Altavoz de matriz de columnas de alta saída AX8CL
Manual de usuario
AX16CL - AX8CL
Altofalante de matriz de columnas de alta saída
MANUAL DE USUARIO
revisión 2021-12-13
INSTRUCIÓNS IMPORTANTES DE SEGURIDADE
Observa estes símbolos:
O raio co símbolo da punta de frecha dentro dun triángulo equilátero ten como obxectivo alertar ao usuario da presenza de "vol perigosos" non illados.tage” dentro do recinto do produto, que pode ser de magnitude suficiente para constituír un risco de descarga eléctrica para as persoas.
O signo de exclamación dentro dun triángulo equilátero ten como obxectivo alertar o usuario da presenza de instrucións importantes de operación e mantemento (reparación) na literatura que acompaña ao aparello.
- Le estas instrucións.
- Conserve estas instrucións.
- Presta atención a todas as advertencias.
- Siga todas as instrucións.
- Non use este aparello preto da auga.
- Limpar só cun pano seco.
- Non bloquee ningunha abertura de ventilación. Instale de acordo coas instrucións do fabricante.
- Non instale preto de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, cociñas ou outros aparellos (incluíndo amplificadores) que producen calor.
- Non derogue o propósito de seguridade do enchufe polarizado ou con conexión a terra. Un enchufe polarizado ten dúas láminas unha máis ancha que a outra. Un enchufe con conexión a terra ten dúas láminas e unha terceira punta de conexión a terra. A folla ancha ou a terceira punta está prevista para a súa seguridade. Se o enchufe proporcionado non encaixa na súa toma de corrente, consulte a un electricista para a substitución da toma obsoleta.
- Protexa o cable de alimentación para evitar que se pise ou se pinche, especialmente nos enchufes, tomas de corrente e no punto de saída do aparello.
Use só anexos/accesorios especificados polo fabricante.- Use só co carro, soporte, trípode, soporte ou mesa especificados polo fabricante ou vendidos co aparello. Cando se use un carro, teña coidado ao mover a combinación de carro/aparato para evitar feridas por envorco.
- Desenchufe este aparello durante tormentas eléctricas ou cando non se use durante longos períodos de tempo.
- Encargue toda a reparación a persoal de servizo cualificado. O mantemento é necesario cando o aparello sufriu algún dano, como un cable de alimentación ou un enchufe danado, se derramase líquido ou se caeron obxectos no aparello, o aparello estivo exposto á choiva ou á humidade ou non funciona normalmente. , ou foi abandonado.
- Aviso: para reducir o risco de incendio ou descarga eléctrica, non expoña este aparello á choiva ou á humidade.
- Non expoña este equipo a goteos ou salpicaduras e asegúrese de que non se coloquen obxectos cheos de líquidos, como vasos, sobre o equipo.
- Para desconectar completamente este aparello da rede de CA, desconecte o enchufe do cable de alimentación do receptáculo de CA.
- O enchufe do cable de alimentación debe permanecer facilmente operable.
- Este aparello contén vol. Potencialmente letaltages. Para evitar descargas eléctricas ou riscos, non retire o chasis, o módulo de entrada ou as tapas de entrada de CA. No interior non hai pezas reparables polo usuario. Remitir o servizo a persoal de servizo cualificado.
- Os altofalantes contemplados neste manual non están destinados a ambientes exteriores con moita humidade. A humidade pode danar o cono e o contorno do altofalante e provocar a corrosión dos contactos eléctricos e das pezas metálicas. Evite expor os altofalantes á humidade directa.
- Manteña os altofalantes fóra da luz solar directa prolongada ou intensa. A suspensión do condutor secarase prematuramente e as superficies acabadas poden degradarse pola exposición a longo prazo á luz ultravioleta (UV) intensa.
- Os altofalantes poden xerar enerxía considerable. Cando se coloca sobre unha superficie esvaradía, como madeira pulida ou linóleo, o altofalante pode moverse debido á súa saída de enerxía acústica.
- Deben tomarse precaucións para garantir que o altofalante non se caia comotage ou mesa na que se coloca.
