3921 16palcová rolovací pila s proměnnou rychlostí
Návod k použití

16″ ROLOVACÍ PILA S PROMĚNNOU RYCHLOSTÍ
Model # 3921
bit.ly/wenvideo

DŮLEŽITÉ:
Váš nový nástroj byl navržen a vyroben podle nejvyšších standardů WEN pro spolehlivost, snadnou obsluhu a bezpečnost obsluhy. Při správné péči vám tento produkt poskytne roky odolného a bezproblémového výkonu. Věnujte zvýšenou pozornost pravidlům pro bezpečný provoz, varováním a upozorněním. Pokud budete nářadí používat správně a k určenému účelu, budete si užívat roky bezpečné a spolehlivé služby.

	POTŘEBUJETE POMOC? KONTAKTUJTE NÁS!
	Máte dotazy k produktu? Potřebujete technickou podporu? Neváhejte nás kontaktovat na adrese:
	800-232-1195 (MF 8:5–XNUMX:XNUMX CST)
	techsupport@wenproducts.com
	WENPRODUCTS.COM

TECHNICKÉ ÚDAJE

Číslo modelu: Motor: Rychlost: Hloubka hrdla: Čepel: Zdvih čepele: Kapacita řezání: Naklonění stolu: Celkové rozměry: Hmotnost: Zahrnuje:

3921 120 V, 60 Hz, 1.2 A 550 až 1600 SPM 16 5 kolíkových a bezkolíkových 9/16 2 při 90° 0° až 45° vlevo 26 – 3/8 o 13 o 14 – 3/4 27.5 lb 15 TPI čepel s čepem 18 TPI čepel s čepem 18 TPI čepel bez čepu

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

Bezpečnost je kombinací zdravého rozumu, udržení pozornosti a znalosti toho, jak váš předmět funguje.
USCHOVEJTE TYTO BEZPEČNOSTNÍ POKYNY.
VAROVÁNÍ: Abyste se vyhnuli chybám a vážnému zranění, nezapojujte nářadí do zásuvky, dokud si nepřečtete a nepochopíte následující kroky.

1. PŘEČTĚTE SI a seznamte se s celým tímto návodem k obsluze. NAUČTE SE POUŽITÍ, omezení a možná nebezpečí tohoto nástroje.
2. VYHNĚTE SE NEBEZPEČNÝM PODMÍNKÁM. Elektrické nářadí nepoužívejte ve vlhku nebo damp oblastech nebo je vystavujte dešti. Udržujte pracovní prostory dobře osvětlené.
3. NEPOUŽÍVEJTE elektrické nářadí v přítomnosti hořlavých kapalin nebo plynů.
4. VŽDY udržujte svůj pracovní prostor čistý, přehledný a dobře osvětlený. NEPOUŽÍVEJTE piliny nebo vosk na kluzké podlahové povrchy.
5. DRŽUJTE PŘIHLÍDÉ OSOBY V BEZPEČNÉ VZDÁLENOSTI od pracovního prostoru, zvláště když je nářadí v provozu. NIKDY nedovolte dětem nebo domácím zvířatům v blízkosti nářadí.
6. NENÁSILNĚTE NÁSTROJ, aby vykonával práci, pro kterou nebyl navržen.
7. OBLEČTE SE PRO BEZPEČÍ. Při práci s nářadím nenoste volné oblečení, rukavice, kravaty nebo šperky (prsteny, hodinky atd.). Nevhodné oblečení a předměty se mohou zachytit do pohyblivých částí a vtáhnout vás dovnitř. VŽDY noste neklouzavou obuv a sepněte si dlouhé vlasy.
8. POUŽÍVEJTE OBLIČEJOVOU MASKU NEBO PROTIPRACHOVOU MASKU pro boj s prachem vznikajícím při řezání.
   VAROVÁNÍ: Prach vytvářený z určitých materiálů může být zdraví nebezpečný. S nářadím vždy používejte v dobře větraném prostoru a zajistěte řádné odstranění prachu. Kdykoli je to možné, používejte systémy sběru prachu.
9. Při seřizování, výměně dílů, čištění nebo práci na nářadí VŽDY vytáhněte zástrčku napájecího kabelu z elektrické zásuvky.
10. UDRŽUJTE ZÁBRANY NA MÍSTĚ A V PRACOVNÍM STAVU.
11. VYVARUJTE SE NÁHODNÉHO SPUŠTĚNÍ. Před připojením napájecího kabelu se ujistěte, že je vypínač v poloze OFF.
12.  ODSTRAŇTE NÁSTROJE NASTAVENÍ. Před zapnutím pily se vždy ujistěte, že jsou z pily odstraněny všechny seřizovací nástroje.
13. NIKDY NENECHÁVEJTE BĚŽÍCÍ NÁŘADÍ BEZ DOZORU. Přepněte hlavní vypínač do polohy OFF. Nenechávejte nářadí, dokud se úplně nezastaví.
14. NIKDY STOJTE NA NÁŘADÍ. Pokud dojde k náhodnému zasažení špičkami nebo nástrojem, může dojít k vážnému zranění. NESKLADUJTE nic nad nástrojem nebo v jeho blízkosti.
15. NEZASAHUJTE. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu. Používejte obuv s pryžovou podrážkou odolnou proti oleji. Udržujte podlahu bez oleje, šrotu a jiných nečistot.
16. NÁŘADÍ ŘÁDNĚ UDRŽUJTE. Nářadí VŽDY udržujte čisté a v dobrém provozním stavu. Dodržujte pokyny pro mazání a výměnu příslušenství.
17. ZKONTROLUJTE POŠKOZENÉ DÍLY. Zkontrolujte vyrovnání pohyblivých částí, zablokování, zlomení, nesprávnou montáž nebo jiné podmínky, které mohou ovlivnit činnost nástroje. Jakákoli část, která je poškozená, by měla být před použitím řádně opravena nebo vyměněna.
18. UDĚLEJTE DÍLNU BEZPEČNÉ PRO DĚTÍ. Používejte visací zámky a hlavní vypínače a VŽDY vyjměte startovací klíčky.
19. NEPOUŽÍVEJTE nástroj, pokud jste pod vlivem drog, alkoholu nebo léků, které mohou ovlivnit vaši schopnost správně používat nástroj.
20. VŽDY POUŽÍVEJTE BEZPEČNOSTNÍ BRÝLE, které vyhovují normě ANSI Z87.1. Normální ochranné brýle mají pouze čočky odolné proti nárazu a nejsou určeny pro bezpečnost. Při práci v prašném prostředí používejte obličejovou nebo protiprachovou masku. Během delšího provozu používejte ochranu sluchu, jako jsou špunty nebo chrániče sluchu.

