Solid State Logic SSL 2 plus MKII USB-C Audio Interfaces User Guide

Iru al www.solidstatelogic.com/get-started
Sekvu la surekranajn instrukciojn kaj enigu la serian numeron trovitan sur la bazo de via unuo (komencas per 'SP2')

Post registriĝo, aliru vian programaran enhavon ensalutu en vian SSL-konton ĉe www.solidstatelogic.com/login

Rapida Komenco / Instalado

Konektu vian SSL USB-soninterfacon al via komputilo per la inkluzivita USB-kablo, kun aŭ sen la inkluzivita adaptilo.

Oftaj Demandoj

Kio estas la SSL-Produktada Pako?

La SSL-Produktado-Pako estas ekskluziva programaro de SSL kaj aliaj triaj kompanioj. Por pliaj informoj, vizitu la produktajn paĝojn de SSL 2+ MKII sur la webretejo.

Enkonduko al SSL 2+ MKII

Gratulon pro aĉeto de via SSL 2+ MKII USB-soninterfaco. Tuta mondo de registrado, skribo kaj produktado atendas vin!

Ni scias, ke vi verŝajne emas ekfunkcii, do ĉi tiu Uzantgvidilo intencas esti kiel eble plej informa kaj utila.
Ĝi devus provizi al vi solidan referencon pri kiel akiri la plej bonan el via SSL 2+ MKII. Se vi blokiĝos, ne maltrankviliĝu; nia webLa subtena sekcio de retejo estas plena de utilaj rimedoj por rekomenci vin.

Kio estas SSL 2+ MKII?

SSL 2+ MKII estas USB-elektita soninterfaco, kiu ebligas al vi akiri studiokvalitan audion en kaj el via komputilo kun minimuma tumulto kaj maksimuma kreemo.
En Mac, ĝi estas klaskonforma - tio signifas, ke vi ne bezonas instali iujn ajn programajn aŭdŝoforojn. En Vindozo, vi devos instali nian SSL USB Audio ASIO/WDM-ŝoforon, kiun vi trovos en nia webretejo – Vidu la sekcion Rapida Komenco de ĉi tiu gvidilo por pliaj informoj pri ekfunkciado.

Post kiam vi faris tion, vi estos preta komenci konekti viajn mikrofonojn kaj muzikilojn. La signaloj de ĉi tiuj enigaĵoj estos senditaj al via plej ŝatata muzikkreada programaro / DAW (Digital Audio Workstation).
La eliroj de la aŭtoveturejoj en via DAW-sesio (aŭ ja via plej ŝatata plurmedia ludilo) povas esti senditaj el la monitoroj kaj aŭdiloj, do vi povas aŭdi viajn kreaĵojn en sia tuta gloro, kun mirinda klareco.

Karakterizaĵoj

2 x SSL-dezajnita mikrofono antaŭamps kun senrivala EIN-agado kaj grandega gajna gamo por USB-funkciigita aparato. Ŝaltebla mikrofono/Linio, +48V fantoma potenco & alt-pasa filtrilo per enigo
LINE-enigo preterpasas la antaŭ-amp stage – ideala por konekti la eligon de ekstera preamp

Aŭtomate detekti Instrumentan (DI) enigaĵon per enigo
Per kanalo Legacy 4K-ŝaltiloj - analoga kolorplibonigo por iu ajn enigfonto, inspirita de la 4000-seria konzolo 2 x profesiaj, sendependaj aŭdiloj eliroj kun apartaj volumenaj kontroloj kaj multe da potenco
32-bit / 192 kHz AD/DA Konvertiloj - kaptu kaj aŭdu ĉiujn detalojn de viaj kreaĵoj

Facile uzebla Monitor Mix Control por kritikaj malaltaj latentecaj monitoraj taskoj
4 x ekvilibraj eliroj, kun mirinda dinamika gamo. La eliroj estas PK-kunligitaj, igante ilin taŭgaj por kontroli CV-eniginstrumentojn kaj FX
Stereo Loopback virtuala enigo por podkastado, enhavkreado kaj streaming

SSL Production Pack Software Bundle: inkluzive de SSL Native Vocalstrip 2 kaj Drumstrip DAW-aldonaĵoj, kaj multe pli!USB 2.0, bus-elektita soninterfaco por Mac/PC - neniu elektra fonto bezonata
MIDI 5-Pin-DIN-enigaĵoj kaj eligoj
K-Lock Slot por sekurigi vian SSL 2+

SSL 2 MK II kontraŭ SSL 2+ MK II

Kiu taŭgas por vi, la SSL 2 MKII aŭ la SSL 2+ MKII? La suba tabelo helpos vin kompari kaj kontrasti la diferencojn inter SSL 2 MKII kaj SSL 2+ MKII.

Ambaŭ havas 2 enigajn kanalojn por registri kaj ekvilibrajn monitorajn elirojn por konekti al viaj laŭtparoliloj.
La SSL 2+ MKII donas al vi "tiun iom pli", kun 2 pliaj ekvilibraj eliroj (elirejoj 3&4) kaj 2 x sendependaj alt-potencaj eliroj, kun iliaj volumokontroloj.

SSL 2+ ankaŭ havas tradician MIDI-enigaĵon kaj MIDI-produktaĵojn, por konektiĝi al tamburmoduloj aŭ klavaroj.

Trajto	SSL 2 MKII	SSL 2+ MKII
Plej Taŭga Por	Individuoj	Kunlaborantoj
Mikrofono/Linio/Instrumentaj Enigaĵoj	2	2
Heredaĵoj 4K Ŝaltiloj	Jes	Jes
Enigaj Altaj Pasaj Filtriloj	Jes	Jes
Ekvilibraj L & R Monitoraj Eligoj	Jes	Jes
Pliaj Ekvilibraj Eligoj	–	Jes x 2 (4 entute)
Aŭdilaj Eliroj	2 (sama miksaĵo kaj niveloj)	2 (sendependaj miksaĵoj kaj niveloj)
Malalta Latencia Monitoro Miksa Kontrolo	Jes	Jes
MIDI I / O	–	Jes
Stereo Loopback	Jes	Jes
SSL-Produktada Pako-Programaro	Jes	Jes
DC-Kuplitaj Eligoj	Jes	Jes
USB-Abuso Funkciigita	Jes	Jes

Komenciĝi

Malpakado

La unuo estis zorge pakita kaj en la skatolo, vi trovos la jenajn erojn.

