ELIMINATOR BELYSNING Liggende tågemaskine med kontinuerlig timer

GENEREL INFORMATION

INDLEDNING

Læs og forstå alle instruktioner i denne manual omhyggeligt og grundigt, før du forsøger at betjene disse produkter. Disse instruktioner indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed og brug.

UPAKNING

Produkterne i dette sæt er blevet grundigt testet og er blevet sendt i perfekt driftstilstand. Kontroller omhyggeligt forsendelseskartonen for skader, der kan være opstået under forsendelsen.
Hvis kartonen ser ud til at være beskadiget, skal du omhyggeligt inspicere hver medfølgende enhed for skader og sikre dig, at alt tilbehør, der er nødvendigt for at betjene enhederne, er ankommet intakt. Hvis der er fundet skader, eller der mangler dele, bedes du kontakte vores kundesupportteam for yderligere instruktioner. Venligst returner ikke dette sæt til din forhandler uden først at kontakte kundesupport på nedenstående nummer. Smid ikke forsendelseskartonen i skraldespanden. Genbrug venligst når det er muligt.

BEGRÆNSET GARANTI (KUN USA)

A. Eliminator Lighting, et ADJ Products, LLC-mærke, garanterer hermed, at den oprindelige køber, ADJ Products, LLC-produkter er fri for fabrikationsfejl i materiale og udførelse i en foreskreven periode fra købsdatoen (se specifik garantiperiode på bagsiden) . Denne garanti er kun gyldig, hvis produktet er købt i USA, inklusive besiddelser og territorier. Det er ejerens ansvar at fastslå købsdato og -sted ved acceptable beviser på det tidspunkt, hvor der søges service.
B. For garantiservice skal du indhente et returautorisationsnummer (RA#), før du sender produktet tilbage. Kontakt venligst ADJ Products, LLC serviceafdeling på 800-322-6337. Send kun produktet til ADJ Products, LLC-fabrikken. Alle forsendelsesomkostninger skal forudbetales. Hvis de anmodede reparationer eller service (herunder udskiftning af dele) er inden for betingelserne i denne garanti, betaler ADJ Products, LLC kun returforsendelsesomkostninger til et udpeget sted i USA. Hvis hele instrumentet sendes, skal det sendes i sin originale pakke. Der må ikke sendes tilbehør sammen med produktet. Hvis noget tilbehør sendes med produktet, har ADJ Products, LLC intet ansvar for tab af eller beskadigelse af sådant tilbehør eller for sikker returnering af det.
C. Denne garanti er ugyldig, hvis serienummeret er blevet ændret eller fjernet; hvis produktet er modificeret på nogen måde, som ADJ Products, LLC konkluderer, efter inspektion, påvirker produktets pålidelighed, hvis produktet er blevet repareret eller serviceret af andre end ADJ Products, LLC's fabrik, medmindre forudgående skriftlig tilladelse er udstedt til køberen af ADJ Products, LLC; hvis produktet er beskadiget, fordi det ikke er korrekt vedligeholdt som angivet i brugsanvisningen.
D. Dette er ikke en servicekontakt, og denne garanti omfatter ikke vedligeholdelse, rengøring eller periodisk eftersyn. I den ovenfor angivne periode vil ADJ Products, LLC erstatte defekte dele for egen regning med nye eller renoverede dele og vil absorbere alle udgifter til garantiservice og reparationsarbejde på grund af materiale- eller håndværksfejl. ADJ Products, LLC's eneansvar under denne garanti er begrænset til reparation af produktet eller udskiftning heraf, inklusive dele, efter ADJ Products, LLC's eget skøn. Alle produkter, der er dækket af denne garanti, er fremstillet efter den 15. august 2012 og bærer identifikationsmærker herom.
E. ADJ Products, LLC forbeholder sig retten til at foretage ændringer i design og/eller forbedringer af sine produkter uden nogen forpligtelse til at inkludere disse ændringer i produkter, der hidtil er fremstillet.
F. Der gives eller ydes ingen garanti, hverken udtrykkelig eller underforstået, med hensyn til tilbehør, der leveres med produkter beskrevet ovenfor. Bortset fra det omfang, det er forbudt i henhold til gældende lov, er alle underforståede garantier givet af ADJ Products, LLC i forbindelse med dette produkt, inklusive garantier for salgbarhed eller egnethed, begrænset i varighed til den garantiperiode, der er angivet ovenfor. Og ingen garantier, hverken udtrykte eller underforståede, herunder garantier for salgbarhed eller egnethed, gælder for dette produkt, efter at nævnte periode er udløbet. Forbrugerens og/eller forhandlerens eneste retsmiddel er en sådan reparation eller udskiftning, som udtrykkeligt er angivet ovenfor; og ADJ Products, LLC er under ingen omstændigheder ansvarlig for tab eller skade, direkte eller følgeskader, der opstår som følge af brugen af ​​eller manglende evne til at bruge dette produkt.
G. Denne garanti er den eneste skriftlige garanti, der gælder for ADJ-produkter, LLC-produkter og erstatter alle tidligere garantier og skriftlige beskrivelser af garantivilkår og -betingelser, der hidtil er offentliggjort.

