Logo AXIOMAX8CL Altoparlanti di Array di Colonna High Output
Manuale d'usuAXIOM AX8CL Altoparlanti di matrice di colonne ad alto rendimento

AX16CL - AX8CL
Altoparlante di Array di Colonna High Output
MANUALE D'USO
rivisione 2021-12-13

ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA

AXIOM AX8CL High Output Column Array Altoparlanti - icona Fighjate per questi simboli:
U lampu cù u simbulu di punta di freccia in un triangulu equilateru hè destinatu à avvisà l'utilizatori à a prisenza di "vol periculosi" non isolati.tage” in l'armadiu di u pruduttu, chì pò esse di grandezza suffirenziu per custituiscenu un risicu di scossa elettrica per e persone.
U puntu d'esclamazione in un triangulu equilateru hè destinatu à avvisà l'utilizatori di a presenza di struzzioni di operazione è mantenimentu (serviziu) impurtanti in a literatura chì accumpagna l'apparechju.

  1. Leghjite sti struzzioni.
  2. Mantene queste istruzioni.
  3. Ascoltate tutti i avvisi.
  4. Segui tutte e struzzioni.
  5. Ùn aduprate micca stu apparatu vicinu à l'acqua.
  6. Pulite solu cù un pannu seccu.
  7. Ùn bluccà ogni apertura di ventilazione. Installa in cunfurmità cù e struzzioni di u fabricatore.
  8. Ùn installate micca vicinu à fonti di calore cum'è radiatori, registri di calore, stufe, o altri apparecchi (cumpresu amplifiers) chì producenu calore.
  9. Ùn scunfighja micca u scopu di sicurità di u plug polarizatu o di terra. Un plug polarizatu hà duie lame una più larga di l'altru. Un plug di tipu di terra hà duie lame è una terza punta di terra. A lama larga o a terza punta hè furnita per a vostra sicurità. Se a presa furnita ùn si mette micca in a vostra presa, cunsultate un electricista per a sostituzione di a presa obsoleta.
  10. Prutegge u cordone di alimentazione da esse camminatu o pinzatu, in particulare in i tappi, i recipienti di cunvenzione, è u puntu induve esce da l'apparechju.
  11. MIDAS DL32 32 Input 16 Output Stage Box - icona 2 Aduprate solu accessori / accessori specificati da u fabricatore.
  12. Aduprate solu cù u carrettu, u stand, u tripode, u supportu, o a tavola specificata da u fabricatore, o vindutu cù l'apparechju. Quandu si usa un carrettu, fate prudenza quandu si move a combinazione di carrettu / apparatu per evità ferite da ribalta.
  13. Scollegate stu apparatu durante e tempeste di fulmini o quandu ùn hè micca utilizatu per longu periodi di tempu.
  14. Riferite tutte l'assistenza à u persunale di serviziu qualificatu. U serviziu hè necessariu quandu l'apparechju hè statu danatu in ogni modu, cum'è un cordone di alimentazione o un plug hè dannatu, u liquidu hè statu versatu o l'uggetti sò cascati in l'apparechju, l'apparechju hè statu espostu à a pioggia o l'umidità, ùn funziona micca nurmale. , o hè stata abbandunata.
  15. Attenzione: per riduce u risicu di focu o scossa elettrica, ùn espone micca stu apparatu à a pioggia o l'umidità.
  16. Ùn espone micca stu equipamentu à gocce o spruzzi è assicuratevi chì nisun ogettu pienu di liquidi, cum'è vasi, sò posti nantu à l'equipaggiu.
  17. Per disconnect completamente stu apparatu da a rete AC, scollegate u spinu di u cordone di alimentazione da u receptacle AC.
  18. A spina di rete di u cordone di alimentazione deve esse facilmente operabile.
  19. Questu apparechju cuntene vol potenzialmente letaletages. Per prevene scossa elettrica o periculu, ùn sguassate micca u chassis, u modulu di input, o i coperchi di l'input AC. Nisuna parte chì l'utente pò esse riparata à l'internu. Riferite l'assistenza à u persunale di serviziu qualificatu.
  20. I altoparlanti coperti da stu manuale ùn sò micca destinati à ambienti esterni di alta umidità. L'umidità pò dannà u cune di parlante è u circondu è causanu a corrosione di cuntatti elettrici è parti metalliche. Evitate di espone i parlanti à l'umidità diretta.
  21. Mantene l'altoparlanti fora di a luz solare diretta estesa o intensa. A sospensjoni di u driver si secca prematuramente è e superfici finite ponu esse degradate da l'esposizione à longu andà à a luce ultravioletta (UV) intensa.
  22. I altoparlanti ponu generà energia considerableu. Quandu si mette nantu à una superficia slippery, cum'è u legnu pulitu o linoleum, u parlante pò spustà per via di a so energia acustica.
  23. Precauzioni deve esse pigliatu per assicurà chì u parlante ùn cascà micca cum'ètage o tavula nantu à quale hè postu.
  24. I altoparlanti sò facilmente capaci di generà livelli di pressione sonora (SPL) abbastanza per causà danni permanente à l'udito à l'artisti, l'equipaggiu di produzzione è i membri di l'audienza. A prudenza deve esse presa per evità l'esposizione prolongata à SPL in più di 90 dB.