SSL 2+ MKII
Sekureca Gvidilo
1.5m "C" al "C" USB-Kablo
"C" al "A" USB-adaptilo

USB-Kabloj kaj Potenco

Bonvolu uzi la provizitan USB 'C' al 'C'-Kablo por konekti la SSL 2+ MKII al via komputilo. La konektilo ĉe la malantaŭo de SSL 2 MKII estas "C" tipo. La tipo de USB-haveno, kiun vi havas disponebla en via komputilo, determinos ĉu vi devus uzi la inkluzivitan 'C' al 'A' adaptilon. Pli novaj komputiloj povas havi "C" havenojn, dum pli malnovaj komputiloj povas havi "A" havenojn. Ĉar ĉi tio estas USB 2.0-konforma aparato, ĝi ne faros diferencon al la agado se vi postulas la kroman adaptilon por konekti al via sistemo. SSL 2+ MKII estas funkciigita tute per la USB-busa potenco de la komputilo kaj tial postulas neniun eksteran elektroprovizon. Kiam la unuo ricevas potencon ĝuste, la verda USB-LED lumigos konstantan verdan koloron. Por plej bona stabileco kaj rendimento, ni rekomendas uzi unu el la inkluzivitaj USB-kabloj. Longaj USB-kabloj (precipe 3m kaj pli) devus esti evititaj ĉar ili tendencas suferi malkonsekvencan agadon kaj ne kapablas provizi stabilan kaj fidindan potencon al la unuo.

USB Naboj

Kie ajn eblas, plej bone estas konekti SSL 2+ MKII rekte al rezerva USB-haveno de via komputilo. Ĉi tio donos al vi la stabilecon de seninterrompa provizo de USB-potenco. Tamen, se vi bezonas konekti per USB 2.0-konforma nabo, tiam rekomendas, ke vi elektu unu el sufiĉe alta kvalito por provizi fidindan agadon - ne ĉiuj USB-naboj estis kreitaj egale. Kun SSL 2+ MKII, ni puŝis la limojn de sona rendimento sur USB-bus-elektra interfaco kaj kiel tia, kelkaj malaltkostaj memfunkciaj naboj eble ne ĉiam estas al la tasko. Utile, vi povas kontroli niajn Oftajn Demandojn ĉe solidstatelogic.com/support por vidi kiujn nabojn ni sukcese uzis kaj trovis fidindajn kun SSL 2+ MKII.

Sistemaj Postuloj

Mac kaj Windows operaciumoj kaj aparataro konstante ŝanĝiĝas. Bonvolu serĉi 'SSL 2+ MKII-Kongruo' en niaj interretaj Oftaj Demandoj por vidi ĉu via sistemo estas nuntempe subtenata.

Registri vian SSL 2+ MKII

Registri vian SSL-USB-soninterfacon donos al vi aliron al vico da ekskluziva programaro de ni kaj aliaj industri-gvidaj softvarkompanioj - ni nomas ĉi tiun nekredeblan pakaĵon la 'SSL-Produktado-Pako'.
Por registri vian produkton, iru al www.solidstatelogic.com/get-started kaj sekvu la surekranajn instrukciojn. Dum la registra procezo, vi devos enigi la serian numeron de via unuo. Ĉi tio troviĝas sur la etikedo sur la bazo de via unuo.
Bonvolu noti: la reala seria numero komenciĝas per la literoj 'SP2'
Post kiam vi kompletigis la registriĝon, la tuta enhavo de via programaro estos disponebla en via ensalutinta uzanta areo.
Vi povas reveni al ĉi tiu areo iam ajn per ensaluti reen en vian SSL-konton ĉe www.solidstatelogic.com/login se vi volas elŝuti la programaron alian fojon.

Kio estas la SSL-Produktada Pako?

La SSL-Produktada Pako estas ekskluziva programaro de SSL kaj aliaj triaj kompanioj.
Por ekscii pli, bonvolu viziti la produktajn paĝojn de SSL 2+ MKII sur la webretejo.

Rapida Komenco / Instalado

Konektu vian SSL USB-soninterfacon al via komputilo per la inkluzivita USB-kablo, kun aŭ sen la inkluzivita adaptilo.
- Instalado de Apple Mac
Iru al 'Sistemaj Preferoj' tiam 'Sono' kaj elektu 'SSL 2+ MKII' kiel la eniga kaj eligo aparato (peliloj ne estas bezonataj por funkcii en Mac)
Malfermu vian plej ŝatatan plurmedian ludilon por komenci aŭskulti muzikon aŭ malfermu vian DAW por komenci krei muzikon.
- Vindoza Instalado
- Elŝutu kaj instalu la sonŝoforon SSL USB ASIO/WDM por via SSL 2+ MKII. Iru al la sekvanta web adreso: www.solidstatelogic.com/support/downloads.
Iru al 'Kontrolpanelo' tiam 'Sonaj Agordoj' kaj elektu 'SSL 2+ MKII USB' kiel la defaŭltan aparaton en ambaŭ la langetoj 'Reproduktado' kaj 'Registrado'.
Eniru la SSL-USB-Kontrolpanelon & Elektu vian SSL-Interfacon & Asignu la ASIO-Ŝoforon (1-4)
Iru al la panelo de Aŭdio-preferoj de via DAW kaj elektu la ĝustan ASIO-Ŝoforon por la interfaco, kiun vi uzas.

La SSL USB ASIO/WDM-ŝoforo subtenas plurajn ASIO-kazojn. Ĉi tio signifas, ke vi povas havi plurajn ASIO-aplikojn laborantajn kun pluraj SSL-USB-aparatoj. Por ekzample, SSL 2 MKII laboranta kun Pro Tools, kaj SSL 12 laboranta kun Ableton Live.
Tio signifas, ke la ŝoforo povas esti uzata en Multi-Klienta medio.

Eĉ se vi ne planas uzi plurajn ASIO-aparatojn, estis iuj ŝanĝoj pri kiel la ŝoforo prezentas al la DAW, kaj kiel tia, vi devas sekvi la subajn paŝojn por ke via SSL-USB-aŭda aparato funkciu kun via DAW - vi devas ligi vian deziratan SSL-aparaton al unu el la 4 ASIO-ŝoforoj en la kontrolpanelo kaj poste elekti tiun saman Ŝoforon (SSL-DAW-X) en via ASIO-DAW-aparato.
Por pliaj informoj pri ĉi tiu procezo, bonvolu viziti la SSL Vindoza ASIO-Agorda Paĝo.

