ILLUMINAZIONE ELIMINATORE Macchina di nebbia sdraiata cù Timer Continuu

INFORMAZIONI GENERALI

INTRODUZIONE

Per piacè leghjite è capisce tutte l'istruzzioni in stu manuale attentamente è accuratamente prima di pruvà à operà questi prudutti. Queste struzzioni cuntenenu infurmazioni impurtanti nantu à a sicurezza è l'usu.

DEBACKING

I prudutti in questu kit sò stati pruvati à fondu è sò stati spediti in cundizioni perfette. Verificate currettamente u cartone di spedizione per danni chì puderanu esse accaduti durante u trasportu.
Se u cartone pare esse dannatu, inspeccione attentamente ogni unità inclusa per danni è assicuratevi chì tutti l'accessori necessarii per operare l'unità sò ghjunti intactu. In l'eventu chì i danni sò stati trovati o parti mancanu, per piacè cuntattate u nostru squadra di supportu à i clienti per più struzzioni. Per piacè ùn rinviate micca stu kit à u vostru rivenditore senza prima cuntattà l'assistenza clienti à u numeru listatu quì sottu. Per piacè ùn scartate micca u cartone di spedizione in a basura. Per piacè riciclà ogni volta chì hè pussibule.

GARANTIA LIMITATA (SU USA)

A. Eliminator Lighting, una marca ADJ Products, LLC, garantisce à l'acquirente originale, i prudutti ADJ Products, LLC di esse liberi di difetti di fabricazione in materiale è manufattu per un periodu prescritto da a data di compra (vede u periodu di garanzia specificu à u reversu) . Questa guaranzia serà valida solu se u pruduttu hè acquistatu in i Stati Uniti d'America, cumpresi pussessi è territorii. Hè a rispunsabilità di u pruprietariu di stabilisce a data è u locu di compra per evidenza accettabile, à u mumentu chì u serviziu hè cercatu.
B. Per u serviziu di garanzia, duvete ottene un numeru d'Autorizazione di Ritornu (RA#) prima di rinvià u pruduttu - per piacè cuntattate ADJ Products, LLC Service Department à 800-322-6337. Mandate u pruduttu solu à a fabbrica ADJ Products, LLC. Tutte e spese di spedizione devenu esse prepagate. Se i riparazioni o u serviziu dumandati (cumprese a sostituzione di pezzi) sò in i termini di sta garanzia, ADJ Products, LLC pagherà spese di spedizione di ritornu solu à un puntu designatu in i Stati Uniti. Se u strumentu sanu hè mandatu, deve esse speditu in u so pacchettu originale. Nisun accessori deve esse speditu cù u pruduttu. Se alcuni accessori sò spediti cù u pruduttu, ADJ Products, LLC ùn averà alcuna responsabilità per a perdita o danni à tali accessori, o per u ritornu sicuru di elli.
C. Sta guaranzia hè nulla di u numeru di seriale hè statu cambiatu o sguassatu; se u pruduttu hè mudificatu in ogni modu chì ADJ Products, LLC cunclude, dopu l'ispezione, affetta l'affidabilità di u pruduttu, se u pruduttu hè statu riparatu o serviziu da qualcunu altru ch'è ADJ Products, LLC fabbrica, salvu chì l'autorizazione scritta hè stata emessa à u cumpratore. da ADJ Products, LLC; se u pruduttu hè dannatu perchè micca mantenutu bè cum'è stabilitu in u manuale d'istruzzioni.
D. Questu ùn hè micca un cuntattu di serviziu, è sta garanzia ùn include micca mantenimentu, pulizia o verificazione periodica. Duranti u periodu specificatu sopra, ADJ Products, LLC rimpiazzerà e parti difettuse à u so spese cù pezzi novi o rinnuvati, è assorberà tutte e spese per u serviziu di garanzia è u travagliu di riparazione per via di difetti in materiale o manufatti. A sola rispunsabilità di ADJ Products, LLC sottu sta garanzia serà limitata à a riparazione di u pruduttu, o a so sustituzione, cumpresi parti, à a sola discrezione di ADJ Products, LLC. Tutti i prudutti coperti da sta guaranzia sò stati fabbricati dopu à u 15 d'Aostu di u 2012, è portanu segni d'identità à questu effettu.
E. ADJ Products, LLC si riserva u dirittu di fà cambiamenti in u disignu è / o migliure nantu à i so prudutti senza alcuna obbligazione di include questi cambiamenti in qualsiasi prudutti fabbricati prima.
F. Nisuna garanzia, espressa o implicita, hè data o fatta in quantu à qualsiasi accessori furnitu cù i prudutti descritti sopra. Eccettu à a misura pruibita da a lege applicabile, tutte e garanzie implicite fatte da ADJ Products, LLC in cunnessione cù stu pruduttu, cumprese garanzie di cummerciabilità o fitness, sò limitate in durata à u periodu di garanzia stabilitu sopra. È nisuna garanzia, sia espressa o implicita, cumprese garanzie di cummerciabilità o di idoneità, ùn si applicà à stu pruduttu dopu chì u periodu hè scadutu. L'unicu rimediu di u cunsumadore è / o di u Dealer serà a riparazione o rimpiazzamentu cum'è espressamente previstu sopra; è in nessuna circustanza ADJ Products, LLC ùn serà rispunsevuli di qualsiasi perdita o dannu, direttu o cunsequenzale, derivanti da l'usu di, o incapacità à aduprà, stu pruduttu.
G. Questa garanzia hè l'unica garanzia scritta applicabile à i Prodotti ADJ Products, LLC è rimpiazza tutte e garanzie precedenti è e descrizioni scritte di i termini è e cundizioni di garanzia pubblicati prima.