- Os altofalantes son facilmente capaces de xerar niveis de presión acústica (SPL) suficientes para causar danos auditivos permanentes aos intérpretes, o equipo de produción e os membros do público. Débese ter precaución para evitar unha exposición prolongada a SPL superior a 90 dB.
PRECAUCIÓN
Para evitar riscos de descargas eléctricas, non conecte a fonte de alimentación principal mentres se retira a reixa.
Esta marca que aparece no produto ou na súa literatura indica que non se debe botar con outros residuos domésticos ao final da súa vida útil. Para evitar posibles danos ao medio ambiente ou á saúde humana derivados da eliminación incontrolada de residuos, sepárenos doutros tipos de residuos e recícleos de forma responsable para promover a reutilización sostible dos recursos materiais. Os usuarios domésticos deben poñerse en contacto coa venda polo miúdo onde compraron este produto ou coa súa oficina do goberno local para obter información sobre onde e como poden levar este artigo para reciclar con seguridade ambiental. Os usuarios comerciais deben contactar cos seus provedores e consultar os termos e condicións do contrato de compra. Este produto non debe mesturarse con outros residuos comerciais para a súa eliminación.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDADE
O produto cumpre: Directiva LVD 2014/35/UE, Directiva RoHS 2011/65/UE e 2015/863/UE e Directiva WEEE 2012/19/UE.
GARANTÍA LIMITADA
Proel garante todos os materiais, a fabricación e o bo funcionamento deste produto durante un período de dous anos a partir da data orixinal de compra. Se se atopa algún defecto nos materiais ou na fabricación ou se o produto non funciona correctamente durante o período de garantía aplicable, o propietario debe informar estes defectos ao distribuidor ou ao distribuidor, proporcionando un recibo ou factura da data de compra e a descrición detallada do defecto. . Esta garantía non se estende aos danos derivados dunha instalación inadecuada, uso indebido, neglixencia ou abuso. Proel SpA verificará os danos nas unidades devoltas e, cando a unidade se utilizou correctamente e a garantía aínda estea válida, a unidade será substituída ou reparada. Proel SpA non se fai responsable de ningún "dano directo" ou "dano indirecto" causado pola deficiencia do produto.
- Este paquete unitario foi sometido a probas de integridade ISTA 1A. Suxerímoslle que controle as condicións da unidade inmediatamente despois de desempaquetala.
- Se se atopa algún dano, avise inmediatamente ao concesionario. Garde todas as pezas de embalaxe unitarias para permitir a inspección.
- Proel non se fai responsable dos danos que se produzan durante o envío.
- Os produtos véndense "entregados fóra do almacén" e o envío corre a cargo e risco do comprador.
- Os posibles danos na unidade deben ser notificados inmediatamente ao transportista. Cada queixa para o paquete tampdebe realizarse nun prazo de oito días desde a recepción do produto.
CONDICIÓNS DE USO
Proel non se fai responsable dos danos causados a terceiros por unha instalación incorrecta, uso de recambios non orixinais, falta de mantemento, tampuso ou uso inadecuado deste produto, incluíndo o incumprimento das normas de seguridade aceptables e aplicables. Proel recomenda encarecidamente que se suspenda este altofalante tendo en conta todas as normativas actuais nacionais, federales, estatais e locais. O produto debe ser instalado por persoal cualificado. Póñase en contacto co fabricante para obter máis información.
INTRODUCIÓN
O AX16CL Line Array é un sistema pasivo equipado con dezaseis transdutores de neodimio de 2.5″ con conos impermeables, deseñado para aplicacións portátiles e instaladas de forma permanente onde se necesitan alta potencia e claridade. A estrutura da caixa do cadro de aluminio garante lixeireza e resistencia, mentres que a forma presenta un deseño de liña de transmisión con carga traseira cunha reprodución limpa de graves medios e un comportamento cardioide natural. A ampla dispersión horizontal fai que o sistema sexa flexible e adaptable a moitas aplicacións diferentes.