ZVLÁŠTNÍ PRAVIDLA PRO PILOVOU PILU

VAROVÁNÍ: Nepracujte se spirálovou pilou, dokud není sestavena a nastavena. Nepracujte se spirálovou pilou, dokud si nepřečtete a neporozumíte jak následujícím pokynům, tak výstražným štítkům na spirálové pile.
PŘED PROVOZEM:

1. Zkontrolujte správnou montáž a správné vyrovnání pohyblivých částí.
2. Pochopte funkci a správné použití vypínače ON/OFF.
3. Zjistěte stav svitkové pily. Pokud některá část chybí, je ohnutá nebo nepracuje správně, vyměňte ji, než se pokusíte použít spirálovou pilu.
4. Určete si typ práce, kterou budete dělat. Správně chraňte své tělo včetně očí, rukou, obličeje a uší.
5. Abyste předešli zranění způsobenému kusy vymrštěnými z příslušenství, používejte pouze doporučené příslušenství určené pro tuto pilu. Postupujte podle pokynů dodaných s příslušenstvím. Použití nesprávného příslušenství může způsobit riziko zranění.
6. Abyste zabránili kontaktu s rotujícím zařízením:
   – Nedávejte prsty do polohy, kde by hrozilo smrštění kotouče, pokud se obrobek neočekávaně posune nebo vaše ruka neočekávaně sklouzne.
   – Neřežte obrobek příliš malý, aby jej bylo možné bezpečně držet.
   – Při běžícím motoru nesahejte pod stůl spirálové pily.
   – Nenoste volné oblečení nebo šperky. Vyhrňte dlouhé rukávy nad loktem. Svažte dlouhé vlasy dozadu.
7. Abyste předešli zranění při náhodném spuštění spirálové pily:
   – Před výměnou kotouče, prováděním údržby nebo seřizováním se ujistěte, že jste vypněte vypínač a vytáhněte napájecí kabel z elektrické zásuvky.
   – Před zapojením napájecího kabelu do elektrické zásuvky se ujistěte, že je vypínač vypnutý.
8. Abyste předešli zranění v důsledku nebezpečí požáru, nepoužívejte spirálovou pilu v blízkosti hořlavých kapalin, par nebo plynů.
9. Abyste předešli zranění zad:
   – Požádejte o pomoc při zvedání svitkové pily o více než 10 palců (25.4 cm). Při zvedání svitkové pily pokrčte kolena.
   – Noste svitkovou pilu za její základnu. Nehýbejte se spirálovou pilou taháním za napájecí kabel. Tahání za napájecí kabel může způsobit poškození izolace nebo kabelových spojů, což může mít za následek úraz elektrickým proudem nebo požár.

PŘI OVLÁDÁNÍ SKLOVKY

1. Abyste předešli zranění při neočekávaném pohybu spirálové pily: – Používejte spirálovou pilu na pevném rovném povrchu s dostatečným prostorem pro manipulaci a podepření obrobku.
   – Ujistěte se, že se rolovací pila nemůže při provozu pohybovat. Upevněte spirálovou pilu k pracovnímu stolu nebo stolu pomocí vrutů nebo šroubů, podložek a matic.
2. Před přemístěním pily odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky.
3. Abyste předešli zranění zpětným rázem:
   – Držte obrobek pevně na desce stolu.
   – Při řezání neposouvejte obrobek příliš rychle. Podávejte obrobek pouze takovou rychlostí, jakou bude pila řezat.
   – Nainstalujte kotouč tak, aby zuby směřovaly dolů.
   – Nestartujte pilu, když obrobek tlačí na kotouč. Pomalu zasuňte obrobek do pohybujícího se nože.
   – Při řezání kulatých nebo nepravidelně tvarovaných obrobků buďte opatrní. Kulaté předměty se budou válet a nepravidelně tvarované obrobky mohou skřípnout čepel.
4. Abyste předešli zranění při práci se spirálovou pilou:
   – Pokud nejste důkladně obeznámeni s provozem rolovacích pil, požádejte o radu kvalifikovanou osobu.
   – Před spuštěním pily se ujistěte, že je napnutí kotouče správné. Znovu zkontrolujte a podle potřeby upravte napětí.
   – Před spuštěním pily se ujistěte, že je stůl zajištěn ve své poloze.
   – Nepoužívejte tupé nebo ohnuté nože.
   – Při řezání velkého obrobku se ujistěte, že je materiál podepřen ve výšce stolu.
   – Pokud se kotouč zasekne v obrobku, vypněte pilu a odpojte napájecí kabel. Tento stav je obvykle způsoben tím, že piliny ucpávají linii, kterou řežete. Po vypnutí a odpojení stroje klínem otevřete obrobek a vytáhněte čepel.