SYLVANIA SRCD1037BT Lettore CD Portable cù Radio AM FM - iconaATTENZIONE
Per prevene i periculi di scossa elettrica, ùn cunnette micca à l'alimentazione principale mentre a griglia hè sguassata.
WEE-Disposal-icon.png Questa marcatura indicata nantu à u pruduttu o a so letteratura indica chì ùn deve micca esse eliminata cù altri rifiuti domestici à a fine di a so vita di travagliu. Per prevene un eventuale dannu à l'ambiente o à a salute umana da una eliminazione incontrollata di rifiuti, per piacè separà questu da altri tipi di rifiuti è riciclalu in modu rispunsevule per prumove a riutilizazione durabile di risorse materiali. L'utilizatori domestici anu da cuntattà u rivenditore induve anu compru stu pruduttu, o u so uffiziu di u guvernu lucale, per i dettagli di induve è cumu ponu piglià questu articulu per u riciclamentu ecologicamente sicuru. L'utilizatori di l'affari anu da cuntattà i so fornituri è verificà i termini è e cundizioni di u cuntrattu di compra. Stu pruduttu ùn deve esse mischju cù altri rifiuti cummirciali per l'eliminazione.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

U pruduttu hè in cunfurmità cù: Direttiva LVD 2014/35/EU, Direttiva RoHS 2011/65/UE, è 2015/863/UE, è Direttiva WEEE 2012/19/UE.

GARANTIA LIMITATA

Proel garantisce tutti i materiali, a manufattu è u funziunamentu propiu di stu pruduttu per un periudu di dui anni da a data originale di compra. Se si trovanu difetti in i materiali o in a manufattura o se u pruduttu ùn funziona bè durante u periodu di garanzia applicabile, u pruprietariu deve informà questi difetti à u rivenditore o à u distributore, fornendu una ricevuta o fattura di a data di compra è a descrizione dettagliata di difettu. . Questa guaranzia ùn si estende micca à i danni risultanti da una stallazione impropria, un misu, negligenza o abusu. Proel SpA verificherà i danni nantu à l'unità restituite, è quandu l'unità hè stata utilizata bè è a garanzia hè sempre valida, allora l'unità sarà rimpiazzata o riparata. Proel SpA non è responsabile di eventuali "danni diretti" o "danni indiretti" causati da difetti di prodotto.

  • Stu pacchettu unitariu hè statu sottumessu à test di integrità ISTA 1A. Vi suggerimu di cuntrullà e cundizioni di l'unità subitu dopu à u scumpientu.
  • In casu di danni, avvisate subitu u rivenditore. Mantene tutte e parti di imballu di unità per permette l'ispezione.
  • Proel ùn hè micca rispunsevule per i danni chì si producenu durante a spedizione.
  • I prudutti sò venduti "livatu ex-magazzinu" è a spedizione hè in carica è risicu di u cumpratore.
  • Eventuali danni à l'unità devenu esse immediatamente notificati à u spedizioniere. Ogni lagnanza per pacchettu tampA custruzzione deve esse fatta in ottu ghjorni da a ricezione di u pruduttu.

CONDIZIONI D'USU

Proel non si assume alcuna responsabilità per danni causati a terzi per installazione impropria, uso di pezzi di ricambio non originali, mancanza di manutenzione, tampl'usu o l'usu impropriu di stu pruduttu, cumpresu l'ignoranza di i normi di sicurezza accettabili è applicabili. Proel consiglia vivamente di sospendere questo altoparlante tenendo conto di tutte le normative vigenti Nazionali, Federali, Statali e Locali. U pruduttu deve esse stallatu da un persunale qualificatu. Per piacè cuntattate u fabricatore per più infurmazione.

