Správa dat průtokových generátorů řady ResMed S8
Následující tabulka ukazuje, kde mohou být data z generátorů průtoku řady S8 viewvyd. Data zobrazená v ResScan™ lze stáhnout
přes:
- kabel přímo z generátoru proudění
- kartu SmartMedia™ v S8 ResLink™
- datovou kartu ResScan.
Poznámka: Další podrobnosti naleznete v klinické příručce generátoru průtoku.
Viewing Data
|
Parametr |
LCD obrazovky S8 |
ResScan |
ResControl II™ | |
| View tab | karta PSG | |||
| Typ dat | SKLADOVÁNO | SKLADOVÁNO | ŽÍT | ŽÍT |
| S8 Escape™ | ||||
| Používání | ✓ | ✓ | ||
| S8 AutoSet Vantage™/S8 Elite™ | ||||
| AHI/AI | ✓ | ✓ | ||
| Události | ✓ | ✓ | ||
| Zploštění | ✓1 | ✓ | ||
| Průtok (l/s) | ✓ | |||
| Únik (l/s) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Minutová ventilace (L/min)1 | ✓ | |||
| Tlak (cm H2O) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pulzní frekvence (údery/min)1,2 | ✓ | |||
| Chrápat 1 | ✓ | |||
| SpO2 (%) 1,2 | ✓ | |||
| Dechový objem (ml) | ✓ | |||
| Používání | ✓ | ✓ | ||
- K dispozici pouze v případě, že je ke generátoru průtoku připojen S8 ResLink.
- K dispozici pouze v případě, že se s S8 ResLink používá oxymetr.
ResScan stažená data
| Přes kabel | Přes S8 ResLink | Prostřednictvím datové karty ResScan | |
|
S8 Útěk |
✓
(180 souhrnných relací) |
✓
(180 souhrnných relací) |
|
|
S8 AutoSet Vantage/S8 Elite |
✓
(365 souhrnných sezení; 5 podrobných sezení) |
✓
(365 souhrnných sezení; 30 podrobných sezení) |
✓
(180 souhrnných sezení; 5 podrobných sezení) |
Poznámka: Podrobná data S8 ResLink jsou ve vyšším rozlišení než data dostupná přes kabel nebo datovou kartu ResScan.
ResScan Review Obrazovky
| Statistika | Souhrnné grafy | Podrobné grafy | Statistika oxymetrie (přes S8 ResLink) | |
| S8 Útěk | ✓ | ✓ | ||
| S8 AutoSet Vantage/S8 Elite | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
Slovníček pojmů
- AHI (index apnoe-hypopnoe)
- Index apnoe-hypopnoe (AHI) se vypočítá sečtením celkového počtu událostí apnoe a hypopnoe za určité časové období.
- Pro statistiky je to celkový počet událostí vydělený celkovým denním využitím. U grafů se počet AHI zvyšuje při výskytu každé události a resetuje se každou hodinu.
- Apnoe
Apnoe je dočasná absence nebo zástava dýchání. Apnoe se hodnotí, když dojde ke snížení dýchání o 75 % základního dýchání po dobu alespoň 10 sekund. - Denní použití
Denní použití je celkové využití v jedné relaci (relace začíná v poledne a končí o 24 hodin později). - Události
- Událostí je výskyt reziduální apnoe nebo hypopnoe.
- Události jsou zaznamenávány tak, jak k nim dojde. Maximální počet událostí uložených na relaci je 500.
- Při použití S2000 ResLink lze uložit až 8 událostí.
- Zploštění
- Zploštění je mírou částečné obstrukce horních cest dýchacích.
- Toto měření je založeno na tvaru křivky inspiračního průtoku – času. Plochý tvar naznačuje obstrukci horních cest dýchacích.
- Tok
- Průtok je odhad průtoku vzduchu vstupujícího do plic.
- Odvozuje se tak, že se odebere celkový průtok a poté se odstraní netěsnost a komponenty odvzdušňovacího ventilu masky.
- Hypopnoe
Hypopnoe je epizoda mělkého dýchání během léčby. Hypopnoe se hodnotí, když dojde ke snížení dýchání o 50 % základního dýchání po dobu 10 sekund nebo déle. Událost je hodnocena po 10 sekundách hypopnoe. - Unikat
- Únik je odhad celkové rychlosti úniku vzduchu v důsledku netěsností úst a masky.