ELEKTRICKÉ INFORMACE

POKYNY PRO UZEMNĚNÍ
V PŘÍPADĚ PORUCHY NEBO PORUCHY, uzemnění poskytuje cestu nejmenšího odporu pro elektrický proud a snižuje riziko úrazu elektrickým proudem. Toto nářadí je vybaveno elektrickým kabelem, který má zemnící vodič zařízení a zemnící zástrčku. Zástrčka MUSÍ být zapojena do odpovídající zásuvky, která je správně nainstalována a uzemněna v souladu se VŠEMI místními zákony a nařízeními.
NEUPRAVUJTE DODANOU ZÁSTRČKU. Pokud se nehodí do zásuvky, nechte si správnou zásuvku nainstalovat kvalifikovaným elektrikářem.
NESPRÁVNÉ PŘIPOJENÍ zemnícího vodiče zařízení může způsobit úraz elektrickým proudem. Vodič se zelenou izolací (se žlutými pruhy nebo bez nich) je zemnicím vodičem zařízení. Pokud je nutná oprava nebo výměna elektrického kabelu nebo zástrčky, NEPŘIPOJUJTE zemnící vodič zařízení k živé svorce.
KONTROLA s kvalifikovaným elektrikářem nebo servisním personálem, pokud zcela nerozumíte pokynům pro uzemnění nebo zda je nástroj správně uzemněn.
POUŽÍVEJTE POUZE TŘÍDRÁTOVÉ PRODLUŽOVACÍ ŠŇŮRY které mají tříkolíkové zástrčky a zásuvky, do kterých lze připojit zástrčku nástroje, jak je znázorněno na obr. A. Poškozenou nebo opotřebovanou šňůru okamžitě opravte nebo vyměňte.
POZOR: Ve všech případech se ujistěte, že je daná zásuvka řádně uzemněna. Pokud si nejste jisti, nechte zásuvku zkontrolovat licencovaným elektrikářem.
VAROVÁNÍ: Tento nástroj je určen pouze pro vnitřní použití. Nevystavujte dešti a nepoužívejte v damp umístění.

AMPERAGE	POTŘEBNÝ MĚŘÍTKO PRO PRODLUŽOVACÍ ŠŇŮRY
	25 stop	50 To	100 li.	150
1.2 A	18 měřidlo	16 měřidlo	16 měřidlo	14 pistole

Ujistěte se, že je váš prodlužovací kabel v dobrém stavu. Při použití prodlužovacího kabelu se ujistěte, že používáte dostatečně těžký, aby unesl proud, který bude váš produkt odebírat. Poddimenzovaná šňůra způsobí pokles objemu linkytage má za následek ztrátu výkonu a přehřátí. Níže uvedená tabulka ukazuje správnou velikost, která se má použít, podle délky kabelu a typového štítku ampere hodnocení. V případě pochybností použijte těžší kabel. Čím menší je číslo měřidla, tím je šňůra těžší.
Ujistěte se, že je váš prodlužovací kabel správně zapojen a v dobrém stavu. Poškozený prodlužovací kabel před použitím vždy vyměňte nebo jej nechte opravit kvalifikovanou osobou.
Chraňte prodlužovací kabely před ostrými předměty, nadměrným teplem a damp/mokré oblasti.
Pro své nářadí použijte samostatný elektrický obvod. Tento obvod nesmí být menší než vodič #12 a měl by být chráněn 15A zpožděnou pojistkou. Před připojením motoru k elektrickému vedení se ujistěte, že je vypínač v poloze OFF a elektrický proud má stejnou hodnotu jako proud st.amped na typovém štítku motoru. Běh při nižším objtage poškodí motor.
VAROVÁNÍ: Toto nářadí musí být při používání uzemněno, aby byla obsluha chráněna před úrazem elektrickým proudem.

POZNEJTE SVOU SVOU PILU

A – Napínací knoflík čepele B – Pouzdro ramene C – Gumové kryty ložisek D – Tabulka E – Vyfukovač pilin F – Skladovací prostor G – Základna H – Úkosová stupnice a ukazatel I – Knoflík zámku stolu/úkosu J – Dolní držák čepele

K – Patka chrániče čepele L – Knoflík zámku kořene čepele M – LED světlo N – Držák horní čepele O – Vložka tabulky P- Port pro sběr pilin Q – Vypínač ON/OFF R – Knoflík ovládání rychlosti S – Seřizovací šroub stolu T- Bezkolíkový držák čepele

MONTÁŽ A SEŘÍZENÍ

VYBALENÍ
Opatrně vybalte spirálovou pilu a všechny její části. Porovnejte je se seznamem níže. Nevyhazujte karton ani žádný obal, dokud nebude pila kompletně sestavena.
POZOR: nezvedejte pilu za rameno, které drží kotouč. Pila se poškodí.
VAROVÁNÍ: Abyste předešli zranění způsobenému náhodným spuštěním, vypněte před prováděním jakýchkoli úprav vypínač a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

OBSAHUJE (obr. 1)
A – Svitková pila s připojeným světlem
B – Extra čepel čepele

SKLADOVACÍ PROSTOR (obr. 2)
Pod stolem pily se nachází pohodlné místo pro uložení přídavného kotouče.

