Solid State Logic SSL 2 plus MKII USB-C audio interfejsi

Specifikacije

• 4 x balansirana izlaza sa zadivljujućim dinamičkim opsegom
• DC spojeni izlazi pogodni za kontrolu CV ulaznih instrumenata i FX
• Stereo Loopback virtuelni ulaz za podcasting, kreiranje sadržaja i streaming
• SSL Production Pack Software Bundle uključen
• Audio interfejs sa USB 2.0 sabirnicom za Mac/PC
• MIDI 5-pinski DIN ulazi i izlazi
• K-Lock utor za osiguranje vašeg SSL 2+

Upute za upotrebu proizvoda

Raspakivanje

Jedinica je pažljivo upakovana. Unutar kutije, naći ćete.

• SSL 2+ MKII sigurnosni vodič
• 1.5m 'C' do 'C' USB kabel
• 'C' na 'A' USB adapter

USB kablovi i napajanje

Povežite svoj SSL USB audio interfejs na računar pomoću priloženog USB kabla, sa ili bez priloženog adaptera.

Sistemski zahtjevi

Provjerite online FAQ za 'SSL 2+ MKII kompatibilnost' kako biste bili sigurni da je vaš sistem podržan.

Registracija vašeg SSL 2+ MKII

Za registraciju vašeg proizvoda i pristup paketu softvera SSL Production Pack.

1. Idi na www.solidstatelogic.com/get-started
2. Slijedite upute na ekranu i unesite serijski broj koji se nalazi na bazi vašeg uređaja (počinje sa 'SP2')
3. Nakon registracije, pristupite svom softverskom sadržaju tako što ćete se prijaviti na svoj SSL nalog na www.solidstatelogic.com/login

Brzi početak / instalacija

1. Povežite svoj SSL USB audio interfejs na računar pomoću priloženog USB kabla, sa ili bez priloženog adaptera.

FAQ

Šta je SSL proizvodni paket?

SSL Production Pack je ekskluzivni softverski paket SSL-a i drugih nezavisnih kompanija. Za više informacija posjetite stranice proizvoda SSL 2+ MKII na website.

Uvod u SSL 2+ MKII

• Čestitamo na kupovini vašeg SSL 2+ MKII USB audio interfejsa. Cijeli svijet snimanja, pisanja i produkcije vas čeka!
• Znamo da ste vjerovatno željni da se pokrenete i počnete, tako da je ovaj korisnički vodič zamišljen tako da bude što je moguće informativniji i korisniji.
• Trebalo bi da vam pruži solidnu referencu kako da najbolje iskoristite svoj SSL 2+ MKII. Ako zapnete, ne brinite; naš webOdjeljak za podršku na web lokaciji je pun korisnih resursa koji će vas ponovo pokrenuti.

Šta je SSL 2+ MKII?

• SSL 2+ MKII je audio sučelje napajano preko USB-a koje vam omogućava da unesete zvuk studijskog kvaliteta u i iz računara uz minimalnu gužvu i maksimalnu kreativnost.
• Na Mac-u je kompatibilan sa klasom – to znači da ne morate instalirati nikakav softver audio drajvera. Na Windows-u, moraćete da instalirate naš SSL USB Audio ASIO/WDM drajver, koji ćete naći na našem website – pogledajte odjeljak Brzi početak ovog vodiča za više informacija o pokretanju i puštanju u rad.
• Kada to uradite, bićete spremni da počnete da povezujete svoje mikrofone i muzičke instrumente. Signali sa ovih ulaza će biti poslati na vaš omiljeni softver za kreiranje muzike / DAW (Digital Audio Workstation).
• Izlazi sa numera u vašoj DAW sesiji (ili zaista vaš omiljeni media plejer) mogu se poslati sa monitora i izlaza za slušalice, tako da možete čuti svoje kreacije u punom sjaju, sa zadivljujućom jasnoćom.

Karakteristike

• 2 x SSL-dizajniran mikrofon predamps EIN performansama bez premca i velikim rasponom pojačanja za USB uređaj. Preklopni mikrofon/linija, +48V fantomsko napajanje i visokopropusni filter po ulazu
• LINE ulaz zaobilazi pre-amp stage – idealno za povezivanje izlaza eksternog predamp
• Automatsko otkrivanje ulaza instrumenta (DI) po ulazu
• Po kanalu Naslijeđeni 4K prekidači – analogno poboljšanje boje za bilo koji izvor ulaza, inspirirano konzolom serije 4000 2 x profesionalna, neovisna izlaza za slušalice s odvojenim kontrolama jačine zvuka i puno snage
• 32-bit / 192 kHz AD/DA pretvarači – snimite i čujte sve detalje svojih kreacija
• Kontrola miksa monitora jednostavna za upotrebu za kritične zadatke praćenja niske latencije
• 4 x balansirana izlaza, sa zapanjujućim dinamičkim opsegom. Izlazi su spregnuti jednosmernom strujom, što ih čini pogodnim za kontrolu CV ulaznih instrumenata i FX-a
• Stereo Loopback virtuelni ulaz za podcasting, kreiranje sadržaja i streaming
• Paket softvera za SSL Production Pack: uključujući SSL Native Vocalstrip 2 i Drumstrip DAW dodatke, plus još mnogo toga! USB 2.0, audio interfejs na sabirnici za Mac/PC – nije potrebno napajanje
• MIDI 5-pinski DIN ulazi i izlazi
• K-Lock utor za osiguranje vašeg SSL 2+

SSL 2 MK II vs SSL 2+ MK II

• Koji je pravi za vas, SSL 2 MKII ili SSL 2+ MKII? Tabela ispod će vam pomoći da uporedite i uporedite razlike između SSL 2 MKII i SSL 2+ MKII.
• Oba imaju 2 ulazna kanala za snimanje i balansirane monitorske izlaze za povezivanje sa vašim zvučnicima.
• SSL 2+ MKII vam daje 'ono malo više', sa 2 dodatna balansirana izlaza (izlazi 3 i 4) i 2 x nezavisna izlaza velike snage, sa svojim kontrolama jačine zvuka.
• SSL 2+ takođe ima tradicionalni MIDI ulaz i MIDI izlaze, za povezivanje sa bubnj modulima ili klavijaturama.

