AX8CL Altoparlanti di Array di Colonna High Output
Manuale d'usu
AX16CL - AX8CL
Altoparlante di Array di Colonna High Output
MANUALE D'USO
rivisione 2021-12-13
ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA
Fighjate per questi simboli:
U lampu cù u simbulu di punta di freccia in un triangulu equilateru hè destinatu à avvisà l'utilizatori à a prisenza di "vol periculosi" non isolati.tage” in l'armadiu di u pruduttu, chì pò esse di grandezza suffirenziu per custituiscenu un risicu di scossa elettrica per e persone.
U puntu d'esclamazione in un triangulu equilateru hè destinatu à avvisà l'utilizatori di a presenza di struzzioni di operazione è mantenimentu (serviziu) impurtanti in a literatura chì accumpagna l'apparechju.
- Leghjite sti struzzioni.
- Mantene queste istruzioni.
- Ascoltate tutti i avvisi.
- Segui tutte e struzzioni.
- Ùn aduprate micca stu apparatu vicinu à l'acqua.
- Pulite solu cù un pannu seccu.
- Ùn bluccà ogni apertura di ventilazione. Installa in cunfurmità cù e struzzioni di u fabricatore.
- Ùn installate micca vicinu à fonti di calore cum'è radiatori, registri di calore, stufe, o altri apparecchi (cumpresu amplifiers) chì producenu calore.
- Ùn scunfighja micca u scopu di sicurità di u plug polarizatu o di terra. Un plug polarizatu hà duie lame una più larga di l'altru. Un plug di tipu di terra hà duie lame è una terza punta di terra. A lama larga o a terza punta hè furnita per a vostra sicurità. Se a presa furnita ùn si mette micca in a vostra presa, cunsultate un electricista per a sostituzione di a presa obsoleta.
- Prutegge u cordone di alimentazione da esse camminatu o pinzatu, in particulare in i tappi, i recipienti di cunvenzione, è u puntu induve esce da l'apparechju.
Aduprate solu accessori / accessori specificati da u fabricatore.
- Aduprate solu cù u carrettu, u stand, u tripode, u supportu, o a tavola specificata da u fabricatore, o vindutu cù l'apparechju. Quandu si usa un carrettu, fate prudenza quandu si move a combinazione di carrettu / apparatu per evità ferite da ribalta.
- Scollegate stu apparatu durante e tempeste di fulmini o quandu ùn hè micca utilizatu per longu periodi di tempu.
- Riferite tutte l'assistenza à u persunale di serviziu qualificatu. U serviziu hè necessariu quandu l'apparechju hè statu danatu in ogni modu, cum'è un cordone di alimentazione o un plug hè dannatu, u liquidu hè statu versatu o l'uggetti sò cascati in l'apparechju, l'apparechju hè statu espostu à a pioggia o l'umidità, ùn funziona micca nurmale. , o hè stata abbandunata.
- Attenzione: per riduce u risicu di focu o scossa elettrica, ùn espone micca stu apparatu à a pioggia o l'umidità.
- Ùn espone micca stu equipamentu à gocce o spruzzi è assicuratevi chì nisun ogettu pienu di liquidi, cum'è vasi, sò posti nantu à l'equipaggiu.
- Per disconnect completamente stu apparatu da a rete AC, scollegate u spinu di u cordone di alimentazione da u receptacle AC.
- A spina di rete di u cordone di alimentazione deve esse facilmente operabile.
- Questu apparechju cuntene vol potenzialmente letaletages. Per prevene scossa elettrica o periculu, ùn sguassate micca u chassis, u modulu di input, o i coperchi di l'input AC. Nisuna parte chì l'utente pò esse riparata à l'internu. Riferite l'assistenza à u persunale di serviziu qualificatu.
- I altoparlanti coperti da stu manuale ùn sò micca destinati à ambienti esterni di alta umidità. L'umidità pò dannà u cune di parlante è u circondu è causanu a corrosione di cuntatti elettrici è parti metalliche. Evitate di espone i parlanti à l'umidità diretta.
- Mantene l'altoparlanti fora di a luz solare diretta estesa o intensa. A sospensjoni di u driver si secca prematuramente è e superfici finite ponu esse degradate da l'esposizione à longu andà à a luce ultravioletta (UV) intensa.