O módulo line array AX16CL foi deseñado para combinarse co SW212A, un subwoofer bass-reflex dobre de 12″ compacto e lixeiro, equipado cun 2800W Clase D. amplifier con corrección do factor de potencia e DSP CORE40 de punto flotante de 2 bits propietario de PROEL. Un pode controlar ata catro módulos AX16CL ampcanal lifier do subwoofer SW212A. O DSP CORE2 integrado, que tamén se pode controlar de forma remota mediante o software PRONET AX, ofrece 4 presets para diferentes combinacións: 2, 4 ou 1 columna máis 1 preset de usuario. O sistema estándar, composto por catro módulos line array AX16CL e dous subwoofers SW212A, presenta 5600 W de potencia total e un patrón de dispersión line-array, o que o converte na solución perfecta para aplicacións de reforzo de son portátiles de alto rendemento. Grazas ao elegante deseño mecánico, o AX16CL pódese transportar facilmente, mentres que o sistema de suspensión integrado fai que o seu despregue sexa moi rápido e sinxelo. Cada unidade vén con dous soportes de aluminio e catro pinos que permiten combinar facilmente varios elementos de matriz xuntos ou co subwoofer SW212A correspondente, ou tamén en combinación coa gama completa de hardware de montaxe dispoñible, incluíndo flybar e varios soportes e soportes. O AX8CL é unha columna do medio tamaño do AX16CL, polo que os dous modelos pódense combinar para formar unha matriz de columnas máis flexible que se pode apuntar con máis precisión ao público.
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
SISTEMA
| Principio acústico do sistema | Elemento Line Array Transmisión corta Carga de volta de liña |
| Resposta de frecuencia (± 3dB) | 200 Hz – 16 KHz (procesado) |
| Impedancia nominal | 32 Ω (AX16CL) / 64 Ω (AX8CL) |
| Impedancia mínima | 23.7 Ω (AX16CL) / 49 Ω (AX8CL) |
| Ángulo de cobertura horizontal | 80° (-6 dB) |
| Sensibilidade (4 V) SPL @ 1 m* | 103 dB (AX16CL) / 94 dB (AX8CL) |
| SPL pico máximo @ 1 m | 128 dB (AX16CL) / 122 dB (AX8CL) |
TRANSDUCTORES
| Tipo | 16 (AX16CL) / 8 (AX8CL) Imán de neodimio de 2.5″ (66 mm), rango completo, 0.8″ (20 mm) VC |
| Cono | Cono impermeable |
| Tipo de bobina de voz | Bobina de voz ventilada |
CONEXIÓNS DE ENTRADA
Tipo de conector.…………….Neutrik® Speakon® NL4 x 2 (1+/1- sinal IN & LINK; 2+/2-thru)
MANIPULACIÓN DE POTENCIA
| Potencia continua de ruído rosa AES | 320 W (AX16CL) / 160 W (AX8CL) |
| Potencia do programa | 640 W (AX16CL) / 320 W (AX8CL) |
CERRADO E CONSTRUCIÓN
| Anchura | 90 mm (3.54″) |
| Altura (AX16CL) | 1190 mm (46.85″) |
| Altura (AX8CL) | 654 mm (25.76″) |
| Profundidade | 154 mm (6.06″) |
| Material do recinto | Aluminio |
| Pintar | Pintura a base de auga de alta resistencia, acabado en branco ou negro |
| Sistema de voo | Estrutura Fast Link de aluminio con pasadores dedicados |
| Peso neto (AX16CL) | 11.5 kg / 25.4 lb |
| Peso neto (AX8CL) | 6 kg / 12.2 lb |
DEBUXO MECÁNICO AX16CL
DEBUXO MECÁNICO AX8CL
ACCESORIOS OPCIONAIS
| COVERAX16CL | Funda / bolsa de transporte para AX16CL individual |
| COVERAX8CL | Funda / bolsa de transporte para AX8CL individual |
| ESO 2500LU025 | Cable de conexión SPEAKON de 25 cm 4x4mm |
| NL4FX | ENCHUFE Neutrik Speakon® |
| KPTWAX8CL | Soporte de pared/suelo para AX8CL (forma de C) |
| KPTWAX16CL | Soporte de pared para AX16CL (Strong) |
| KPTWAX16CLL | Soporte de pared para AX16CL (Light) |
| KPTFAXCL | Adaptadores de espuma para astage monitor ou fronte cubrir a aplicación |
| KPTFAX16CL | Soporte de piso para 2 unidades AX16CL |
| KPTSTANDAX16CL | Soporte de piso para 2 unidades AX16CL |
| KPTPOLEAX16CL | Adaptador de poste para 1 unidad AX16CL |
| DHSS10M20 | Poste de ø35 mm 1-1.7 m con asa e parafuso M20 |
| KP210S | Poste de ø35 mm 0.7-1.2 m con parafuso M20 |
| KPTAX16CL | Flybar para colgar AX16CL e AX8CL |
| PLG716 | Grillete recto 16 mm para Fly bar |
ver http://www.axiomproaudio.com para descricións detalladas e outros accesorios dispoñibles.
