AX8CL High Output Column Array reproduktor
Uživatelská příručka

AX16CL – AX8CL
Vysoce výkonný sloupcový reproduktor
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
revize 2021-12-13

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Sledujte tyto symboly:
Blesk se symbolem šipky v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost neizolovaných „nebezpečných obj.tage” uvnitř krytu produktu, který může být dostatečně velký, aby představoval riziko úrazu elektrickým proudem pro osoby.
Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost důležitých provozních a údržbových (servisních) pokynů v literatuře přiložené ke spotřebiči.

1. Přečtěte si tyto pokyny.
2. Uschovejte si tyto pokyny.
3. Dbejte všech varování.
4. Dodržujte všechny pokyny.
5. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
6. Čistěte pouze suchým hadříkem.
7. Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
8. Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
9. Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, jednu širší než druhou. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot slouží pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, poraďte se s elektrikářem o výměně zastaralé zásuvky.
10. Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
11. Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
12. Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením. Při používání vozíku buďte opatrní při přemísťování kombinace vozíku/přístroje, abyste se nezranili při převrácení.
13. Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
14. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla kapalina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
15. Varování: Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.
16. Nevystavujte toto zařízení kapající nebo stříkající vodě a zajistěte, aby na zařízení nebyly umístěny žádné předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
17. Chcete-li toto zařízení zcela odpojit od elektrické sítě, odpojte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.
18. Síťová zástrčka napájecího kabelu musí zůstat snadno přístupná.
19. Toto zařízení obsahuje potenciálně smrtelný objemtages. Abyste předešli úrazu elektrickým proudem nebo nebezpečí, neodstraňujte kryty šasi, vstupního modulu ani vstupu střídavého proudu. Uvnitř nejsou žádné díly opravitelné uživatelem. Svěřte servis kvalifikovanému servisnímu personálu.
20. Reproduktory uvedené v tomto návodu nejsou určeny pro venkovní prostředí s vysokou vlhkostí. Vlhkost může poškodit kužel reproduktoru a jeho okolí a způsobit korozi elektrických kontaktů a kovových částí. Nevystavujte reproduktory přímé vlhkosti.
21. Udržujte reproduktory mimo dlouhodobé nebo intenzivní přímé sluneční světlo. Podvozek řidiče předčasně vyschne a hotové povrchy se mohou znehodnotit dlouhodobým vystavením intenzivnímu ultrafialovému (UV) světlu.
22. Reproduktory mohou generovat značné množství energie. Při umístění na kluzký povrch, jako je leštěné dřevo nebo linoleum, se může reproduktor pohybovat v důsledku jeho akustického výkonu.
23. Je třeba přijmout preventivní opatření, aby reproduktor nespadltage nebo stůl, na kterém je umístěn.
24. Reproduktory jsou snadno schopné generovat hladiny akustického tlaku (SPL) dostatečné k tomu, aby způsobily trvalé poškození sluchu účinkujícím, produkčnímu štábu a členům publika. Je třeba dbát opatrnosti, aby nedošlo k dlouhodobému vystavení SPL nad 90 dB.

POZOR
Abyste předešli nebezpečí úrazu elektrickým proudem, nepřipojujte k hlavnímu zdroji napájení, pokud je sejmuta mřížka.
Toto označení na výrobku nebo v jeho dokumentaci znamená, že by neměl být na konci své životnosti likvidován s jiným domovním odpadem. Abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, oddělte jej prosím od ostatních typů odpadu a zodpovědně jej recyklujte, abyste podpořili udržitelné opětovné využití materiálových zdrojů. Uživatelé z řad domácností by se měli obrátit na prodejce, u kterého tento výrobek zakoupili, nebo na místní vládní úřad, kde vám sdělí podrobnosti o tom, kde a jak mohou tento výrobek odevzdat k ekologicky bezpečné recyklaci. Firemní uživatelé by měli kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Tento produkt by neměl být smíchán s jiným komerčním odpadem pro likvidaci.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Výrobek je v souladu se směrnicí LVD 2014/35/EU, směrnicí RoHS 2011/65/EU a 2015/863/EU a směrnicí WEEE 2012/19/EU.