MONTÁŽ A SEŘÍZENÍ

Před prováděním úprav namontujte spirálovou pilu na stabilní povrch. Viz „Stolní montáž pily“.

VYROVNĚTE INDIKÁTOR ÚKOSU (obr. 3-6)
Ukazatel hladiny byl nastaven z výroby. Před použitím by měl být znovu zkontrolován, aby fungoval co nejlépe.

1. Pomocí křížového šroubováku (není součástí dodávky) sejměte patku krytu kotouče (1) a uvolněte šroub (2).
2. Uvolněte pojistný knoflík zkosení stolu (3) a posuňte stůl, dokud nebude přibližně v pravém úhlu k čepeli.
3. Povolte pojistnou matici (5) na seřizovacím šroubu stolu (6) pod stolem otáčením proti směru hodinových ručiček. Spusťte seřizovací šroub stolu otáčením ve směru hodinových ručiček.
4. Pomocí kombinovaného čtyřhranu (7) nastavte stůl přesně o 90° k čepeli (8). Pokud je mezi čtvercem a čepelí prostor, upravte úhel stolu, dokud se prostor neuzavře.
   
5. Zajistěte pojistný knoflík zkosení stolu pod stolem (3), abyste zabránili pohybu.
6. Utáhněte seřizovací šroub pod stolem, dokud se špička šroubu nedotkne stolu. Utáhněte pojistnou matici.
7. Povolte šroub (4) držící ukazatel úkosové stupnice a nastavte ukazatel na 0°. Utáhněte šroub.
8. Připevněte patku krytu kotouče (1) tak, aby patka spočívala naplocho na stole. Utáhněte šroub (2) pomocí křížového šroubováku (není součástí dodávky).
   Poznámka: Vyvarujte se přikládání okraje stolu k horní části motoru. To může způsobit nadměrný hluk, když pila běží.

MONTÁŽ A SEŘÍZENÍ
STOLNÍ MONTÁŽ PILY (obr. 7-8)

Před použitím pily musí být pevně připevněna k pracovnímu stolu nebo jinému pevnému rámu. Použijte základnu pily k označení a předvrtání montážních otvorů. Pokud má být pila používána na jednom místě, při montáži do dřeva ji trvale připevněte k pracovní ploše pomocí šroubů do dřeva. Při montáži do kovu použijte šrouby, podložky a matice. Pro snížení hluku a vibrací nainstalujte mezi pilu a pracovní stůl měkkou pěnovou podložku (není součástí dodávky).
Poznámka: montážní materiál není součástí dodávky.

VAROVÁNÍ – ke snížení rizika zranění:
– Při přenášení pilu držte blízko těla, abyste si neporanili záda. Při zvedání pily pokrčte kolena.
– Pilu noste za základnu. Nenoste pilu za napájecí kabel.
– Zajistěte pilu v poloze, kde za ní lidé nemohou stát, sedět nebo chodit. Nečistoty vyhozené z pily by mohly zranit osoby stojící, sedící nebo jdoucí za ní.
– Pilu zajistěte na pevném, rovném povrchu, kde se pila nemůže kývat. Zajistěte dostatečný prostor pro manipulaci a správné podepření obrobku.

Nastavení patky chrániče kotouče (obr. 7 a 8)
Při řezání pod úhlem by měla být patka krytu kotouče nastavena tak, aby byla rovnoběžná se stolem a spočívala naplocho nad obrobkem.

1. Pro nastavení povolte šroub (2), nakloňte nohu (1) tak, aby byla rovnoběžná se stolem, a šroub utáhněte.
2. Uvolněním knoflíku nastavení výšky (3) zvedněte nebo spusťte patku, dokud nebude spočívat na horní části obrobku. Utáhněte knoflík.

NASTAVENÍ ODFUKOVAČE (obr. 9)

Pro dosažení nejlepších výsledků by měla být trubice ofukovače prachu (1) nastavena tak, aby směřovala vzduch jak na čepel, tak na obrobek.

PORT PRO SBĚR PILIN (obr. 10 a 11)
Tato spirálová pila umožňuje připojení hadice nebo sacího příslušenství (není součástí dodávky) k skluzu na prach (2). Pokud se uvnitř základny nahromadí nadměrné množství pilin, použijte vysavač na mokré/suché vysávání nebo piliny odstraňte ručně odstraněním šroubů (3) a kovového plátu na levé straně pily. Před spuštěním pily znovu připevněte kovovou desku a šrouby. Vaše pila tak bude efektivně řezat.

VÝBĚR ČEPELE (obr. 12)
Tato spirálová pila přijímá čepele o délce 5” a čepele bez čepů s širokou škálou tlouštěk a šířek čepele. Typ materiálu a složitost řezných operací určí počet zubů na palec. Vždy vybírejte nejužší kotouče pro řezání složitých křivek a nejširší kotouče pro přímé a velké obloukové řezání. Následující tabulka představuje návrhy pro různé materiály. Použijte tuto tabulku jako example, ale s praxí bude nejlepší metodou výběru osobní preference. Při výběru kotouče používejte velmi jemné, úzké kotouče pro řezání tenkého dřeva o tloušťce 1/4 palce nebo méně. Pro silnější materiály používejte širší břity, ale sníží se tím schopnost řezat úzké křivky. Menší šířka kotouče může řezat kruhy s menšími průměry. Poznámka: Tenčí čepele budou mít více možností pro vychýlení čepele, když úhly řezu nejsou kolmé ke stolu.

