Inteligentní ovladač AUTEL ROBOTICS SE

Zřeknutí se odpovědnosti

• Abyste zajistili bezpečný a úspěšný provoz vašeho Autel Smart Controller SE (dále jen „ovladač“), striktně dodržujte provozní pokyny a kroky v této příručce.
• Pokud se uživatel nebude řídit pokyny, společnost Autel Robotics nebude odpovědná za žádné poškození produktu nebo ztrátu při používání, ať už přímou nebo nepřímou, právní, zvláštní, nehodu nebo ekonomickou ztrátu (včetně, ale ne výhradně, ztráty zisku) a neposkytuje záruční servis. K úpravě produktu nepoužívejte nekompatibilní díly ani žádnou metodu, která není v souladu s oficiálními pokyny společnosti Autel Robotics.
• Bezpečnostní pokyny v tomto dokumentu budou čas od času aktualizovány. Chcete-li mít jistotu, že získáte nejnovější verzi, navštivte oficiální stránky webmísto: https://www.autelrobotics.com/

Bezpečnost baterie

Ovladač je napájen chytrou lithium-iontovou baterií. Nesprávné použití lithium-iontových baterií může být nebezpečné. Ujistěte se, že jsou přísně dodržovány následující pokyny pro používání, nabíjení a skladování baterií.

Poznámka

• Používejte pouze baterii a nabíječku dodanou společností Autel Robotics. Je zakázáno upravovat sestavu baterie a její nabíječku nebo k její výměně používat zařízení třetích stran.
• Elektrolyt v baterii je extrémně korozivní. Pokud se vám elektrolyt náhodně rozlije do očí nebo pokožky, opláchněte zasažené místo čistou vodou a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Opatření

Při nesprávném použití může letadlo způsobit zranění a poškození osob a majetku. Při používání buďte opatrní. Podrobnosti naleznete v prohlášení o vyloučení odpovědnosti a bezpečnostních pokynech pro letadlo.

• Před každým letem se ujistěte, že je ovladač plně nabitý.
• Ujistěte se, že jsou antény ovladače rozložené a nastavené do vhodné polohy, aby byly zajištěny nejlepší možné výsledky letu.
• Pokud jsou antény ovladače poškozené, ovlivní to výkon. Okamžitě kontaktujte poprodejní technickou podporu.
• Pokud je letadlo změněno kvůli poškození, je třeba jej před použitím znovu připojit.
• Před každým vypnutím ovladače nezapomeňte vypnout napájení letadla.
• Pokud ovladač nepoužíváte, nezapomeňte jej každé tři měsíce plně nabít.
• Jakmile je výkon regulátoru nižší než 10 %, nabijte jej, aby nedošlo k chybě nadměrného vybití. To je způsobeno dlouhodobým skladováním s nízkou úrovní nabití baterie. Nebudete-li ovladač delší dobu používat, před uskladněním vybijte baterii na 40 % až 60 %.
• Neblokujte ventilační otvory ovladače, aby nedošlo k přehřátí a snížení výkonu.
• Nerozebírejte ovladač. Pokud jsou některé části ovladače poškozeny, kontaktujte poprodejní podporu společnosti Autel Robotics

Seznam položek

Nadview

Autel Smart Controller SE je integrován s 6.39palcovým dotykovým displejem s rozlišením 2340 × 1080 pixelů. Ovladač f může přenášet živé HD view od letadla[1] na vzdálenost až 15 km[1] (9.32 mil). Ovladač využívá operační systém Android a podporuje Wi-Fi připojení k internetu, Bluetooth a GNSS. Uživatelé si mohou stáhnout aplikace třetích stran. Vestavěná baterie má kapacitu 1900 mAh a poskytuje maximální dobu provozu přibližně 4 hodiny[2].

1. Ve skutečném letovém prostředí může být maximální přenosový dosah menší než tato jmenovitá vzdálenost a bude se lišit podle intenzity rušení.
2. Výše uvedená provozní doba se měří v laboratorním prostředí při pokojové teplotě. Životnost baterie se bude lišit v různých scénářích použití.