INTRODUZIONE

L'AX16CL Line Array hè un sistema passiu equipatu di sedici trasduttori di neodimio da 2.5″ con coni impermeabili, pensati per applicazioni portatili è installate in permanenza induve sò necessarie alta putenza è chiarezza. A struttura di scatula di cornice d'aluminiu assicura ligerezza è forza, mentre chì a forma presenta un disignu di linea di trasmissione retrocaricata cù una ripruduzzione pulita di i bassi medii è un cumpurtamentu cardioide naturali. A larga dispersione horizontale rende u sistema flessibile è adattabile à parechje applicazioni diverse.
U modulu line array AX16CL hè statu cuncepitu per esse cumminatu cù u SW212A, un subwoofer bass-reflex doppiu 12″ compactu è ligeru, equipatu cù un 2800W Classe D. amplificatore cù Correzione di Fattore di Potenza è u DSP CORE40 in virgola flottante à 2 bit di PROEL. Finu à quattru moduli AX16CL ponu esse guidati da unu ampcanale di lifier di u subwoofer SW212A. U CORE2 DSP integratu, chì pò ancu esse cuntrullatu remotamente cù u software PRONET AX, furnisce 4 presets per diverse combinazioni: 2, 4, o 1 colonna più 1 preset d'utilizatore. U sistema standard, cumpostu di quattru moduli line array AX16CL è dui subwoofers SW212A, presenta 5600W di putenza tutale è un mudellu di dispersione di line-array, facendu a suluzione perfetta per l'applicazioni di rinforzu di sonu portable d'altu rendiment. Grazie à l'elegante disignu meccanicu, l'AX16CL pò esse facilmente trasportatu, mentre chì u sistema di sospensione integratu rende a so implementazione assai rapida è simplice. Ogni unità vene cù dui supporti d'aluminiu è quattru pins chì permettenu à parechje elementi di array per esse facilmente cumminati inseme o cù u subwoofer SW212A currispundente, o ancu in cumminazione cù a gamma completa di hardware di muntatura dispunibule, cumprese flybar è parechji supporti è supporti. L'AX8CL hè una colonna di mezza dimensione di l'AX16CL, cusì i dui mudelli ponu esse cumminati inseme per furmà un array di colonna più flexible chì pò esse indicatu più precisamente à l'audienza.

SPECIFICAZIONE TECNICA

SISTEMA

Principiu acusticu di u sistema Elementu Line Array
Trasmissione corta
Carica in daretu à a linea
Risposta di Frequenza (± 3dB) 200 Hz - 16 KHz (Trattamentu)
Impedenza nominale 32 Ω (AX16CL) / 64 Ω (AX8CL)
Impedenza Minima 23.7 Ω (AX16CL) / 49 Ω (AX8CL)
Angle de couverture horizontale 80° (-6 dB)
Sensibilità (4V) SPL @ 1m* 103 dB (AX16CL) / 94 dB (AX8CL)
SPL di punta massima @ 1 m 128 dB (AX16CL) / 122 dB (AX8CL)

TRANSDUCTORI

Tipu 16 (AX16CL) / 8 (AX8CL) 2.5″ (66mm) Magnete di neodimio, gamma completa, 0.8″ (20mm) VC
Conu Cone impermeable
Tipu di bobina vocale Bobina vocale ventilata

CUNNESSIONI INPUT

Tipu di cunnessu.…………….Neutrik® Speakon® NL4 x 2 (1+/1- signal IN & LINK ; 2+/2- thru)

MANIPULAZIONE DI POTENZA

Cuntinuu AES Pink Noise Power 320 W (AX16CL) / 160 W (AX8CL)
Program Power 640 W (AX16CL) / 320 W (AX8CL)

ENCLOSURE & CONSTRUCTION

Larghezza 90 mm (3.54″)
Altezza (AX16CL) 1190 mm (46.85″)
Altezza (AX8CL) 654 mm (25.76″)
Prufundità 154 mm (6.06″)
Materiale di l'armatura Alluminiu
Pittura Alta resistenza, pittura à l'acqua, finitura nera o bianca
Sistema di volu Struttura Fast Link d'aluminiu cù pins dedicati
Pesu netu (AX16CL) 11.5 kg / 25.4 lbs
Pesu netu (AX8CL) 6 kg / 12.2 lbs