Ne Povas Aŭdi Ion

Se vi sekvis la rapidajn paŝojn sed ankoraŭ ne aŭdas reproduktadon de via plurmedia ludilo aŭ DAW, kontrolu la pozicion de la MIX-kontrolo. En la plej maldekstra pozicio, vi aŭdos nur la enigojn, kiujn vi konektis.

En la plej dekstra pozicio, vi aŭdos la USB-reproduktadon de via plurmedia ludilo/DAW.
En via DAW, certigu, ke 'SSL 2+ MKII' estas elektita kiel via sona aparato en la aŭd-preferoj aŭ agordoj de reprodukta motoro. Ne scias kiel? Bonvolu vidi sube…

Elektante SSL 2+ MKII Kiel la Sona Aparato de Via DAW

Se vi sekvis la sekcion Rapida Komenco / Instalado, tiam vi pretas malfermi vian plej ŝatatan DAW kaj komenci krei. Vi povas uzi ajnan DAW kiu subtenas Core Audio en Mac aŭ ASIO/WDM en Vindozo.

Ne gravas, kiun DAW vi uzas, vi devas certigi, ke SSL 2+ MKII estas elektita kiel via sona aparato en la aŭdaj preferoj/reproduktadoj. Malsupre estas ekzamples en Pro Tools kaj Ableton Live Lite.
Se vi ne certas, bonvolu raporti al la Uzantgvidilo de via DAW por vidi kie ĉi tiuj opcioj troveblas.

Agordo de Pro Tools

Malfermu Pro Tools, iru al la menuo 'Agordo' kaj elektu 'Reprodukta Motoro...'. Certigu, ke SSL 2+ MKII estas elektita kiel la 'Reprodukta Motoro' kaj ke 'Defaŭlta Eligo' estas Eligo 1-2 ĉar ĉi tiuj estas la eliroj, kiuj estos konektitaj al viaj monitoroj.

Notu: En Vindozo, certigu, ke la 'Reprodukta Motoro' estas agordita al 'SSL 2+ MKII ASIO' por la plej bona ebla agado.

Ableton Live Lite-Agordo

Malfermu Live Lite kaj lokalizu la panelon 'Preferoj'. Certiĝu, ke SSL 2+ MKII estas elektita kiel la 'Audio-Eniga Aparato' kaj 'Aŭdio-Eliga Aparato' kiel montrite sube.
Notu: En Vindozo, certigu, ke la Stilo-Tipo estas agordita al 'ASIO' por la plej bona ebla agado.

Antaŭaj Panelaj Kontroloj

Eniraj Kanaloj

Ĉi tiu sekcio priskribas la kontrolojn por Kanalo 1. La kontroloj por Kanalo 2 estas la samaj.

+48V

Ĉi tiu ŝaltilo ebligas fantoman potencon sur la kombina XLR-konektilo, kiu estos sendita laŭ la XLR-mikrofonkablo al la mikrofono. Fantoma potenco estas postulata kiam oni uzas mikrofonojn de Kondensilo aŭ Aktiva Rubando.
ESTU KONSCIA! Dinamikaj kaj Pasivaj Rubando-mikrofonoj NE postulas fantoman potencon por funkcii kaj povas difekti kelkajn mikrofonojn se nedece engaĝitaj.

LINIO

Ĉi tiu ŝaltilo ŝanĝas la fonton de la kanala enigo por esti de la ekvilibra Linia enigo. Konektu lininivelajn fontojn (kiel klavaroj kaj sintezmoduloj) uzante TRS Jack-kablon en enigaĵon sur la malantaŭa panelo.
La LINE-enigo preterpasas la antaŭ-amp sekcio, farante ĝin ideala por konekti la eliron de ekstera preamp se vi tiel deziras. Kiam funkcias en LINE-reĝimo, la GAIN-kontrolo provizas ĝis 27 dB de pura gajno.

HI-PASS FILTRILO

Ĉi tiu ŝaltilo engaĝas la Hi-Pass Filtrilon kun detranĉa frekvenco de 75Hz kun 18dB/Oktava deklivo.

Ĉi tio estas ideala por forigi nedeziratajn malaltrangajn frekvencojn de eniga signalo kaj purigi nenecesan bruadon. Ĉi tio taŭgas por fontoj kiel kanto aŭ gitaroj.

LED MEURADO

5 LED-oj montras la nivelon ĉe kiu via signalo estas registrita en la komputilon. Estas bona praktiko celi la markon '-20' (la tria verda metropunkto) dum registrado.
Foje eniri '-10' estas bone. Se via signalo trafas '0' (supra ruĝa LED), tio signifas, ke ĝi tondas, do vi devos malaltigi la GAIN-kontrolon aŭ eligon de via instrumento. Skalmarkoj estas en dBFS.

gajno

Ĉi tiu kontrolo ĝustigas la antaŭ-amp gajno aplikita al via mikrofono, linio-nivela fonto aŭ instrumento. Alĝustigu ĉi tiun kontrolon por ke via fonto lumigu ĉiujn 3 verdajn LEDojn plejofte dum vi kantas/ludas vian instrumenton.
Ĉi tio donos al vi sanan registran nivelon en la komputilo. Notu ke kiam en LINE-reĝimo, la gajnintervalo estas konscie reduktita al 27 dB (anstataŭ 64 dB por Mic/Instrumento), por disponigi pli konvenan gajnintervalon por lininivelaj fontoj.

LEGACY 4K - ANALOGA PLIBIGA EFIKO

Engaĝi ĉi tiun ŝaltilon permesas vin aldoni iun kroman analogan "magion" al via enigo kiam vi bezonas ĝin. Ĝi injektas kombinaĵon de altfrekvenca EQ-akcelo, kune kun iu fajne agordita harmonia misprezento por helpi plibonigi sonojn.

Ni trovis ĝin aparte agrabla en fontoj kiel kanto kaj akustika gitaro.
Ĉi tiu pliboniga efiko estas kreita tute en la analoga domajno kaj estas inspirita de la speco de kroma karaktero kiun la legenda SSL 4000-seriokonzolo (ofte nomata '4K') povus aldoni al registrado.
La 4K estis fama pro multaj aferoj, inkluzive de karakteriza "antaŭen", tamen muzik-sona EQ, same kiel ĝia kapablo transdoni certan analogan "mojon". Vi trovos, ke plej multaj fontoj fariĝas pli ekscitaj kiam la 4K-ŝaltilo estas engaĝita!