FEATURE	SSL 2 MKII	SSL 2+ MKII
Najprikladniji za	Pojedinci	Saradnici
Ulazi za mikrofon/linijski/instrument	2	2
Naslijeđeni 4K prekidači	Da	Da
Ulazni visokopropusni filteri	Da	Da
Balansirani L & R monitorski izlazi	Da	Da
Dodatni balansirani izlazi	–	Da x 2 (4 ukupno)
Izlazi za slušalice	2 (ista miks i nivoi)	2 (nezavisne mješavine i nivoi)
Kontrola miksa monitora niske latencije	Da	Da
MIDI I / O	–	Da
Stereo Loopback	Da	Da
SSL proizvodni paket softver	Da	Da
DC-coupled izlazi	Da	Da
USB sabirnica	Da	Da

Započnite

Raspakivanje

• Jedinica je pažljivo zapakovana iu kutiji ćete naći sljedeće stavke.
• SSL 2+ MKII
• Safety Guide
• 1.5m 'C' do 'C' USB kabel
• 'C' do 'A' USB adapter

USB kablovi i napajanje

Koristite priloženi USB 'C' do 'C' kabl da povežete SSL 2+ MKII sa svojim računarom. Konektor na stražnjoj strani SSL 2 MKII je tipa 'C'. Tip USB porta koji imate na raspolaganju na vašem računaru će odrediti da li treba da koristite priloženi 'C' do 'A' adapter. Noviji računari mogu imati 'C' portove, dok stariji računari mogu imati 'A' portove. Pošto je ovo uređaj kompatibilan sa USB 2.0, neće biti nikakve razlike u performansama ako vam je potreban dodatni adapter za povezivanje na vaš sistem. SSL 2+ MKII se u potpunosti napaja putem USB sabirnice računara i stoga ne zahtijeva eksterno napajanje. Kada jedinica pravilno prima napajanje, zelena USB LED lampica će svijetliti stalno zelenom bojom. Za najbolju stabilnost i performanse, preporučujemo korištenje jednog od priloženih USB kabela. Duge USB kablove (posebno 3m i više) treba izbegavati jer imaju tendenciju da pate od nedoslednih performansi i ne mogu da obezbede stabilno i pouzdano napajanje jedinice.

USB čvorišta

Gdje god je moguće, najbolje je povezati SSL 2+ MKII direktno na rezervni USB port na vašem računaru. Ovo će vam dati stabilnost neprekidnog napajanja USB napajanjem. Međutim, ako trebate da se povežete preko USB 2.0 kompatibilnog čvorišta, onda se preporučuje da odaberete jedan dovoljno visokog kvaliteta da obezbedi pouzdane performanse – nisu svi USB čvorišta kreirani jednako. Sa SSL 2+ MKII, pomerili smo granice audio performansi na interfejsu sa USB sabirnicom i kao takvi, neka jeftina čvorišta sa sopstvenim napajanjem možda neće uvek biti na visini zadatka. Korisno, možete pogledati naša najčešća pitanja na solidstatelogic.com/support da vidimo koja smo čvorišta uspješno koristili i koja su pouzdana sa SSL 2+ MKII.

Sistemski zahtjevi

• Mac i Windows operativni sistemi i hardver se stalno mijenjaju. Potražite 'SSL 2+ MKII kompatibilnost' u našim čestim pitanjima na mreži da vidite da li je vaš sistem trenutno podržan.

Registracija vašeg SSL 2+ MKII

• Registracija vašeg SSL USB audio interfejsa omogućit će vam pristup nizu ekskluzivnog softvera od nas i drugih vodećih softverskih kompanija – ovaj nevjerovatni paket nazivamo 'SSL Production Pack'
• Da registrujete svoj proizvod, idite na www.solidstatelogic.com/get-started i pratite uputstva na ekranu. Tokom procesa registracije, moraćete da unesete serijski broj svoje jedinice. To se može naći na naljepnici na bazi vašeg uređaja.
• Napomena: stvarni serijski broj počinje slovima 'SP2'
• Nakon što završite registraciju, sav vaš softverski sadržaj bit će dostupan u vašem prijavljenom korisničkom području.
• Možete se vratiti u ovo područje bilo kada tako što ćete se ponovo prijaviti na svoj SSL račun na www.solidstatelogic.com/login ako želite da preuzmete softver drugi put.

Šta je SSL proizvodni paket?

• The SSL proizvodni paket je ekskluzivni softverski paket SSL-a i drugih kompanija trećih strana.
• Da biste saznali više, posjetite stranice proizvoda SSL 2+ MKII na website.

Brzi početak / instalacija

1. Povežite svoj SSL USB audio interfejs na računar pomoću priloženog USB kabla, sa ili bez priloženog adaptera.
   • Apple Mac instalacija
2. Idite na 'System Preferences', zatim 'Sound' i odaberite 'SSL 2+ MKII' kao ulazni i izlazni uređaj (drajveri nisu potrebni za rad na Mac-u)
3. Otvorite svoj omiljeni media player da počnete da slušate muziku ili otvorite svoj DAW da počnete stvarati muziku.
   • Windows instalacija
   • Preuzmite i instalirajte SSL USB ASIO/WDM audio drajver za vaš SSL 2+ MKII. Idite na sljedeće web adresa: www.solidstatelogic.com/support/downloads.
4. Idite na 'Kontrolna tabla', zatim 'Postavke zvuka' i odaberite 'SSL 2+ MKII USB' kao zadani uređaj na karticama 'Reprodukcija' i 'Snimanje'
5. Idite na SSL USB kontrolnu tablu i odaberite svoj SSL interfejs i dodijelite ASIO drajver (1-4)
6. Idite na panel sa audio preferencijama vašeg DAW-a i odaberite ispravan ASIO drajver za interfejs koji koristite.