PERIODI DI GARANTIA LIMITATA

• Tutti i prudutti Eliminator Lighting (eccettu i diodi laser) = 1 annu (365 ghjorni) Garanzia limitata (Per esempiu: Special
  Effetti di illuminazione, illuminazione intelligente, illuminazione UV, stroboscopi, macchine per nebbia, macchine per bolle, sfere a specchio, lattine par,
  Trussing, Lighting Stands ecc escludendu LED è lamps)
• Prudutti Laser = 1 Year (365 Days) Garanzia Limitata (esclude i diodi laser chì anu una garanzia limitata di 6 mesi)
• Batteries = Garanzia limitata di 180 ghjorni (escludendu e batterie chì anu una garanzia limitata di 180 ghjorni)

GUIDE DI SICUREZZA

Per a vostra propria sicurezza persunale, per piacè leghjite è capisce stu Manuale cumplettamente prima di pruvà à installà o funziunà sta unità!

Stu attellu hè un pezzu sofisticatu di l'equipaggiu elettronicu. Per guarantisce un funziunamentu liscio, hè impurtante seguità tutte e struzzioni è e linee guida in stu manuale. Eliminator ùn hè micca rispunsevuli di ferite è / o danni risultanti da l'usu impropriu di stu attellu per u disprezzu di l'infurmazioni stampate in stu manuale. Solu u persunale qualificatu è / o certificatu deve esse realizatu a stallazione di stu attellu, è solu i pezzi di rigging originali inclusi cù questu attellu deve esse usatu per a stallazione. Qualchese mudificazione à l'attrezzatura è / o u hardware di muntatura inclusu annulerà a garanzia di u fabricatore originale è aumenta u risicu di danni è / o ferite persunale.