Diagram

1. Levá ovládací páčka
2. Gimbal Pitch Dial
3. Přizpůsobitelné tlačítko
4. Háček na hrudní popruh
5. Vývod vzduchu
6. Port HDMI
7. Port USB-C
8. Port USB-A
9. Slot pro kartu Micro-SD
10. Tlačítko Záznam/Spoušť
11. Ovládací kolečko zoomu
12. Pravá ovládací páčka
13. Tlačítko napájení
14. Anténa
15. Mikrofon
16. Dotyková obrazovka
17. Tlačítko automatického vzletu/RTH
18. Tlačítko Pozastavit
19. Indikátor stavu baterie
20. Otvor pro reproduktor
21. Otvor pro montáž stativu
22. Přívod vzduchu
23. Zacházet s
24. Slot pro uložení tyčí
25. Pouzdro na baterie

Nabijte baterii

Zkontrolujte stav baterie

Stisknutím tlačítka napájení zkontrolujte úroveň baterie

Zapnutí / vypnutí

Stisknutím a podržením tlačítka napájení po dobu 2 sekund zapněte a vypněte ovladač

Účtovat
Připojte jeden konec kabelu USB-C k rozhraní USB-C v horní části ovladače a druhý konec k napájecímu adaptéru. Zapojte napájecí adaptér do síťové zásuvky (100-240V).

Poznámka

• Kontrolka LED bude během nabíjení blikat.
• Používejte pouze baterii a nabíječku dodanou společností Autel Robotics.
• Baterii dobíjejte alespoň každé 3 měsíce, abyste zabránili jejímu nadměrnému vybití. Baterie se při delším skladování vybije.

Nastavte ovladač

Nainstalujte tyče
Sloty pro ukládání tyčinek jsou umístěny na zadní straně ovladače. Vyjměte tyčinky a zašroubujte je do příslušných základů

Upravte antény

Rozložte antény ovladače a nastavte je do optimálního úhlu. Síla signálu se mění, když je úhel antény jiný. Když jsou anténa a zadní strana ovladače v úhlu 180° nebo 270° a povrch antény směřuje k letadlu, kvalita signálu mezi letadlem a ovladačem dosáhne optimálního stavu

Poznámka

• Abyste předešli rušení signálu řídicí jednotky, nepoužívejte současně jiná komunikační zařízení se stejným frekvenčním pásmem.
• Během provozu aplikace vyzve uživatele, když je signál přenosu obrazu slabý. Upravte úhly antény podle pokynů, abyste zajistili, že ovladač a letadlo mají nejlepší komunikační dosah.

Spárujte frekvenci

1. Zapněte letadlo a dálkový ovladač, dvakrát klikněte na tlačítko baterie letadla. LED dioda na zadní straně letadla bude rychle blikat, aby ukázala, že je připraveno ke spárování.
2. Připojte dálkový ovladač a mobilní telefon, otevřete aplikaci Autel Sky, klikněte na „Připojit nové letadlo“ v „Personal Center“ a postupujte podle pokynů pro spárování.
3. Po úspěšném spárování zůstane LED na ocasu letadla svítit po dobu 5 sekund a poté pomalu blikat. Aplikace se přepne do rozhraní pro přenos obrazu

Vzlet / přistání

(Režim 2)

• Režim 2 je výchozí režim ovládání inteligentního ovladače. Levá páka ovládá výšku a kurz letadla, zatímco pravá páka ovládá pohyby dopředu, dozadu a do stran.
• Před vzletem postavte letadlo na rovnou a rovnou plochu a otočte zadní stranou letadla k sobě.
• Ujistěte se, že je ovladač úspěšně spárován s letadlem.

Spouštění motoru
Stiskněte dovnitř nebo ven na obou ovládacích pákách po dobu asi 2 sekund pro spuštění motorů.

Vzlétnout
Pomalu zatlačte levou páku nahoru a vzlétněte s letadlem do výšky 2.5 m

Přistání
Pomalu zatlačte levou páku dolů, dokud letadlo nepřistane. Držte levou páku, dokud se motor nezastaví.

Ovládání ovládací páky

(Režim 2)

Aktualizace firmwaru

Aby uživatelé měli prvotřídní provozní zkušenosti, společnost Autel Robotics v případě potřeby aktualizuje firmware. Upgrade můžete provést podle následujících kroků.