- I altoparlanti ponu generà energia considerableu. Quandu si mette nantu à una superficia slippery, cum'è u legnu pulitu o linoleum, u parlante pò spustà per via di a so energia acustica.
- Precauzioni deve esse pigliatu per assicurà chì u parlante ùn cascà micca cum'ètage o tavula nantu à quale hè postu.
- I altoparlanti sò facilmente capaci di generà livelli di pressione sonora (SPL) abbastanza per causà danni permanente à l'udito à l'artisti, l'equipaggiu di produzzione è i membri di l'audienza. A prudenza deve esse presa per evità l'esposizione prolongata à SPL in più di 90 dB.
ATTENZIONE
Per prevene i periculi di scossa elettrica, ùn cunnette micca à l'alimentazione principale mentre a griglia hè sguassata.
Questa marcatura indicata nantu à u pruduttu o a so letteratura indica chì ùn deve micca esse eliminata cù altri rifiuti domestici à a fine di a so vita di travagliu. Per prevene un eventuale dannu à l'ambiente o à a salute umana da una eliminazione incontrollata di rifiuti, per piacè separà questu da altri tipi di rifiuti è riciclalu in modu rispunsevule per prumove a riutilizazione durabile di risorse materiali. L'utilizatori domestici anu da cuntattà u rivenditore induve anu compru stu pruduttu, o u so uffiziu di u guvernu lucale, per i dettagli di induve è cumu ponu piglià questu articulu per u riciclamentu ecologicamente sicuru. L'utilizatori di l'affari anu da cuntattà i so fornituri è verificà i termini è e cundizioni di u cuntrattu di compra. Stu pruduttu ùn deve esse mischju cù altri rifiuti cummirciali per l'eliminazione.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
U pruduttu hè in cunfurmità cù: Direttiva LVD 2014/35/EU, Direttiva RoHS 2011/65/UE, è 2015/863/UE, è Direttiva WEEE 2012/19/UE.
GARANTIA LIMITATA
Proel garantisce tutti i materiali, a manufattu è u funziunamentu propiu di stu pruduttu per un periudu di dui anni da a data originale di compra. Se si trovanu difetti in i materiali o in a manufattura o se u pruduttu ùn funziona bè durante u periodu di garanzia applicabile, u pruprietariu deve informà questi difetti à u rivenditore o à u distributore, fornendu una ricevuta o fattura di a data di compra è a descrizione dettagliata di difettu. . Questa guaranzia ùn si estende micca à i danni risultanti da una stallazione impropria, un misu, negligenza o abusu. Proel SpA verificherà i danni nantu à l'unità restituite, è quandu l'unità hè stata utilizata bè è a garanzia hè sempre valida, allora l'unità sarà rimpiazzata o riparata. Proel SpA non è responsabile di eventuali "danni diretti" o "danni indiretti" causati da difetti di prodotto.
- Stu pacchettu unitariu hè statu sottumessu à test di integrità ISTA 1A. Vi suggerimu di cuntrullà e cundizioni di l'unità subitu dopu à u scumpientu.
- In casu di danni, avvisate subitu u rivenditore. Mantene tutte e parti di imballu di unità per permette l'ispezione.
- Proel ùn hè micca rispunsevule per i danni chì si producenu durante a spedizione.
- I prudutti sò venduti "livatu ex-magazzinu" è a spedizione hè in carica è risicu di u cumpratore.
- Eventuali danni à l'unità devenu esse immediatamente notificati à u spedizioniere. Ogni lagnanza per pacchettu tampA custruzzione deve esse fatta in ottu ghjorni da a ricezione di u pruduttu.
CONDIZIONI D'USU
Proel non si assume alcuna responsabilità per danni causati a terzi per installazione impropria, uso di pezzi di ricambio non originali, mancanza di manutenzione, tampl'usu o l'usu impropriu di stu pruduttu, cumpresu l'ignoranza di i normi di sicurezza accettabili è applicabili. Proel consiglia vivamente di sospendere questo altoparlante tenendo conto di tutte le normative vigenti Nazionali, Federali, Statali e Locali. U pruduttu deve esse stallatu da un persunale qualificatu. Per piacè cuntattate u fabricatore per più infurmazione.