RECAMBIOS
| RECAMBIOS | Pin de bloqueo |
| NL4MP | Toma de panel Neutrik Speakon® |
| 98ALT200009 | Altofalante de 2.5" - 0.8" VC - 8 ohmios |
PANEL TRASERO ENTRADA E ENLACE: os dous conectores da parte superior e inferior do AX16CL/AX8CL poden funcionar como entrada ou enlace, para conectar un amplifier ou enlazar a columna a unha segunda.
O AX16CL/AX8CL non inclúe un crossover pasivo interno para filtrar o sinal, senón só protección interna que exclúe o altofalante interno para protexelos da potencia de entrada excesiva. A protección non debe disparar cun programa de música típico, senón só cun sinal de enerxía masiva e constante, como feedback. As conexións son as seguintes:
ENTRADA E ENLACE - Ambos os conectores da parte superior e inferior do AX16CL/AX8CL poden funcionar como entrada ou enlace, para conectar un procesado apropiado. amplifier ou enlazar a columna a unha segunda.
O AX16CL/AX8CL non inclúe un crossover pasivo interno para filtrar o sinal, senón só protección interna que exclúe o altofalante interno para protexelos da potencia de entrada excesiva. A protección non debe disparar cun programa de música típico, senón só cun sinal de enerxía masiva e constante, como feedback. As conexións son as seguintes:
| ENTRADA - ENLACE | |
| Número de pin NL4 | conexión interna |
| 1+ | + altofalantes (pasar a ligazón speakon) |
| 1- | - altofalantes (pasar a ligazón speakon) |
| 2+ | + sen conexión (pase a través da ligazón speakon) |
| 2- | - sen conexión (pase a través da ligazón speakon) |
AVISO:
A cantidade máxima de AX16CL que se pode unir depende da capacidade de carga do procesado axeitadamente amplificador. Cando se alimenta desde o subwoofer SW212A ou desde o QC2.4 suxerido amplifier, pódense conectar un máximo de catro AX16CL a cada saída de potencia.
SOFTWARE DE PREDICIÓN: FACILIDADE DE ENFOQUE 3
Para apuntar correctamente un sistema completo de AX16CL e/ou AX8CL (SW212A permanece sempre no chan) suxerímoslle utilizar sempre o software de puntería axeitado:
EASE Focus 3 Aiming Software é un software de modelado acústico 3D que serve para a configuración e modelado de Line Arrays e altofalantes convencionais próximos á realidade. Só considera o campo directo, creado pola complexa adición das contribucións sonoras dos altofalantes individuais ou dos compoñentes da matriz.
O deseño de EASE Focus está dirixido ao usuario final. Permite a predición fácil e rápida do rendemento da matriz nun lugar determinado. A base científica de EASE Focus deriva de EASE, o software profesional de simulación de electro e acústica de sala desenvolvido por AFMG Technologies GmbH. Está baseado nos datos do altofalante EASE GLL file necesarios para o seu uso. O GLL file contén os datos que definen o Line Array en canto ás súas posibles configuracións así como ás súas propiedades xeométricas e acústicas.
