX en/el, Estop en/el, ILDA en.
Ŝlosila interŝlosilo, Emisio-prokrasto, Magneta interbloko, Skan-malsukcesa sekureco, Mekanika obturatoro, Alĝustigebla apertura maskoplato
*Pro Altnivela Optika Korekto-teknologio uzata en niaj laseraj sistemoj, la optika potenco de ĉiu lasera koloro povas iomete diferenci de la specifo de la respektiva(j) lasermodulo(j) instalitaj. Ĉi tio ne influas la totalan garantiitan potencon
Profundo: 485 Larĝo: 417 Alto: 248
23
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
31 2
8
9
10
5 4
11
67
NE.
Nomo
Funkcio
1.
Laser-Aperturo
Lasera eligo, ne rigardu rekte en ĉi tiun aperturon.
2. Apertura Maskplato Povas esti movita supren kaj malsupren kiam du ŝlositaj rigliloj estas malfiksitaj.
3.
Lasera Emisio
Kiam ĉi tiu Indikilo estas lumigita, la lasera sistemo pretas elsendi la laseran radadon tuj kiam Ĝi ricevas Instrukciojn de kontrola programaro.
4.
3-Stifta Interbloko
Lasera eligo Estas disponebla nur kiam la Interlock estas konektita. Ĝi povus esti uzata por konekti laseran krizŝaltilon.
5.
Ŝlosilo Ŝaltilo/ Ŝaltilo
Ŝaltu la ŝlosilŝaltilon por permesi laseran eliron.
6.
Fuzeo
Nuna takso 3.15A, malrapida aganta tipo.
AC100-240V elektra enigo kaj eligo ingoj. Kun eligo
7.
Potenco EN & OUT
funkcio, vi povas konekti la aparaton unu al la alia per la enigo kaj eligo ingoj. Ili devas esti la samaj fiksaĵoj. DO
NE miksi aparatojn.
8.
DMX EN & EL
Uzu ĉi tiujn havenojn por konekti DMX-kontrolsignalon aŭ por ĉeni la DMX-signalon inter multoblaj lasermontraj sistemoj.
9.
Eterreto
Uzita por kontroli la laseran sistemon per komputilo aŭ per ArtNET.
La enkonstruita kontrolinterfaco permesas vin kontroli la laseron per Ethernet
kaj DMX/ArtNet, sed ĝi ankaŭ pritraktas ĉiujn bazajn agordojn de la lasero
10.
FB4 Kontrola Interfaco
sistemo majstra grandeco kaj pozicioj, metodo de kontrolo, koloraj agordoj ktp. Ĉiuj ĉi tiuj agordoj estas alireblaj per la menuo uzante la
senfina rotacia butono kaj unufoje konservita, ili estas konservitaj sur inkluzivita mini
SD-karto.
11.
Sekureca Okulo
Uzu ĉi tion kune kun taŭga sekureca drato por sekurigi la sistemon kontraŭ neatendita falo.