- Je odvozena z analýzy inspiračních a exspiračních průtoků vzduchu spolu s očekávanými ventilačními průtoky masky.
- Vysoká nebo měnící se rychlost úniku může ovlivnit přesnost jiných měření.
- Minutová ventilace
Minutová ventilace je objem vzduchu vdechnutý (nebo vydechovaný) během 60 sekund. - Tlak
Tlak je odhad tlaku dodávaného na masku. - Tepová frekvence
Počet tepů srdce v časovém rámci 60 sekund. Tepová frekvence se vypočítává připojeným oxymetrem. - Chrápat (index)
Index chrápání je měřítkem ampšířka tlakové vlny generované chrápáním pacienta. - SpO2
Nasycení krevního hemoglobinu kyslíkem, vyjádřené v procentechtagE. Nasycení kyslíkem se vypočítává připojeným oxymetrem. - Přílivový objem
Dechový objem je objem vzduchu vdechovaného nebo vydechovaného v jednom respiračním cyklu (nádechu).
Celkový počet použitých hodin
Celkový počet hodin je celkové využití pacientem ve zvoleném časovém rozsahu. - Používání
- Použití je doba, po kterou pacient dostává terapii ze zařízení.
- Časy začátku a konce prvních deseti (pět pro S8 Escape) jednotlivých období používání jsou k dispozici pro každou relaci při použití ResScan.
- Použité dny
Použité dny je celkový počet dní, kdy denní používání překročilo práh shody (X hodin Y minut). - % použitých dní
% použitých dnů vypočítá procentotage použitých dnů z celkového počtu vybraných dnů.
ResScan Review Popisy zobrazení na obrazovce
|
Statistika |
Souhrnné grafy |
Podrobné grafy |
Statistika oxymetrie (přes S8 ResLink) | |
| AHI/AI | ✓
Zobrazuje svislý sloupcový graf kde spodní segment je medián AI za hodinu a horní segment je medián AHI za hodinu. |
✓
Zobrazuje kumulativní součet počet apnoí a hypopnoe, které se vyskytly. Kumulativní součet se resetuje každou hodinu, v každou hodinu. |
||
| Události | ✓
Události apnoe jsou zobrazeny na čas, kdy začali. Apnoe jsou zobrazeny jako červený symbol, kde výška je úměrná délce trvání apnoe. Číslo v horní části symbolu představuje dobu trvání apnoe v sekundách. Hypopnoe jsou zaznamenány a zpřístupněny po deseti sekundách. Hypopnoe jsou znázorněny jako modré obdélníky. |
|||
| Zploštění | ✓
Zobrazeno na stupnici z plochého do kulatého. |
|||
| Únik (l/s) | ✓
Ukazuje maximum, 95 percentilové a mediánové statistiky pro vybrané relace v prohlížeči dat. |
✓
Ukazuje maximum, 95 percentil a statistiky mediánu pro jednotlivé relace. |
✓
Zobrazeno jako modrá stopa. A červená čára poskytuje referenční úroveň doporučené maximální přijatelné netěsnosti. |
|
| Minutová ventilace (l/min) | ✓
Zobrazeno jako modrá stopa. |
|||
| Tlak (cm H2O) | ✓
Ukazuje maximum, 95 percentilové a mediánové statistiky pro vybrané relace v prohlížeči dat. |
✓
Ukazuje maximum, 95 percentil a statistiky mediánu pro jednotlivé relace. |
✓
Zobrazeno jako modrá stopa. |
|
| Tepová frekvence (údery/min) | ✓
Zobrazeno jako modrá stopa. |
✓ | ||
| Chrápání | ✓
Zobrazeno na stupnici z tichého na hlasitý. |
|||
| SpO2 (%) | ✓
Zobrazeno jako modrá stopa. A červená čára poskytuje 90% referenční úroveň pro usnadnění identifikace desaturací. |
✓ | ||
| Používání | ✓
Celkový počet hodin denně využití, Použité dny ³ X:YY hodin, Použité dny < X:YY hodin, Celkový počet dní a % použitých dní. Vypočítáno pro vybrané relace v prohlížeči dat. |
✓
Každé období je zobrazeno jako a pevná lišta. Dutý pruh označuje období používání, kdy není čas ukončení znám. Maximální počet samostatných pruhů, které se zobrazí pro jednu relaci, je omezen. |
Specifikace podrobných grafů ResScan
|
Parametr |
Rezoluce |
Rozsah |
Sampobdobí lingu (s) | |
| přes generátor proudění | přes S8 ResLink | |||
| Události (s) | 1 (doba apnoe) | 10–60 (doba apnoe) | Neperiodický 1 | Neperiodický 2 |
| Zploštění | n/a | Kulaté až ploché | n/a | Každý dech |
| Únik (l/s) | 0.02 | 0–5 | 60 | 2 |
| Minutová ventilace (l/min) | 0.1 | 0–180 | n/a | 2 |
| Tlak (cm H2O) | 0.2 | 0–25 | 60 | 2 |
| Pulzní frekvence (údery/min)3 | 1 | 18–300 | n/a | 5 |
| Chrápání | n/a | Tichý až hlasitý | n/a | Každý dech |
| SpO2 (%) 3 | 1 | 0–100 | n/a | 1 |
- Generátor toku ukládá prvních 500 událostí/relaci. Při použití datové karty ResScan se zkopíruje pouze prvních 200 událostí/relací.