• SSL USB ASIO/WDM drajver podržava višestruke ASIO instance. To znači da možete imati više ASIO aplikacija koje rade sa više SSL USB uređaja. Za nprample, SSL 2 MKII koji radi sa Pro Tools-om, i SSL 12 koji radi sa Ableton Live.
• To znači da se upravljački program može koristiti u okruženju s više klijenata.
• Čak i ako ne planirate da koristite više ASIO uređaja, došlo je do nekih promena u načinu na koji drajver predstavlja DAW, i kao takav, morate da sledite dole navedene korake da bi vaš SSL USB audio uređaj radio sa vašim DAW-om – vi potrebno je da povežete željeni SSL uređaj sa jednom od 4 instance ASIO drajvera na kontrolnoj tabli, a zatim da odaberete taj isti drajver (SSL ASIO Driver X) u svom DAW-u.
• Za više informacija o ovom procesu, posjetite SSL Windows ASIO stranica za podešavanje drajvera.

Ne mogu čuti ništa

• Ako ste slijedili korake za brzi početak, ali još uvijek ne čujete nikakvu reprodukciju sa svog media playera ili DAW-a, provjerite položaj kontrole MIX. U krajnjem lijevom položaju čut ćete samo ulaze koje ste spojili.
• U krajnjem desnom položaju, čut ćete USB reprodukciju sa vašeg media playera/DAW-a.
• U vašem DAW-u, uvjerite se da je 'SSL 2+ MKII' odabran kao vaš audio uređaj u audio postavkama ili postavkama mehanizma za reprodukciju. Ne znam kako? Molimo pogledajte u nastavku…

Odabir SSL 2+ MKII kao audio uređaj vašeg DAW-a

• Ako ste pratili odeljak Brzi početak / instalacija, onda ste spremni da otvorite svoj omiljeni DAW i počnete da kreirate. Možete koristiti bilo koji DAW koji podržava Core Audio na Mac-u ili ASIO/WDM na Windows-u.
• Bez obzira koji DAW koristite, morate osigurati da je SSL 2+ MKII odabran kao vaš audio uređaj u audio postavkama/postavkama reprodukcije. Ispod su examples u Pro Tools i Ableton Live Lite.
• Ako niste sigurni, pogledajte Korisnički vodič vašeg DAW-a da vidite gdje se ove opcije mogu naći.

Postavljanje Pro alata

• Otvorite Pro Tools idite na meni 'Setup' i odaberite 'Playback Engine...'. Uvjerite se da je SSL 2+ MKII odabran kao 'Playback Engine' i da je 'Default Output' Output 1-2 jer su to izlazi koji će biti povezani s vašim monitorima.
• Napomena: U operativnom sistemu Windows, uverite se da je 'Playback Engine' postavljen na 'SSL 2+ MKII ASIO' za najbolje moguće performanse.

Ableton Live Lite podešavanje

• Otvorite Live Lite i pronađite panel 'Preferences'. Uvjerite se da je SSL 2+ MKII odabran kao 'Audio Input Device' i 'Audio Output Device' kao što je prikazano ispod.
• Napomena: U operativnom sistemu Windows, uverite se da je Tip drajvera postavljen na 'ASIO' za najbolje moguće performanse.

Kontrole na prednjoj ploči

Ulazni kanali

• Ovaj odjeljak opisuje kontrole za Kanal 1. Kontrole za Kanal 2 su iste.

+48V

• Ovaj prekidač omogućava fantomsko napajanje na kombinovanom XLR konektoru, koji će biti poslat niz XLR mikrofonski kabl do mikrofona. Fantomsko napajanje je potrebno kada koristite kondenzatorske ili Active Ribbon mikrofone.
• BUDI SVJESAN! Dinamički i pasivni trakasti mikrofoni NE zahtijevaju fantomsko napajanje za rad i mogu oštetiti neke mikrofone ako su nepravilno uključeni.

LINE

• Ovaj prekidač mijenja izvor ulaznog kanala tako da bude iz balansiranog linijskog ulaza. Povežite izvore na linijskom nivou (kao što su klavijature i sintisajzerski moduli) pomoću TRS Jack kabla u ulaz na zadnjoj ploči.
• LINE ulaz zaobilazi pre-amp sekcije, što ga čini idealnim za povezivanje izlaza eksternog preamp ako tako želiš. Kada radi u LINE modu, kontrola GAIN pruža do 27 dB čistog pojačanja.

HI-PASS FILTER

• Ovaj prekidač uključuje Hi-Pass filter sa graničnom frekvencijom od 75Hz sa nagibom od 18dB/Octave.
• Ovo je idealno za uklanjanje neželjenih niskih frekvencija iz ulaznog signala i uklanjanje nepotrebne tutnjave. Ovo je pogodno za izvore kao što su vokali ili gitare.

LED METERING

• 5 LED dioda pokazuje nivo na kojem se vaš signal snima u računar. Dobra je praksa da prilikom snimanja ciljate na oznaku '-20' (treća zelena metarska tačka).
• Povremeno ući u '-10' je u redu. Ako vaš signal udara '0' (gornja crvena LED dioda), to znači da se klipinguje, tako da ćete morati spustiti kontrolu GAIN ili izlaz sa vašeg instrumenta. Oznake na skali su u dBFS.

GAIN

• Ova kontrola podešava pre-amp pojačanje primijenjeno na vaš mikrofon, izvor na nivou linije ili instrument. Podesite ovu kontrolu tako da vaš izvor svijetli sve 3 zelene LED diode većinu vremena dok pjevate/svirate svoj instrument.
• Ovo će vam dati zdrav nivo snimanja na računaru. Imajte na umu da kada je u LINE modu, opseg pojačanja je namjerno smanjen na 27 dB (umjesto 64 dB za mikrofon/instrument), kako bi se obezbijedio prikladniji raspon pojačanja za izvore na nivou linije.