4K' estas la mallongigo donita al iu ajn SSL 4000-seria konzolo. 4000-seriaj konzoloj estis produktitaj inter 1978 kaj 2003 kaj estas vaste rigarditaj kiel unu el la plej ikonecaj grandformataj mikskonzoloj en historio, pro sia sono, fleksebleco, kaj ampleksaj aŭtomatigtrajtoj. Multaj 4K-konzoloj daŭre estas uzataj hodiaŭ de la ĉefaj miksaj inĝenieroj de la mondo.

Sekcio de Monitorado

Ĉi tiu sekcio priskribas la kontrolojn trovitajn en la monitora sekcio. Ĉi tiuj kontroloj influas tion, kion vi aŭdas per viaj monitoraj laŭtparoliloj kaj la eligo de aŭdiloj.

MIX (Supra Dekstra Kontrolo)

Ĉi tiu kontrolo rekte influas tion, kion vi aŭdas el viaj ekranoj kaj aŭdiloj. Kiam la kontrolo estas agordita al la plej maldekstra pozicio etikedita INPUT, vi aŭdos nur la fontojn, kiujn vi konektis al Kanalo 1 kaj Kanalo 2 rekte, sen latenteco.

Se vi registras stereofonton (ekz. stereoklavaron aŭ sintezilon) uzante Kanalojn 1 kaj 2, premu la STEREO-ŝaltilon por ke vi aŭdu ĝin stereo. Se vi registras nur per unu Kanalo (ekz. voĉa registrado), certigu, ke STEREO ne estas premata, alie, vi aŭdos la voĉon en unu orelo!
Kiam la MIX-kontrolo estas agordita al la plej dekstra pozicio etikedita USB, vi aŭdos nur la aŭdan eligon de la USB-fluo de via komputilo ekz. muzikon ludantan de via plurmedia ludilo (ekz. iTunes/Spotify/Windows Media Player) aŭ la elirojn de viaj DAW-trakoj (Pro Tools, Live, ktp).
Meti la kontrolon ie ajn inter INPUT kaj USB donos al vi varian miksaĵon de la du opcioj. Ĉi tio povas esti utila kiam vi bezonas registri sen aŭdebla latenco.

Bonvolu raporti al la Kiel-Al / Apliko Ekzamples sekcio por pliaj informoj pri uzado de ĉi tiu funkcio.

VERDA USB LED

Lumas plenverde por indiki ke la unuo sukcese ricevas potencon per USB.

MONITOR-Nivelo (Granda Nigra Kontrolo)

Ĉi tiu kontrolo rekte influas la nivelon senditan el OUTPUTS 1 (Maldekstre) kaj 2 (Dekstre) al viaj monitoroj. Turnu la butonon por plifortigi la volumon. Bonvolu noti, ke la MONITORA NIVELO iras al 11 ĉar ĝi estas unu pli laŭta...

ELIGOJ POR AŬTELOJ

PHONES A & B permesas konekti du arojn da aŭdiloj, kiuj ambaŭ povas esti agorditaj por permesi sendependajn miksaĵojn por artistoj kaj inĝenieroj. Iliaj produktaĵniveloj estas fiksitaj per la kontroloj PHONES A kaj PHONES B sur la antaŭa panelo.

3&4 Butono

Apud la Headphones B-kontrolo, estas butono etikedita 3&4. Kiam estas neelektita, Kapaŭskultiloj B ricevos la saman miksaĵon kiel Kapaŭskultiloj A (DAW-Eligoj 1-2).
Engaĝante la 3&4-butonon anstataŭe fontas Headphones B de DAW-Eligoj 3-4, ebligante la kreadon de sendependa miksaĵo (eble por la artisto). Vi uzus aux sendaĵojn en la DAW direktita al eliroj 3-4 por krei ĉi tiun sendependan miksaĵon.

Defaŭlte, la Headphones B Output kun 3&4 engaĝitaj ne respektos la MIX-kontrolon ekz. Nur DAW-Eliroj 3-4 estas senditaj al Headphones B. Premante kaj tenante 3&4 ĝis la LED ekbrili permesos al Headphones B respekti la MIX-kontrolon, permesante al la artisto profiti el miksaĵo de la malalt-latentecaj enigsignaloj (Enigaĵoj) kune (1-2-3) miksaĵo (4-XNUMX-a). Vi povas ŝanĝi inter la du reĝimoj kiam ajn vi volas.

Front Panelaj Konektoj

Ĉi tiu sekcio priskribas la 1/4″ Jack-Konektojn trovitajn ĉe la fronto de la Interfaco. Ĉi tiuj ligoj permesas rektajn instrumentajn enigojn kaj aŭdilojn.

INST 1 & 2: 1/4″ Enigo-Fakoj

2 x Hi-Z (DI) 1/4″ enigaj fantoj por konekti Instrumentajn fontojn kiel elektra gitaro aŭ baso. Konekti la INST-fanton aŭtomate elektos ĝin, superregante la elekton Mic/Line sur la kanalo.

TELEFONOJ A & B: 1/4″ Eligo-Fakoj

2 x sendependaj Aŭdilaj eliroj, kun individuaj nivelaj kontroloj kaj la kapablo por PHONES B al fonti elirojn 1-2 aŭ 3-4.

Malantaŭaj Panelaj Konektoj

ENIGOJ 1 & 2: Kombinitaj XLR / 1/4″ Jack-EnigIngoj

Ĉi tie vi konektas viajn mikrofonojn/liniajn enigfontojn (mikrofonoj, klavaroj, ktp) al la unuo. Unufoje konektita, viaj enigoj estas kontrolitaj per antaŭaj paneloj Kanalo 1 kaj Kanalo 2 kontroloj respektive.

La kombinaĵo XLR / 1/4″ Jack-ingo enhavas XLR kaj 1/4″ Jack en unu konektilo (la Jack-ingo estas la truo en la mezo). Se vi konektas mikrofonon, tiam uzu XLR-kablon.
Se vi volas konekti Linionivelan Enigon kiel aŭ klavaron/sintezilon, tiam uzu Jack-kablon (TS aŭ TRS-Fakojn).
Por konekti instrumenton rekte (basgitaro/gitaro), uzu la INST 1 & 2 jakkonektojn ĉe la fronto (ne la Combo XLR/Jack-ingo malantaŭe), kiuj aŭtomate aplikas taŭgan instrumentimpedancon (1 MΩ).