AX16CL DISEGNU MECANICA

AXIOM AX8CL Altoparlante di Array di Colonna High Output - DISEGNU

AX8CL DISEGNU MECANICA

AXIOM AX8CL Altoparlanti a matrice di colonne ad alta resa - DISEGNO 1

ACCESSORI OPZIONALI

COVERAX 16CL Copertura / borsa di trasportu per single AX16CL
COVERAX 8CL Copertura / borsa di trasportu per single AX8CL
ESO2500LU025 Cavo di collegamento SPEAKON da 25 cm 4x4mm
NL4FX Neutrik Speakon® PLUG
KPTWAX8CL Supporto murale/pavimento per AX8CL (forma C)
KPTWAX16CL Supporto murale per AX16CL (Strong)
KPTWAX16CLL Supporto murale per AX16CL (Luce)
KPTFAXCL Adattatori di schiuma per astage monitor o front fill l'applicazione
KPTFAX16CL Supporto da pavimento per un massimo di 2 unità AX16CL
KPTSTANDAX16CL Supporto da pavimento per un massimo di 2 unità AX16CL
KPTPOLEAX16CL Adattatore palo per 1 unità AX16CL
DHSS10M20 Palo ø35 mm 1-1.7 m con manico e vite M20
KP210S ø35mm 0.7-1.2m Palo cù vite M20
KPTAX16CL Flybar per a sospensione AX16CL è AX8CL
PLG716 Maniglia dritta 16 mm per Fly bar

vede http://www.axiomproaudio.com per descrizioni dettagliate è altri accessori dispunibili.
PARTI DI RICAMBIO

PARTI DI RICAMBIO Pin di bluccamentu
NL4MP Presa di pannelli Neutrik Speakon®
98ALT200009 Altoparlante da 2.5" - 0.8" VC - 8 ohm

PANNELLO POSTERIORE INPUT & LINK - I dui connettori in cima è in fondu di l'AX16CL / AX8CL ponu operare cum'è input o ligame, per cunnette un processatu adattatu. amplifier o per ligà a colonna à una seconda.
L'AX16CL/AX8CL ùn include micca un crossover passiu internu per filtrà u signale, ma solu a prutezzione interna chì esclude u parlante internu per prutegge da a putenza di input eccessiva. A prutezzione ùn deve micca spedinu cù un prugramma di musica tipica, ma solu cù un signalu di putenza massiva è constantu, cum'è feedback. I cunnessione sò i seguenti:
INPUT & LINK - I dui connettori in cima è in fondu di l'AX16CL / AX8CL ponu operare cum'è input o ligame, per cunnette un processatu adattatu. amplifier o per ligà a colonna à una seconda.
L'AX16CL/AX8CL ùn include micca un crossover passiu internu per filtrà u signale, ma solu a prutezzione interna chì esclude u parlante internu per prutegge da a putenza di input eccessiva. A prutezzione ùn deve micca spedinu cù un prugramma di musica tipica, ma solu cù un signalu di putenza massiva è constantu, cum'è feedback. I cunnessione sò i seguenti:
AXIOM AX8CL Altoparlanti a matrice di colonne ad alta resa - DISEGNO 2

INPUT - LINK
U numeru di pin NL4 cunnessione interna
1+ + parlanti (passa per ligame speakon)
1- - parlanti (passa per ligame speakon)
2+ + nisuna cunnessione (passa per ligame parlante)
2- - nisuna cunnessione (passa per ligame parlante)

AXIOM AX8CL Altoparlanti a matrice di colonne ad alta resa - DISEGNO 3

avvisu 2 ATTENZIONE:
A quantità massima di AX16CL chì pò esse ligata inseme dipende da a capacità di carica di u processatu adattatu. amplificatore. Quandu hè alimentatu da u subwoofer SW212A o da u QC2.4 suggeritu amplifier, un massimu di quattru AX16CLs ponu esse cunnessi à ogni putenza.
AXIOM AX8CL Altoparlanti a matrice di colonne ad alta resa - DISEGNO 4SOFTWARE DI PREDIZIONE: FACILITÀ FOCUS 3
Per puntà currettamente un sistema cumpletu di AX16CL è/o AX8CL (SW212A ferma sempre nantu à u pavimentu) suggerimu di utilizà sempre u software di mira adattatu:
EASE Focus 3 Aiming Software hè un Software di Modellazione Acustica 3D chì serve per a cunfigurazione è a modellazione di Line Arrays è parlanti convenzionali vicinu à a realtà. Cunsidereghja solu u campu direttu, creatu da l'aghjuntu cumplessu di i cuntributi di u sonu di i parlanti individuali o cumpunenti array.
U disignu di EASE Focus hè destinatu à l'utilizatori finali. Permette a prediczione faciule è rapida di u rendiment di l'array in un locu determinatu. A basa scientifica di EASE Focus deriva da EASE, u software prufessiunale di simulazione di l'elettronica è l'acustica di stanza sviluppatu da AFMG Technologies GmbH. Hè basatu annantu à i dati di altoparlante EASE GLL file necessariu per u so usu. U GLL file cuntene i dati chì definiscenu u Line Array in quantu à e so pussibuli cunfigurazioni è à e so proprietà geometriche è acustiche.