OMEZENÁ ZÁRUKA

Společnost Proel poskytuje záruku na všechny materiály, zpracování a správný provoz tohoto produktu po dobu dvou let od původního data nákupu. Pokud jsou zjištěny jakékoli vady materiálu nebo zpracování nebo pokud produkt nefunguje správně během příslušné záruční doby, měl by vlastník informovat o těchto vadách prodejce nebo distributora a poskytnout účtenku nebo fakturu s datem nákupu a podrobným popisem závady. . Tato záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávnou instalací, nesprávným použitím, zanedbáním nebo zneužitím. Společnost Proel SpA ověří poškození u vrácených jednotek, a když byla jednotka řádně používána a záruka je stále platná, bude jednotka vyměněna nebo opravena. Společnost Proel SpA neodpovídá za žádné „přímé škody“ nebo „nepřímé škody“ způsobené vadou produktu.

• Toto jednotkové balení bylo odesláno k testům integrity ISTA 1A. Doporučujeme, abyste po vybalení okamžitě zkontrolovali stav jednotky.
• Pokud zjistíte jakékoli poškození, neprodleně informujte prodejce. Uschovejte všechny součásti balení jednotky, abyste je mohli zkontrolovat.
• Společnost Proel není odpovědná za jakékoli poškození, ke kterému dojde během přepravy.
• Výrobky se prodávají „dodávány ze skladu“ a zásilka je na náklady a riziko kupujícího.
• Případné škody na jednotce je třeba neprodleně oznámit přepravci. Každá reklamace balíku tampered with by měla být provedena do osmi dnů od obdržení produktu.

PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ

Společnost Proel nepřebírá žádnou odpovědnost za škody způsobené třetím osobám v důsledku nesprávné instalace, použití neoriginálních náhradních dílů, nedostatečné údržby, tampnesprávné nebo nesprávné použití tohoto produktu, včetně nerespektování přijatelných a platných bezpečnostních norem. Společnost Proel důrazně doporučuje, aby byla tato skříň reproduktorů pozastavena s ohledem na všechny aktuální národní, federální, státní a místní předpisy. Produkt musí instalovat kvalifikovaný personál. Další informace vám poskytne výrobce.

ZAVEDENÍ

AX16CL Line Array je pasivní systém vybavený šestnácti 2.5″ neodymovými měniči s vodotěsnými kužely, určenými pro přenosné a trvale instalované aplikace, kde je potřeba vysoký výkon a čistota. Struktura hliníkového rámu zajišťuje lehkost a pevnost, zatímco tvar se vyznačuje zadním přenosovým vedením s čistou reprodukcí středních basů a přirozeným kardioidním chováním. Díky širokému horizontálnímu rozptylu je systém flexibilní a přizpůsobitelný mnoha různým aplikacím.
Modul line array AX16CL byl navržen pro kombinaci s SW212A, kompaktním a lehkým dvojitým 12″ bassreflexovým subwooferem, vybaveným 2800W třídy D ampliifier s Power Factor Correction a PROEL patentovaným 40bitovým CORE2 DSP s plovoucí desetinnou čárkou. Jeden může ovládat až čtyři moduly AX16CL ampkanál subwooferu SW212A. Vestavěný CORE2 DSP, který lze také vzdáleně ovládat pomocí softwaru PRONET AX, poskytuje 4 předvolby pro různé kombinace: 2, 4 nebo 1 sloupec plus 1 uživatelská předvolba. Standardní systém, složený ze čtyř modulů line array AX16CL a dvou subwooferů SW212A, nabízí celkový výkon 5600 W a rozložení line-array, což z něj dělá perfektní řešení pro vysoce výkonné přenosné aplikace pro zesílení zvuku. Díky elegantnímu mechanickému designu lze AX16CL snadno přepravovat, zatímco integrovaný systém odpružení umožňuje velmi rychlé a jednoduché nasazení. Každá jednotka je dodávána se dvěma hliníkovými držáky a čtyřmi kolíky, které umožňují snadnou kombinaci více prvků pole buď dohromady nebo s odpovídajícím subwooferem SW212A, nebo také v kombinaci s kompletní řadou dostupného montážního hardwaru, včetně flybaru a několika držáků a stojanů. AX8CL je o polovinu menší než AX16CL, takže oba modely lze kombinovat a vytvořit flexibilnější pole sloupců, které lze přesněji nasměrovat na publikum.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