LEGACY 4K – ANALOGNI EFEKAT POBOLJŠANJA

• Uključivanje ovog prekidača omogućava vam da dodate malo dodatne analogne 'magije' svom ulazu kada vam zatreba. Unosi kombinaciju visokofrekventnog EQ-pojačavanja, zajedno sa fino podešenim harmonijskim izobličenjem kako bi se poboljšao zvuk.
• Utvrdili smo da je to posebno ugodno na izvorima kao što su vokal i akustična gitara.
• Ovaj efekat poboljšanja kreiran je u potpunosti u analognom domenu i inspirisan je vrstom dodatnog karaktera koji legendarna konzola serije SSL 4000 (često se naziva '4K') može dodati snimku.
• 4K je bio poznat po mnogim stvarima, uključujući karakterističan 'naprijed', a ipak muzički ekvilajzer, kao i po svojoj sposobnosti da prenese određeni analogni 'mojo'. Vidjet ćete da većina izvora postaje uzbudljivija kada je uključen 4K prekidač!
• 4K' je skraćenica koja se daje svakoj konzoli serije SSL 4000. Konzole serije 4000 proizvedene su između 1978. i 2003. i nadaleko se smatraju jednom od najpoznatijih miks konzola velikog formata u istoriji, zbog svog zvuka, fleksibilnosti i sveobuhvatnih funkcija automatizacije. Mnoge 4K konzole i danas koriste vodeći svjetski miks inženjeri.

Monitoring Section

• Ovaj odjeljak opisuje kontrole koje se nalaze u odjeljku za praćenje. Ove kontrole utiču na ono što čujete kroz zvučnike monitora i izlaz za slušalice.

MIX (Kontrola odozgo desno)

• Ova kontrola direktno utiče na ono što čujete iz vaših monitora i slušalica. Kada je kontrola postavljena na krajnju lijevu poziciju označenu INPUT, čućete samo izvore koje ste direktno povezali na Kanal 1 i Kanal 2, bez kašnjenja.
• Ako snimate stereo ulazni izvor (npr. stereo klavijatura ili sintisajzer) koristeći kanale 1 i 2, pritisnite prekidač STEREO tako da ga čujete u stereo zvuku. Ako snimate samo pomoću jednog kanala (npr. snimanje vokala), uvjerite se da nije pritisnut STEREO, inače ćete čuti vokal na jedno uho!
• Kada je kontrola MIX postavljena na krajnju desnu poziciju označenu USB, čućete samo audio izlaz iz USB toka vašeg računara, npr. muziku koja se reprodukuje sa vašeg media plejera (npr. iTunes/Spotify/Windows Media Player) ili izlaze vašeg DAW-a numere (Pro Tools, Live, itd.).
• Pozicioniranje kontrole bilo gdje između INPUT-a i USB-a će vam dati varijabilnu mješavinu dvije opcije. Ovo može biti korisno kada trebate snimati bez zvučnog kašnjenja.
• Molimo pogledajte kako da / aplikacija npramples za više informacija o korišćenju ove funkcije.

ZELENA USB LED

• Svijetli stalno zelenom bojom kako bi označila da jedinica uspješno prima napajanje preko USB-a.

MONITOR nivo (velika kontrola crne boje)

• Ova kontrola direktno utiče na nivo koji se šalje iz IZLAZA 1 (levo) i 2 (desno) vašim monitorima. Okrenite dugme da pojačate jačinu zvuka. Imajte na umu da NIVO MONITORA ide na 11 jer je jedan glasniji…

IZLAZI ZA SLUŠALICE

• PHONES A & B omogućavaju povezivanje dva seta slušalica, od kojih se oba mogu konfigurirati tako da omoguće nezavisne mikseve za umjetnike i inženjere. Njihovi nivoi izlaza su podešeni kontrolama PHONES A i PHONES B na prednjoj ploči.

3&4 Dugme

• Pored kontrole slušalica B nalazi se dugme označeno sa 3&4. Kada se ne izabere, slušalice B će primiti isti miks kao slušalice A (DAW izlazi 1-2).
• Aktiviranje dugmeta 3&4 umjesto toga dovodi slušalice B iz DAW izlaza 3-4, omogućavajući stvaranje nezavisnog miksa (možda za umjetnika). Koristili biste aux slanje u DAW-u usmjerenom na izlaze 3-4 da kreirate ovaj nezavisni miks.
• Podrazumevano, izlaz za slušalice B sa uključenim 3&4 neće poštovati kontrolu MIX, npr. Samo DAW izlazi 3-4 se šalju na slušalice B. Pritiskom i držanjem 3&4 dok LED ne počne da treperi omogućiće slušalicama B da poštuju kontrolu MIX, dozvoljavajući umjetnik će imati koristi od mješavine ulaznih signala niske latencije (ulazi 1-2), zajedno sa prilagođenom mješavinom slušalica (3 i 4). Možete se prebacivati ​​između dva načina rada kad god želite.

Priključci prednje ploče

• Ovaj odjeljak opisuje 1/4″ Jack konektore koji se nalaze na prednjoj strani interfejsa. Ovi priključci omogućavaju direktne ulaze za instrumente i izlaze za slušalice.

INST 1 & 2: 1/4″ ulazne utičnice

• 2 x Hi-Z (DI) 1/4″ ulazna utičnica za povezivanje izvora instrumenata kao što su električna gitara ili bas. Priključivanje na INST priključak automatski će ga odabrati, nadjačavajući izbor mikrofona/linije na kanalu.

TELEFONI A & B: 1/4″ izlazne utičnice

• 2 x nezavisna izlaza za slušalice, sa individualnim kontrolama nivoa i mogućnošću za PHONES B da izvorne izlaze 1-2 ili 3-4.