Scarica l'app EASE Focus 3 da AXIOM websitu à https://www.axiomproaudio.com/ clicchendu nantu à a sezione di scaricamentu di u pruduttu.
Aduprate l'opzione di menu Edit / Import System Definition File per impurtà u GLL file, l'istruzzioni dettagliate per aduprà u prugramma si trovanu in l'opzione di menu Aiutu / Guida di l'Usuariu.
Nota: Certi sistemi Windows ponu esse bisognu di u .NET Framework 4 chì pò esse scaricatu da u websitu à https://focus.afmg.eu/.
SYSTEM PROCESSING INSTRUCTION BASIC
AX16CL / AX8CL hà bisognu di un processatore esternu per piglià a cura di u filtru, l'allineamentu di u tempu è a prutezzione di parlante. Quandu hè alimentatu da u SW212A ampL'output di lifier, u CORE2 DSP di u sub-woofer si prende cura di tutte l'elaborazione è trè preset differenti sò dispunibili:

SW212A
PRESET
Elementi di Column Array
AX16CL AX8CL AX16CL + AX8CL
2 x AX16CL 2 à 3 3 à 4 1 + 1 à 2
4 x AX16CL 3 à 4 6 à 8 1 + 4 à 8
o 2 + 2 à 4
o 3 + 1 à 2
1 x AX16CL 1 1 à 2 1 + 1

Comu pò esse vistu da a tavula, alcune combinazioni di elementi di array ponu esse usate cù diverse presets. Per esample, sè vo avete 3 AX16CL, pudete aduprà sia u preset 2 x AX16CL sia u preset 4 x AX16CL, secondu l'equilibriu trà u subwoofer è e colonne chì vulete ottene: scegliendu 2x quì, l'equilibriu serà spostatu versu e frequenze alte. , mentri scegliendu 4x l'equilibriu serà spustatu versu e frequenze basse.
Utilizendu u software PRONET AX, aghjustamenti supplementari di EQ, LEVEL, è DELAY ponu esse aghjuntu à i presets basi è novi presets ponu esse salvati in i ricordi di l'utilizatori SW212A.
Quandu si usa u QC2.4 o QC 4.4 amplifiers per alimentà l'AX16CL / AX8CL, i presets curretti devenu esse caricati in u ampmemoria DSP di lifier secondu u numeru di culonni cunnessi.
ISTRUZIONI BASE PER L'INSTALLAZIONE
avvisu 2 ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI E CONDIZIONI D'USO:

  • Stu altoparlante hè pensatu solu per l'applicazioni audio prufessiunale. U pruduttu deve esse stallatu solu da u persunale qualificatu.
  • Proel consiglia vivamente di sospendere questo altoparlante tenendo conto di tutte le normative vigenti Nazionali, Federali, Statali e Locali. Per piacè cuntattate u fabricatore per più infurmazione.
  • Proel non si assume alcuna responsabilità per danni causati a terzi a causa di una installazione impropria, mancanza di manutenzione, tampl'usu o l'usu impropriu di stu pruduttu, cumpresu l'ignoranza di i normi di sicurezza accettabili è applicabili.
  • Durante l'assemblea, fate attenzione à u pussibule risicu di sfracicà. Purtate un vestitu protettivu adattatu. Osservate tutte e istruzioni date nantu à i cumpunenti di rigging è i cabinetti di altoparlanti. Quandu i paranchi à catena sò in funziunamentu, assicuratevi chì nimu ùn ci sia direttamente sottu o in prossimità di a carica. Ùn in ogni circustanza arrampicà nantu à a matrice.

PIN LOCKING AND SPLAY ANGLES SET UP
A figura sottu mostra cumu inserisce currettamente u pin di serratura è cumu stabilisce l'angolo di splay trà l'altoparlanti.

INSERZIONE PIN DI CHIUSURA

AXIOM AX8CL Altoparlante di Array di Colonna High Output - INSERZIONE PIN DI BLOCCAGGIO

ANGLE DI SPLAY SET UP

ACCESSORI SW212A/KPT
Aduprate questi buchi per l'angolo di splay di u parlante di a colonna:
AXIOM AX8CL Altoparlanti di Array di Colonna High Output - ACCESSORIAX16CL/AX8CL
Aduprate questi buchi per u SW212A o l'angolo di splay accessori:AXIOM AX8CL Haut-parleur à colonne à haut rendement - ACCESSORI 1

Ognunu di i seguenti examples hà qualchi simboli à i punti di cunnessione: sti simboli indicanu se un angolo di splay hè permessu o hè pruibitu per ragioni di sicurezza o acustiche:AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alta potenza - INSERZIONE PIN DI BLOCCAGGIO 1

avvisu 2 INSTALLAZIONE STACKED USU SW212A SUBWOOFER COME AVVERTENZE BASE:

  • A terra induve u SW212A hè pusatu deve esse stabile è compactu.
  • Aghjustate i pedi per mette u SW212A perfettamente horizontale. Aduprate un livellu spiritu per ottene u megliu risultati.
  • Assicurate sempre e cunfigurazioni impilate in terra contr'à u muvimentu è u pussibule ribalta.
  • Un massimu di 2x AX16CL o 4x AX8CL o 1x AX16CL + 2x AX8CL parlanti sò permessi di esse installati nantu à un SW212A chì serve cum'è supportu di terra.
  • L'angolo di splay ottimali ponu esse simulati cù u software EASE Focus 3.