INTRODUZIONE
L'AX16CL Line Array hè un sistema passiu equipatu di sedici trasduttori di neodimio da 2.5″ con coni impermeabili, pensati per applicazioni portatili è installate in permanenza induve sò necessarie alta putenza è chiarezza. A struttura di scatula di cornice d'aluminiu assicura ligerezza è forza, mentre chì a forma presenta un disignu di linea di trasmissione retrocaricata cù una ripruduzzione pulita di i bassi medii è un cumpurtamentu cardioide naturali. A larga dispersione horizontale rende u sistema flessibile è adattabile à parechje applicazioni diverse.
U modulu line array AX16CL hè statu cuncepitu per esse cumminatu cù u SW212A, un subwoofer bass-reflex doppiu 12″ compactu è ligeru, equipatu cù un 2800W Classe D. amplificatore cù Correzione di Fattore di Potenza è u DSP CORE40 in virgola flottante à 2 bit di PROEL. Finu à quattru moduli AX16CL ponu esse guidati da unu ampcanale di lifier di u subwoofer SW212A. U CORE2 DSP integratu, chì pò ancu esse cuntrullatu remotamente cù u software PRONET AX, furnisce 4 presets per diverse combinazioni: 2, 4, o 1 colonna più 1 preset d'utilizatore. U sistema standard, cumpostu di quattru moduli line array AX16CL è dui subwoofers SW212A, presenta 5600W di putenza tutale è un mudellu di dispersione di line-array, facendu a suluzione perfetta per l'applicazioni di rinforzu di sonu portable d'altu rendiment. Grazie à l'elegante disignu meccanicu, l'AX16CL pò esse facilmente trasportatu, mentre chì u sistema di sospensione integratu rende a so implementazione assai rapida è simplice. Ogni unità vene cù dui supporti d'aluminiu è quattru pins chì permettenu à parechje elementi di array per esse facilmente cumminati inseme o cù u subwoofer SW212A currispundente, o ancu in cumminazione cù a gamma completa di hardware di muntatura dispunibule, cumprese flybar è parechji supporti è supporti. L'AX8CL hè una colonna di mezza dimensione di l'AX16CL, cusì i dui mudelli ponu esse cumminati inseme per furmà un array di colonna più flexible chì pò esse indicatu più precisamente à l'audienza.
SPECIFICAZIONE TECNICA
SISTEMA
Principiu acusticu di u sistema | Elementu Line Array Trasmissione corta Carica in daretu à a linea |
Risposta di Frequenza (± 3dB) | 200 Hz - 16 KHz (Trattamentu) |
Impedenza nominale | 32 Ω (AX16CL) / 64 Ω (AX8CL) |
Impedenza Minima | 23.7 Ω (AX16CL) / 49 Ω (AX8CL) |
Angle de couverture horizontale | 80° (-6 dB) |
Sensibilità (4V) SPL @ 1m* | 103 dB (AX16CL) / 94 dB (AX8CL) |
SPL di punta massima @ 1 m | 128 dB (AX16CL) / 122 dB (AX8CL) |
TRANSDUCTORI
Tipu | 16 (AX16CL) / 8 (AX8CL) 2.5″ (66mm) Magnete di neodimio, gamma completa, 0.8″ (20mm) VC |
Conu | Cone impermeable |
Tipu di bobina vocale | Bobina vocale ventilata |
CUNNESSIONI INPUT
Tipu di cunnessu.…………….Neutrik® Speakon® NL4 x 2 (1+/1- signal IN & LINK ; 2+/2- thru)
MANIPULAZIONE DI POTENZA
Cuntinuu AES Pink Noise Power | 320 W (AX16CL) / 160 W (AX8CL) |
Program Power | 640 W (AX16CL) / 320 W (AX8CL) |
ENCLOSURE & CONSTRUCTION
Larghezza | 90 mm (3.54″) |
Altezza (AX16CL) | 1190 mm (46.85″) |
Altezza (AX8CL) | 654 mm (25.76″) |
Prufundità | 154 mm (6.06″) |
Materiale di l'armatura | Alluminiu |
Pittura | Alta resistenza, pittura à l'acqua, finitura nera o bianca |
Sistema di volu | Struttura Fast Link d'aluminiu cù pins dedicati |
Pesu netu (AX16CL) | 11.5 kg / 25.4 lbs |
Pesu netu (AX8CL) | 6 kg / 12.2 lbs |
AX16CL DISEGNU MECANICA
AX8CL DISEGNU MECANICA
ACCESSORI OPZIONALI
COVERAX 16CL | Copertura / borsa di trasportu per single AX16CL |
COVERAX 8CL | Copertura / borsa di trasportu per single AX8CL |
ESO2500LU025 | Cavo di collegamento SPEAKON da 25 cm 4x4mm |
NL4FX | Neutrik Speakon® PLUG |
KPTWAX8CL | Supporto murale/pavimento per AX8CL (forma C) |
KPTWAX16CL | Supporto murale per AX16CL (Strong) |
KPTWAX16CLL | Supporto murale per AX16CL (Luce) |
KPTFAXCL | Adattatori di schiuma per astage monitor o front fill l'applicazione |
KPTFAX16CL | Supporto da pavimento per un massimo di 2 unità AX16CL |
KPTSTANDAX16CL | Supporto da pavimento per un massimo di 2 unità AX16CL |
KPTPOLEAX16CL | Adattatore palo per 1 unità AX16CL |
DHSS10M20 | Palo ø35 mm 1-1.7 m con manico e vite M20 |
KP210S | ø35mm 0.7-1.2m Palo cù vite M20 |
KPTAX16CL | Flybar per a sospensione AX16CL è AX8CL |
PLG716 | Maniglia dritta 16 mm per Fly bar |
vede http://www.axiomproaudio.com per descrizioni dettagliate è altri accessori dispunibili.
