Dispositivu Host Gen4 Add-on di Shelly LoRa

Informazione di u produttu

Specificazioni

• Dimensioni (AxLxP): 40x42x11 mm / 1.58×1.66×0.44 pollici
• Pesu: 10 g / 0.4 oz
• Muntatura: Via l'interfaccia seriale di l'Add-on per a cunnessione à un dispositivu Shelly cumpatibile
• Materiale Shell: Plastica
• Culore di cunchiglia: Neru
• Température ambiante de travail : -20°C à 40°C / -5°F à 105°F
• Altitudine massima: 2000 m / 6562 ft
• Alimentazione: 3.3 V (da un dispositivu Shelly cumpatibile)
• Cunsumu d'energia: < 150 mW
• Dispositivi supportati: Verificate quì a lista di tutti i dispositivi cumpatibili cù l'add-on Shelly LoRa: https://shelly.link/lora_add-on

Lora

•  Bande di frequenza supportate:
  •  EU868
  •  US 915
  •  AU 915-928

Nutate bè chì u sbloccamentu di un supportu di banda di frequenza particulare puderia richiede un aghjurnamentu di u firmware.

• Max. Putenza RF: < 14 dBm
• Portata: Finu à 5,000 m / 16,400 ft (secondu e cundizioni lucali)

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Muntà
Fig. 1. Installazione di l'aghjuntu Shelly LoRa nantu à un dispositivu host Shelly Gen3 o Gen4

Legenda

• A: Parentesi
• B: Ganci
• C: Pin di l'intestazione
• D: Cunnettore di l'intestazione
• E: Antenna

Guida d'usu è di sicurità

Shelly LoRa Add-on: Un add-on di cumunicazione compactu à longa distanza per i dispositivi Shelly Gen3 è Gen4. I Ces sò chjamati in questu documentu "u Dispositivu"

infurmazione di sicurità

Per un usu sicuru è currettu, leghjite sta guida è qualsiasi altra ducumentazione chì accumpagna stu pruduttu. Cunservateli per riferimenti futuri. U mancatu rispettu di e procedure d'installazione pò purtà à malfunzionamenti, periculu per a salute è a vita, violazione di a lege è/o rifiutu di garanzie legali è cummerciali (se presenti). Shelly Europe Ltd. ùn hè micca rispunsevule di alcuna perdita o dannu in casu d'installazione incorretta o di funziunamentu impropriu di stu dispusitivu per via di u mancatu rispettu di l'istruzzioni d'usu è di sicurezza in sta guida.

Stu signu indica infurmazione di sicurità.

Stu signu indica una nota impurtante.

ATTENZIONE! Ci hè un risicu di scossa elettrica. Un elettricista qualificatu deve stallà cù cura u dispusitivu à a rete elettrica. Deve esse piazzatu solu in zone à accessu limitatu.

ATTENZIONE: Sè vo avete digià u vostru dispusitivu Shelly Gen3 o Gen4 cunnessu à a rete elettrica è vulete attaccà (o staccà) l'add-on, spegnete l'interruttori prima di l'installazione (o disinstallazione). Assicuratevi chì ùn ci sia micca vuluntà.tage à i terminali di u dispusitivu ospitante.
 ATTENZIONE! Ùn cacciate micca a punta di l'antenna.
ATTENZIONE! Cunnette u Dispositivu solu in u modu indicatu in sti instructions. Ogni altru mètudu pò causà danni è / o ferite.
 ATTENZIONE! Cunnette u dispusitivu solu à una rete elettrica è à apparecchi chì rispettanu tutte e regulazioni applicabili. Un cortu circuitu in a rete elettrica o in qualsiasi apparecchiu cunnessu à u dispusitivu pò causà incendi, danni à a pruprietà è una scossa elettrica.

ATTENZIONE! Ùn aduprate micca u Dispositivu s'ellu mostra un segnu di danni o difetti.

 ATTENZIONE! U dispusitivu hè destinatu à esse adupratu solu in ambienti interni o prutetti da l'intemperie.
 ATTENZIONE! Mantene u Dispositivu luntanu da a terra è l'umidità.
ATTENZIONE! Fate attenzione à ùn piegà i pin di l'intestazione di u dispusitivu (C) quandu l'inserite in u connettore di l'intestazione di u dispusitivu Shelly Gen3 o Gen4 (D). Assicuratevi chì e staffe (A) si blocchinu nantu à i ganci di u dispusitivu host Shelly (B).

Descrizzione di u produttu

L'add-on Shelly LoRa permette una cumunicazione affidabile nantu à distanze finu à 5 km. Cuncipitu per certi dispositivi Shelly Gen3 è Gen4, ridefinisce a cunnessione à longa distanza furnendu prestazioni sicure in spazii aperti è un funziunamentu affidabile ancu in ambienti difficili. Alimentatu da LoRa è u protocolu di Shelly, questu add-on compactu hè perfettu per automatizà l'infrastrutture di a cità, gestisce strutture remote o ottimizà l'agricultura di precisione. Supporta ancu script persunalizati, dendu a flessibilità di adattà a funzionalità per u casu d'usu specificu. L'add-on LoRa supporta e bande di frequenza EU868, US915 è AU915-928, aduprate in regioni specifiche. L'attivazione di una banda particulare pò richiede un aghjurnamentu di u firmware.