SYSTÉM

Akustický princip systému	Prvek Line Array Krátký přenos Line Back Loading
Frekvenční odezva (±3dB)	200 Hz – 16 kHz (zpracováno)
Nominální impedance	32 Ω (AX16CL) / 64 Ω (AX8CL)
Minimální impedance	23.7 Ω (AX16CL) / 49 Ω (AX8CL)
Horizontální úhel pokrytí	80° (-6 dB)
Citlivost (4V) SPL @ 1m*	103 dB (AX16CL) / 94 dB (AX8CL)
Maximální vrchol SPL @ 1 m	128 dB (AX16CL) / 122 dB (AX8CL)

PŘEVODNÍKY

Typ	16 (AX16CL) / 8 (AX8CL) 2.5″ (66 mm) neodymový magnet, plný rozsah, 0.8″ (20 mm) VC
Kužel	Vodotěsný kužel
Typ kmitací cívky	Ventilovaná kmitací cívka

VSTUPNÍ PŘIPOJENÍ

Typ konektoru.…………….Neutrik® Speakon® NL4 x 2 (1+/1- signál IN & LINK; 2+/2- přes)

MANIPULACE S ENERGIÍ

Kontinuální AES Pink Noise Power	320 W (AX16CL) / 160 W (AX8CL)
Napájení programu	640 W (AX16CL) / 320 W (AX8CL)

UZAVŘENÍ A STAVBA

Šířka	90 mm (3.54″)
Výška (AX16CL)	1190 mm (46.85″)
Výška (AX8CL)	654 mm (25.76″)
Hloubka	154 mm (6.06″)
Materiál pouzdra	Hliník
Malovat	Vysoká odolnost, barva na vodní bázi, černá nebo bílá povrchová úprava
Létající systém	Hliníková konstrukce Fast Link s vyhrazenými kolíky
Čistá hmotnost (AX16CL)	11.5 kg / 25.4 liber
Čistá hmotnost (AX8CL)	6 kg / 12.2 liber

AX16CL MECHANICKÝ VÝKRES

AX8CL MECHANICKÝ VÝKRES

MOŽNÉ DOPLŇKY

COVERAX16CL	Obal / taška na jedno AX16CL
COVERAX8CL	Obal / taška na jedno AX8CL
ESO2500LU025	25 cm SPEAKON propojovací kabel 4x4mm
NL4FX	Zástrčka Neutrik Speakon®
KPTWAX8CL	Držák na stěnu/podlahu pro AX8CL (tvar C)
KPTWAX16CL	Nástěnný držák pro AX16CL (silný)
KPTWAX16CLL	Nástěnný držák pro AX16CL (Light)
KPTFAXCL	Pěnové adaptéry pro astage monitor nebo přední vyplnění aplikace
KPTFAX16CL	Stojan na podlahu až pro 2 jednotky AX16CL
KPTSTANDAX16CL	Stojan na podlahu až pro 2 jednotky AX16CL
KPTPOLEAX16CL	Adaptér na tyč pro 1 jednotku AX16CL
DHSS10M20	ø35mm 1-1.7m Tyč s rukojetí a šroubem M20
KP210S	ø35mm 0.7-1.2m Tyč se šroubem M20
KPTAX16CL	Flybar pro zavěšení AX16CL a AX8CL
PLG716	Přímý třmen 16 mm pro Fly bar

vidět http://www.axiomproaudio.com pro podrobný popis a další dostupné příslušenství.
NÁHRADNÍ DÍLY