Bonvolu noti, ke la linio-nivela enigo nur alireblas per la malantaŭa panela Combo-ingo, ne la XLR). Se vi havas lininivelan aparaton, kiu eligas sur XLR, bonvolu uzi adaptilon da XLR al jack.

Ekvilibraj LINIA ELIGIĜOJ 1 – 4: 1/4″ TRS Jack Eligo Ingoj

Eligoj 1 & 2 estas ĉefe uzeblaj por viaj ĉefaj monitoroj kaj la fizika volumo estas kontrolita de la Monitora Knob ĉe la fronto de la Interfaco.

Eligoj 3 & 4 povas esti uzataj por diversaj taskoj kiel nutrado de eksteraj aŭdilmiksiloj/amps aŭ sendante signalojn al eksteraj efikunuoj.
Ĉiuj eliroj ankaŭ estas Dc-kunligitaj kaj kapablaj sendi +/-5v signalon por permesi CV-kontrolon al Semi & duon-modulaj sinteziloj, Eurorack, kaj CV-ebligita eksterborda FX.
Bonvolu Noti: Pliaj informoj haveblas en la sekcio de CV-Kontrolo per Ableton® Live CV-Iloj en ĉi tiu Uzantgvidilo.

Kiam vi uzas elirojn 1-2 por CV-eligo, memoru, ke la Kontrolo-Knob ankoraŭ influas la signalon. Iu eksperimentado por trovi la plej bonan nivelon por via konektita CV-kontrolita sintezilo/FX-unuo eble estos bezonata.

USB 2.0 Haveno: "C" Tipo Konektilo

Konektu ĉi tion al USB-haveno de via komputilo, uzante unu el la du kabloj provizitaj en la skatolo.

MIDI IN & OUT

La MIDI (DIN) IN & OUT permesas al la SSL 2+ MKII esti uzata kiel MIDI-interfaco. MIDI IN ricevos MIDI-signalojn de klavaroj aŭ regiloj kaj MIDI OUT permesas MIDI-informojn esti senditaj por ekigi Sintezojn, Drummaŝinojn aŭ ajnan MIDI-regeblan ekipaĵon, kiun vi havas.

Kensington Sekureca Slot

La K-fendo povas esti uzata kun Kensington Lock por sekurigi vian SSL 2+ MK II.

Kiel-Al / Apliko Ekzamples

Kunligoj Finitajview

La suba diagramo ilustras kie la diversaj elementoj de via studio konektas al SSL 2+ MKII sur la malantaŭa panelo.

Ĉi tiu diagramo montras la jenon:

Mikrofono konektita al INPUT 1, uzante XLR-kablon

Elektra Gitaro/Baso konektita al INST 2, uzante TS-kablon
Monitoraj laŭtparoliloj konektitaj al OUTPUT 1 (Maldekstre) kaj OUTPUT 2 (Dekstre), uzante TRS-fakkablojn (ekvilibraj kabloj)
Ekstera Linia Eniga Aparato estanta ŝtopita de ELIGROJ 3 & 4

MIDI-ebligita klavaro konektita al la MIDI-enigo
MIDI-ebligita Drummaŝino ligita al la MIDI-eligo
Komputilo konektita al la haveno USB 2.0, 'C' per unu el la provizitaj kabloj
Paro de Aŭdiloj konektitaj al AUDILOJ A & B

Elektante Vian Enigon kaj Agordi Nivelojn

Dinamikaj kaj Pasivaj Rubando-Mikrofonoj

Enigu vian mikrofonon en INPUT 1 aŭ INPUT 2 sur la malantaŭa panelo per XLR-kablo.

Sur la antaŭa panelo, certigu, ke Nek +48V nek LINE estas premitaj.
Dum vi kantas aŭ ludas vian miksitan instrumenton, turnu la GAIN-kontrolon ĝis vi konstante akiras 3 verdajn lumojn sur la mezurilo.
- Ĉi tio reprezentas sanan signalnivelon. Estas bone lumigi la sukcenan LED (-10) foje sed certigu, ke vi ne trafas la supran ruĝan LED. Se vi faros, vi devos denove malŝalti la GAIN-kontrolon por ĉesi tondado.
- Engaĝi la High Pass Filter-ŝaltilon por forigi nedeziratan subsonan bruadon, se vi bezonas ĝin.
Premu la LEGACY 4K-ŝaltilon por aldoni kelkajn kromajn analogajn signojn al via enigo, se vi bezonas ĝin.

Kondensaj kaj Aktivaj Rubando-Mikrofonoj

Kondensaj kaj Aktiva Rubando-mikrofonoj postulas fantoman potencon (+48V) por funkcii. Se vi uzas kondensilon aŭ Active Ribbon-mikrofonon, vi devos engaĝi la +48V-ŝaltilon. LINE devus resti nepremata.

Vi rimarkos, ke la supraj ruĝaj LEDoj palpebrumas dum fantoma potenco estas aplikata. La audio estos silentigita dum kelkaj sekundoj. Post kiam la fantoma potenco estas engaĝita, daŭrigu kun la paŝoj 2 kaj 3 kiel antaŭe.

Klavaroj kaj Aliaj Lininivelaj Fontoj

Konektu vian klavaron/lininivelan fonton en INPUT 1 aŭ INPUT 2 sur la malantaŭa panelo per jaka kablo.
Sekvu Paŝojn 2, 3 & 4 sur la antaŭa paĝo por agordi viajn nivelojn por registrado.

Elektraj Gitaroj kaj Basoj (Hi-Impedancaj Fontoj)

Konektu vian gitaron/bason en INST 1 aŭ INST 2 sur la malsupra antaŭa panelo per jaka kablo.
Sekvu Paŝojn 2 kaj 3 en la antaŭa paĝo por agordi viajn nivelojn por registrado.

Monitorado de Viaj Enigaĵoj

Post kiam vi elektis la ĝustan enigfonton kaj havas sanajn 3 verdajn LEDojn de signalo envenantaj, vi pretas kontroli vian envenantan fonton.

Unue, certigu, ke la MIX-kontrolo turniĝas al la flanko etikedita INPUT.
Due, altigu la kontrolon PHONES por aŭskulti per aŭdiloj. Se vi volas aŭskulti per viaj monitoraj laŭtparoliloj, altigu la kontrolon de MONITOR LEVEL.