- S8 ResLink ukládá prvních 2000 událostí/relaci.
- K dispozici pouze v případě, že se s S8 ResLink používá oxymetr.
Aktualizace nastavení
| Parametr | ResScan přes kabel | ResControl II | ResScan přes datovou kartu ResScan1 |
| S8 Útěk | |||
| Nastavit tlak (CPAP) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Spusťte CPAP | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ramp Čas | ✓ | ✓ | ✓ |
| Maximálně Ramp | ✓ | ✓ | ✓ |
| Jazyk | ✓ | ||
| Místní datum a čas | ✓ | ||
| Nadmořská výška | ✓ | ||
| Připomenutí | ✓ | ✓ | |
| S8 AutoSet Vantage/S8 Elite | |||
| Mode2 | ✓ | ✓ | ✓ |
| Minimální tlak 2 | ✓ | ✓ | ✓ |
| Maximální tlak 2 | ✓ | ✓ | ✓ |
| Doba vyřízení 2 | ✓ | ✓ | ✓ |
| Maximální doba ustálení2 | ✓ | ✓ | ✓ |
| Nastavit tlak (CPAP) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Spusťte CPAP | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ramp Čas | ✓ | ✓ | ✓ |
| Maximálně Ramp | ✓ | ✓ | ✓ |
| Nastavení EPR | ✓ | ✓ | ✓ |
| Typ EPR | ✓ | ✓ | ✓ |
| Upozornění na únik | ✓ | ✓ | |
| Maska | ✓ | ✓ | ✓ |
| Délka trubky | ✓ | ||
| Zvlhčovač | ✓ | ✓ | |
| Jazyk | ✓ | ||
| Místní datum a čas | ✓ | ||
| SmartStart™/Stop | ✓ | ✓ | |
| Typ nabídky | ✓ | ||
| Inteligentní data | ✓ | ✓ | |
| Připomenutí | ✓ | ✓ | |
- Datová karta ResScan umožňuje zadat sériové číslo generátoru průtoku pro cílení na konkrétního pacienta.
- S8 AutoSet Vantagpouze e
O SPOLEČNOSTI
- ResMed Pty Ltd (výrobce) 1 Elizabeth MacArthur Drive Bella Vista NSW 2153 Austrálie
- ResMed Corp (zmocněný zástupce USA) 14040 Danielson Street Poway CA 92064-6857 USA
- ResMed (UK) Ltd (autorizovaný zástupce EU) 65 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RX UK
- ResMed Offices Austrálie, Rakousko, Finsko, Francie, Německo, Hong Kong, Japonsko, Malajsie, Nizozemsko, Nový Zéland, Singapur,
- Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Velká Británie, USA
(vidět www.resmed.com pro kontaktní údaje). - Chráněno patenty a registracemi vzorů. Ostatní čekají na vyřízení. ResControl II, ResLink, ResScan, S8, S8 AutoSet Vantage, S8 Elite, S8 Escape a SmartStart jsou ochranné známky společnosti ResMed Pty Ltd a AutoSet a SmartStart jsou registrované u Úřadu pro patenty a ochranné známky USA. SmartMedia je ochranná známka společnosti Toshiba.
- ©2006 ResMed.
Dokumenty / zdroje
 |
Správa dat průtokových generátorů řady ResMed S8 [pdfUživatelská příručka Řada S8, Správa dat generátorů toků, Správa dat generátorů toků řady S8, Správa dat generátorů toků, Správa dat |