NÁHRADNÍ DÍLY	Blokovací kolík
NL4MP	Panelová zásuvka Neutrik Speakon®
98ALT200009	2.5'' reproduktor – 0.8“ VC – 8 ohmů

ZADNÍ PANEL INPUT & LINK – Oba konektory v horní a spodní části AX16CL/AX8CL mohou fungovat jako vstup nebo propojení pro připojení vhodně zpracovaného amplifier nebo propojit sloupec s druhým.
AX16CL/AX8CL nezahrnuje vnitřní pasivní výhybku pro filtrování signálu, ale pouze vnitřní ochranu, která vylučuje vnitřní reproduktor, aby je chránila před nadměrným vstupním výkonem. Ochrana by neměla vypínat s typickým hudebním programem, ale pouze s masivním a konstantním napájecím signálem, jako je zpětná vazba. Spojení jsou následující:
VSTUP A ODKAZ – Oba konektory v horní a spodní části AX16CL/AX8CL mohou fungovat jako vstup nebo propojení pro připojení vhodného zpracovaného amplifier nebo propojit sloupec s druhým.
AX16CL/AX8CL nezahrnuje vnitřní pasivní výhybku pro filtrování signálu, ale pouze vnitřní ochranu, která vylučuje vnitřní reproduktor, aby je chránila před nadměrným vstupním výkonem. Ochrana by neměla vypínat s typickým hudebním programem, ale pouze s masivním a konstantním napájecím signálem, jako je zpětná vazba. Spojení jsou následující:

VSTUP – ODKAZ
Číslo pinu NL4	vnitřní spojení
1+	+ reproduktory (pass thru link speakon)
1-	– reproduktory (pass thru link speakon)
2+	+ žádné připojení (pass thru link speakon)
2-	– žádné připojení (pass thru link speakon)

VAROVÁNÍ:
Maximální množství AX16CL, které lze spojit dohromady, závisí na nosnosti vhodně zpracovaného amplifikátor. Při napájení ze subwooferu SW212A nebo z doporučeného QC2.4 ampKe každému výkonovému výstupu lze připojit maximálně čtyři AX16CL.
PREDIKČNÍ SOFTWARE: SNADNÉ ZAMĚŘENÍ 3
Pro správné zacílení kompletního systému AX16CL a/nebo AX8CL (SW212A vždy zůstane na podlaze) doporučujeme používat vždy vhodný zaměřovací software:
EASE Focus 3 Aiming Software je 3D akustický modelovací software, který slouží ke konfiguraci a modelování Line Arrays a konvenčních reproduktorů blízkých realitě. Zohledňuje pouze přímé pole, vytvořené komplexním sčítáním zvukových příspěvků jednotlivých reproduktorů nebo komponent pole.
Design EASE Focus je zaměřen na koncového uživatele. Umožňuje snadnou a rychlou předpověď výkonu pole v daném místě. Vědecká základna EASE Focus vychází z EASE, profesionálního softwaru pro simulaci elektro a prostorové akustiky vyvinutého společností AFMG Technologies GmbH. Je založeno na údajích z reproduktorů EASE GLL file potřebné pro jeho použití. GLL file obsahuje data, která definují Line Array s ohledem na jeho možné konfigurace a také na jeho geometrické a akustické vlastnosti.

Stáhněte si aplikaci EASE Focus 3 z AXIOM webmísto na https://www.axiomproaudio.com/ kliknutím na sekci ke stažení produktu.
Použijte volbu nabídky Upravit / Importovat definici systému File importovat GLL file, podrobné pokyny k použití programu se nacházejí v položce nabídky Nápověda / Uživatelská příručka.
Poznámka: Některé systémy Windows mohou vyžadovat rozhraní .NET Framework 4, které lze stáhnout z webu webmísto na https://focus.afmg.eu/.
ZPRACOVÁNÍ SYSTÉMU ZÁKLADNÍ POKYN
AX16CL/AX8CL potřebuje externí procesor, který se postará o filtrování, časové vyrovnání a ochranu reproduktorů. Při napájení z SW212A ampO veškeré zpracování se stará CORE2 DSP subwooferu a k dispozici jsou tři různé předvolby:

SW212A PRESET	Prvky pole sloupců
	AX16CL	AX8CL	AX16CL + AX8CL
2x AX16CL	2 až 3	3 až 4	1 + 1 až 2
4x AX16CL	3 až 4	6 až 8	1 + 4 až 8 nebo 2 + 2 až 4 nebo 3 + 1 až 2
1x AX16CL	1	1 až 2	1 + 1

Jak je vidět z tabulky, některé kombinace prvků pole lze použít s různými předvolbami. Napřample, pokud máte 3 AX16CL, můžete použít jak předvolbu 2 x AX16CL, tak předvolbu 4 x AX16CL, v závislosti na vyvážení mezi subwooferem a sloupci, které chcete dosáhnout: výběrem 2x se vyvážení posune směrem k vysokým frekvencím , zatímco volbou 4x se vyvážení posune směrem k nízkým frekvencím.
Pomocí softwaru PRONET AX lze k základním předvolbám přidat další úpravy EQ, LEVEL a DELAY a nové předvolby uložit do uživatelských pamětí SW212A.
Při použití QC2.4 nebo QC 4.4 ampPokud chcete napájet AX16CL/AX8CL, musíte do něj nahrát správné předvolby amppaměti DSP zařízení podle počtu připojených sloupců.
ZÁKLADNÍ NÁVOD K INSTALACI
VAROVÁNÍ! POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY A PODMÍNKY POUŽITÍ:

• Tento reproduktor je určen výhradně pro profesionální audio aplikace. Výrobek smí instalovat pouze kvalifikovaný personál.
• Společnost Proel důrazně doporučuje, aby byla tato skříň reproduktorů pozastavena s ohledem na všechny aktuální národní, federální, státní a místní předpisy. Další informace vám poskytne výrobce.
• Společnost Proel nepřebírá žádnou odpovědnost za škody způsobené třetím osobám v důsledku nesprávné instalace, nedostatečné údržby, tampnesprávné nebo nesprávné použití tohoto produktu, včetně nerespektování přijatelných a platných bezpečnostních norem.
• Při montáži dávejte pozor na možné riziko rozdrcení. Používejte vhodný ochranný oděv. Dodržujte všechny pokyny uvedené na montážních součástech a skříních reproduktorů. Když jsou řetězové kladkostroje v provozu, zajistěte, aby se nikdo nenacházel přímo pod nákladem nebo v jeho blízkosti. Za žádných okolností na pole nelezte.

NASTAVENÍ ZAMKNUTÍ PINU A ÚHLŮ ZOBRAZENÍ
Obrázek níže ukazuje, jak správně vložit pojistný kolík a jak nastavit úhel rozevření mezi reproduktory.

VLOŽENÍ POJISTNÉHO KOLÍKU

NASTAVENÍ ÚHLU ZOBRAZENÍ

PŘÍSLUŠENSTVÍ SW212A/KPT
Pro úhel rozevření sloupového reproduktoru použijte tyto otvory:
AX16CL/AX8CL
Použijte tyto otvory pro SW212A nebo úhel rozevření příslušenství:

Každý z následujících examples má na spojovacích bodech nějaké symboly: tyto symboly označují, zda je úhel rozběhu povolen nebo zakázán z bezpečnostních nebo akustických důvodů:

SKLADOVÁ INSTALACE POMOCÍ SUBWOOFERU SW212A JAKO ZÁKLADNÍ UPOZORNĚNÍ:

• Pozemek, kde je SW212A umístěn, musí být stabilní a kompaktní.
• Nastavte nožičky tak, aby byl SW212A dokonale vodorovný. Pro dosažení nejlepších výsledků použijte vodováhu.
• Vždy zajistěte sestavy naskládané na zemi proti pohybu a možnému převrácení.
• Maximálně 2x AX16CL nebo 4x AX8CL nebo 1x AX16CL + 2x AX8CL reproduktory mohou být instalovány přes SW212A sloužící jako pozemní podpora.
• Optimální úhly rozběhu lze simulovat pomocí softwaru EASE Focus 3.