ATENTU! Se vi uzas mikrofonon kaj kontrolas la INPUT, zorgu plialtigi la kontrolon de MONITOR LEVEL ĉar tio povas kaŭzi retrosciigon se la mikrofono estas proksima al viaj laŭtparoliloj.

Aŭ tenu la monitoran kontrolon je malalta nivelo aŭ monitoru per aŭdiloj.

Monitorante Vian DAW

Se vi volas miksi la reproduktadon de via DAW kun via enigo por malalta latenta monitorado, vi povas uzi la Miksan kontrolon por miksi la Enigsignalon kaj la DAW-reproduktadon.

Unue, certigu, ke la DAW INPUT-kanalo estas silentigita por eviti duobligi la signalon en viaj aŭdiloj.

Due, turnu la MIX-kontrolon por aŭskulti ekvilibron de la signaloj, trovante taŭgan nivelon por ĉiu por komfortaj niveloj.

Kiam Uzi La STEREO-Ŝaltilon

Se vi registras ununuran fonton (unu mikrofonon en unu kanalon) aŭ du sendependajn fontojn (kiel ekzemple mikrofono sur la unua kanalo kaj gitaro sur la dua kanalo), lasu la STEREO-ŝaltilon nepremita, por ke vi aŭdu la fontojn en la mezo de la stereobildo. Tamen, kiam vi registras stereofonton kiel la maldekstran kaj dekstran flankojn de klavaro (venantaj en la kanalojn 1 kaj 2 respektive), tiam premado de la STEREO-ŝaltilo permesos al vi kontroli la klavaron en vera stereo, kun KANALO 1 sendita al la maldekstra flanko kaj CHANNEL 2 sendita al la dekstra flanko.

Uzante La 3&4 Butonon

Engaĝi la butonon 3&4 ŝanĝas la fonton por Aŭdiloj B de Eliroj 1&2 al DAW Eligoj 3-4, ebligante la kreadon de sendependa miksaĵo (eble por la artisto).

Vi uzus aux sendaĵojn en la DAW direktita al eliroj 3-4 por krei ĉi tiun sendependan miksaĵon.

Defaŭlte, la Headphones B Output kun 3&4 engaĝitaj ne respektos la MIX-kontrolon ekz. Nur DAW-Eliroj 3-4 estas senditaj al Headphones B. Premante kaj tenante 3&4 ĝis la LED ekbrili permesos al Headphones B respekti la MIX-kontrolon, permesante al la artisto profiti el miksaĵo de la malalt-latentecaj enigsignaloj (Enigaĵoj) kune (1-2-3) miksaĵo (4-XNUMX-a). Vi povas ŝanĝi inter la du reĝimoj kiam ajn vi volas.

Agordi Vian DAW Por Registri

Nun kiam vi elektis vian(j)n enigaĵon(j), starigis la nivelojn kaj povas kontroli ilin, estas tempo registri en la DAW. La sekva bildo estas prenita de Pro Tools-sesio sed la samaj paŝoj aplikiĝos al iu ajn DAW.

Bonvolu konsulti la Uzantgvidilon de via DAW pri ĝiaj operacioj. Se vi ne jam faris tion, bonvolu certigi, ke SSL 2+ MKII estas la elektita Sona Aparato en la aŭda agordo de via DAW.

Agordi Viajn DAW-Trakojn

Agordu novajn sontrakojn en viaj DAW-oj.
Agordu la taŭgan enigon sur via(j) DA W-trako: Enigo 1 = Kanalo 1, Enigo 2 = Kanalo 2.
Rekordo Armu la spurojn, kiujn vi registras.
Vi estas preta bati rekordon kaj fari prenon.

Malalta Latenteco - Uzante La Miksan Kontrolon

Kio estas Latenteco pri registrado de sono?

Latenteco estas la tempo necesa por signalo por trapasi sistemon kaj poste esti reludata.
Koncerne registradon, latencia povas kaŭzi al la prezentisto signifajn problemojn ĉar ĝi rezultigas ilin aŭdante iomete prokrastitan version de ilia voĉo aŭ instrumento, iam post kiam ili ludis aŭ kantis noton, kiu povas esti tre malkomforta kiam ili provas registri.
La ĉefa celo de la MIX-kontrolo estas provizi al vi manieron aŭdi viajn enigojn antaŭ ol ili pasas en la komputilon, kun tio, kion ni priskribas kiel "malalta latenteco".

Ĝi estas, fakte, tiel malalta (sub 1 ms) ke vi ne aŭdos ajnan percepteblan latentecon ludante vian instrumenton aŭ kantante en la mikrofonon.

Kiel Uzi La Miksan Kontrolon Dum Registrado kaj Reludado

Ofte dum registrado, vi bezonos manieron ekvilibrigi la enigaĵon (mikrofono/instrumento) kontraŭ la trakoj reludantaj de la DAW-sesio.

Uzu la MIX-kontrolon por ekvilibrigi kiom da via "viva" enigo vi aŭdas kun malalta latenteco en la monitoroj/aŭdiloj, kontraŭ kiom da la DAW-trakoj vi devas plenumi.
Agordi ĉi tion ĝuste helpos ebligi ĉu vi aŭ la prezentisto produkti bonan prenon. Por dirite simple, turnu la butonon maldekstren por aŭdi "pli mi" kaj dekstren por "pli apogspuro".

Aŭdante duoble?

Kiam vi uzas la MIX por monitori la vivan enigon, vi devos silentigi la DAW-trakojn, sur kiuj vi registras, por ke vi ne aŭdu la signalon dufoje.

Kiam vi volas reaŭskulti tion, kion vi ĵus registris, vi devos malmutigi la trakon, sur kiu vi registris, por aŭdi vian prenon.

DAW Buffer Grandeco

De tempo al tempo, vi eble bezonos ŝanĝi la agordon de Buffer Grandeco en via DAW. Buffer Grandeco estas la kvanto de samples stokitaj/bufritaj, antaŭ esti prilaboritaj. Ju pli granda la Buffer Grandeco, des pli da tempo la DAW devas prilabori la envenantan audion, des pli malgranda la Buffer Grandeco, des malpli da tempo la DAW devas prilabori la envenantan audion.
Ĝenerale parolante, pli altaj bufrograndecoj (256 samples kaj supre) estas preferindaj kiam vi laboras pri kanto dum iom da tempo kaj konstruis plurajn trakojn, ofte kun prilaborado de kromprogramoj sur ili. Vi scios, kiam vi bezonos pliigi la bufran grandecon ĉar via DAW komencos produkti reludajn erarmesaĝojn kaj ne povas reludi, aŭ ĝi reproduktos audion kun neatenditaj popoj kaj klakoj.