Priključci na stražnjoj ploči

ULAZI 1 & 2: Kombinovani XLR / 1/4″ Jack ulazne utičnice

• Ovo je mjesto gdje povezujete svoje mikrofonske/linijske ulazne izvore (mikrofone, tastature, itd.) na jedinicu. Kada su povezani, vaši ulazi se kontrolišu pomoću kontrola kanala 1 i kanala 2 na prednjoj ploči.
• Kombinovani XLR / 1/4″ Jack utičnica sadrži XLR i 1/4″ Jack u jednom konektoru (Jack utičnica je rupa u sredini). Ako povezujete mikrofon, koristite XLR kabl.
• Ako želite da povežete linijski ulaz kao što je ili tastatura/sinteza, onda koristite Jack kabl (TS ili TRS priključci).
• Za direktno povezivanje instrumenta (bas gitara/gitara), koristite priključke INST 1 i 2 na prednjoj strani (a ne Combo XLR/Jack utičnicu na zadnjoj strani), koji automatski primenjuju odgovarajuću impedanciju instrumenta (1 MΩ).
• Imajte na umu da se ulazu na linijskom nivou može pristupiti samo preko Combo jack utičnice na zadnjoj ploči, a ne preko XLR). Ako imate uređaj na linijskom nivou koji izlazi na XLR, koristite adapter za XLR za utičnicu.

BALANSIRANI LINIJSKI IZLAZI 1 – 4: 1/4″ TRS Jack izlazne utičnice

• Izlazi 1 i 2 se prvenstveno koriste za vaše glavne monitore, a fizička jačina zvuka se kontroliše pomoću dugmeta za monitor na prednjoj strani interfejsa.
• Izlazi 3 i 4 se mogu koristiti za razne zadatke kao što je napajanje vanjskih miksera za slušalice/amps ili slanje signala vanjskim efektnim jedinicama.
• Svi izlazi su također spojeni DC i mogu poslati +/-5v signal kako bi omogućili kontrolu CV-a do Semi i polu-modularnih sintisajzera, Eurorack-a i vanbrodskih FX-a sa CV-om.
• Napomena: Više informacija dostupno je u odeljku CV kontrola putem Ableton® Live CV alata u ovom korisničkom vodiču.
• Kada koristite izlaze 1-2 za CV izlaz, zapamtite da kontrolno dugme monitora još uvek utiče na signal. Možda će biti potrebno eksperimentirati u pronalaženju najboljeg nivoa za vašu povezanu CV-kontroliranu sintisajzeru/FX jedinicu.

USB 2.0 port: konektor tipa 'C'

• Povežite ovo na USB port na vašem računaru, koristeći jedan od dva kabla koja se nalaze u kutiji.

MIDI IN & OUT

MIDI (DIN) IN & OUT omogućava da se SSL 2+ MKII koristi kao MIDI interfejs. MIDI IN će primati MIDI signale sa klavijatura ili kontrolera, a MIDI OUT omogućava slanje MIDI informacija za pokretanje sintisajzera, bubnjeva ili bilo koje opreme kojom se može kontrolirati MIDI.

Kensington sigurnosni utor

• K utor se može koristiti sa Kensington bravom za osiguranje vašeg SSL 2+ MK II.

Kako da / Primjena Examples

Connections Overview

• Dijagram ispod ilustruje gdje se različiti elementi vašeg studija povezuju na SSL 2+ MKII na stražnjoj ploči.

Ovaj dijagram pokazuje sljedeće:

• Mikrofon priključen na INPUT 1, pomoću XLR kabla
• Električna gitara/bas priključen na INST 2, pomoću TS kabla
• Zvučnici monitora priključeni na OUTPUT 1 (lijevo) i OUTPUT 2 (desno), koristeći TRS priključne kablove (balansirani kablovi)
• Eksterni linijski ulazni uređaj se uključuje sa IZLAZA 3 i 4
• MIDI-omogućena tastatura povezana na MIDI ulaz
• Drum mašina sa MIDI omogućenom povezanom na MIDI izlaz
• Računar spojen na USB 2.0 port tipa 'C' pomoću jednog od priloženih kablova
• Par slušalica povezanih na SLUŠALICE A & B

Odabir vašeg unosa i postavljanje nivoa

Dinamički i pasivni trakasti mikrofoni

Uključite mikrofon u INPUT 1 ili INPUT 2 na zadnjoj ploči pomoću XLR kabla.

1. Na prednjoj ploči provjerite da ni +48V ni LINE nisu pritisnuti.
2. Dok pevate ili svirate na vašem instrumentu koji je pomešan, okrenite kontrolu GAIN prema gore sve dok na meraču konstantno ne vidite 3 zelena svetla.
   • Ovo predstavlja zdrav nivo signala. U redu je povremeno upaliti žutu LED diodu (-10), ali pazite da ne udarite gornju crvenu LED diodu. Ako to učinite, morat ćete ponovo smanjiti kontrolu GAIN da biste zaustavili kliping.
   • Uključite prekidač visokopropusnog filtera da uklonite neželjenu podzvučnu tutnjavu, ako vam je potrebna.
3. Pritisnite prekidač LEGACY 4K da dodate neke dodatne analogne znakove svom ulazu, ako vam je potrebno.

Kondenzatorski i aktivni trakasti mikrofoni

• Kondenzatorski i Active Ribbon mikrofoni zahtijevaju fantomsko napajanje (+48V) da bi radili. Ako koristite kondenzatorski ili Active Ribbon mikrofon, morat ćete uključiti +48V prekidač. LINE treba ostati nepritisnut.
• Primijetit ćete da gornje crvene LED diode trepću dok se primjenjuje fantomsko napajanje. Zvuk će se isključiti na nekoliko sekundi. Kada je fantomsko napajanje uključeno, nastavite sa koracima 2 i 3 kao i ranije.

Tastature i drugi izvori na nivou linije

• Uključite izvor na nivou tastature/linije u INPUT 1 ili INPUT 2 na zadnjoj ploči pomoću kabla za utičnicu.
• Pratite korake 2, 3 i 4 na prethodnoj stranici da postavite nivoe za snimanje.

Električne gitare i basovi (izvori visoke impedancije)

• Uključite svoju gitaru/bas u INST 1 ili INST 2 na donjoj prednjoj ploči pomoću utičnice.
• Slijedite korake 2 i 3 na prethodnoj stranici da postavite nivoe za snimanje.