ZUBY NA PALEC	ŠÍŘKA ČEPELE	TLOUŠŤKA ČEPELE	BLADE PM	STŘIH MATERIÁLU
10 až 15	.11-	.018-	500 až 1200 SPM	Střední zapíná 1/4″ až 1-3/4″ dřevo, měkký kov, tvrdé dřevo
15 až 28	055- až 11 –	.01 až .018 ″	800 až 1700 SPM	Sinaj! zapne 1/8″ až 1-1/2″ dřevo, měkký kov, tvrdé dřevo

PÉČE O ČEPEL
Chcete-li maximalizovat životnost vašich kotoučových pilových listů:

1. Při instalaci neohýbejte nože.
2. Vždy nastavte správné napnutí čepele.
3. Používejte správnou čepel (pro správné použití viz pokyny na obalu náhradní čepele).
4. Zaveďte práci správně do kotouče.
5. Pro složité řezání používejte tenké čepele.

POZOR: Jakýkoli a veškerý servis by měl provádět kvalifikované servisní středisko.

DEMONTÁŽ A INSTALACE NOŽE (obr. 13 až 15)

VAROVÁNÍ: Abyste předešli zranění osob, vždy před výměnou pilového listu nebo prováděním seřízení pilu VYPNĚTE a odpojte zástrčku od zdroje napájení.

Tato pila používá čepele s čepy a čepele. Čepele s čepem jsou silnější pro stabilitu a pro rychlejší montáž. Umožňují rychlejší řezání různých materiálů.
Poznámka: Při instalaci čepelí s čepem musí být štěrbina na držáku čepele o něco širší, než je tloušťka čepele. Po instalaci čepele jej napínací mechanismus udrží na místě.

1. Chcete-li čepel vyjmout, uvolněte její napnutí zvednutím napínací páky čepele. V případě potřeby otočte pákou proti směru hodinových ručiček, abyste uvolnili držák čepele.
2. Vyjměte vložku stolu. Opatrně vypáčte vložku stolu a vyjměte ji.
3. Zatlačením na horní držák čepele vyjměte čepel z držáku (2). Vyjměte čepel ze spodního držáku čepele (3).
   POZOR: Nainstalujte kotouč tak, aby zuby směřovaly dolů.
4. Pro instalaci čepele zavěste čepel do vybrání spodního držáku čepele (3).
5. Zatlačte na horní držák čepele a zasuňte čepel do štěrbiny držáku.
6.  Posuňte napínací páku čepele dolů a ujistěte se, že čep čepele je správně umístěn v držácích čepele.
7. Nastavte čepel na požadované napětí. Otočením knoflíku napnutí nože ve směru hodinových ručiček se nůž utáhne a otočením knoflíku proti směru hodinových ručiček se nůž uvolní.
8. Umístěte vložku stolu zpět na místo.

NASTAVENÍ SMĚRU NOŽE (obr. 16 & 17)
Svitková pila WEN přijímá čepele s čepem ve dvou různých polohách, aby vyhovovala širší škále obrobků. Všimněte si dvou různých slotů pro čepele, které se objeví
na hlavě pily (obr. 16).
Čepele s čepem lze umístit do kteréhokoli ze dvou slotů a změnit tak směr čepele o 90 stupňů. Pro každý držák pod deskou existuje shodná štěrbina.
INSTALACE BEZČEPOVÉHO ČEPELE (obr. 18 & 19)

1. Vyjměte stávající čepel a vložku stolu (viz Demontáž a instalace čepele).
2. Chcete-li nainstalovat čepel bez čepu, povolte křídlový šroub na spodním nástavci čepele.
   
3. Nainstalujte čepel do spodního nástavce čepele a utáhněte křídlový šroub. Zahákněte spodní nástavec čepele na zakřivení spodního držáku čepele, který se nachází pod stolem (1).
4. Vložte vložku zpět do stolu poté, co opatrně zasuňte čepel skrz štěrbinu pro vložku stolu a vodicí otvor v obrobku.
5. Vložte čepel do horního nástavce čepele. Zajistěte čepel utažením horního křídlového šroubu.
   
6. Zahákněte horní nástavec čepele na horní zakřivení horního držáku čepele (2).
7. Posuňte napínací páku nožů dolů a ujistěte se, že nástavce nožů jsou řádně zajištěny a napnuty na stroji.
   

OPERACE

DOPORUČENÍ PRO ŘEZÁNÍ
Svitková pila je v podstatě stroj na řezání křivek. Může být také použit pro přímé řezání a úkosování nebo úhlové řezání. Než začnete pilu používat, přečtěte si následující položky a pochopte je.