Descarga a aplicación EASE Focus 3 do AXIOM websitio en https://www.axiomproaudio.com/ premendo na sección de descargas do produto.
Use a opción de menú Editar / Importar definición do sistema File para importar o GLL file, as instrucións detalladas para utilizar o programa atópanse na opción de menú Axuda/Guía do usuario.
Nota: Algúns sistemas Windows poden requirir o .NET Framework 4 que se pode descargar desde o websitio en https://focus.afmg.eu/.
INSTRUCCIÓN BÁSICA DO PROCESAMENTO DO SISTEMA
O AX16CL/AX8CL necesita un procesador externo para coidar o filtrado, a alineación horaria e a protección dos altofalantes. Cando se alimenta desde o SW212A ampsalida do lifier, o CORE2 DSP do subwoofer encárgase de todo o procesamento e hai tres presets diferentes dispoñibles:
| SW212A PRESET |
Elementos da matriz de columnas | ||
| AX16CL | AX8CL | AX16CL + AX8CL | |
| 2 x AX16CL | 2 ao 3 | 3 ao 4 | 1 + 1 a 2 |
| 4 x AX16CL | 3 ao 4 | 6 ao 8 | 1 + 4 a 8 ou 2 + 2 a 4 ou 3 + 1 a 2 |
| 1 x AX16CL | 1 | 1 ao 2 | 1 + 1 |
Como se pode ver na táboa algunhas combinacións de elementos de matriz pódense usar con diferentes presets. Por example, se tes 3 AX16CL podes usar tanto o preset de 2 x AX16CL como o de 4 x AX16CL, dependendo do equilibrio entre o subwoofer e as columnas que queiras obter: escollendo 2x alí o balance desplazarase cara ás altas frecuencias. , mentres que ao elixir 4x o equilibrio desprazarase cara ás frecuencias baixas.
Usando o software PRONET AX, pódense engadir axustes adicionais de EQ, LEVEL e DELAY aos presets básicos e pódense gardar novos presets nas memorias do usuario do SW212A.
Cando se usa QC2.4 ou QC 4.4 amplificadores para alimentar o AX16CL/AX8CL, os presets correctos deben cargarse no ampmemoria DSP do lifier segundo o número de columnas conectadas.
INSTRUCCIÓNS BÁSICAS DE INSTALACIÓN
AVISO! LEA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUCIÓNS E CONDICIÓNS DE USO:
- Este altofalante está deseñado exclusivamente para aplicacións de audio profesionais. O produto debe ser instalado só por persoal cualificado.
- Proel recomenda encarecidamente que se suspenda este altofalante tendo en conta todas as normativas actuais nacionais, federales, estatais e locais. Póñase en contacto co fabricante para obter máis información.
- Proel non se fai responsable dos danos causados a terceiros por unha instalación incorrecta, falta de mantemento, tampuso ou uso inadecuado deste produto, incluíndo o incumprimento das normas de seguridade aceptables e aplicables.
- Durante a montaxe, preste atención ao posible risco de esmagamento. Use roupa de protección adecuada. Observe todas as instrucións dadas nos compoñentes do aparello e nos altofalantes. Cando os polipastos de cadea estean en funcionamento, asegúrese de que non haxa ninguén directamente debaixo ou nas proximidades da carga. Non te subas á matriz en ningún caso.
CONFIGURACIÓN DE BLOQUEO DE PIN E ÁNGULOS DE DISPLAY
A seguinte figura mostra como inserir correctamente o pasador de bloqueo e como configurar o ángulo de separación entre os altofalantes.
INSERCIÓN DE PIN DE BLOQUEO
CONFIGURACIÓN DO ÁNGULO DE EXPLORACIÓN
ACCESORIOS SW212A/KPT
Use estes orificios para o ángulo de expansión do altofalante da columna:
AX16CL/AX8CL
Use estes orificios para o SW212A ou o ángulo de apertura dos accesorios:
Cada un dos seguintes examples ten algúns símbolos nos puntos de conexión: estes símbolos indican se se permite ou está prohibido un ángulo de separación por motivos de seguridade ou acústicos:
INSTALACIÓN APILADA UTILIZANDO SUBWOOFER SW212A COMO BASE ADVERTENCIAS:
- O chan onde se coloca o SW212A debe ser estable e compacto.