1. Zapněte ovladač a ujistěte se, že je připojen k internetu.
2. Spusťte aplikaci Autel Sky. Jakmile bude k dispozici nový firmware, zobrazí se vyskakovací okno. Klepnutím na oznámení vstoupíte do rozhraní aktualizace.
3. Aktualizace se spustí automaticky po stažení nejnovějšího firmwaru. Po dokončení aktualizace restartujte ovladač.

Poznámka

• Před aktualizací se prosím ujistěte, že baterie ovladače je nad 50 %.
• Pokud je síť během stahování firmwaru odpojena, aktualizace se nezdaří.
• Aktualizace trvá přibližně 15 minut. Udělat. Čekejte prosím trpělivě.

Poznámka
Provozní frekvenční pásmo se liší podle různých zemí a modelů.
V budoucnu budeme podporovat více modelů, navštivte naše oficiální webmísto https://www.autelrobotics.com/ pro nejnovější informace

Specifikace

Soulad s FCC a ISED Canada

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC a standardům RSS bez licence ISED Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Poznámka
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

1. Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
2. Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
3. Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
4. Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení

Informace FCC Specific Absorption Rate (SAR).

• Testy SAR se provádějí za použití standardních provozních poloh akceptovaných FCC se zařízením vysílajícím na nejvyšší certifikované výkonové úrovni ve všech testovaných frekvenčních pásmech, ačkoli je SAR stanovena na nejvyšší certifikované úrovni výkonu, skutečná úroveň SAR zařízení při provozu může být výrazně pod maximální hodnotou, obecně platí, že čím blíže jste k anténě bezdrátové základnové stanice, tím nižší je výstupní výkon. Než bude nový model zařízení dostupný k prodeji veřejnosti, musí být testován a certifikován FCC, že nepřekračuje limit expozice stanovený FCC. Testy pro každé zařízení se provádějí na pozicích a místech (např. ucho a nošené na těle) podle požadavků FCC.
• Toto zařízení bylo testováno pro provoz s nošením končetin a splňuje směrnice FCC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření při použití s ​​příslušenstvím určeným pro tento produkt nebo při použití s ​​příslušenstvím, které neobsahuje žádný kov.
• Toto zařízení bylo testováno pro provoz na těle a splňuje směrnice FCC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření při použití s ​​příslušenstvím určeným pro tento výrobek nebo při použití s ​​příslušenstvím, které neobsahuje žádný kov a umístí zařízení minimálně 10 mm od těla.

Informace o specifické míře absorpce (SAR) ISED

• Testy SAR se provádějí za použití standardních provozních poloh akceptovaných organizací ISEDC se zařízením vysílajícím na nejvyšší certifikované úrovni výkonu ve všech testovaných frekvenčních pásmech, ačkoli je SAR stanovena na nejvyšší certifikované úrovni výkonu, skutečná úroveň SAR zařízení při provozu může být výrazně pod maximální hodnotou, obecně platí, že čím blíže jste k anténě bezdrátové základnové stanice, tím nižší je výstupní výkon.
• Než bude nový model zařízení dostupný k prodeji veřejnosti, musí být testován a certifikován ISEDC, že nepřekračuje limit expozice stanovený ISEDC. Testy pro každé zařízení se provádějí na pozicích a místech (např. ucha a nošení na těle) podle požadavků ISEDC
• Toto zařízení bylo testováno pro provoz s nošením končetin a splňuje směrnice o expozici ISEDRCF při použití s ​​příslušenstvím určeným pro tento výrobek nebo při použití s ​​příslušenstvím, které neobsahuje žádný kov.
• Pro provoz při nošení na těle bylo toto zařízení testováno a splňuje směrnice ISEDC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření při použití s ​​příslušenstvím určeným pro tento výrobek nebo při použití s ​​příslušenstvím, které neobsahuje žádný kov a umístí zařízení minimálně 10 mm od těla.