1. Při zavádění obrobku do kotouče jej netlačte silou proti kotouči. To by mohlo způsobit vychýlení čepele. Nechte pilu řezat materiál tak, že při řezání zavedete obrobek do kotouče.
2. Zuby kotouče řežou materiál POUZE při pohybu dolů.
3. Zavádějte dřevo do kotouče pomalu, protože zuby kotouče jsou velmi malé a dřevo odstraňují pouze při pohybu dolů.
4. Pro každou osobu používající tuto pilu existuje křivka učení. Během této doby se očekává, že se některé kotouče zlomí, dokud se nenaučíte pilu používat.
5. Nejlepších výsledků se dosáhne při řezání dřeva o tloušťce jednoho palce nebo méně.
6. Při řezání dřeva silnějšího než jeden palec zavádějte dřevo pomalu do kotouče a dbejte zvýšené opatrnosti, abyste kotouč při řezání neohnuli nebo nezkroutili, abyste maximalizovali životnost kotouče.
7. Zuby na spirálových pilových kotoučích se opotřebovávají a pro dosažení nejlepších výsledků řezání je nutné kotouče často vyměňovat. Pilové kotouče obecně zůstávají ostré po dobu 1/2 hodiny až 2 hodin řezání.
8. Chcete-li dosáhnout přesných řezů, buďte připraveni kompenzovat tendenci kotouče sledovat kresbu dřeva.
9. Tato spirálová pila je primárně určena k řezání dřeva nebo dřevěných výrobků. Pro řezání drahých a neželezných kovů musí být variabilní ovládací spínač nastaven na velmi nízké otáčky.
10. Při výběru kotouče používejte velmi jemné, úzké kotouče pro řezání tenkého dřeva o tloušťce 1/4 palce nebo méně. Pro silnější materiály používejte širší čepele. To však sníží schopnost řezat úzké křivky.
11.  Čepele se rychleji opotřebovávají při řezání překližky nebo velmi abrazivních dřevotřískových desek. Úhlové řezání do tvrdého dřeva také rychleji opotřebovává čepele.

OPERACE

VYPÍNAČ ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ A OVLÁDÁNÍ RYCHLOSTI (obr. 20)
Před opětovným spuštěním vždy počkejte, až se pila úplně zastaví.

1. Chcete-li pilu zapnout, přepněte vypínač ON/OFF do polohy ON (2). Při prvním spuštění pily je nejlepší přepnout ovladač rychlosti (1) do polohy střední rychlosti.
2. Nastavte rychlost kotouče na požadované nastavení mezi 400 až 1600 zdvihy za minutu (SPM). Otáčením ovládacího knoflíku ve směru hodinových ručiček se rychlost zvyšuje; otáčením proti směru hodinových ručiček snižuje rychlost.
   3. Chcete-li pilu vypnout, přepněte spínač ON/OFF zpět do polohy OFF (2). Poznámka: Posuvnou pilu můžete zablokovat odstraněním špičky spínače. Stačí nehtem vypáčit zámek spínače, abyste zabránili náhodnému spuštění.

VAROVÁNÍ: Abyste předešli zranění v důsledku náhodného spuštění, vždy vypněte vypínač a odpojte pilu ze sítě, než budete s nástrojem pohybovat, vyměňovat čepel nebo provádět úpravy.
RUČNÍ ŘEZÁNÍ (obr. 21)

1. Položte požadovaný design nebo připevněte design k obrobku.
2. Zvedněte patku krytu kotouče (1) uvolněním knoflíku nastavení výšky (2).
3. Umístěte obrobek proti kotouči a přiložte ochrannou patku kotouče k hornímu povrchu obrobku.
4. Zajistěte patku krytu kotouče (1) utažením knoflíku nastavení výšky (2).
5. Před zapnutím spirálové pily sejměte obrobek z kotouče.
   POZOR: Abyste se vyhnuli nekontrolovatelnému zvedání obrobku a omezili lámání kotouče, nezapínejte spínač, když je obrobek proti kotouči.
6. Pomalu zasuňte obrobek do kotouče vedením a přitlačením obrobku dolů ke stolu.
   POZOR: Netlačte náběžnou hranu obrobku do kotouče silou. Čepel se vychýlí, čímž se sníží přesnost řezu, a může se zlomit.
7. Po dokončení řezu přesuňte zadní hranu obrobku za patku krytu kotouče. Vypněte vypínač.

ÚHLOVÉ ŘEZÁNÍ (ZKOSOVÁNÍ) (obr. 22)

1. Uspořádání nebo bezpečný design k obrobku.
2. Uvolněním knoflíku nastavení výšky (1) posuňte patku krytu kotouče do nejvyšší polohy. Znovu utáhněte.
3. Nakloňte stůl do požadovaného úhlu uvolněním zajišťovací rukojeti zkosení stolu (2). Posuňte stůl do správného úhlu pomocí stupnice stupňů a ukazatele (3).
4. Utáhněte rukojeť zámku zkosení stolu (2).
5.  Povolte šroub krytu kotouče a nakloňte chránič kotouče do stejného úhlu jako stůl. Znovu utáhněte šroub krytu kotouče.
6. Umístěte obrobek na pravou stranu kotouče. Spusťte patku chrániče kotouče k povrchu uvolněním knoflíku nastavení výšky. Znovu utáhněte.
7.  Postupujte podle kroků 5 až 7 v části Řezání z ruky.
   

VNITŘNÍ ŘEZÁNÍ (obr. 23

1. Rozložte design na obrobek. Do obrobku vyvrtejte 1/4” otvor.
2. Odstraňte čepel. Viz Vyjmutí a instalace nožů.
3. Umístěte obrobek na stůl pily s otvorem v obrobku nad přístupovým otvorem ve stole.
4. Nainstalujte kotouč skrz otvor v obrobku.
5. Postupujte podle kroků 3-7 v části Řezání z ruky.
6. Po dokončení vnitřních spirálových řezů jednoduše spirálovou pilu VYPNĚTE. Před vyjmutím kotouče z držáku pily odpojte pilu ze sítě. Odstraňte obrobek ze stolu.

ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ: Před údržbou nebo mazáním pily vždy vypněte vypínač a odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
Abyste zajistili hladké klouzání dřeva po pracovní ploše, pravidelně nanášejte na povrch pracovního stolu vrstvu pastového vosku (prodává se samostatně). Pokud je napájecí kabel opotřebovaný nebo jakýmkoli způsobem poškozený, okamžitě jej vyměňte. Nepokoušejte se olejovat ložiska motoru ani opravovat vnitřní části motoru.

MAZÁNÍ (obr. 25)
Po každých 50 hodinách používání promažte ložiska ramen.

1. Otočte pilu na bok a sejměte kryt.
2. Nastříkejte dostatečné množství oleje SAE 20 (lehký motorový olej, prodává se samostatně) kolem hřídele a ložiska.
3. Nechte olej přes noc vsáknout.
4. Opakujte výše uvedený postup pro opačnou stranu pily.
   

ČEPELE
Chcete-li maximalizovat životnost vašich kotoučových pilových listů:

1. Při instalaci neohýbejte nože.
2. Vždy nastavte správné napnutí čepele.
   3. Používejte správnou čepel (pro správné použití viz pokyny na obalu náhradní čepele).
   4. Správně zasuňte obrobek do kotouče.
   5. Pro složité řezání používejte tenké čepele.
   UPOZORNĚNÍ: Veškeré opravy by mělo provádět kvalifikované servisní středisko.

ROZLOŽENO VIEW A SEZNAM DÍLŮ

Položka	Skladem #	Popis
1	3920B-001	Šroub M5x8
2	3920B-002	Šroub ST4.2×10
3	3920B-003	Boční kryt
4	3920B-004	Matice M6
5	3920B-005	Pružná podložka M6
6	3920B-006	Báze
7	3920B-007	Uzávěr oleje
8A	3920C-008A	Pouzdro levého ramene
8B	3920C-008B	Pouzdro pravého ramene
9	3920B-009	Sestava napínacího šroubu
10	3920B-010	Prodlužovací pružina
11	3920B-011	Přítlačná deska
12	3920B-012	Pružná podložka M4
13	3920B-013	Šroub M4X10
14	3920C-013	Spodní rameno
15	3920C-014	Nadloktí
16	3920C-015	Ložisko ramene
17	3920C-016	Výbušná trubka
18	3920B-018	Šroub M5x6
19	3920B-019	Sestava světla
20	3920B-020	Pružná podložka M5
21	3920B-021	Šroub M5x35
22	3920B-022	Šroub M4x6
23	3920B-023	Čepice s měchem
24	3920B-024	Šroub M5x28
25	3920B-025	Knoflík zámku stolu
26	3920B-026	Deska pro upevnění spínače
27	3920B-027	Přepínač
28	3920B-028	Měchy
29	3920B-029	Upevňovací deska
30	3920B-030	Šroub M6x20
31	3920C-030	Podpora horní čepele
32	3920B-032	Podložka M4
33	3920B-033	Šroub M4x20
34	3920C-034	Podpěrný polštář
35	3920B-076	Čepel 15TPI
36	3920B-036	Šroub M5x25
37	3920B-037	Velký polštář
38	3920B-038	Excentrický konektor
39	3920B-039	Ložisko 625Z (80025)
40	3920B-040	Matice M5
41	3920B-041	Clamping board
42	3920B-042	Šroub ST4.2×9.5
43	3920B-043	Podložka
44	3920B-044	Šroub M5x16
45	3920C-044	Spodní podpěra čepele
46	3920B-046	Posuvný knoflík zámku nohy
47	3920B-047	Upevňovací tyč s padací patkou
48	3920B-048	Šroub M5x30
49	3920B-049	PCB
50	3920B-050	Drop Foot
52	3920B-052	Šroub M6x10
53	3920B-053	PVC trubka
54	3920B-054	Velká podložka M6
55	3920B-055	Šroub M6x40
56	3920B-056	Šroub M6x16
57	3920B-057	Podložka M6
58	3920B-058	Jaro
59	3920B-059	Šroub M6x25
60	3920B-060	Držák na pracovní stůl
61	3920B-061	Ukazatel
62	3920B-062	Úkosová stupnice
63	3920B-063	Pracovní stůl
64	3920B-064	Vložka pracovního stolu
65	3920B-065	Knoflík pro nastavení rychlosti
66	3920B-066	Šroub M5x6
67	3920B-067	Napájecí kabel
68	3920B-068	Šroub M4x8
69	3920B-069	Šroub M8x12
70	3920B-070	Excentrické kolo
71	3920B-071	Motor
72	3920B-072	Spínací skříňka
73	3920B-073	Šňůra Clamp
74	3920B-074	Šroub
75	3920B-075	Potenciometr
76	3920B-076-2	Čepel 18TPI bez čepu
77	3920B-077	Šroub M4x10
78	3920B-078	Šroub M6x10
80	3920B-080	Noha
81	3920B-081	Spona na drát 1
82	3920B-082	Spona na drát 2
83	3920B-083	Šroub M4x8
84	3920B-084	Transformátor Box
85	3920B-085	Deska plošných spojů
86	3920B-086	Šroub ST2.9×6.5
87	3920B-087	Pouzdro kabelu 1
88	3920B-088	Pouzdro kabelu 2
89	3920B-019	Montáž LED
91	3920B-091	Box na nářadí
92	3920B-092	Šroub M8x20
93	3920B-093	Šroub M6x80
94	3920B-094	Matice M4
95	3920C-095	Klíč S3
96	3920C-096	Klíč S2.5
97	3920C-097	Adaptér čepele
98	3920C-098	Stavěcí šroub M5x8
99	3920B-076-1	Čepel 18TPI čepovaná
100	3920C-100	Šroub pro umístění adaptéru