Nadgledanje vaših inputa

Nakon što odaberete ispravan izvor ulaza i imate zdrave 3 zelene LED diode signala, spremni ste za praćenje vašeg dolaznog izvora.

1. Prvo, uvjerite se da je kontrola MIX rotirana prema strani označenoj INPUT.
2. Drugo, pojačajte kontrolu PHONES da slušate na slušalicama. Ako želite da slušate preko zvučnika monitora, pojačajte kontrolu MONITOR LEVEL.

• OPREZ! Ako koristite mikrofon i nadgledate ULAZ, pazite da povećate kontrolu MONITOR LEVEL jer to može uzrokovati povratnu petlju ako je mikrofon blizu vaših zvučnika.
• Ili držite kontrolu monitora na niskom nivou ili pratite preko slušalica.

Nadgledanje vašeg DAW-a

Ako želite da spojite reprodukciju vašeg DAW-a sa vašim ulazom za praćenje niske latencije, možete koristiti Mix kontrolu za mešanje ulaznog signala i DAW reprodukcije.

1. Prvo, uvjerite se da je DAW INPUT kanal isključen kako biste izbjegli udvostručenje signala u slušalicama.
2. Drugo, okrenite MIX kontrolu da slušate balans signala, pronalazeći odgovarajući nivo za svaki za ugodne nivoe.

Kada koristiti STEREO prekidač

Ako snimate jedan izvor (jedan mikrofon na jedan kanal) ili dva nezavisna izvora (kao što je mikrofon na prvom kanalu i gitara na drugom kanalu), ostavite prekidač STEREO nepritisnut, tako da čujete izvore u sredini stereo slike. Međutim, kada snimate stereo izvor kao što je lijeva i desna strana klavijature (dolaze u kanale 1 i 2, respektivno), tada će vam pritiskom na STEREO prekidač omogućiti da nadzirete klavijaturu u pravom stereo zvuku, pri čemu se CHANNEL 1 šalje na lijevu stranu, a KANAL 2 se šalje na desnu stranu.

Korišćenje dugmeta 3&4

• Aktiviranjem dugmeta 3&4 menja se izvor za slušalice B sa izlaza 1&2 na DAW izlaze 3-4, omogućavajući stvaranje nezavisnog miksa (možda za umetnika).
• Koristili biste aux slanje u DAW-u usmjerenom na izlaze 3-4 da kreirate ovaj nezavisni miks.

Podrazumevano, izlaz za slušalice B sa uključenim 3&4 neće poštovati kontrolu MIX, npr. Samo DAW izlazi 3-4 se šalju na slušalice B. Pritiskom i držanjem 3&4 dok LED ne počne da treperi omogućiće slušalicama B da poštuju kontrolu MIX, dozvoljavajući umjetnik će imati koristi od mješavine ulaznih signala niske latencije (ulazi 1-2), zajedno sa prilagođenom mješavinom slušalica (3 i 4). Možete se prebacivati ​​između dva načina rada kad god želite.

Podešavanje vašeg DAW-a za snimanje

• Sada kada ste odabrali svoje ulaze, postavili nivoe i možete ih pratiti, vrijeme je za snimanje u DAW. Sljedeća slika je preuzeta iz Pro Tools sesije, ali isti koraci će se primijeniti na bilo koji DAW.
• Za rad vašeg DAW-a pogledajte korisnički priručnik. Ako to već niste učinili, uvjerite se da je SSL 2+ MKII odabrani audio uređaj u audio postavkama vašeg DAW-a.

Postavljanje vaših DAW pjesama

• Postavite nove audio zapise u svojim DAW-ovima.
• Postavite odgovarajući ulaz na vašim DA W stazama: Ulaz 1 = Kanal 1, Ulaz 2 = Kanal 2.
• Snimanje Uključite pjesme koje snimate.
• Spremni ste za snimanje i snimanje.

Mala latencija – korištenje kontrole miksanja

Šta je Latencija u pogledu snimanja zvuka?

• Latencija je vrijeme potrebno da signal prođe kroz sistem i zatim se ponovo reprodukuje.
• U slučaju snimanja, kašnjenje može uzrokovati značajne probleme izvođaču jer rezultira time da čuju malo odloženu verziju svog glasa ili instrumenta, negdje nakon što su odsvirali ili otpjevali notu, što može biti vrlo odvratno kada pokušavaju snimiti.
• Glavna svrha kontrole MIX je da vam pruži način da čujete svoje ulazne podatke prije nego što prođu u računar, sa onim što opisujemo kao 'nisko kašnjenje'.
• Ona je, u stvari, toliko niska (ispod 1 ms) da nećete čuti nikakvu vidljivu latenciju kada svirate svoj instrument ili pjevate u mikrofon.

Kako koristiti kontrolu miksa prilikom snimanja i reprodukcije

• Često će vam prilikom snimanja biti potreban način balansiranja ulaza (mikrofon/instrument) u odnosu na numere koje se reprodukuju iz DAW sesije.
• Koristite kontrolu MIX da izbalansirate koliko svog 'uživog' ulaza čujete sa malim kašnjenjem na monitorima/slušalicama, u odnosu na koliko DAW numera morate da izvodite.
• Ako ovo ispravno postavite, omogućit ćete sebi ili izvođaču da napravite dobar snimak. Jednostavnije rečeno, okrenite dugme ulevo da čujete 'još ja' i udesno za 'još prateće pesme'.

Hearing Double?

• Kada koristite MIX za praćenje ulaza uživo, moraćete da isključite DAW numere na koje snimate, tako da ne čujete signal dvaput.
• Kada želite da preslušate ono što ste upravo snimili, moraćete da uključite zvuk na numeri na kojoj ste snimili da biste čuli svoj snimak.