Autel Robotics Co., Ltd. 18th Floor, Block C1, Nanshan iPark, No. 1001 Xueyuan Avenue, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518055, China 22522 29th Dr SE STE 101, Bothell, WA 98021
Zdarma: (844) MŮJ AUTEL popř 844-692-8835
www.autelrobotics.com
© 2022 Autel Robotics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena

Informační prohlášení SAR

Váš bezdrátový telefon je rádiový vysílač a přijímač. Je navržen a vyroben tak, aby nepřekračoval emisní limity pro vystavení radiofrekvenční (RF) energii stanovené Federální komunikační komisí vlády USA. Tyto limity jsou součástí komplexních směrnic a stanovují povolené úrovně RF energie pro běžnou populaci. Pokyny jsou založeny na standardech, které byly vyvinuty nezávislými vědeckými organizacemi prostřednictvím pravidelného a důkladného hodnocení vědeckých studií. Normy zahrnují značnou bezpečnostní rezervu navrženou tak, aby byla zajištěna bezpečnost všech osob bez ohledu na věk a zdravotní stav. Expoziční standard pro bezdrátové mobilní telefony používá měrnou jednotku známou jako specifická míra absorpce neboli SAR. Limit SAR stanovený FCC je 1.6 W/kg. * Testy na SAR se provádějí s telefonem, který vysílá na nejvyšší certifikované úrovni výkonu ve všech testovaných frekvenčních pásmech. Přestože je SAR stanovena při nejvyšší certifikované úrovni výkonu, skutečná úroveň SAR telefonu při provozu může být výrazně pod maximální hodnotou. Důvodem je to, že telefon je navržen tak, aby fungoval na více úrovních výkonu, aby využíval pouze výkon potřebný pro připojení k síti. Obecně platí, že čím blíže jste k anténě bezdrátové základnové stanice, tím nižší je výstupní výkon. Než bude model telefonu dostupný k prodeji veřejnosti, musí být otestován a certifikován FCC, že nepřekračuje limit stanovený vládou přijatým požadavkem na bezpečné vystavení. Testy se provádějí v pozicích a umístěních (např. u ucha a nošení na těle), jak to vyžaduje FCC pro každý model. Nejvyšší hodnota SAR pro tento model telefonu při testování pro použití na končetině je 0.962 W/Kg a při nošení na těle, jak je popsáno v této uživatelské příručce, je 0.638 W/Kg (měření při nošení na těle se u jednotlivých modelů telefonu liší v závislosti na na dostupném příslušenství a požadavcích FCC). I když mohou existovat rozdíly mezi úrovněmi SAR různých telefonů a na různých pozicích, všechny splňují vládní požadavky na bezpečnou expozici. FCC udělila autorizaci zařízení pro tento model telefonu se všemi hlášenými úrovněmi SAR, které byly vyhodnoceny jako vyhovující směrnicím FCC RFexposure. Informace o SAR na tomto modelu telefonu jsou zapnuté file s FCC a lze jej nalézt v části Display Grant http://www.fcc.gov/oet/fccid po hledání dál FCC ID: 2AGNTEF6240958A Další informace o specifických mírách absorpce (SAR) lze nalézt na Cellular Telecommunications Industry Asso-ciation (CTIA) web- místo na http://www.wow-com.com. * Ve Spojených státech a Kanadě je limit SAR pro mobilní telefony používané veřejností 1.6 wattu/kg (W/kg) v průměru na jeden gram tkáně. Norma obsahuje podstatnou bezpečnostní rezervu, která poskytuje dodatečnou ochranu veřejnosti a zohledňuje jakékoli odchylky v měření

Provoz na těle

Toto zařízení bylo testováno pro typické operace nošení na těle. Aby byly splněny požadavky na vystavení vysokofrekvenčnímu záření, musí být mezi tělem uživatele a sluchátkem, včetně antény, zachována minimální vzdálenost 10 mm. Spony na opasky, pouzdra a podobné příslušenství jiných výrobců používané tímto zařízením by nemělo obsahovat žádné kovové součásti. Příslušenství nošené na těle, které nesplňuje tyto požadavky, nemusí splňovat požadavky na vystavení vysokofrekvenčnímu záření a je třeba se mu vyhnout. Používejte pouze dodanou nebo schválenou anténu

Dokumenty / zdroje

Inteligentní ovladač AUTEL ROBOTICS SE [pdfUživatelská příručka EF6240958A, 2AGNTEF6240958A, 500004289, AR82060302, Smart Controller SE, SE, Smart Controller, Controller

Reference

• Uživatelská příručka