OMEZENÁ DVOULETÁ ZÁRUKA

WEN Products se zavázala vyrábět nástroje, které jsou spolehlivé po celá léta. Naše záruky jsou v souladu s tímto závazkem a naší oddaností kvalitě.
OMEZENÁ ZÁRUKA NA VÝROBKY SPOTŘEBNÍHO ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ WEN PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ GREAT LAKES TECHNOLOGIES, LLC („Prodávající“) pouze původnímu kupujícímu zaručuje, že veškeré spotřebitelské elektrické nářadí WEN bude bez vad materiálu nebo zpracování po dobu dvou (2) let od data nákupu. Devadesát dní pro všechny produkty WEN, pokud je nástroj používán pro profesionální použití.
JEDINÁ POVINNOST PRODEJCE A VAŠE VÝHRADNÍ NÁPRAVNÉ PROSTŘEDKY v rámci této omezené záruky a v rozsahu povoleném zákonem, jakákoli záruka nebo podmínka vyplývající ze zákona, bude bezplatná oprava nebo výměna dílů, které jsou vadné v materiálu nebo zpracování a které nebyly zneužity, neopatrně zacházeno, nebo nesprávně opravené osobami jinými než prodejcem nebo autorizovaným servisním střediskem. Chcete-li uplatnit nárok v rámci této omezené záruky, musíte si uchovat kopii dokladu o koupi, který jasně definuje datum nákupu (měsíc a rok) a místo nákupu. Místo nákupu musí být přímý prodejce společnosti Great Lakes Technologies, LLC. Prodejci třetích stran, jako je garážový prodej, zastavárny, maloobchodní prodejny nebo jakýkoli jiný obchodník s použitým zbožím, ruší záruku zahrnutou v tomto produktu.
Kontakt  echsupport@wenproducts.com nebo 1-800-2321195, abyste zajistili opravy a dopravu.
Při vrácení produktu do záručního servisu musí kupující uhradit poplatky za dopravu předem. Výrobek musí být odeslán v původním obalu (nebo ekvivalentním obalu), řádně zabalen, aby odolal rizikům přepravy. Výrobek musí být plně pojištěn s přiloženou kopií záručního listu a/nebo dokladu o koupi.
Musí zde být také popis problému, který našemu oddělení oprav pomůže problém diagnostikovat a opravit. Opravy budou provedeny a produkt bude vrácen a odeslán zpět kupujícímu zdarma.
TATO OMEZENÁ ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA POLOŽKY PŘÍSLUŠENSTVÍ, KTERÉ SE ČASEM Opotřebovávají PRAVIDELNÝM POUŽÍVÁNÍM, VČETNĚ ŘEMENŮ, KARTÁČŮ, NOŽEK ATD. JAKÉKOLI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY JSOU OMEZENY NA DVA (2) ROKY OD DATA NÁKUPU. NĚKTERÉ STÁTY V USA A NĚKTERÉ KANADSKÉ PROVINCIE NEPOVOLUJÍ OMEZENÍ DOBY TRVÁNÍ PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, TAKŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT.
PRODÁVAJÍCÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESE ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ, ALE NE OMEZENÉ NA ODPOVĚDNOST ZA ZTRÁTU ZISKU), VZNIKLÉ Z PRODEJE NEBO POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU. NĚKTERÉ STÁTY V USA A NĚKTERÉ KANADSKÉ PROVINCIE NEPOVOLUJÍ VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ NÁHODNÝCH NEBO NÁSLEDNÝCH ŠKOD, TAKŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ NEBO VYLOUČENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT.
TATO OMEZENÁ ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE KONKRÉTNÍ ZÁKONNÁ PRÁVA A MŮŽETE MÍT TAKÉ DALŠÍ PRÁVA, KTERÁ SE LIŠÍ V JEDNOTLIVÝCH STÁTECH V USA, PROVINCI OD PROVINCIE V KANADĚ A V JEDNOTLIVÝCH ZEMÍCH. TATO OMEZENÁ ZÁRUKA SE VZTAHUJE POUZE NA PŘENOSNÉ ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ, STOLNÍ ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ, VENKOVNÍ ELEKTRICKÉ ZAŘÍZENÍ A PNEUMATICKÉ NÁŘADÍ PRODÁVANÉ V RÁMCI SPOJENÝCH STÁTŮ AMERIKY, KANADY A VE SVAZU PUERTO RICO. PRO ZÁRUKU V JINÝCH ZEMÍCH KONTAKTUJTE LINKU ZÁKAZNICKÉ PODPORY WEN.

Dokumenty / zdroje

WEN 3921 16palcová rolovací pila s proměnnou rychlostí [pdfNávod k obsluze 3921, 16palcová rolovací pila s proměnnou rychlostí, 3921 16palcová rolovací pila s proměnnou rychlostí

Reference

• Uživatelská příručka