Veličina DAW bafera

• S vremena na vrijeme, možda ćete morati promijeniti postavku Buffer Size u vašem DAW-u. Veličina bafera je količina samppohranjene/baferovane, prije obrade. Što je veća veličina bafera, više vremena DAW ima za obradu dolaznog zvuka, manja je veličina bafera, manje vremena DAW ima za obradu dolaznog zvuka.
• Uopšteno govoreći, veće veličine bafera (256 samples i novije) su poželjnije kada radite na pjesmi neko vrijeme i sagradili ste nekoliko pjesama, često sa dodacima za obradu na njima. Znat ćete kada trebate povećati veličinu bafera jer će vaš DAW početi proizvoditi poruke o grešci pri reprodukciji i neće moći reproducirati, ili će reproducirati zvuk s neočekivanim iskakanjima i klikovima.
• Manje veličine bafera (16, 32 i 64 samples) su poželjnije kada želite da snimite i nadgledate obrađeni zvuk nazad iz DAW-a sa što manje kašnjenja. Na primjer, želite da priključite električnu gitaru direktno u svoj SSL 2+ MKII, stavite je kroz gitaru amp simulator plug-in (kao Native Instruments Guitar Rig Player), a zatim pratite taj "pogođeni" zvuk dok snimate, umjesto da samo slušate "suhi" ulazni signal.

Sample Rate

Šta se misli pod Sample Rate?

• Svi muzički signali koji dolaze i izlaze iz vašeg SSL 2+ MKII USB audio interfejsa moraju se konvertovati između analognog i digitalnog. The sampLe rate je mera koliko je 'snimki' napravljeno da bi se napravila digitalna 'slika' analognog izvora koji se snima u kompjuter ili dekonstruisala digitalna slika audio zapisa za reprodukciju sa vaših monitora ili slušalica.
• Najčešći sampStopa koju će vaš DAW podrazumevano postaviti je 44.1 kHz, što znači da je analogni signal sampvodio 44,100 puta u sekundi.
• SSL 2 MKII podržava sve glavne sampbrzine uključujući 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz i 192 kHz.

Da li treba da menjam Sample Rate?

• Prednosti i nedostaci korištenja viših sample stope su izvan opsega ovog Uputstva za korisnike, ali općenito, najčešće sampBrzine od 44.1 kHz i 48 kHz su još uvijek ono što mnogi ljudi biraju za proizvodnju muzike, tako da je ovo najbolje mjesto za početak.
• Jedan od razloga da razmislite o povećanju sampStopa na kojoj radite (npr. do 96 kHz) je da će smanjiti ukupnu latenciju koju uvodi vaš sistem, što bi moglo biti zgodno ako trebate pratiti gitaru amp simulator plug-inovi ili lotovi ili virtuelni instrumenti kroz vaš DAW. Međutim, kompromis snimanja na višim sampLe stopa je da zahtijeva više podataka da se snimi na računar, tako da to rezultira mnogo više prostora na tvrdom disku koji zauzima Audio Filefolder vašeg projekta.

Kako da promenim Sample Rate?

• Ovo radite u svom DAW-u. Neki DAW vam omogućavaju da promijenite sampbrzina nakon što ste kreirali sesiju – Ableton Live Lite na primjer to dozvoljava. Neki zahtijevaju da postavite sample rate u trenutku kada kreirate sesiju, kao Pro Tools.

SSL USB kontrolna tabla (samo za Windows)

• Ako radite na Windows-u i instalirali ste USB audio drajver neophodan da bi jedinica funkcionisala, primetićete da će kao deo instalacije, SSL USB kontrolna tabla biti instalirana na vašem računaru.
• Ova kontrolna tabla će prijaviti detalje kao što je ono što je Sample Rate and Buffer Size na kojoj radi vaš SSL 2+ MKII. Imajte na umu da oba SampLe Rate i Buffer size će preuzeti kontrolu nad vašom DAW kada se otvori.

Safe Mode

• Jedan aspekt kojim možete kontrolisati sa SSL USB kontrolne table je potvrdni okvir za Safe Mode na kartici 'Buffer Settings'. Sigurnosni način rada podrazumevano je označen, ali se može poništiti. Poništavanje kvačice Safe Mode će smanjiti sveukupno.
• Izlazna latencija uređaja, što može biti korisno ako želite postići najmanju moguću latenciju povratnog puta u vašem snimku. Međutim, poništavanje ove opcije može uzrokovati neočekivane zvučne klikove/iskače ako je vaš sistem pod opterećenjem.

SSL 2+ MKII DC-coupled izlazi

• SSL 2+ MKII interfejs omogućava korisniku da pošalje DC signal sa bilo kog izlaza na interfejsu. Ovo omogućava opremi sa CV-om da primi signal za kontrolu parametara.

Šta je životopis?

• CV je skraćenica od “Control Voltage”; analogna metoda upravljanja sintisajzerima, bubnj mašinama i drugom sličnom opremom.

Šta su CV alati?

• CV alati je besplatni paket instrumenata sa CV-om, alata za sinhronizaciju i modulacionih uslužnih programa koji korisnicima omogućavaju besprijekornu integraciju Ableton Livea s različitim uređajima u Eurorack formatu ili modularnim sintisajzerima i jedinicama analognih efekata.

Postavljanje Ableton Live CV alata

• Otvorite svoju Ableton Live sesiju
• Prvo postavite novi audio zapis koji ćete koristiti za slanje CV signala.
• Zatim umetnite na audio zapis CV Utilities Plug-in iz menija paketa.
• Jednom kada je CV Utility Plug-in otvoren, postavite CV To na svoj određeni izlaz. U ovom exampDakle, postavili smo ovo na Izlaz 3/4 iz SSL 2+ MKII.
• Postavite drugu audio traku sa ulaznim signalom iz efekta/instrumenta i ruke za snimanje kako biste pratili ulaz natrag u Ableton Live.
• Pomoću dugmeta CV Value na kanalu CV Control, možete automatizovati CV signal koji se šalje iz Abletona na vaš eksterni instrument/FX jedinicu.
• Ovo se zatim može preslikati na MIDI kontroler za kontrolu u realnom vremenu, snimiti automatizaciju u vašu sesiju ili kao ovdje dodijeliti CV LFO-u.
• Sada možete snimiti zvuk nazad u svoju Ableton Session, ili drugi DAW koji možda koristite za snimanje svog zvuka nazad na svoj sistem.
• Imajte na umu da se višestruki CV Utility utikači mogu postaviti kada se koristi SSL 2+ MKII jer SVAKI FIZIČKI IZLAZ može poslati DC signal za CV kontrolu.
• Stoga možete koristiti do 8 CV kontrolnih signala u bilo kojem trenutku koristeći CV alate i SSL 2+ MKII