PARTI DI RICAMBIO
PARTI DI RICAMBIO | Pin di bluccamentu |
NL4MP | Presa di pannelli Neutrik Speakon® |
98ALT200009 | Altoparlante da 2.5" - 0.8" VC - 8 ohm |
PANNELLO POSTERIORE INPUT & LINK - I dui connettori in cima è in fondu di l'AX16CL / AX8CL ponu operare cum'è input o ligame, per cunnette un processatu adattatu. amplifier o per ligà a colonna à una seconda.
L'AX16CL/AX8CL ùn include micca un crossover passiu internu per filtrà u signale, ma solu a prutezzione interna chì esclude u parlante internu per prutegge da a putenza di input eccessiva. A prutezzione ùn deve micca spedinu cù un prugramma di musica tipica, ma solu cù un signalu di putenza massiva è constantu, cum'è feedback. I cunnessione sò i seguenti:
INPUT & LINK - I dui connettori in cima è in fondu di l'AX16CL / AX8CL ponu operare cum'è input o ligame, per cunnette un processatu adattatu. amplifier o per ligà a colonna à una seconda.
L'AX16CL/AX8CL ùn include micca un crossover passiu internu per filtrà u signale, ma solu a prutezzione interna chì esclude u parlante internu per prutegge da a putenza di input eccessiva. A prutezzione ùn deve micca spedinu cù un prugramma di musica tipica, ma solu cù un signalu di putenza massiva è constantu, cum'è feedback. I cunnessione sò i seguenti:
INPUT - LINK | |
U numeru di pin NL4 | cunnessione interna |
1+ | + parlanti (passa per ligame speakon) |
1- | - parlanti (passa per ligame speakon) |
2+ | + nisuna cunnessione (passa per ligame parlante) |
2- | - nisuna cunnessione (passa per ligame parlante) |
ATTENZIONE:
A quantità massima di AX16CL chì pò esse ligata inseme dipende da a capacità di carica di u processatu adattatu. amplificatore. Quandu hè alimentatu da u subwoofer SW212A o da u QC2.4 suggeritu amplifier, un massimu di quattru AX16CLs ponu esse cunnessi à ogni putenza.
SOFTWARE DI PREDIZIONE: FACILITÀ FOCUS 3
Per puntà currettamente un sistema cumpletu di AX16CL è/o AX8CL (SW212A ferma sempre nantu à u pavimentu) suggerimu di utilizà sempre u software di mira adattatu:
EASE Focus 3 Aiming Software hè un Software di Modellazione Acustica 3D chì serve per a cunfigurazione è a modellazione di Line Arrays è parlanti convenzionali vicinu à a realtà. Cunsidereghja solu u campu direttu, creatu da l'aghjuntu cumplessu di i cuntributi di u sonu di i parlanti individuali o cumpunenti array.
U disignu di EASE Focus hè destinatu à l'utilizatori finali. Permette a prediczione faciule è rapida di u rendiment di l'array in un locu determinatu. A basa scientifica di EASE Focus deriva da EASE, u software prufessiunale di simulazione di l'elettronica è l'acustica di stanza sviluppatu da AFMG Technologies GmbH. Hè basatu annantu à i dati di altoparlante EASE GLL file necessariu per u so usu. U GLL file cuntene i dati chì definiscenu u Line Array in quantu à e so pussibuli cunfigurazioni è à e so proprietà geometriche è acustiche.