SKLADOVÁ INSTALACE POMOCÍ KPTSTANDAX16CL PODLAHOVÉHO STOJANU UPOZORNĚNÍ:

• Podlaha, kde je podlahový stojan KPTSTANDAX16CL umístěn, musí být stabilní a kompaktní.
• Nastavte nožičky tak, aby byl KTPSTANDAX16CL dokonale vodorovný. Pro dosažení nejlepšího výsledku použijte vodováhu.
• Vždy zajistěte sestavy naskládané na zemi proti pohybu a možnému převrácení.
• Maximálně 2 x AX16CL nebo 4 x AX8CL nebo 1 x AX16CL + 2 x AX8CL reproduktory mohou být instalovány na KPTSTANDAX16CL sloužící jako pozemní podpora.
• Když jsou 2 kolonové jednotky naskládány na sebe, obě musí být nastaveny se zaměřením 0°.
  

SKLADOVÁ INSTALACE POMOCÍ PODLAHOVÉHO STOJANU KPTFAX16CL UPOZORNĚNÍ:

• Podlaha, kde je podlahový stojan KPTFAX16CL umístěna, musí být stabilní a kompaktní.
• Nastavte nožičky tak, aby byl KTPFAX16CL dokonale vodorovný. Pro dosažení nejlepšího výsledku použijte vodováhu.
• Vždy zajistěte sestavy naskládané na zemi proti pohybu a možnému převrácení.
• Maximálně 2 x AX16CL nebo 4 x AX8CL nebo 1 x AX16CL + 2 x AX8CL reproduktory mohou být instalovány na KPTFAX16CL, který slouží jako pozemní podpora.
• Když jsou 2 sloupové jednotky naskládány na sebe, obě musí být nastaveny se zaměřením 0°.
  

SKLADOVÁ INSTALACE S ADAPTÉREM POLOŽEK KPTPOLEAX16CL
KPTPOLEAX16CL se používá v kombinaci s tyčí KP210S nebo DHSS10M20 na podlahovém stojanu KPTFAX16CL jako základna.
UPOZORNĚNÍ:

• Podlaha, kde je podlahový stojan KPTFAX16CL umístěna, musí být stabilní a kompaktní.
• Nastavte nožičky tak, aby byl KTPFAX16CL dokonale vodorovný. Pro dosažení nejlepšího výsledku použijte vodováhu.
• Vždy zajistěte sestavy naskládané na zemi proti pohybu a možnému převrácení.
• Maximálně 1 x AX16CL nebo 2 x AX8CL reproduktory mohou být instalovány na KPTFAX16CL se sloupem sloužícím jako zemní podpora.
• Kolona musí být nastavena se zaměřením 0°.

INSTALACE PODLAHY A PŘEDNÍ VÝPLNĚ POMOCÍ PĚNOVÉHO STOJANU KPTFAXCL UPOZORNĚNÍ:

• KPTFAX8CL lze použít v aplikacích frontfill nebo monitoru na stage.
• Půda, kde je pěnový stojan KPTFAXCL umístěna, musí být stabilní a kompaktní.
• Při použití této podpěry pro aplikaci s předním plněním ji umístěte na stabilní povrch. Pokud je umístěn na předním subwooferu, musí být k němu připevněn pomocí popruhu, protože vibrace subwooferu by mohly způsobit jeho pád na zem.

INSTALACE PODLAHY/PŘEDNÍ VÝPLNĚ, BOČNÍ STĚNY, STROPU/POD BALKÓNU POMOCÍ C-DRŽÁKU KPTWAX8CL
UPOZORNĚNÍ:

• KPTWAX8CL lze použít v aplikacích front-fill nebo monitoru na stage a v podbalkonových nebo bočních instalacích v divadlech nebo konferenčních místnostech.
• Držáky MUSÍ instalovat kvalifikovaný personál v souladu s bezpečnými instalačními postupy.
• Podklad, kde je umístěn C-držák KPTWAX8CL, musí být stabilní a kompaktní.
• Při použití této podpěry pro aplikace s předním plněním ji umístěte na stabilní povrch. Pokud je umístěn na předním subwooferu, musí být k němu připevněn pomocí popruhu, protože vibrace subwooferu by mohly způsobit jeho pád na zem.