BEGRÆNSET GARANTIPERIODER

• Alle Eliminator Lighting-produkter (undtagen laserdioder) = 1 års (365 dage) begrænset garanti (Såsom: Speciel
  Effektbelysning, Intelligent Belysning, UV-belysning, Strobes, Tågemaskiner, Boblemaskiner, Spejlkugler, Pardåser,
  Trussing, belysningsstativer etc. ekskl. LED og lamps)
• Laserprodukter = 1 års (365 dage) begrænset garanti (ekskluderer laserdioder med 6 måneders begrænset garanti)
• Batterier = 180 dages begrænset garanti (undtagen batterier, der har en 180 dages begrænset garanti)

SIKKERHEDSRETNINGSLINJER

For din egen personlige sikkerhed skal du læse og forstå denne vejledning fuldstændigt, før du forsøger at installere eller betjene denne enhed!

Dette armatur er et sofistikeret stykke elektronisk udstyr. For at sikre problemfri drift er det vigtigt at følge alle instruktioner og retningslinjer i denne manual. Eliminator er ikke ansvarlig for personskade og/eller skader som følge af misbrug af dette armatur på grund af tilsidesættelse af informationen trykt i denne manual. Kun kvalificeret og/eller certificeret personale bør udføre installationen af ​​dette armatur, og kun de originale rigningsdele, der følger med denne armatur, bør bruges til installationen. Eventuelle ændringer af armaturet og/eller den medfølgende monteringshardware vil ugyldiggøre den originale producents garanti og øge risikoen for skader og/eller personskade.

• I tilfælde af at enheden skal returneres til ADJ Products, LLC for service, skal du kun bruge den originale emballage og materialer til forsendelse.
• For at reducere risikoen for elektrisk stød eller brand må denne enhed ikke udsættes for regn eller fugt.
• Spild ikke vand eller andre væsker ind i eller på din enhed.
• Sørg for, at tågevæsken kun er indeholdt i væskebeholderen. Spild ikke tågevæske ind i eller på andre interne komponenter i enheden.
• Sørg for, at den anvendte stikkontakt svarer til enhedens påkrævede voltage.
• Fjern ikke dækslet af nogen grund. Der er ingen dele inde i denne enhed, der kan repareres af brugeren!
• Afbryd enheden fra stikkontakten, når den ikke skal bruges i længere tid.
• Tilslut aldrig denne enhed til en lysdæmperpakke.
• Forsøg ikke at betjene denne enhed, hvis den på nogen måde er blevet beskadiget.
• Betjen aldrig denne enhed med dækslet fjernet.
• Forsøg ikke at betjene denne enhed, hvis netledningen er blevet flosset eller knækket.
• Forsøg ikke at fjerne eller brække jordstiften af ​​den elektriske ledning. Denne krog bruges til at reducere risikoen for elektrisk stød og brand i tilfælde af intern kortslutning.
• Afbryd stikkontakten, før du forsøger at foretage nogen form for forbindelse.
• Bloker aldrig ventilationshullerne, og sørg altid for at montere denne enhed i et område, der tillader korrekt ventilation. Tillad mindst 6 cm afstand mellem denne enhed og en væg.
• Denne enhed er kun beregnet til indendørs brug, og brug af dette produkt udendørs annullerer alle garantier.
• Monter altid denne enhed på en sikker og stabil måde.
• Før din netledning ud af stien for gangtrafik. Netledninger skal placeres, så de ikke kan trædes på eller klemmes af genstande, der er placeret på eller imod dem.
• Armaturet skal serviceres af kvalificeret servicepersonale, når:

A. Strømforsyningsledningen eller stikket er blevet beskadiget.
B. Genstande er faldet på, eller der er spildt væske ind i enheden.
C. Enheden har været udsat for regn eller vand.
D. Enheden ser ikke ud til at fungere normalt eller udviser en markant ændring i ydeevnen.