Scarica l'app EASE Focus 3 da AXIOM websitu à https://www.axiomproaudio.com/ clicchendu nantu à a sezione di scaricamentu di u pruduttu.
Aduprate l'opzione di menu Edit / Import System Definition File per impurtà u GLL file, l'istruzzioni dettagliate per aduprà u prugramma si trovanu in l'opzione di menu Aiutu / Guida di l'Usuariu.
Nota: Certi sistemi Windows ponu esse bisognu di u .NET Framework 4 chì pò esse scaricatu da u websitu à https://focus.afmg.eu/.
SYSTEM PROCESSING INSTRUCTION BASIC
AX16CL / AX8CL hà bisognu di un processatore esternu per piglià a cura di u filtru, l'allineamentu di u tempu è a prutezzione di parlante. Quandu hè alimentatu da u SW212A ampL'output di lifier, u CORE2 DSP di u sub-woofer si prende cura di tutte l'elaborazione è trè preset differenti sò dispunibili:
SW212A PRESET |
Elementi di Column Array | ||
AX16CL | AX8CL | AX16CL + AX8CL | |
2 x AX16CL | 2 à 3 | 3 à 4 | 1 + 1 à 2 |
4 x AX16CL | 3 à 4 | 6 à 8 | 1 + 4 à 8 o 2 + 2 à 4 o 3 + 1 à 2 |
1 x AX16CL | 1 | 1 à 2 | 1 + 1 |
Comu pò esse vistu da a tavula, alcune combinazioni di elementi di array ponu esse usate cù diverse presets. Per esample, sè vo avete 3 AX16CL, pudete aduprà sia u preset 2 x AX16CL sia u preset 4 x AX16CL, secondu l'equilibriu trà u subwoofer è e colonne chì vulete ottene: scegliendu 2x quì, l'equilibriu serà spostatu versu e frequenze alte. , mentri scegliendu 4x l'equilibriu serà spustatu versu e frequenze basse.
Utilizendu u software PRONET AX, aghjustamenti supplementari di EQ, LEVEL, è DELAY ponu esse aghjuntu à i presets basi è novi presets ponu esse salvati in i ricordi di l'utilizatori SW212A.
Quandu si usa u QC2.4 o QC 4.4 amplifiers per alimentà l'AX16CL / AX8CL, i presets curretti devenu esse caricati in u ampmemoria DSP di lifier secondu u numeru di culonni cunnessi.
ISTRUZIONI BASE PER L'INSTALLAZIONE
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI E CONDIZIONI D'USO:
- Stu altoparlante hè pensatu solu per l'applicazioni audio prufessiunale. U pruduttu deve esse stallatu solu da u persunale qualificatu.
- Proel consiglia vivamente di sospendere questo altoparlante tenendo conto di tutte le normative vigenti Nazionali, Federali, Statali e Locali. Per piacè cuntattate u fabricatore per più infurmazione.
- Proel non si assume alcuna responsabilità per danni causati a terzi a causa di una installazione impropria, mancanza di manutenzione, tampl'usu o l'usu impropriu di stu pruduttu, cumpresu l'ignoranza di i normi di sicurezza accettabili è applicabili.
- Durante l'assemblea, fate attenzione à u pussibule risicu di sfracicà. Purtate un vestitu protettivu adattatu. Osservate tutte e istruzioni date nantu à i cumpunenti di rigging è i cabinetti di altoparlanti. Quandu i paranchi à catena sò in funziunamentu, assicuratevi chì nimu ùn ci sia direttamente sottu o in prossimità di a carica. Ùn in ogni circustanza arrampicà nantu à a matrice.
PIN LOCKING AND SPLAY ANGLES SET UP
A figura sottu mostra cumu inserisce currettamente u pin di serratura è cumu stabilisce l'angolo di splay trà l'altoparlanti.