• In l'eventu chì l'unità deve esse restituita à ADJ Products, LLC per u serviziu, utilizate solu l'imballu originale è i materiali per u trasportu.
• Per riduce u risicu di scossa elettrica o di focu, ùn espone micca sta unità à a pioggia o à l'umidità.
• Ùn versà micca acqua o altri liquidi in u vostru dispositivu.
• Assicuratevi chì u fluidu di nebbia hè cuntenutu solu in u reservoir di fluidu. Ùn versà micca fluidu di nebbia in o nantu à altri cumpunenti interni di u dispusitivu.
• Assicurà chì l 'outlet putenza usata currisponde à u dispusitivu voltage.
• Ùn sguassate micca a copertina per alcuna ragione. Ùn ci hè nisuna parte chì l'utilizatori ponu esse riparati in stu dispusitivu!
• Scollegate l'unità da l'alimentazione principale quandu ùn hè micca utilizata per longu periodi di tempu.
• Ùn mai cunnette stu dispusitivu à un pacchettu dimmer.
• Ùn circate micca di fà operà sta unità se hè stata danneggiata in qualunque modu.
• Ùn operate mai st'unità cù u coperchio cacciatu.
• Ùn pruvate micca di uperà sta unità se u cordone di alimentazione hè statu sfilacciatu o rottu.
• Ùn pruvate micca di caccià o rompe a punta di terra da u cordone elettricu. Questa punta hè aduprata per riduce u risicu di scossa elettrica è di focu in casu di cortu internu.
• Disconnect da a putenza principale prima di pruvà à fà ogni tipu di cunnessione.
• Ùn mai bluccà i buchi di ventilazione, è assicuratevi sempre di muntà sta unità in una zona chì permetterà una ventilazione curretta. Lasciate almenu 6 "(15 cm) di spaziu trà stu dispusitivu è un muru.
• Questa unità hè destinata solu per l'usu interni, è l'usu di stu pruduttu in l'esternu annulla tutte e garanzie.
• Munta sempre sta unità in modu sicuru è stabile.
• Per piacè mette u vostru cordone di alimentazione fora di u percorsu di u trafficu pede. I cordi di alimentazione deve esse instradati in modu chì ùn sò micca prubabilmente caminati o pizzicati da l'articuli posti sopra o contru à elli.
• L'attrezzatura deve esse servita da u persunale di serviziu qualificatu quandu:

A. U cordone di alimentazione o u plug hè statu dannatu.
B. L'uggetti sò cascati nantu à l'unità, o u liquidu hè statu versatu in l'unità.
C. L'unità hè stata esposta à a pioggia o l'acqua.
D. L'unità ùn pare micca funzionà normalmente o mostra un cambiamentu marcatu in u rendiment.

OVERVIEW

ISTITUISCI

1. Aprite u cartone di spedizione è sguassate cù cura l'unità. Assicuratevi di sguassà tuttu u materiale di imballaggio, prestendu una attenzione particulari à l'area intornu à a bocca.
2. Pone a macchina nantu à una superficia piana secca è svitate u pomo nantu à a cima di l'unità. Aprite a cima di l'unità, è riempie l'internu di u Mister Kool EP cù ghiaccio.
3. Eliminate u tappu di reservoir situatu nantu à a cima di a macchina.
4. Riempite u reservoir Mister Kool EP solu cù sucu di nebbia marca ADJ, poi rimpiazzate u tappo.
5. Inserite u tubu d'acqua in u saccu d'acqua. Quandu u ghjacciu si funnu, l'acqua scorri in u saccu.
   Nota: U tubu deve esse inseritu in u saccu di drenaje di l'acqua è a valvula d'acqua situata in u spinu di l'unità. Assicuratevi chì a valvula hè in a pusizione aperta cù u manicu parallelu à a valvula.
6. Eliminate u telecomando da u cartone. Inserite fermamente u telecomando in u socket di telecomando situatu nantu à l'unità posteriore.
7. Cunnette l'unità in una fonte d'alimentazione currispondente è gira l'interruttore di alimentazione in a pusizione on.
8. Segui l'istruzzioni di u funziunamentu nantu à a pagina dopu per u funziunamentu remotu propiu.
   

Assicuratevi sempre di mantene un fornimentu adeguatu di ADJ® Brand Fog juice™ in u reservoir di fluidu.
L'asciugatura di a macchina di nebbia pruvucarà un fallimentu di a pompa è o intasamentu. Questa hè a causa più cumuna di fallimentu in e macchine di nebbia.

OPERAZIONE

Quandu si accende inizialmente o quandu si riempie u fluidu di nebbia, l'unità richiederà circa 3 minuti per riscaldarsi. Una volta riscaldatu, seguite l'istruzzioni sottu per u funziunamentu di u fogger di terra.

Remote: U telecomando permette un funziunamentu manuale o basatu in timer. U buttone "on / off" in u telecomando attiva a funzione timer. Un LED giallu sopra u buttone si illumina quandu a funzione timer hè attivata.

Cuntinuu: U telecomando presenta un buttone rossu "Continuu" per a pruduzzioni di nebbia cuntinuu. A nebbia emetterà finu à chì stu buttone hè pressatu. Un LED rossu sopra stu buttone indica un funziunamentu cuntinuu.