INSTALACE NA STĚNU POMOCÍ DRŽÁKŮ KPTWAX16CLL
UPOZORNĚNÍ:

• Pro instalaci KPTWAX16CLL na stěny není dodáván žádný hardware: použitý hardware závisí na struktuře stěny. Vždy používejte nejlepší dostupný hardware s ohledem na celkovou hmotnost reproduktorů a příslušenství.
• Držáky MUSÍ instalovat kvalifikovaný personál v souladu s bezpečnými instalačními postupy.
• Jeden reproduktor AX16CL nebo 2x AX8CL lze nainstalovat pomocí KPTWAX16CLL jako horní a spodní nástěnné držáky.

INSTALACE NA STĚNU POMOCÍ DRŽÁKŮ KPTWAX16CL A KPTWAX16CLL
UPOZORNĚNÍ:

• Pro instalaci KPTWAX16CL a KPTWAX16CLL na stěny není dodáván žádný hardware: použitý hardware závisí na struktuře stěny. Vždy používejte nejlepší dostupný hardware s ohledem na celkovou hmotnost reproduktorů a příslušenství.
• Držáky MUSÍ instalovat kvalifikovaný personál v souladu s bezpečnými instalačními postupy.
• Maximálně 2 x AX16CL nebo 1 x AX16CL + 2 AX8CL reproduktory lze nainstalovat pomocí KPTWAX16CL jako horního a KPTWAX16CLL jako spodních nástěnných držáků.

INSTALACE NA STĚNU POMOCÍ DRŽÁKŮ KPTWAX16CL
UPOZORNĚNÍ:

• K instalaci KPTWAX16CL na stěny není dodáván žádný hardware: použitý hardware závisí na struktuře stěny. Vždy používejte nejlepší dostupný hardware s ohledem na celkovou hmotnost reproduktorů a příslušenství.
• Držáky MUSÍ instalovat kvalifikovaný personál v souladu s bezpečnými instalačními postupy.
• Maximálně 4 x AX16CL reproduktory lze nainstalovat pomocí KPTWAX16CL jako horní a spodní nástěnné držáky.