INSERZIONE PIN DI CHIUSURA
ANGLE DI SPLAY SET UP
ACCESSORI SW212A/KPT
Aduprate questi buchi per l'angolo di splay di u parlante di a colonna:
AX16CL/AX8CL
Aduprate questi buchi per u SW212A o l'angolo di splay accessori:
Ognunu di i seguenti examples hà qualchi simboli à i punti di cunnessione: sti simboli indicanu se un angolo di splay hè permessu o hè pruibitu per ragioni di sicurezza o acustiche:
INSTALLAZIONE STACKED USU SW212A SUBWOOFER COME AVVERTENZE BASE:
- A terra induve u SW212A hè pusatu deve esse stabile è compactu.
- Aghjustate i pedi per mette u SW212A perfettamente horizontale. Aduprate un livellu spiritu per ottene u megliu risultati.
- Assicurate sempre e cunfigurazioni impilate in terra contr'à u muvimentu è u pussibule ribalta.
- Un massimu di 2x AX16CL o 4x AX8CL o 1x AX16CL + 2x AX8CL parlanti sò permessi di esse installati nantu à un SW212A chì serve cum'è supportu di terra.
- L'angolo di splay ottimali ponu esse simulati cù u software EASE Focus 3.
INSTALLAZIONE IMPILATA UTILIZZANDO KPTSTANDAX16CL SUPPORTO A PAVIMENTO AVVERTENZE:
- U terrenu induve si trova u stand KPTSTANDAX16CL deve esse stabile è compactu.
- Aghjustate i pedi per mette u KTPSTANDAX16CL perfettamente horizontale. Aduprate un livellu spiritu per ottene u megliu risultatu.
- Assicurate sempre e cunfigurazioni impilate in terra contr'à u muvimentu è u pussibule ribalta.
- Un massimu di 2 x AX16CL o 4 x AX8CL o 1x AX16CL + 2x AX8CL parlanti sò permessi di esse installati nantu à un KPTSTANDAX16CL chì serve cum'è supportu di terra.
- Quandu 2 unità di colonna sò impilate, e duie deve esse stallate cù una mira à 0 °.
INSTALLAZIONE IMPILATA UTILIZZANDO KPTFAX16CL SUPPORTO A PAVIMENTO AVVERTENZE:
- U terrenu induve u stand KPTFAX16CL hè situatu deve esse stabile è compactu.
- Aghjustate i pedi per mette u KTPFAX16CL perfettamente horizontale. Aduprate un livellu spiritu per ottene u megliu risultatu.
- Assicurate sempre e cunfigurazioni impilate in terra contr'à u muvimentu è u pussibule ribalta.
- Un massimu di 2 x AX16CL o 4 x AX8CL o 1x AX16CL + 2x AX8CL parlanti sò permessi di esse installati nantu à un KPTFAX16CL chì serve cum'è supportu di terra.
- Quandu 2 unità di colonna sò impilate, e duie deve esse stallate cù una mira à 0 °.
INSTALLAZIONE STACKED CUN KPTPOLEAX16CL POLE ADAPTER
U KPTPOLEAX16CL hè utilizatu in cumminazione cù u polu KP210S o DHSS10M20 nantu à u stand KPTFAX16CL cum'è una basa.
AVVERTENZE:
- U terrenu induve u stand KPTFAX16CL hè situatu deve esse stabile è compactu.
- Aghjustate i pedi per mette u KTPFAX16CL perfettamente horizontale. Aduprate un livellu spiritu per ottene u megliu risultatu.
- Assicurate sempre e cunfigurazioni impilate in terra contr'à u muvimentu è u pussibule ribalta.
- Un massimu di 1 x AX16CL o 2 x AX8CL parlanti sò permessi di esse installati nantu à un KPTFAX16CL cù un palu chì serve cum'è supportu di terra.
- A colonna deve esse stallata cù 0 ° di mira.
INSTALLAZIONE DI RIEMPIMENTO A PAVIMENTO E FRONTALE UTILIZZANDO SUPPORTO IN SCUMA KPTFAXCL AVVERTENZE:
- KPTFAX8CL pò ièssiri usatu in appiicazioni front-fill o monitor nant'à stage.
- U terrenu induve u stand di schiuma KPTFAXCL hè postu deve esse stabile è compactu.
- Quandu aduprate stu supportu per l'applicazione front-fill, mette nantu à una superficia stabile. S'ellu hè pusatu nantu à un subwoofer di prima linea, deve esse assicuratu cù una cinghia, perchè e vibrazioni di u subwoofer puderanu caccià in terra.