OVERVIEW

OPSÆTNING

1. Åbn forsendelseskartonen og fjern forsigtigt enheden. Sørg for at fjerne alt emballagemateriale, og vær særlig opmærksom på området omkring dysen.
2. Stil maskinen på en flad, tør overflade, og skru knappen på toppen af ​​enheden af. Åbn toppen af ​​enheden, og fyld indersiden af ​​Mister Kool EP'en med is.
3. Fjern reservoirdækslet på toppen af ​​maskinen.
4. Fyld kun Mister Kool EP-reservoiret med ADJ-mærket tågejuice, og sæt derefter låget på igen.
5. Sæt vandslangen i vandposen. Når isen smelter, løber vandet ned i posen.
   Note: Røret skal indsættes i vandafløbsposen og vandventilen på bagsiden af ​​enheden. Sørg for, at ventilen er i åben position med håndtaget parallelt med ventilen.
6. Fjern fjernbetjeningen fra kartonen. Sæt fjernbetjeningen godt i stikket til fjernbetjeningen på bagenheden.
7. Tilslut enheden til en passende strømforsyning, og drej strømafbryderen til tændt position.
8. Følg betjeningsvejledningen på næste side for korrekt fjernbetjening.
   

Sørg altid for at opretholde en tilstrækkelig forsyning af ADJ® Brand Fog juice™ i væskebeholderen.
At køre tågemaskinen tør vil forårsage pumpesvigt og/eller tilstopning. Dette er den mest almindelige årsag til fejl i tågemaskiner.

OPERATION

Når den første gang tændes, eller når du fylder tågevæsken på igen, vil enheden tage cirka 3 minutter at varme op. Når den er varmet op, skal du følge instruktionerne nedenfor for betjening af jordtåger.

Fjern: Fjernbetjeningen tillader manuel eller timer-baseret betjening. "Tænd/sluk"-knappen på fjernbetjeningen aktiverer timerfunktionen. En gul LED over knappen lyser, når timerfunktionen er aktiveret.

Sammenhængende: Fjernbetjeningen har en rød "Kontinuerlig" knap til kontinuerlig tågeudgang. Der vil udsende tåge, så længe denne knap holdes nede. En rød LED over denne knap indikerer kontinuerlig drift.

Manual: Den grønne knap på fjernbetjeningen giver mulighed for manuel kontrol af tågeoutput. Der vil udsende tåge, mens denne knap holdes nede, og en grøn LED over denne knap vil lyse, når maskinen er varmet op og klar til at producere tåge.

Timer: For at aktivere timerfunktionen skal du trykke på den gule timerknap på fjernbetjeningen. En gul LED indikerer, at timerfunktionen er aktiv. "Varighed"-knappen justerer tågeudbrudslængden, mens "interval"-knappen styrer tiden mellem udbrud. Rotation med uret øger værdierne, mens rotation mod uret reducerer dem.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL! AFBRYD ENHEDEN FRA STRØMMEN, FØR DU UDFØRER NOGEN RENGØRINGS- ELLER VEDLIGEHOLDELSESPROCEDURER!

LAD ALTID ARMATURET AFkøle I MINDST 15 MINUTTER, FØR DU UDFØRER NOGEN RENGØRING ELLER VEDLIGEHOLDELSE!

RENSNING

Hyppig rengøring anbefales for at sikre korrekt funktion, optimeret lysudbytte og forlænget levetid. Hyppigheden af ​​rengøring afhænger af det miljø, hvori armaturet fungerer:
damp, røgfyldte eller særligt snavsede omgivelser kan forårsage større ophobning af snavs på armaturets optik. Rengør med jævne mellemrum med en blød klud for at undgå ophobning af snavs/affald.

ALDRIG brug alkohol, opløsningsmidler eller ammoniakbaserede rengøringsmidler.

OPRETHOLDELSE

Regelmæssige inspektioner anbefales for at sikre korrekt funktion og forlænget levetid. Der er ingen dele, der kan repareres af brugeren inde i dette armatur. Henvis venligst alle andre serviceproblemer til en autoriseret ADJ-servicetekniker. Hvis du har brug for reservedele, bestil venligst originale dele fra en autoriseret ADJ-forhandler.

Se venligst følgende punkter under rutineinspektioner:

• En detaljeret elektrisk kontrol af en godkendt el-ingeniør hver tredje måned for at sikre, at kredsløbskontakterne er i god stand og forhindre overophedning.
• Sørg for, at alle skruer og fastgørelsesanordninger til enhver tid er forsvarligt spændt. Løse skruer kan falde ud under normal drift, hvilket kan medføre skader eller kvæstelser, da større dele kan falde ned.
• Tjek for eventuelle deformationer på huset, farvelinser, rigningsudstyr og rigningspunkter (loft, ophæng, truss). Deformationer i huset kan gøre det muligt for støv at trænge ind i armaturet. Beskadigede rigningspunkter eller usikret rigning kan få armaturet til at falde og alvorligt skade en eller flere personer.
• Elektriske strømforsyningskabler må ikke vise skader, materialetræthed eller sedimenter.