AXIOM AX8CL Altoparlante di Array di Colonna High Output - SUBWOOFER

avvisu 2 INSTALLAZIONE IMPILATA UTILIZZANDO KPTSTANDAX16CL SUPPORTO A PAVIMENTO AVVERTENZE:

  • U terrenu induve si trova u stand KPTSTANDAX16CL deve esse stabile è compactu.
  • Aghjustate i pedi per mette u KTPSTANDAX16CL perfettamente horizontale. Aduprate un livellu spiritu per ottene u megliu risultatu.
  • Assicurate sempre e cunfigurazioni impilate in terra contr'à u muvimentu è u pussibule ribalta.
  • Un massimu di 2 x AX16CL o 4 x AX8CL o 1x AX16CL + 2x AX8CL parlanti sò permessi di esse installati nantu à un KPTSTANDAX16CL chì serve cum'è supportu di terra.
  • Quandu 2 unità di colonna sò impilate, e duie deve esse stallate cù una mira à 0 °.
    AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alto rendimento - SUBWOOFER 3

AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alto rendimento - SUBWOOFER 2

INSTALLAZIONE IMPILATA UTILIZZANDO KPTFAX16CL SUPPORTO A PAVIMENTO AVVERTENZE:

  • U terrenu induve u stand KPTFAX16CL hè situatu deve esse stabile è compactu.
  • Aghjustate i pedi per mette u KTPFAX16CL perfettamente horizontale. Aduprate un livellu spiritu per ottene u megliu risultatu.
  • Assicurate sempre e cunfigurazioni impilate in terra contr'à u muvimentu è u pussibule ribalta.
  • Un massimu di 2 x AX16CL o 4 x AX8CL o 1x AX16CL + 2x AX8CL parlanti sò permessi di esse installati nantu à un KPTFAX16CL chì serve cum'è supportu di terra.
  • Quandu 2 unità di colonna sò impilate, e duie deve esse stallate cù una mira à 0 °.
    AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alto rendimento - SUBWOOFER 1AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alto rendimento - SUBWOOFER 4

INSTALLAZIONE STACKED CUN KPTPOLEAX16CL POLE ADAPTER
U KPTPOLEAX16CL hè utilizatu in cumminazione cù u polu KP210S o DHSS10M20 nantu à u stand KPTFAX16CL cum'è una basa.
avvisu 2 AVVERTENZE:

  • U terrenu induve u stand KPTFAX16CL hè situatu deve esse stabile è compactu.
  • Aghjustate i pedi per mette u KTPFAX16CL perfettamente horizontale. Aduprate un livellu spiritu per ottene u megliu risultatu.
  • Assicurate sempre e cunfigurazioni impilate in terra contr'à u muvimentu è u pussibule ribalta.
  • Un massimu di 1 x AX16CL o 2 x AX8CL parlanti sò permessi di esse installati nantu à un KPTFAX16CL cù un palu chì serve cum'è supportu di terra.
  • A colonna deve esse stallata cù 0 ° di mira.

AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alto rendimento - SUBWOOFER 5

avvisu 2 INSTALLAZIONE DI RIEMPIMENTO A PAVIMENTO E FRONTALE UTILIZZANDO SUPPORTO IN SCUMA KPTFAXCL AVVERTENZE:

  • KPTFAX8CL pò ièssiri usatu in appiicazioni front-fill o monitor nant'à stage.
  • U terrenu induve u stand di schiuma KPTFAXCL hè postu deve esse stabile è compactu.
  • Quandu aduprate stu supportu per l'applicazione front-fill, mette nantu à una superficia stabile. S'ellu hè pusatu nantu à un subwoofer di prima linea, deve esse assicuratu cù una cinghia, perchè e vibrazioni di u subwoofer puderanu caccià in terra.