Zahtjevi za CV alate

• Live 10 Suite (verzija 10.1 ili novija)
• Live 10 Standard + Max za Live (verzija 10.1 ili novija)
• DC-coupled audio interfejs (za integraciju CV hardvera) kao što je SSL 2+ MKII
• Neko razumijevanje Ableton paketi uživo
• Neko razumijevanje kako koristiti hardver sa CV-om uz Live

Specifikacije

Specifikacije audio performansi

• Ako nije drugačije navedeno, zadana konfiguracija testa.
• SampLe Rate: 48 kHz, propusni opseg: 20 Hz do 20 kHz
• Izlazna impedansa mjernog uređaja: 40 Ω (20 Ω nebalansirano) Ulazna impedansa mjernog uređaja: 200 kΩ (100 kΩ nebalansirano) Osim ako nije drugačije navedeno, sve brojke imaju toleranciju od ±0.5 dB ili 5%
• Mikrofon Inputs
• Frekvencijski odziv: ± 0.1 dB
• Dynamic Range (A-ponderirano): 116.5 dB
• THD+N (@ 1kHz): -100 dB / < 0.001 % @ -8 dBFS
• EIN (A-ponderisan, 150 Ω završetak): -130.5 dBu
• Maksimalni ulazni nivo: +9.7 dBu
• Raspon pojačanja: 64 dB
• Ulazna impedansa: 1.2 kΩ

Linijski ulazi

• Frekvencijski odziv: ± 0.05 dB
• Dinamički raspon (A-ponderisan): 117 dB
• THD+N (@ 1kHz): -104 dB / < 0.0007 % @ -1 dBFS
• Maksimalni ulazni nivo: +24 dBu
• Raspon pojačanja: 27dB
• Ulazna impedansa: 14 kΩ

Ulazi za instrumente

• Frekvencijski odziv: ± 0.05 dB
• Dinamički raspon (A-ponderisan): 116 dB
• THD+N (@ 1kHz): -99 dB / < 0.001 % @ -8 dBFS
• Maksimalni ulazni nivo: +15 dBu
• Raspon pojačanja: 64 dB
• Ulazna impedansa: 1 MΩ

Balansirani izlazi

• Frekvencijski odziv: ± 0.03 dB
• Dynamic Range (A-ponderisano): 120 dB
• THD+N (@ 1kHz): -108 dB / < 0.0004%
• Maksimalni izlazni nivo: +14.5 dBu
• Izlazna impedancija: 150 Ω

Izlazi za slušalice

• Frekvencijski odziv: ± 0.05 dB
• dinamički raspon: 119.5 dB
• THD+N (@ 1kHz): -106 dB / < 0.0005% @ -8 dBFS
• Maksimalni izlaz: Nivo +13 dBu
• Izlazna impedancija: <1 Ω

Digitalni audio

• Podržano Sample Cijene: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz Izvor sata Interni USB 2.0
• Mix ulaza i izlaza monitora niske latencije: < 1ms
• Latencija povratnog puta na 96 kHz: Windows 10, Reaper: < 3.65 ms (Safe Mode Off) Mac OS, Reaper: < 5.8 ms

Fizičke specifikacije

• Analogni ulazi 1&2
• XLR konektori: “Combo” za mikrofon/liniju/instrument na stražnjoj ploči
• Kontrola ulaznog pojačanja: Preko prednjeg panela
• Prebacivanje mikrofona/linije: Preko prekidača na prednjoj ploči
• Prebacivanje instrumenata: Automatski nakon povezivanja na utičnicu
• Fantomska snaga: Preko prekidača na prednjoj ploči
• Naslijeđeno 4K analogno poboljšanje: Preko prekidača na prednjoj ploči

Analogni izlazi

• konektori: 1/4″ (6.35 mm) TRS priključci: na zadnjoj ploči
• Stereo izlaz za slušalice 1/4″ (6.35 mm) TRS priključak: na zadnjoj ploči
• Monitor Izlazi L/R Kontrola nivoa: Preko prednjeg panela
• Monitor miks ulaz – USB mešavina: Preko prednjeg panela
• Monitor miks – Stereo ulaz: Preko prednjeg panela
• Kontrola nivoa slušalica: Preko prednjeg panela

Stražnja ploča Razno

• USB 1 x USB 2.0, konektor tipa 'C' Kensington sigurnosni utor 1 x K-utor

LED diode na prednjoj ploči

• Ulazno mjerenje po kanalu – 3 x zelena, 1 x žuta, 1 x crvena
• Statusne LED diode: +48V crvena, LINE zelena, HPF zelena, STEREO zelena, 3&4 zelena Naslijeđeno 4K analogno poboljšanje po kanalu – 1 x crveno
• USB napajanje 1 x zelena

Težina i dimenzije

• Širina x Dubina x Visina 234 mm x 159 mm x 70 mm (uključujući visine dugmadi)
• Težina 900 g
• Dimenzije kutije 277 mm x 198 mm x 104 mm
• Težina u kutiji 1.22 kg

Rješavanje problema i najčešća pitanja

• Često postavljana pitanja i dodatni kontakti za podršku mogu se naći na Solid State Logic Webstranica na: www.solidstatelogic.com/support

Dokumenti / Resursi

Solid State Logic SSL 2 plus MKII USB-C audio interfejsi [pdf] Korisnički priručnik 2 MKII, SSL 2 plus MKII USB-C audio sučelja, SSL 2 plus MKII, USB-C audio sučelja, audio sučelja, sučelja

Reference

• Uputstvo za upotrebu