Pli malaltaj bufrograndecoj (16, 32, kaj 64 samples) estas preferindaj kiam vi volas registri kaj monitori prilaboritan audion reen de la DAW kun kiel eble plej malgranda latenteco. Ekzemple, vi volas ŝtopi elektran gitaron rekte en vian SSL 2+ MKII, meti ĝin tra gitaro amp simulilo-aldonaĵo (kiel Native Instruments Guitar Rig Player), kaj tiam monitoru tiun "tuŝitan" sonon dum vi registras, anstataŭ nur aŭskulti la "sekan" enigsignalon.

Sample Rate

Kion signifas Sample Rate?

Ĉiuj muzikaj signaloj enirantaj kaj elirante el via SSL 2+ MKII USB-soninterfaco devas esti konvertitaj inter analoga kaj cifereca. La sampLa indico estas mezuro de kiom da "fotoj" estas prenitaj por konstrui ciferecan "bildon" de analoga fonto estanta kaptita en la komputilon aŭ dekonstrui ciferecan bildon de sontrako por reludi el viaj ekranoj aŭ aŭdiloj.
La plej ofta sampLa indico, kiun via DAW defaŭlte, estas 44.1 kHz, kio signifas, ke la analoga signalo estas s.ampgvidis 44,100 fojojn je sekundo.

SSL 2 MKII subtenas ĉiujn ĉefajn sample tarifoj inkluzive de 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, kaj 192 kHz.

Ĉu mi bezonas ŝanĝi la Sample Rate?

La avantaĝoj kaj malavantaĝoj de uzado de pli altaj sampLe tarifoj estas ekster la amplekso de ĉi tiu Uzantgvidilo sed ĝenerale, la plej oftaj sampLa tarifoj de 44.1 kHz kaj 48 kHz ankoraŭ estas tio, kion multaj homoj elektas produkti muzikon, do ĉi tio estas la plej bona loko por komenci.
Unu kialo por konsideri pliigi la sampLa rapideco ĉe kiu vi laboras (ekz. al 96 kHz) estas ke ĝi malaltigos la ĝeneralan latentecon enkondukitan de via sistemo, kio povus esti oportuna se vi bezonas monitori gitaron. amp aldonaĵoj de simuliloj aŭ multaj aŭ virtualaj instrumentoj per via DAW. Tamen, la kompromiso de registrado ĉe pli alta sampla tarifoj estas, ke ĝi postulas pli da datumoj por esti registritaj sur la komputilo, do tio rezultigas multe pli da malmola disko okupata de la Aŭdio. Files dosierujo de via projekto.

Kiel mi ŝanĝas la Sample Rate?

Vi faras tion en via DAW. Iuj DAW ebligas al vi ŝanĝi la sampLa imposto post kiam vi kreis seancon - Ableton Live Lite ekzemple permesas tion. Iuj postulas, ke vi agordu la sampla indico ĉe la punkto ĉe kiu vi kreas la seancon, kiel Pro Tools.

SSL USB Kontrolpanelo (Nur Vindozo)

Se vi laboras en Vindozo kaj instalis la USB-Audio-Pilotilon necesan por funkcii la unuon, vi rimarkos, ke kiel parto de la instalado, la SSL USB-Kontrolpanelo estos instalita sur via komputilo.
Ĉi tiu Kontrolpanelo raportos detalojn kiel kio Sample Rate and Buffer Size via SSL 2+ MKII funkcias. Bonvolu noti, ke ambaŭ Sample Rate kaj Buffer grandeco estos prenitaj de via DAW kiam ĝi estas malfermita.

Sekura Reĝimo

Unu aspekto, kiun vi povas kontroli de la SSL-USB Kontrola Panelo, estas la markobutono por Sekura Reĝimo en la langeto 'Buffer Settings'. Sekura reĝimo defaŭlte estas markita sed povas esti malmarkita. Malmarki Sekuran Reĝimon reduktos la entute.
Eligo-Latenteco de la aparato, kiu povas esti utila se vi celas atingi la plej malaltan eblan rondveturan latentecon en via registrado. Tamen, malmarki ĉi tion povas kaŭzi neatenditajn aŭdklakojn/popojn se via sistemo estas streĉita.

SSL 2+ MKII DC-Kuplitaj Eligoj

La SSL 2+ MKII-Interfaco permesas al la uzanto sendi DC Signalon de iu ajn eligo sur la interfaco. Ĉi tio permesas al CV-ebligita ekipaĵo ricevi la signalon por kontroli parametrojn.

Kio estas CV?

CV estas mallongigo de "Control Voltage"; analoga metodo de kontrolado de sinteziloj, drumomaŝinoj, kaj alia simila ekipaĵo.

Kio estas CV-Iloj?

CV-Iloj estas senpaga pako de CV-ebligitaj instrumentoj, sinkronigaj iloj kaj modulaj utilecoj, kiuj ebligas al uzantoj perfekte integri Ableton Live kun diversaj aparatoj en la formato Eurorack aŭ Modulaj sinteziloj kaj analogaj efektunuoj.

Agordi Ableton Live CV-Ilojn

Malfermu vian Ableton Live-sesion
Unue agordu novan Sontrakon, kiun vi uzos por sendi la CV-Signalon.
Poste enigu al la Aŭdiotrakon CV-Utilaĵojn-Aldonaĵon el la menuo de la pako.
Post kiam la CV Utility Plug-In estas Malfermita, agordu la CV Al al via elektita Eligo. En ĉi tiu ekzample, ni agordis ĉi tion al Eligo 3/4 de la SSL 2+ MKII.
Agordu duan Sontrakon kun la eniga signalo de la Efekto/Instrumento kaj registra brako por kontroli la enigon reen en Ableton Live.
uzante la butonon de CV Valoro sur la kanalo de CV Kontrolo, vi povas aŭtomatigi la CV-signalon senditan el Ableton al via Ekstera Instrumento/FX-unuo.
Ĉi tio tiam povas esti mapita al MIDI-regilo por kontroli en reala tempo, registri la Aŭtomatigon en via sesio, aŭ kiel ĉi tie asigni la CV al LFO.
Nun vi povas registri la audio reen en vian Ableton Session, aŭ alian DAW, kiun vi eble uzas por registri vian Audio reen sur via sistemo.
Bonvolu noti, ke pluraj CV Utility-ŝtopiloj povas esti instalitaj kiam vi uzas la SSL 2+ MKII, ĉar ĈIU FIZIKA ELIGO povas sendi DC-signalon por CV-Kontrolo.
Tial vi povas uzi ĝis 8 CV-kontrolsignalojn samtempe uzante CV-Ilojn kaj SSL 2+ MKII.