AXIOM AX8CL Altoparlante di Array di Colonna High Output - STANDINSTALLAZIONE A PAVIMENTO/FRONTE, MURO LATERALE, SOTTO/SOTTO BALCONI USU KPTWAX8CL C-BRACKET
avvisu 2AVVERTENZE:

  • KPTWAX8CL pò esse usatu in appiicazioni front-fill o monitor in stage è in installazioni sottu-balconi o sidewall in teatri o sale di cunferenza.
  • I brackets DEVE esse installati da persunale qualificatu in cunfurmità cù e pratiche di stallazione sicura.
  • U terrenu induve u KPTWAX8CL C-bracket hè pusatu deve esse stabile è compactu.
  • Quandu si usa stu supportu per l'applicazioni front-fill, mette nantu à una superficia stabile. S'ellu hè pusatu nantu à un subwoofer di prima linea, deve esse assicuratu cù una cinghia, perchè e vibrazioni di u subwoofer puderanu caccià in terra.

AXIOM AX8CL Altoparlante di Array di Colonna High Output - parete laterale

L'INSTALLAZIONE A MURO AUSU SUPPORTI KPTWAX16CLL
avvisu 2 AVVERTENZE:

  • Nisun hardware hè furnitu per installà u KPTWAX16CLL à i mura: u hardware per esse usatu dipende da a struttura di u muru. Aduprate sempre u megliu hardware dispunibule, tenendu in considerazione u pesu tutale di altoparlanti è accessori.
  • I brackets DEVE esse installati da persunale qualificatu in cunfurmità cù e pratiche di stallazione sicura.
  • Un unicu parlante AX16CL o 2x AX8CL pò esse installatu cù u KPTWAX16CLL cum'è supporti di muru superiore è inferiore.

AXIOM AX8CL High Output Column Array Altoparlanti - pratiche

L'INSTALLAZIONE A MURO AUSU SUPPORTI KPTWAX16CL E KPTWAX16CLL
avvisu 2AVVERTENZE:

  • Nisun hardware hè furnitu per installà u KPTWAX16CL è KPTWAX16CLL à i muri: u hardware per esse usatu dipende da a struttura di u muru. Aduprate sempre u megliu hardware dispunibule tenendu in considerazione u pesu tutale di altoparlanti è accessori.
  • I brackets DEVE esse installati da persunale qualificatu in cunfurmità cù e pratiche di stallazione sicura.
  • Un massimu di 2 x AX16CL o 1 x AX16CL + 2 AX8CL altoparlanti ponu esse installati usendu u KPTWAX16CL cum'è cima è u KPTWAX16CLL cum'è supporti di muru in fondu.

AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alto rendimento - SUBWOOFER 6

INSTALLAZIONE A MURO AUSU SUPPORTI KPTWAX16CL
avvisu 2 AVVERTENZE:

  • Nisun hardware hè furnitu per installà u KPTWAX16CL à i mura: u hardware per esse usatu dipende da a struttura di u muru. Aduprate sempre u megliu hardware dispunibule tenendu in considerazione u pesu tutale di altoparlanti è accessori.
  • I brackets DEVE esse installati da persunale qualificatu in cunfurmità cù e pratiche di stallazione sicura.
  • Un massimu di 4 x altoparlanti AX16CL ponu esse installati cù u KPTWAX16CL cum'è supporti di muru superiore è inferiore.