- Axuste os pés para poñer o SW212A perfectamente horizontal. Use un nivel de burro para obter os mellores resultados.
- Asegure sempre as instalacións apiladas no chan contra movementos e posibles envorcamentos.
- Permítese instalar un máximo de 2x AX16CL ou 4x AX8CL ou 1x AX16CL + 2x AX8CL altofalantes sobre un SW212A que sirva de soporte terrestre.
- Pódense simular os ángulos de expansión óptimos usando o software EASE Focus 3.
INSTALACIÓN APILADA UTILIZANDO KPTSTANDAX16CL ADVERTENCIAS DE SOPORTE DE PISO:
- O terreo onde se coloca o soporte de chan KPTSTANDAX16CL debe ser estable e compacto.
- Axuste os pés para poñer o KTPSTANDAX16CL perfectamente horizontal. Use un nivel de burro para obter o mellor resultado.
- Asegure sempre as instalacións apiladas no chan contra movementos e posibles envorcamentos.
- Permítese instalar un máximo de 2 x AX16CL ou 4 x AX8CL ou 1x AX16CL + 2x AX8CL altofalantes sobre un KPTSTANDAX16CL que sirva de soporte terrestre.
- Cando as unidades de 2 columnas están apiladas, ambas as dúas deben configurarse cunha orientación de 0°.
INSTALACIÓN APILADA UTILIZANDO KPTFAX16CL ADVERTENCIAS DE SOPORTE DE PISO:
- O chan onde se coloca o soporte de chan KPTFAX16CL debe ser estable e compacto.
- Axuste os pés para poñer o KTPFAX16CL perfectamente horizontal. Use un nivel de burro para obter o mellor resultado.
- Asegure sempre as instalacións apiladas no chan contra movementos e posibles envorcamentos.
- Permítese instalar un máximo de 2 x AX16CL ou 4 x AX8CL ou 1x AX16CL + 2x AX8CL altofalantes sobre un KPTFAX16CL que serve como soporte de terra.
- Cando se apilen 2 unidades de columna, ambas as dúas deben configurarse coa orientación 0°.
INSTALACIÓN APILADA CON ADAPTADOR DE POSTE KPTPOLEAX16CL
O KPTPOLEAX16CL úsase en combinación co poste KP210S ou DHSS10M20 no soporte de chan KPTFAX16CL como base.
ADVERTENCIAS:
- O chan onde se coloca o soporte de chan KPTFAX16CL debe ser estable e compacto.
- Axuste os pés para poñer o KTPFAX16CL perfectamente horizontal. Use un nivel de burro para obter o mellor resultado.
- Asegure sempre as instalacións apiladas no chan contra movementos e posibles envorcamentos.
- Permítese instalar un máximo de 1 x AX16CL ou 2 x AX8CL altofalantes sobre un KPTFAX16CL cun poste que serve como soporte de terra.
- A columna debe configurarse cunha orientación 0°.
INSTALACIÓN DE RECHEO FRONTAL E PISO UTILIZANDO O SOPORTE DE ESPUMA KPTFAXCL ADVERTENCIAS:
- KPTFAX8CL pódese usar en aplicacións de recheo frontal ou de monitorización en stage.
- O chan onde se coloca o soporte de escuma KPTFAXCL debe ser estable e compacto.
- Cando use este soporte para a aplicación de recheo frontal, colócao nunha superficie estable. Se se coloca nun subwoofer de primeira liña, debe suxeitalo mediante unha correa, xa que as vibracións do subwoofer poden facer que caia ao chan.