SPECIFIKATIONER

Varmeapparat:

• 700W varmelegeme
• Opvarmningstid: 3 minutter
• Genopvarmningstid: 27 sekunder
• Anden tågeoptagelsestid: Omkring 36 sekunder
• 120V/60Hz eller 230V/50Hz (kan ikke skiftes)

Funktioner:

• Lavtliggende tåge forbliver lavt til jorden - svarende til en tøris-effekt
• Bruger standard vandbaseret tågejuice og isterninger
• Intet behov for dyre tågekølere, voluminøse klimaanlæg eller tøris
• Perfekt til Halloween FX og teatralske begivenheder; skaber populære "graveyard" og "dancing on a cloud" effekter
• Fyld op til 4 pund is i køleboksen
• Tænd / sluk-knap
• Tågevæskebeholder: 0.8 liter (eksternt)
• Produktion: 3,000 kubikfod i minuttet
• Væskeforbrug: 90 ml/min

Hvad er inkluderet:

• Inkluderer Eliminator VPEPT3 12-fods kablet fjernbetjening med On/Off, kontinuerlige og manuelle knapper, plus interval- og varighedsoutputpotentiometre
• Vandafløbsventilsystem giver mulighed for nem rengøring. Vand løber direkte ned i den medfølgende plastikpose.

Dimensioner/vægt:

• Dimensioner (LxBxH): 18.28" x 12.05" x 10.28" / 464 x 306 x 261 mm
• Vægt: 16.25 lbs. / 7.4 kg
• CE certificeret

Anbefalet tågejuice: Kool Fog (tæt tågesaft); F4L Premium, F1L Premium (sælges separat)

PRO TIP #1: Sørg for at stramme knappen på isbeholderen helt ned for at forhindre tågelækage.

PRO TIP #2: Sørg for, at vanddræningsventilen er åben, og at drænposen er lavere end Mister Kool EP, så det smeltede isvand nemt kan strømme ind i posen.

DIMENSIONER

© 2024 ADJ Products, LLC alle rettigheder forbeholdes. Oplysninger, specifikationer, diagrammer, billeder og instruktioner heri kan ændres uden varsel. Eliminator Lighting, ADJ Products, LLC-logoet og identificerende produktnavne og -numre heri er varemærker tilhørende ADJ Products, LLC. Den påberåbte ophavsretsbeskyttelse omfatter alle former og spørgsmål om ophavsretligt beskyttet materiale og information, som nu er tilladt i henhold til lov eller retlig lov eller i det følgende givet. Produktnavne, der bruges i dette dokument, kan være varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive virksomheder og er hermed anerkendt.
Alle ikke-ADJ-produkter, LLC mærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive virksomheder.

ADJ Products, LLC og alle tilknyttede virksomheder fraskriver sig hermed ethvert ansvar for ejendom, udstyr, bygning og elektriske skader, skader på personer og direkte eller indirekte økonomiske tab forbundet med brugen eller tilliden til enhver information indeholdt i dette dokument, og/eller som et resultat af forkert, usikker, utilstrækkelig og uagtsom montering, installation, rigning og betjening af dette produkt.

ADJ PRODUCTS LLC verdenshovedkvarter

6122 S. Eastern Ave. | Los Angeles, CA 90040 USA
Tlf.: 800-322-6337 | Fax: 323-582-2941 | www.adj.com | support@adj.com

ADJ Supply Europe BV

Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade | Holland
Tlf.: +31 45 546 85 00 | Fax: +31 45 546 85 99 | www.adj.eu | service@adj.eu

Europa Energibesparelse Meddelelse
Energibesparende spørgsmål (EuP 2009/125/EC)
At spare på elektrisk energi er en nøgle til at hjælpe med at beskytte miljøet. Sluk venligst for alle elektriske produkter, når de ikke er i brug. For at undgå strømforbrug i inaktiv tilstand skal du afbryde alt elektrisk udstyr fra strømmen, når det ikke er i brug. Tak!

DOKUMENTVERSION

På grund af yderligere produktfunktioner og/eller forbedringer kan en opdateret version af dette dokument være tilgængelig online.

Tjek venligst https://www.adj.com/eliminator-lighting for den seneste revision/opdatering af denne manual, før installation og/eller programmering påbegyndes.

Dato	Dokumentversion	Noter
10/31/2023	1	Indledende version
03/11/2024	2	Opdaterede specifikationer, overview
04/18/2024	3	Opdaterede specifikationer

Dokumenter/ressourcer

ELIMINATOR BELYSNING Liggende tågemaskine med kontinuerlig timer [pdf] Brugsanvisning Liggende tågemaskine med kontinuerlig timer, maskine med kontinuerlig timer, med kontinuerlig timer, kontinuert timer, timer

Referencer

• Brugermanual