24
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
25
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
Produkta Nomo: Tipo de Lasero: Garantiita Optika Eligo: Taŭga Por: Kontrola Signalo: Skanada Sistemo: Skanado Angulo: Sekureco: Pezo:
Pako inkluzivas:
R | G | B [mW]: Radio Grandeco [mm]: Fasko-Diverĝo: Modulado: Potencaj Postuloj: Konsumo: Funkcia Temperaturo: Enira Takso:
Sistemaj Trajtoj:
Laseraj Sekurecaj Trajtoj:
Noto:
Dimensioj [mm]:
Unity ELITE 60 PRO FB4 (IP65)
Plenkolora, Semikondukta dioda laserosistemo
> 103W
Profesiuloj pri lumigado: Stadionoj, arenoj. Grandegaj subĉielaj spektakloj. Urba pejzaĝo kaj elstaraj projekcioj (videbleco por kilometroj/mejloj for)
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | Komputilo, Luma Konzolo, Aŭtomata Reĝimo, Poŝtelefono: Apple, Android] 30,000 poentoj sekundo @ 8°
45°
Plene konformas al la plej novaj EN 60825-1 kaj FDA-regularoj
75 kg
Laserprojekciilo kun FB4 DMX, IP65-loĝigo, peza flugujo, Estop-skatolo, Estop-kablo (10M/30ft), Ethernet-kablo (10M/30ft), elektra kablo (1.5M/4.5ft), interŝlosilo, ŝlosiloj, subĉiela RJ45 konektiloj, manlibro, rapidkomenca gvidilo, varia karto (* servo dongle se ekster Usono)
22,200 | 33,600 | 48,000
7.5 x 7.5
<1.0mrad [Plena Angulo] Analoga, ĝis 100kHz
100-240V/50Hz-60Hz
Maksimume 2200W
(-10 °C) -45 °C
IP65
Ĉiuj alĝustigoj, kiel potenco de ĉiu koloro, X & Y-aksoj inversigas, X & Y grandeco kaj pozicio, sekureco, ktp., estas administritaj ciferece per la FB4 kontrolsistemo. Eterreto enen, potencon en/el, DMX en/el, Estop en/el, ILDA en.
Ŝlosila interŝlosilo, Emisio-prokrasto, Magneta interbloko, Skan-malsukcesa sekureco, Mekanika obturatoro, Alĝustigebla apertura maskoplato
*Pro Altnivela Optika Korekto-teknologio uzata en niaj laseraj sistemoj, la optika potenco de ĉiu lasera koloro povas iomete diferenci de la specifo de la respektiva(j) lasermodulo(j) instalitaj. Ĉi tio ne influas la totalan garantiitan potencon
Profundo: 695 Larĝo: 667 Alto: 279
26
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
3 1
5 10 6
2
9 84 7
11
NE.
Nomo
Funkcio
1.
Laser-Aperturo
Lasera eligo, ne rigardu rekte en ĉi tiun aperturon.
2. Apertura Maskplato Povas esti movita supren kaj malsupren kiam du ŝlositaj rigliloj estas malfiksitaj.
3.
Lasera Emisio
Kiam ĉi tiu Indikilo estas lumigita, la lasera sistemo pretas elsendi la laseran radadon tuj kiam Ĝi ricevas Instrukciojn de kontrola programaro.
4.
3-Stifta Interbloko
Lasera eligo Estas disponebla nur kiam la Interlock estas konektita. Ĝi povus esti uzata por konekti laseran krizŝaltilon.
5.
Ŝlosilo Ŝaltilo/ Ŝaltilo
Ŝaltu la ŝlosilŝaltilon por permesi laseran eliron.
6.
Fuzeo
Nuna takso 3.15A, malrapida aganta tipo.
AC100-240V elektra enigo kaj eligo ingoj. Kun eligo
7.
Potenco EN
funkcio, vi povas konekti la aparaton unu al la alia per la enigo kaj eligo ingoj. Ili devas esti la samaj fiksaĵoj. DO
NE miksi aparatojn.
8.
DMX EN & EL
Uzu ĉi tiujn havenojn por konekti DMX-kontrolsignalon aŭ por ĉeni la DMX-signalon inter multoblaj lasermontraj sistemoj.
9.
Eterreto
Uzita por kontroli la laseran sistemon per komputilo aŭ per ArtNET.
La enkonstruita kontrolinterfaco permesas vin kontroli la laseron per Ethernet
kaj DMX/ArtNet, sed ĝi ankaŭ pritraktas ĉiujn bazajn agordojn de la lasero
10.
FB4 Kontrola Interfaco
sistemo majstra grandeco kaj pozicioj, metodo de kontrolo, koloraj agordoj ktp. Ĉiuj ĉi tiuj agordoj estas alireblaj per la menuo uzante la
senfina rotacia butono kaj unufoje konservita, ili estas konservitaj sur inkluzivita mini
SD-karto.