ZÁVĚSNÁ INSTALACE POMOCÍ KPTAX16CL FLYBAR
Pomocí mucholapky KPTAX16CL je možné sestavit závěsný a nenápadný systém vertikálního pole s variabilní velikostí až 6 prvků AX16CL, nebo kombinace AX16CL a AX8CL, aniž by byla překročena maximální nosnost 120 kg. Reproduktory jsou spojeny do sloupu pomocí konzol integrovaných na každém konci skříně. Každý systém lze správně nastavit akusticky i mechanicky pomocí zaměřovacího softwaru. Každá reproduktorová skříň je připevněna k další pomocí dvou dokovacích kolíků. Pojistný kolík v přední části nevyžaduje žádné nastavení, zatímco pojistný kolík v zadní části se používá k nastavení úhlu rozevření mezi dvěma sousedními reproduktory ve sloupci pole na 0° nebo 2°. Postupujte podle pořadí na obrázku pro upevnění flybaru k prvnímu boxu. Obvykle je to první krok před zvednutím systému. Dejte pozor, abyste správně vložili třmen (1) (2) a zajišťovací kolíky (3) (4) do správných otvorů určených zaměřovacím softwarem.
Při zvedání systému vždy postupujte postupně krok za krokem, přičemž dbejte na to, abyste před vytažením systému zajistili flybar ke krabici (a krabici k ostatním krabicím): usnadňuje to správné zasunutí pojistných kolíků.
Po uvolnění systému také postupně odemykejte kolíky. Těžiště pole AX16CL/AX8CL závisí na počtu jednotek a na úhlu rozevření mezi jednotkami, když jsou jednotky uspořádány tak, aby vytvořily oblouk pro nejlepší pokrytí publika. K určení správného bodu zavěšení vždy používejte zaměřovací software
kam upevnit rovný třmen a optimální úhel rozevření mezi jednotkami.
Všimněte si, že ideální úhel zaměřování často neodpovídá přesné špičce: mezi ideálním zamířením a skutečným zamířením je často malý rozdíl a jeho hodnota je úhel Delta: kladný úhel delta lze trochu upravit pomocí dvou lan a záporný delta úhel se trochu samočinně upraví, protože kabely závaží na zadní straně pole. S určitými zkušenostmi je možné preventivně uvažovat o těchto drobných úpravách.
Během letmého nastavení můžete připojit prvky pole k jejich kabelům. Doporučujeme odlehčit kabely z létajícího hrotu tak, že je svážete lanem z textilních vláken, z tohoto důvodu je na konci flybaru kroužek, který lze použít k upevnění kabelu místo toho, aby je nechal volně viset: tímto způsobem bude poloha pole mnohem více podobná simulaci vytvořené softwarem.
ZATÍŽENÍ VĚTREM
Při plánování akce pod širým nebem je nezbytné získat aktuální informace o počasí a větru. Když se pole reproduktorů létá ve venkovním prostředí, je třeba vzít v úvahu možné účinky větru. Zatížení větrem vytváří dodatečné dynamické síly působící na komponenty lanoví a zavěšení, což může vést k nebezpečné situaci. Pokud jsou podle předpovědi možné síly větru vyšší než 5 bft (29-38 km/h), je třeba provést následující opatření:
– Skutečná rychlost větru na místě musí být neustále sledována. Uvědomte si, že rychlost větru se obvykle zvyšuje s výškou nad zemí.
– Závěsné a zajišťovací body pole by měly být navrženy tak, aby vydržely dvojnásobné statické zatížení, aby vydržely jakékoli dodatečné dynamické síly.
VAROVÁNÍ!
Létání reproduktorů nad hlavou při síle větru vyšší než 6 bft (39-49 km/h) se nedoporučuje. Pokud síla větru překročí 7 ft (50-61 Km/h), existuje riziko mechanického poškození součástí, které může vést k nebezpečné situaci pro osoby v blízkosti létaného pole.
– Zastavte událost a ujistěte se, že v blízkosti pole nezůstává žádná osoba.
– Spusťte a zajistěte pole.
VAROVÁNÍ!
AX16CL a AX8CL musí být zavěšeny pouze pomocí letmé tyče KPTAX16CL s maximální hmotností 120 kg na tyč.
Následující exampSoubory ukazují některé možné konfigurace s maximálními úhly rozběhu: první používá 4 x AX16CL, druhý smíšenou konfiguraci vyrobenou s 2 x AX16CL a 4 x AX8CL, třetí je vyroben s použitím 8 x AX8CL.

SW212A + AX16CL PŘIPOJENÍ EXAMPLES
Následující exampSoubory ukazují všechna možná spojení mezi SW212A amppozvednutý subwoofer a sloupový reproduktor AX16CL pomocí předvoleb dostupných v DSP subwooferu. Všimněte si, že jedna jednotka AX16CL odpovídá dvěma jednotkám AX8CL.

PROEL SpA (Světové ústředí)
Via Alla Ruenia 37/43 – 64027
Sant'Omero (Te) – ITÁLIE
Tel: +39 0861 81241
Fax: +39 0861 887862
www.axiomproaudio.com

Dokumenty / zdroje

AXIOM AX8CL High Output Column Array reproduktor [pdfUživatelská příručka AX16CL, AX8CL, High Output Column Array Reproduktor, AX8CL High Output Column Array reproduktor, Column Array reproduktor, Array reproduktor, reproduktor

Reference

• Uživatelská příručka