Manuale: U buttone verde nantu à u telecomando permette u cuntrollu manuale di a nebbia. Nebbia emetterà mentre stu buttone hè tenutu premutu, è un LED verde sopra stu buttone s'illuminerà quandu a macchina hè riscaldata è pronta à pruduce nebbia.

Timer: Per attivà a funzione timer, appughjà u buttone giallu di timer in u telecomando. Un LED giallu indicà chì a funzione timer hè attiva. U buttone "durata" aghjusta a durata di l'esplosione di nebbia, mentre chì u buttone "interval" cuntrola u tempu trà i burst. A rotazione in senso orario aumenta i valori, mentre a rotazione in senso antiorario li diminuisce.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE! SCONNETTE L'UNITÀ DA L'ALIMENTAZIONE PRIMA DI EFFETTUARE QUALSIASI PROCEDURA DI PULIZIA O MANUTENZIONE!

PERMETTE SEMPRE A L'APPARECCHIA DI FRESCHI PER ALMENU 15 MINUTI PRIMA DI EFFETTUARE QUALSIASI PULIZIA O MANUTENZIONE!

PULIZIA

A pulizia frequente hè cunsigliata per assicurà un funziunamentu propiu, un rendimentu luminosu ottimizatu è una vita estesa. A freccia di pulizia dipende da l'ambiente in u quale l'attrezzatura opera:
damp, ambienti fumosi, o particularmente sporchi ponu causà una accumulazione più grande di terra nantu à l'ottica di l'attrezzatura. Pulite periodicamente cun un pannu suave per evità l'accumulazione di terra / detriti.

MAI Aduprate alcolu, solventi o detergenti à base di ammonia.

MANTENU

Ispezioni rigulari sò cunsigliatu per assicurà u funziunamentu propiu è a vita estesa. Ùn ci sò micca parti utili per l'utilizatori in questu attellu. Per piacè riferite tutti l'altri prublemi di serviziu à un tecnicu di serviziu ADJ autorizatu. Se avete bisogno di pezzi di ricambio, ordinate pezzi originali da un rivenditore ADJ autorizatu.

Per piacè riferite à i seguenti punti durante l'ispezioni di rutina:

• Un cuntrollu elettricu detallatu da un ingegnere elettricu appruvatu ogni trè mesi, per assicurà chì i cuntatti di u circuitu sò in boni cundizioni è impediscenu u surriscaldamentu.
• Assicuratevi chì tutti i viti è i fasteners sò stretti in modu sicuru in ogni mumentu. I viti allentati ponu cascà durante u funziunamentu normale, risultatu in danni o ferite cum'è pezzi più grossi puderanu cascà.
• Verificate eventuali deformazioni nantu à l'alloghju, lenti di culore, hardware di rigging è punti di rigging (tettu, sospensione, trussing). Deformazioni in l'abitazione puderanu permette à a polvera di entre in l'attrezzatura. I punti di rigging danneggiati o l'attrezzatura micca assicurata puderanu causari a caduta di l'attrezzatura è ferite seriamente una persona (e).
• I cavi di alimentazione elettrica ùn deve micca mostrà danni, fatica materiale o sedimenti.

SPECIFICAZIONI

Riscaldatore:

• Stufa 700W
• Tempu di scaldamentu: 3 minuti
• Tempu di riscaldamentu: 27 seconde
• Secondu Tempu di Tiro di Nebbia: Circa 36 Secondi
• 120V/60Hz o 230V/50Hz (non commutabile)

Features:

• A nebbia bassa resta bassa à a terra - simile à un effettu di ghiaccio seccu
• Utiliza succhi di nebbia standard a base d'acqua e cubetti di ghiaccio
• Ùn ci hè bisognu di chillers di nebbia costosi, unità di climatizazione voluminosa o ghiaccio seccu
• Perfetta per Halloween FX è avvenimenti teatrali; crea effetti populari di "cimiteru" è "ballu nantu à una nuvola".
• Caricà finu à 4 liri di ghiacciu in u chiller box
• Interruttore di accensione / spegnimento
• Recipiente di fluidu di nebbia: 0.8 litri (esternu)
• Output: 3,000 piedi cubi per minutu
• U cunsumu di fluidu: 90 ml/min

Ciò chì hè inclusu:

• Include Eliminator VPEPT3 12-foot wired remote with On/Off, buttoni cuntinui è manuali, più potentiometri di output di intervalli è di durata
• U sistema di valvula di drenaje d'acqua permette una pulizia faciule. L'acqua drena direttamente in u saccu di plastica furnitu.