Postuloj por CV-Iloj

Live 10 Suite (versio 10.1 aŭ posta)
Live 10 Standard + Max for Live (versio 10.1 aŭ posta)
Dc-kunligita soninterfaco (por CV-hardvarintegriĝo) kiel ekzemple la SSL 2+ MKII
Iom da kompreno de Ableton Live Packs
Iom da kompreno de kiel uzi CV-ebligitan aparataron kun Live

Specifoj

Specifoj de Audio-Efikeco

Krom se specifita alie, defaŭlta testa agordo.
Sample Rate: 48kHz, Bandwidth: 20 Hz ĝis 20 kHz
Mezura aparato eliga impedanco: 40 Ω (20 Ω malekvilibra) Mezura aparato eniga impedanco: 200 kΩ (100 kΩ malekvilibra) Krom se alie cititaj ĉiuj figuroj havas toleremon de ±0.5dB aŭ 5%
Mikrofono Enigaĵoj
Frekvenca Respondo: ± 0.1 dB
Dinamika Gamo (A-Weighted): 116.5 dB
THD+N (@ 1kHz): -100 dB / < 0.001 % @ -8 dBFS
EIN (A-Pesita, 150 Ω finaĵo): -130.5 dBu
Maksimuma Eniga Nivelo: +9.7 dBu
Gajna Gamo: 64 dB
Eniga impedanco: 1.2 kΩ

Liniaj Enigoj

Frekvenca Respondo: ± 0.05 dB
Dinamika Intervalo (A-Pesita): 117 dB
THD+N (@ 1kHz): -104 dB / < 0.0007 % @ -1 dBFS
Maksimuma Eniga Nivelo: +24 dBu
Gajna Gamo: 27dB
Eniga impedanco: 14 kΩ

Instrumentaj Enigoj

Frekvenca Respondo: ± 0.05 dB
Dinamika Intervalo (A-Pesita): 116 dB
THD+N (@ 1kHz): -99 dB / < 0.001 % @ -8 dBFS
Maksimuma Eniga Nivelo: +15 dBu
Gajna Gamo: 64 dB
Eniga impedanco: 1 MΩ

Ekvilibrigitaj Eliroj

Frekvenca Respondo: ± 0.03 dB
Dinamika Gamo (A-Weighted): 120 dB
THD+N (@ 1kHz): -108 dB / < 0.0004%
Maksimuma Eligo-Nivelo: +14.5 dBu
Eliga impedanco: 150 Ω

Aŭdilaj Eliroj

Frekvenca Respondo: ± 0.05 dB
Dinamika Gamo: 119.5 dB
THD+N (@ 1kHz): -106 dB / < 0.0005% @ -8 dBFS
Maksimuma Eligo: Nivelo +13 dBu
Eliga impedanco: <1 Ω

Cifereca Aŭdio

Subtenita SampPrezoj: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz Horloĝfonto Interna USB 2.0
Malalt-Latenteca Miksaĵo de Monitoro-Enigo al Eligo: < 1 ms
Revena Latenteco ĉe 96 kHz: Windows 10, Reaper: < 3.65 ms (Sekura Reĝimo Malŝaltita) Mac OS, Reaper: < 5.8 ms

Fizikaj Specifoj

Analogaj Enigoj 1&2
Konektiloj XLR: "Kombo" por Mikrofono/Linio/Instrumento sur malantaŭa panelo
Eniga Gajna Kontrolo: Per antaŭa panelo
Mikrofono/Linioŝanĝo: Per frontpanelaj ŝaltiloj
Ŝanĝo de Instrumento: Aŭtomata ĉe jako konekto
Fantoma Potenco: Per frontpanelaj ŝaltiloj
Heredaĵo 4K Analoga Plibonigo: Per frontpanelaj ŝaltiloj

Analogaj Eligoj

Konektiloj: 1/4″ (6.35 mm) TRS-fantoj: sur malantaŭa panelo
Stereja Aŭdila Eliro 1/4″ (6.35 mm) TRS-fanto: sur malantaŭa panelo
Monitoro Eligas L/R Nivela Kontrolo: Per antaŭa panelo
Monitora Miksaĵo-Enigo - USB-Miksaĵo: Per antaŭa panelo
Monitora Miksaĵo - Stereo-Enigo: Per antaŭa panelo
Kontrolo de Nivelo por Aŭdiloj: Per antaŭa panelo

Malantaŭa Panelo Diversaj

USB 1 x USB 2.0, "C"-Tipa Konektilo Kensington Sekureca Slot 1 x K-Slot

Front Panelaj LEDoj

Eniga mezurado per kanalo - 3 x verda, 1 x sukcena, 1 x ruĝa
Statusaj LEDoj: +48V ruĝa, LINE verda, HPF-verda, STEREO-verda, 3&4 verda Legacy 4K Analoga Plibonigo Per Kanalo - 1 x ruĝa
USB Potenco 1 x verdaj

Pezo & Dimensioj

Larĝo x Profundo x Alto 234 mm x 159 mm x 70 mm (inkluzive de butilaltaĵoj)
Pezo 900 g
Skatolo Dimensioj 277 mm x 198 mm x 104 mm
Boksita Pezo 1.22 kg

Problemoj kaj Oftaj Demandoj

Oftaj Demandoj kaj pliaj subtenaj kontaktoj troveblas sur la Solid State Logic Webretejo ĉe: www.solidstatelogic.com/support

Dokumentoj/Rimedoj

Solid State Logic SSL 2 plus MKII USB-C Audio-Interfacoj [pdf] Uzantogvidilo
2 MKII, SSL 2 plus MKII USB-C Soninterfacoj, SSL 2 plus MKII, USB-C Soninterfacoj, Soninterfacoj, Interfacoj

Referencoj

Uzanto Manlibro

Solid State Logic SSL 2 plus MKII USB-C Audio-Interfacoj

Produktaj Uzado-Instrukcioj