• U dispusitivu pò esse cunfiguratu, cuntrullatu è monitoratu via u web interfaccia di u dispusitivu ospitante Shelly Gen3 o Gen4.
• U dispusitivu vene cun un firmware stallatu di fabbrica. Per mantene lu aggiornatu è sicuru, Shelly Europe Ltd.
• Fornisce l'ultimi aghjurnamenti di u firmware gratuitamente. Pudete scaricà l'aghjurnamenti attraversu u software integratu. web interfaccia di u vostru dispositivu host Shelly Gen3 o Gen4.
• Hè a rispunsabilità di l'utilizatore d'installà l'aghjurnamenti di u firmware. Shelly Europe Ltd. ùn serà micca rispunsevule di alcuna mancanza di cunfurmità di u Dispositivu causata da a mancata installazione di l'aghjurnamenti dispunibili da parte di l'utilizatore in modu puntuale.

Istruzzioni di stallazione

Sè vo vulete installà l'add-on Shelly LoRa nant'à un dispusitivu specificu Shelly Gen3 o Gen4 chì hè digià cunnessu à a rete elettrica

1. Spegnete l'interruttori automatichi è assicuratevi chì ùn ci sia micca tensione.tage à i terminali di u dispusitivu Shelly Gen3 o Gen4.
2. Attaccate l'add-on à u dispusitivu ospitante Shelly cum'è mostratu in Fig. 1. Assicuratevi chì e staffe (A) si blocchinu nantu à i ganci di u dispusitivu ospitante Shelly (B).
3.  Entre in web interfaccia di u vostru dispositivu Gen3 o Gen4 per attivà è cunfigurà a funzione Shelly LoRa Add-on.

Truvate una spiegazione dettagliata nantu à cumu navigà in u web interfaccia è cunfigurate u vostru add-on quì: https://shelly.link/web-interface-guides. Sè vo vulete installà l'add-on Shelly LoRa nant'à un dispusitivu specificu Shelly Gen3 o Gen4 chì ùn hè ancu cunnessu à a rete elettrica

1. Spegne l'interruttori automatichi.
2. Attaccate l'add-on à u dispusitivu Shelly Gen3 o Gen4 cum'è mostratu in Fig. 1. Assicuratevi chì e staffe (A) si blocchinu nantu à i ganci di u dispusitivu host Shelly (B).
3. Installate u dispusitivu Gen3 o Gen4 seguendu a so guida d'usu è di sicurezza.
4. Attivate è cunfigurate l'add-on Shelly LoRa da u web interfaccia di u vostru dispusitivu host Gen3 o Gen4.

Truvate una spiegazione dettagliata nantu à cumu navigà in u web interfaccia è cunfigurate u vostru add-on quì: https://shelly.link/web-interface-guides

Inclusione di Shelly Cloud
U dispusitivu pò esse monitoratu è cuntrullatu per mezu di u nostru serviziu di domotica Shelly Cloud. Pudete aduprà u serviziu per mezu di a nostra applicazione mobile Android, iOS, o Harmony OS o per mezu di qualsiasi navigatore internet à https://control.shelly.cloud/.
Se sceglite di utilizà u Dispositivu cù l'applicazione è u serviziu Shelly Cloud, pudete truvà struzzioni nantu à cumu cunnette u Dispositivu à u Cloud è cuntrullà da l'app Shelly in a guida di l'applicazione: https://shelly.link/app-guideL'applicazione mobile Shelly è u serviziu Shelly Cloud ùn sò micca prerequisiti per chì u Dispositivu funziona currettamente. Pò esse gestitu solu via u dispusitivu ospitante. web interfaccia o aduprata (in cumbinazione cù un dispositivu host) cù diverse altre piattaforme di domotica.

Risoluzione di prublemi

In casu di prublemi cù l'installazione o l'operazione di u Dispositivu, verificate a so pagina di basa di cunniscenza:

• https://shelly.link/lora_add-on

Dichjarazione di Conformità
Per a presente, Shelly Europe Ltd. dichjara chì l'equipaggiu radio di tipu Shelly LoRa Add-on hè cunforme à e Direttive 2014/53/UE, 2014/30/UE è 2011/65/UE. U testu cumpletu di a dichjarazione di cunfurmità UE hè dispunibule à u seguente indirizzu internet:

• https://shelly.link/lora_add-on_DoC
• Produttore: Shelly Europe Ltd.
• Indirizzu: 51 Cherni Vrah Blvd., bldg. 3, fl. 2-3, Sofia 1407, Bulgaria
• Tel.: +359 2 988 7435
• E-mail: support@shelly.cloud
• Ufficiale websitu: https://www.shelly.com

I cambiamenti in l'infurmazioni di cuntattu sò publicati da u Fabbricante nantu à l'ufficiale websitu.
Tutti i diritti di a marca Shelly® è altri diritti intellettuali assuciati cù stu Dispositivu appartenenu à Shelly Europe Ltd.

Per a Dichjarazione di Conformità à a Legge PSTI di u Regnu Unitu, scansate u codice QR

FAQs

D: Chì devu fà se l'add-on ùn si cunnette micca à u mo dispositivu host Shelly?
A: Sè avete prublemi di cunnessione, assicuratevi chì l'add-on sia attaccatu currettamente à u dispusitivu ospitante seguendu l'istruzzioni d'installazione. Pudete ancu verificà se ci sò aggiornamenti di firmware nantu à i dui dispusitivi è pruvà di novu u prucessu di cunfigurazione.

Documenti / Risorse

Dispositivu Host Gen4 Add-on di Shelly LoRa [pdfGuida di l'utente Gen3, Gen4, Add-on LoRa Dispositivu Ospite Gen4, Add-on LoRa, Dispositivu Ospite Gen4, Dispositivu Ospite, Dispositivu

Referenze

• Manuale d'usu