11.
Sekureca Okulo
Uzu ĉi tion kune kun taŭga sekureca drato por sekurigi la sistemon kontraŭ neatendita falo.
27
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
28
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
PRODUKTA SPECIFICADO (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
Produkta Nomo: Tipo de Lasero: Garantiita Optika Eligo: Taŭga Por: Kontrola Signalo: Skanada Sistemo: Skanado Angulo: Sekureco: Pezo:
Pako inkluzivas:
R | G | B [mW]: Radio Grandeco [mm]: Fasko-Diverĝo: Modulado: Potencaj Postuloj: Konsumo: Funkcia Temperaturo: Enira Takso:
Sistemaj Trajtoj:
Laseraj Sekurecaj Trajtoj:
Noto:
Dimensioj [mm]:
Unity ELITE 100 PRO FB4 (IP65)
Plenkolora, Semikondukta dioda laserosistemo
> 103W
Profesiuloj pri lumigado: Stadionoj, arenoj. Grandegaj subĉielaj spektakloj. Urba pejzaĝo kaj elstaraj projekcioj (videbleco por kilometroj/mejloj for)
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | Komputilo, Luma Konzolo, Aŭtomata Reĝimo, Poŝtelefono: Apple, Android] 30,000 poentoj sekundo @ 8°
40°
Plene konformas al la plej novaj EN 60825-1 kaj FDA-regularoj
75 kg
Laserprojekciilo kun FB4 DMX, IP65-loĝigo, peza flugujo, Estop-skatolo, Estop-kablo (10M/30ft), Ethernet-kablo (10M/30ft), elektra kablo (1.5M/4.5ft), interŝlosilo, ŝlosiloj, subĉiela RJ45 konektiloj, manlibro, rapidkomenca gvidilo, varia karto (* servo dongle se ekster Usono)
22,200 | 33,600 | 48,000
7.5 x 7.5
<1.0mrad [Plena Angulo] Analoga, ĝis 100kHz
100-240V/50Hz-60Hz
Maksimume 2200W
(-10 °C) -45 °C
IP65
Ĉiuj alĝustigoj, kiel potenco de ĉiu koloro, X & Y-aksoj inversigas, X & Y grandeco kaj pozicio, sekureco, ktp., estas administritaj ciferece per la FB4 kontrolsistemo. Eterreto enen, potencon en/el, DMX en/el, Estop en/el, ILDA en.
Ŝlosila interŝlosilo, Emisio-prokrasto, Magneta interbloko, Skan-malsukcesa sekureco, Mekanika obturatoro, Alĝustigebla apertura maskoplato
*Pro Altnivela Optika Korekto-teknologio uzata en niaj laseraj sistemoj, la optika potenco de ĉiu lasera koloro povas iomete diferenci de la specifo de la respektiva(j) lasermodulo(j) instalitaj. Ĉi tio ne influas la totalan garantiitan potencon
Profundo: 695 Larĝo: 667 Alto: 279
29
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
ANTA & POSTA PANELO VIEW (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
3 1
5
10 6
2
9 84 7
11 11
NE.
Nomo
Funkcio
1.
Laser-Aperturo
Lasera eligo, ne rigardu rekte en ĉi tiun aperturon.
2. Apertura Maskplato Povas esti movita supren kaj malsupren kiam du ŝlositaj rigliloj estas malfiksitaj.
3.
Lasera Emisio
Kiam ĉi tiu Indikilo estas lumigita, la lasera sistemo pretas elsendi la laseran radadon tuj kiam Ĝi ricevas Instrukciojn de kontrola programaro.
4.
3-Stifta Interbloko
Lasera eligo Estas disponebla nur kiam la Interlock estas konektita. Ĝi povus esti uzata por konekti laseran krizŝaltilon.
5.
Ŝlosilo Ŝaltilo/ Ŝaltilo
Ŝaltu la ŝlosilŝaltilon por permesi laseran eliron.