Dimensioni / Pesu:

• Dimensioni (LxPxH): 18.28 "x 12.05" x 10.28 "/ 464 x 306 x 261 mm
• Pesu: 16.25 lbs. / 7.4 kg
• Certificatu CE

Fog Juice cunsigliatu: Kool Fog (sucu di nebbia densa); F4L Premium, F1L Premium (vendu separatamente)

TIP PRO #1: Assicuratevi di stringhje a maniglia di a tramoggia di ghiaccio finu à u fondu per impedisce a fuga di nebbia.

TIP PRO #2: Assicuratevi chì a valvula di drenaggiu di l'acqua hè aperta è u saccu di drenaje hè più bassu di u Mister Kool EP per chì l'acqua di ghjacciu fusa pò scorri facilmente in u saccu.

DIMENSIONI

© 2024 Prodotti ADJ, LLC tutti i diritti riservati. L'infurmazioni, e specificazioni, i diagrammi, l'imaghjini è l'istruzzioni quì sottu sò sottumessi à cambià senza avvisu. Eliminator Lighting, u logu ADJ Products, LLC è i nomi di i prudutti d'identità è i numeri quì sò marchi di ADJ Products, LLC. A prutezzione di i diritti d'autore rivendicata include tutte e forme è questioni di materiali è informazioni cun copyright ora permessi da a lege statutaria o ghjudiziaria o in seguitu cuncessa. I nomi di prudutti utilizati in stu documentu ponu esse marchi o marchi registrati di e so cumpagnie rispettive è sò ricunnisciuti.
Tutti i prudutti chì ùn sò micca ADJ, LLC marchi è nomi di prudutti sò marchi o marchi registrati di e so cumpagnie rispettive.

ADJ Products, LLC è tutte e cumpagnie affiliate declinanu ogni responsabilità per a pruprietà, l'equipaggiu, l'edifiziu è i danni elettrici, ferite à qualsiasi persone, è pèrdite economiche dirette o indirette assuciate cù l'usu o a fiducia di qualsiasi infurmazione cuntenuta in stu documentu, è / o cum'è u risultatu di l'assemblea, a stallazione, a rigging è u funziunamentu impropriu, inseguru, insufficiente è negligente di stu pruduttu.

A sede mundiale di ADJ PRODUCTS LLC

6122 S. Eastern Ave. | Los Angeles, Ca 90040 USA
Tel: 800-322-6337 | Fax: 323-582-2941 | www.adj.com | support@adj.com

L'impresa ADJ Supply Europe BV

Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade | Paesi Bassi
Tel: +31 45 546 85 00 | Fax : +31 45 546 85 99 | www.adj.eu | service@adj.eu

Avvisu di risparmiu energeticu in Europa
Materia di risparmiu energeticu (EuP 2009/125/EC)
U risparmiu di l'energia elettrica hè una chjave per aiutà à prutezzione di l'ambiente. Per piacè spegne tutti i prudutti elettrici quandu ùn sò micca in usu. Per evità u cunsumu di energia in u modu inattivu, disconnect tutti l'equipaggiu elettricu da a putenza quandu ùn sò micca in usu. Grazie!

VERSIONE DOCUMENTU

A causa di funzioni supplementari di u produttu è / o miglioramenti, una versione aghjurnata di stu documentu pò esse dispunibule in linea.

Per piacè verificate https://www.adj.com/eliminator-lighting per l'ultima revisione / aghjurnamentu di stu manuale prima di inizià a stallazione è / o prugrammazione.

Data	Versione di documentu	Notes
10/31/2023	1	Versione iniziale
03/11/2024	2	Specificazioni aghjurnate, Overview
04/18/2024	3	Specificazioni aghjurnata

Documenti / Risorse

ILLUMINAZIONE ELIMINATORE Macchina di nebbia sdraiata cù Timer Continuu [pdfManuale d'istruzzioni Macchina di nebbia cuntinuu cù Timer Cuntinuu, Macchina cù Timer Continuu, cù Timer Continuu, Timer Continuu, Timer

Referenze

• Manuale d'usu