INSTALACIÓN DO PISO/FRONTAL, PARED LATERAL, TECHO/BAIXO BALCON UTILIZANDO O SOPORTE C KPTWAX8CL
ADVERTENCIAS:
- O KPTWAX8CL pódese usar en aplicacións de recheo frontal ou monitor en stage e en instalacións debaixo de balcóns ou paredes laterales en teatros ou salas de conferencias.
- Os soportes DEBEN ser instalados por persoal cualificado de acordo coas prácticas de instalación seguras.
- O chan onde se coloca o soporte en C KPTWAX8CL debe ser estable e compacto.
- Cando use este soporte para aplicacións de recheo frontal, colócao nunha superficie estable. Se se coloca nun subwoofer de primeira liña, debe suxeitalo mediante unha correa, xa que as vibracións do subwoofer poden facer que caia ao chan.
INSTALACIÓN EN PARED UTILIZANDO SOPORTES KPTWAX16CLL
ADVERTENCIAS:
- Non se proporciona ningún hardware para instalar o KPTWAX16CLL nas paredes: o hardware a utilizar depende da estrutura da parede. Use sempre o mellor hardware dispoñible, tendo en conta todo o peso dos altofalantes e accesorios.
- Os soportes DEBEN ser instalados por persoal cualificado de acordo coas prácticas de instalación seguras.
- Pódese instalar un só altofalante AX16CL ou 2x AX8CL usando o KPTWAX16CLL como soportes de parede superior e inferior.
INSTALACIÓN EN PARED UTILIZANDO SOPORTES KPTWAX16CL E KPTWAX16CLL
ADVERTENCIAS:
- Non se fornece ningún hardware para instalar os KPTWAX16CL e KPTWAX16CLL nas paredes: o hardware que se vai utilizar depende da estrutura da parede. Use sempre o mellor hardware dispoñible tendo en conta o peso total dos altofalantes e accesorios.
- Os soportes DEBEN ser instalados por persoal cualificado de acordo coas prácticas de instalación seguras.
- Pódense instalar un máximo de 2 x AX16CL ou 1 x AX16CL + 2 AX8CL usando o KPTWAX16CL como soporte superior e o KPTWAX16CLL como soportes de parede inferiores.
INSTALACIÓN EN PARED UTILIZANDO SOPORTES KPTWAX16CL
ADVERTENCIAS:
- Non se proporciona ningún hardware para instalar o KPTWAX16CL nas paredes: o hardware a utilizar depende da estrutura da parede. Use sempre o mellor hardware dispoñible tendo en conta o peso total dos altofalantes e accesorios.
- Os soportes DEBEN ser instalados por persoal cualificado de acordo coas prácticas de instalación seguras.
- Pódense instalar un máximo de 4 altofalantes AX16CL usando o KPTWAX16CL como soportes de parede superior e inferior.
INSTALACIÓN SUSPENDIDA UTILIZANDO KPTAX16CL FLYBAR
Usando o fly bar KPTAX16CL é posible montar un sistema de matriz vertical suspendido e discreto cun tamaño variable de ata 6 elementos de AX16CL, ou unha combinación de AX16CL e AX8CL, sen superar a capacidade de carga máxima de 120 Kg. Os altofalantes están unidos entre si nunha columna mediante os soportes integrados en cada extremo do recinto. Cada sistema pódese configurar correctamente tanto acústica como mecánicamente mediante o software de puntería. Cada caixa de altofalantes fíxase á seguinte mediante os dous pasadores de acoplamento. O pasador de bloqueo na parte dianteira non require ningún axuste, mentres que o pasador de bloqueo na parte traseira úsase para axustar o ángulo de separación entre dous altofalantes adxacentes na columna da matriz a 0° ou 2°. Siga a secuencia da figura para fixar o flybar na primeira caixa. Normalmente este é o primeiro paso antes de levantar o sistema. Teña coidado de inserir correctamente o grillete (1)(2) e os pasadores de bloqueo (3)(4) nos orificios correctos especificados polo software de puntería.
Ao levantar o sistema sempre proceder gradualmente paso a paso, prestando atención a fixar o flybar á caixa (e a caixa ás outras caixas) antes de tirar do sistema: isto facilita a correcta inserción dos pasadores de bloqueo.