AXIOM AX8CL Altoparlante di Array di Colonna High Output - parentesi

INSTALLAZIONE SUSPENSA USU KPTAX16CL FLYBAR
Utilizendu a barra di mosca KPTAX16CL hè pussibule assemble un sistema di array verticale sospesu è discretu cù una dimensione variabile di finu à 6 elementi di AX16CL, o una cumminazione di AX16CL è AX8CL, senza superà a capacità di carica massima di 120Kg. I altoparlanti sò culligati inseme in una culonna cù i brackets integrati à ogni estremità di l'armadiu. Ogni sistema pò esse stallatu bè sia acusticamente sia meccanicamente utilizendu u software di mira. Ogni scatula di altoparlante hè fissata à u prossimu utilizendu i dui pin di docking. U pin di serratura in fronte ùn necessita micca alcunu aghjustamentu, mentre chì u pin di serratura in u spinu hè utilizatu per aghjustà l'angolo di splay trà dui altoparlanti adiacenti in a colonna array à 0 ° o 2 °. Segui a sequenza in a figura per fixà u flybar à a prima scatula. Di solitu questu hè u primu passu prima di alzà u sistema. Attention à insérer correctement l'arceau (1)(2) et les goupilles de blocage (3)(4) dans les trous spécifiés par le logiciel de visée.
Quandu si rialza u sistema, procede sempre gradualmente passu à passu, attentendu à assicurà u flybar à a scatula (è a scatula à l'altri scatuli) prima di tirare u sistema: questu facilita l'inserimentu curretta di i perni di serratura.
Ancu quandu u sistema hè liberatu, sblocca gradualmente i pin. U centru di gravità di un array AX16CL / AX8CL dipende da u numeru di unità è da l'angolo di splay trà e unità quandu l'unità sò disposti per fà un arcu per a megliu copertura di l'audienza. Aduprate sempre u software di mira per definisce u pinpoint di sospensjoni curretta
induve riparà u grillu drittu è l'angolo di splay ottimali trà unità.
Innota chì l'angolo di mira ideale spessu ùn currisponde micca à u puntu: ci hè spessu una piccula differenza trà u mira ideale è u mira reale è u so valore hè l'angolo Delta: l'angolo delta pusitivu pò esse aghjustatu un pocu cù duie corde, è u negativu. l'angolo di delta sò auto-ajustati un pocu perchè i cavi pesanu in u spinu di l'array. Cù una certa sperienza, hè pussibule cunsiderà preventivamente questi picculi aghjustamenti necessarii.
AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alto rendimento - SUBWOOFER 7Duranti a cunfigurazione voluta, pudete cunnette l'elementi di l'array à i so cables. Suggeremu di scaricate u pesu di i cavi da u pinpoint volante, ligandoli cù una corda di fibra tessili, per quessa, un anellu hè presente à l'estremità di u flybar chì pò esse usatu per riparà u cable invece di lascià appiccà liberamente: in questu modu, a pusizione di l'array serà assai più simile à a simulazione prodotta da u software.
CARICHI VENTU
Quandu si pianifica un avvenimentu à l'aria aperta, hè essenziale per ottene l'infurmazioni attuali di u clima è di u ventu. Quandu l'array di altoparlanti sò volati in un ambiente apertu, i pussibuli effetti di u ventu deve esse cunsideratu. A carica di u ventu produce forze dinamiche supplementari chì agiscenu nantu à i cumpunenti di rigging è a sospensjoni, chì ponu purtà à una situazione periculosa. Se, secondu a previsione, e forze di u ventu più altu di 5 bft (29-38 Km / h) sò pussibuli, e seguenti azzioni devenu esse realizatu:
- A velocità di u ventu attuale in situ deve esse monitorata permanentemente. Sapete chì a velocità di u ventu tipicamenti aumenta cù l'altitudine sopra a terra.
- I punti di sospensione è di assicurazione di l'array duveranu esse disignati per sustene a doppia carica statica per sustene qualsiasi forze dinamiche supplementari.
avvisu 2 ATTENZIONE!
L'altoparlanti volanti in sopra à e forze di u ventu più altu di 6 bft (39-49 Km/h) ùn hè micca cunsigliatu. Se a forza di u ventu supera i 7 ft (50-61 Km/h) ci hè un risicu di danni meccanichi à i cumpunenti chì ponu purtà à una situazione periculosa per e persone in a vicinanza di u array volatu.
- Ferma l'avvenimentu è assicuratevi chì nisuna persona ùn resta in a vicinanza di l'array.
- Abbassà è assicurate l'array.
avvisu 2 ATTENZIONE!
AX16CL è AX8CL deve esse sospesu solu cù a barra volante KPTAX16CL, cù un massimu di 120Kg per barra volante.
I seguenti examples mostranu qualchi cunfigurazioni pussibuli cù anguli di splay massimi: u primu usa 4 x AX16CL, u sicondu una cunfigurazione mista fatta cù 2 x AX16CL è 4 x AX8CL, u terzu hè fattu cù 8 x AX8CL.AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alto rendimento - SUBWOOFER 8

SW212A + AX16CL CONNESSIONE EXAMPLES
I seguenti examples mostranu tutte e pussibuli cunnessione trà u SW212A ampsubwoofer lified è u parlante di colonna AX16CL, utilizendu i PRESET dispunibili in u DSP di u subwoofer. Nota chì una unità AX16CL currisponde à duie unità AX8CL.

AXIOM AX8CL Altoparlanti a matrice di colonne ad alta resa - DISEGNO 3AXIOM AX8CL Altoparlante a matrice di colonne ad alto rendimento - SUBWOOFER 10 Logo AXIOMPROEL SpA (Sede Mondiale)
Via Alla Ruenia 37/43 – 64027
Sant'Omero (Te) – ITALIA
Tel: +39 0861 81241
Fax: +39 0861 887862
www.axiomproaudio.com

Documenti / Risorse

AXIOM AX8CL Altoparlanti di matrice di colonne ad alto rendimento [pdfManuale d'usu
AX16CL, AX8CL, Altoparlante di Array di Colonna High Output, AX8CL Altoparlante di Array di Colonna High Output, Altoparlante di Array di Colonna, Altoparlante Array, Altoparlante

Referenze

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn serà micca publicatu. I campi obbligatori sò marcati *