INSTALLAZIONE A PAVIMENTO/FRONTE, MURO LATERALE, SOTTO/SOTTO BALCONI USU KPTWAX8CL C-BRACKET
AVVERTENZE:
- KPTWAX8CL pò esse usatu in appiicazioni front-fill o monitor in stage è in installazioni sottu-balconi o sidewall in teatri o sale di cunferenza.
- I brackets DEVE esse installati da persunale qualificatu in cunfurmità cù e pratiche di stallazione sicura.
- U terrenu induve u KPTWAX8CL C-bracket hè pusatu deve esse stabile è compactu.
- Quandu si usa stu supportu per l'applicazioni front-fill, mette nantu à una superficia stabile. S'ellu hè pusatu nantu à un subwoofer di prima linea, deve esse assicuratu cù una cinghia, perchè e vibrazioni di u subwoofer puderanu caccià in terra.
L'INSTALLAZIONE A MURO AUSU SUPPORTI KPTWAX16CLL
AVVERTENZE:
- Nisun hardware hè furnitu per installà u KPTWAX16CLL à i mura: u hardware per esse usatu dipende da a struttura di u muru. Aduprate sempre u megliu hardware dispunibule, tenendu in considerazione u pesu tutale di altoparlanti è accessori.
- I brackets DEVE esse installati da persunale qualificatu in cunfurmità cù e pratiche di stallazione sicura.
- Un unicu parlante AX16CL o 2x AX8CL pò esse installatu cù u KPTWAX16CLL cum'è supporti di muru superiore è inferiore.
L'INSTALLAZIONE A MURO AUSU SUPPORTI KPTWAX16CL E KPTWAX16CLL
AVVERTENZE:
- Nisun hardware hè furnitu per installà u KPTWAX16CL è KPTWAX16CLL à i muri: u hardware per esse usatu dipende da a struttura di u muru. Aduprate sempre u megliu hardware dispunibule tenendu in considerazione u pesu tutale di altoparlanti è accessori.
- I brackets DEVE esse installati da persunale qualificatu in cunfurmità cù e pratiche di stallazione sicura.
- Un massimu di 2 x AX16CL o 1 x AX16CL + 2 AX8CL altoparlanti ponu esse installati usendu u KPTWAX16CL cum'è cima è u KPTWAX16CLL cum'è supporti di muru in fondu.
INSTALLAZIONE A MURO AUSU SUPPORTI KPTWAX16CL
AVVERTENZE:
- Nisun hardware hè furnitu per installà u KPTWAX16CL à i mura: u hardware per esse usatu dipende da a struttura di u muru. Aduprate sempre u megliu hardware dispunibule tenendu in considerazione u pesu tutale di altoparlanti è accessori.
- I brackets DEVE esse installati da persunale qualificatu in cunfurmità cù e pratiche di stallazione sicura.
- Un massimu di 4 x altoparlanti AX16CL ponu esse installati cù u KPTWAX16CL cum'è supporti di muru superiore è inferiore.
INSTALLAZIONE SUSPENSA USU KPTAX16CL FLYBAR
Utilizendu a barra di mosca KPTAX16CL hè pussibule assemble un sistema di array verticale sospesu è discretu cù una dimensione variabile di finu à 6 elementi di AX16CL, o una cumminazione di AX16CL è AX8CL, senza superà a capacità di carica massima di 120Kg. I altoparlanti sò culligati inseme in una culonna cù i brackets integrati à ogni estremità di l'armadiu. Ogni sistema pò esse stallatu bè sia acusticamente sia meccanicamente utilizendu u software di mira. Ogni scatula di altoparlante hè fissata à u prossimu utilizendu i dui pin di docking. U pin di serratura in fronte ùn necessita micca alcunu aghjustamentu, mentre chì u pin di serratura in u spinu hè utilizatu per aghjustà l'angolo di splay trà dui altoparlanti adiacenti in a colonna array à 0 ° o 2 °. Segui a sequenza in a figura per fixà u flybar à a prima scatula. Di solitu questu hè u primu passu prima di alzà u sistema. Attention à insérer correctement l'arceau (1)(2) et les goupilles de blocage (3)(4) dans les trous spécifiés par le logiciel de visée.
Quandu si rialza u sistema, procede sempre gradualmente passu à passu, attentendu à assicurà u flybar à a scatula (è a scatula à l'altri scatuli) prima di tirare u sistema: questu facilita l'inserimentu curretta di i perni di serratura.