Ademais, cando se solta o sistema, desbloquee gradualmente os pinos. O centro de gravidade dunha matriz AX16CL/AX8CL depende do número de unidades e do ángulo de extensión entre as unidades cando as unidades están dispostas para facer un arco para a mellor cobertura da audiencia. Use sempre o software de puntería para definir o punto de suspensión correcto
onde fixar o grillete recto e o ángulo de separación óptimo entre as unidades.
Teña en conta que o ángulo de puntería ideal moitas veces non se corresponde co punto: moitas veces hai unha pequena diferenza entre a puntería ideal e a puntería real e o seu valor é o ángulo Delta: o ángulo delta positivo pódese axustar un pouco usando dúas cordas e o negativo. o ángulo delta axústanse un pouco porque os cables pesan na parte traseira da matriz. Con certa experiencia, é posible considerar preventivamente estes pequenos axustes necesarios.
Durante a configuración de voo, pode conectar os elementos da matriz aos seus cables. Suxerímoslle descargar o peso dos cables do punto de voo atándoos cunha corda de fibra téxtil, por este motivo, no extremo do flybar hai un anel que se pode utilizar para fixar o cable en lugar de deixalos colgar libremente: deste xeito a posición da matriz será moito máis semellante á simulación producida polo software.
CARGAS DE VENTO
Á hora de planificar un evento ao aire libre é fundamental obter información actual do tempo e do vento. Cando os conxuntos de altofalantes se voan nun ambiente ao aire libre, hai que ter en conta os posibles efectos do vento. A carga do vento produce forzas dinámicas adicionais que actúan sobre os compoñentes do aparello e a suspensión, o que pode levar a unha situación perigosa. Se de acordo coa previsión de ventos son posibles forzas de vento superiores a 5 bft (29-38 Km/h), deberán tomarse as seguintes medidas:
– A velocidade real do vento no lugar debe ser monitorizada permanentemente. Teña en conta que a velocidade do vento normalmente aumenta coa altura sobre o chan.
– Os puntos de suspensión e de suxeición da matriz deben estar deseñados para soportar o dobre da carga estática para soportar calquera forza dinámica adicional.
AVISO!
Non se recomenda voar altofalantes por riba con forzas de vento superiores a 6 bft (39-49 km/h). Se a forza do vento supera os 7 pés (50-61 Km/h) existe o risco de danos mecánicos nos compoñentes que poden provocar unha situación perigosa para as persoas que se atopen nas proximidades do dispositivo voado.
– Deter o evento e asegurarse de que non quede ningunha persoa nas proximidades da matriz.
– Baixa e protexe a matriz.
AVISO!
AX16CL e AX8CL só deben suspenderse mediante a barra voadora KPTAX16CL, cun máximo de 120 kg por barra voadora.
Os seguintes exampos mostran algunhas configuracións posibles con ángulos de expansión máximos: o primeiro usa 4 x AX16CL, o segundo unha configuración mixta feita con 2 x AX16CL e 4 x AX8CL, o terceiro faise con 8 x AX8CL.
CONEXIÓN SW212A + AX16CL EXAMPLES
Os seguintes exampOs ficheiros mostran todas as conexións posibles entre o SW212A ampsubwoofer lificado e o altofalante de columna AX16CL, utilizando os PRESET dispoñibles no DSP do subwoofer. Teña en conta que unha unidade AX16CL corresponde a dúas unidades AX8CL.
PROEL SpA (Sede Mundial)
Vía Alla Ruenia 37/43 – 64027
Sant'Omero (Te) – ITALIA
Teléfono: +39 0861 81241
Fax: +39 0861 887862
www.axiomproaudio.com
Documentos/Recursos
 |
AXIOM AX8CL Altavoz de matriz de columnas de alta saída [pdfManual do usuario AX16CL, AX8CL, altofalante de matriz de columnas de alta saída, altofalante de matriz de columnas de alta saída AX8CL, altofalante de matriz de columnas, altofalante de matriz, altofalante |