6.
Fuzeo
Nuna takso 20A, malrapida aganta tipo.
AC100-240V elektra enigo kaj eligo ingoj. Kun eligo
7.
Potenco EN
funkcio, vi povas konekti la aparaton unu al la alia per la enigo kaj eligo ingoj. Ili devas esti la samaj fiksaĵoj. DO
NE miksi aparatojn.
8.
DMX EN & EL
Uzu ĉi tiujn havenojn por konekti DMX-kontrolsignalon aŭ por ĉeni la DMX-signalon inter multoblaj lasermontraj sistemoj.
9.
Eterreto
Uzita por kontroli la laseran sistemon per komputilo aŭ per ArtNET.
La enkonstruita kontrolinterfaco permesas vin kontroli la laseron per Ethernet
kaj DMX/ArtNet, sed ĝi ankaŭ pritraktas ĉiujn bazajn agordojn de la lasero
10.
FB4 Kontrola Interfaco
sistemo majstra grandeco kaj pozicioj, metodo de kontrolo, koloraj agordoj ktp. Ĉiuj ĉi tiuj agordoj estas alireblaj per la menuo uzante la
senfina rotacia butono kaj unufoje konservita, ili estas konservitaj sur inkluzivita mini
SD-karto.
11.
Sekureca Okulo
Uzu ĉi tion kune kun taŭga sekureca drato por sekurigi la sistemon kontraŭ neatendita falo.
30
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
DIMENSIAJ DETALOJ (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
31
UNITY Lasers sro | Unity Lasers, LLC
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Funkcia Manlibro (Revizio 2024-11)
TEKNIKAJ INFORMOJ – FUNSERVADO
ĜENERALAJ PURIDADINSTRUOJ – FAROTA DE UZANTO
Pro nebulrestaĵo, fumo kaj polvo purigado de la ekstera korpo de la projekciilo devus esti efektivigita periode por optimumigi lumproduktadon. Puriga frekvenco dependas de la medio en kiu funkcias la aparato (t.e. fumo, nebulrestaĵo, polvo, roso). En peza kluba uzo ni rekomendas purigadon ĉiumonate. Perioda purigado certigos longvivecon kaj klaran eliron.
· Malŝaltu la produkton de potenco. · Atendu ĝis la produkto estas malvarma. · Uzu molan damp tuko por forviŝi la eksteran projekciilon. · Uzu kunpremitan aeron kaj broson por forviŝi la malvarmigajn ellastruojn kaj ventumilan kradon. · Purigu la vitran panelon (lasera aperturo) per vitra purigilo kaj mola tuko kiam malpura. · Milde poluru la vitran surfacon ĝis ĝi estas libera de nebulo kaj ŝnuro. · Ĉiam nepre sekigu ĉiujn partojn tute antaŭ ol enŝalti la aparaton.
SERVO
Ne estas uzantserveblaj partoj ene de ĉi tiu unuo. Ne provu iujn riparojn mem; fari tion nuligos vian fabrikan garantion. En la neverŝajna okazo, ke via unuo bezonas servon, bonvolu kontakti nin rekte aŭ vian lokan distribuiston, kiu helpos vin kun riparo aŭ anstataŭaĵo. Ni ne akceptos ajnan respondecon por ajnaj rezultaj damaĝoj kaŭzitaj de la neobservo de ĉi tiu manlibro aŭ ajna neaŭtorizita modifo al ĉi tiu unuo.
32
Dokumentoj/Rimedoj
 |
UNITY LASERS ELITE 10 Serio Laser Unity [pdf] Uzanto-manlibro ELITE 10 PRO FB4, ELITE 20 PRO FB4, ELITE 30 PRO FB4, ELITE 60 PRO FB4, ELITE 100 PRO FB4, ELITE 10 Serio Laser Unity, ELITE 10 Serio, Laser Unity, Unity |