Ancu quandu u sistema hè liberatu, sblocca gradualmente i pin. U centru di gravità di un array AX16CL / AX8CL dipende da u numeru di unità è da l'angolo di splay trà e unità quandu l'unità sò disposti per fà un arcu per a megliu copertura di l'audienza. Aduprate sempre u software di mira per definisce u pinpoint di sospensjoni curretta
induve riparà u grillu drittu è l'angolo di splay ottimali trà unità.
Innota chì l'angolo di mira ideale spessu ùn currisponde micca à u puntu: ci hè spessu una piccula differenza trà u mira ideale è u mira reale è u so valore hè l'angolo Delta: l'angolo delta pusitivu pò esse aghjustatu un pocu cù duie corde, è u negativu. l'angolo di delta sò auto-ajustati un pocu perchè i cavi pesanu in u spinu di l'array. Cù una certa sperienza, hè pussibule cunsiderà preventivamente questi picculi aghjustamenti necessarii.
Duranti a cunfigurazione voluta, pudete cunnette l'elementi di l'array à i so cables. Suggeremu di scaricate u pesu di i cavi da u pinpoint volante, ligandoli cù una corda di fibra tessili, per quessa, un anellu hè presente à l'estremità di u flybar chì pò esse usatu per riparà u cable invece di lascià appiccà liberamente: in questu modu, a pusizione di l'array serà assai più simile à a simulazione prodotta da u software.
CARICHI VENTU
Quandu si pianifica un avvenimentu à l'aria aperta, hè essenziale per ottene l'infurmazioni attuali di u clima è di u ventu. Quandu l'array di altoparlanti sò volati in un ambiente apertu, i pussibuli effetti di u ventu deve esse cunsideratu. A carica di u ventu produce forze dinamiche supplementari chì agiscenu nantu à i cumpunenti di rigging è a sospensjoni, chì ponu purtà à una situazione periculosa. Se, secondu a previsione, e forze di u ventu più altu di 5 bft (29-38 Km / h) sò pussibuli, e seguenti azzioni devenu esse realizatu:
- A velocità di u ventu attuale in situ deve esse monitorata permanentemente. Sapete chì a velocità di u ventu tipicamenti aumenta cù l'altitudine sopra a terra.
- I punti di sospensione è di assicurazione di l'array duveranu esse disignati per sustene a doppia carica statica per sustene qualsiasi forze dinamiche supplementari.
ATTENZIONE!
L'altoparlanti volanti in sopra à e forze di u ventu più altu di 6 bft (39-49 Km/h) ùn hè micca cunsigliatu. Se a forza di u ventu supera i 7 ft (50-61 Km/h) ci hè un risicu di danni meccanichi à i cumpunenti chì ponu purtà à una situazione periculosa per e persone in a vicinanza di u array volatu.
- Ferma l'avvenimentu è assicuratevi chì nisuna persona ùn resta in a vicinanza di l'array.
- Abbassà è assicurate l'array.
ATTENZIONE!
AX16CL è AX8CL deve esse sospesu solu cù a barra volante KPTAX16CL, cù un massimu di 120Kg per barra volante.
I seguenti examples mostranu qualchi cunfigurazioni pussibuli cù anguli di splay massimi: u primu usa 4 x AX16CL, u sicondu una cunfigurazione mista fatta cù 2 x AX16CL è 4 x AX8CL, u terzu hè fattu cù 8 x AX8CL.
SW212A + AX16CL CONNESSIONE EXAMPLES
I seguenti examples mostranu tutte e pussibuli cunnessione trà u SW212A ampsubwoofer lified è u parlante di colonna AX16CL, utilizendu i PRESET dispunibili in u DSP di u subwoofer. Nota chì una unità AX16CL currisponde à duie unità AX8CL.
PROEL SpA (Sede Mondiale)
Via Alla Ruenia 37/43 – 64027
Sant'Omero (Te) – ITALIA
Tel: +39 0861 81241
Fax: +39 0861 887862
www.axiomproaudio.com
Documenti / Risorse
![]() |
AXIOM AX8CL Altoparlanti di matrice di colonne ad alto rendimento [pdfManuale d'usu AX16CL, AX8CL, Altoparlante di Array di Colonna High Output, AX8CL Altoparlante di Array di Colonna High Output, Altoparlante di Array di Colonna, Altoparlante Array, Altoparlante |