RC-100
Programmatore à distanza di sensori

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO

SPECIFICAZIONI

Alimentazione elettrica	Batteria 2 x AAA 1. 5V, preferita alkaline
Custodia di trasportu	RC-100 in valigetta di trasportu
Caricate gamma	Finu à 15 m (50 ft.)
Op. temperatura	0 ° C ~ 50 ° C (32 ° F ~ 122 ° F)
Dimensioni	123 x 70 x 20.3 mm (4″ x 84″ x 2.76″)

ATTENZIONE
Eliminate e batterie da u compartment se u telecomando ùn serà micca usatu in 30 ghjorni.

OVERVIEW

U Strumentu di Cunfigurazione IR Wireless di cuntrollu remoto hè un strumentu portatile per a cunfigurazione remota di sensori integrati di apparecchi IR-attivati. L'uttellu permette à u dispusitivu di mudificà via un buttone senza scale o arnesi, è guarda finu à quattru modi di paràmetri di sensori per accelerà a cunfigurazione di più sensori.
U cuntrollu remoto usa a cumunicazione IR bidirezionale per mandà è riceve paràmetri di sensori à una altezza di muntatura finu à 50 piedi. U dispusitivu pò visualizà paràmetri di sensori stabiliti prima, copià parametri è mandà novi paràmetri, o almacenà parametri profiles. Per i prughjetti induve paràmetri identici ponu esse desiderati in un gran numaru di spazii o spazii, sta capacità furnisce un metudu simplificatu di cunfigurazione. I paràmetri ponu esse copiati in tuttu un situ o in diversi siti.

INDICATURI LED

LED	DESSCRIPTION	LED	DESSCRIPTION
LUMINOSITÀ	Funzione di rotazione di trim high-end (Per stabilisce u livellu di output di l'illuminazione cunnessa durante l'occupazione)		Per selezziunà u valore di lux circondu attuale cum'è u sogliu di u ghjornu. Questa funzione permette à l'apparechju di funziunà bè in ogni circustanza di l'applicazione reale.
SENSIBILITÀ	Per stabilisce a sensibilità di sensazione di l'occupazione di u Sensor		U sensoru di luce di u ghjornu ferma di travaglià, è tuttu u muvimentu rilevatu puderia accende l'attrezzatura di l'illuminazione, ùn importa quantu hè luminosa a luce naturale.
TENE U TEMPO	U tempu chì u Sensore si spegnerà (se sceglite u nivellu di stand-by hè 0) o diminuite a luce à un livellu bassu dopu chì l'area hè liberata	STAND-BY DIM	Per stabilisce u livellu di output di l'illuminazione cunnessu durante a vacancy. U sensoru regulerà a pruduzzioni di illuminazione à u livellu stabilitu. Se u nivellu di STAND-BY DIM à 0 significa chì a luce hè spenta durante u ringvacancy.
LUMINOSA SENSORE	Per rapprisintà diverse soglie di livellu di luce naturale per u Sensor.	TEMPU DI STAND-BY	Per rapprisintà u tempu chì u U sensoru mantene a luce à un livellu bassu di dim dopu à u TIME HOLD.

FUNZIONAMENTU DI U PULSANTE

BUTTON	DESSCRIPTION	BUTTON	DESSCRIPTION
	Press u buttone, a luce passa in modu permanente o spenta permanente, è u sensoru hè disattivatu. (DUE pressà buttone per abbandunà stu modu per l'Configurazione.		Press buttone, u sensoru cumencia à funziunà è tutti i paràmetri restanu listessi cum'è l'ultimu statutu prima chì a luce hè spenta.
	Mostra i paràmetri di l'attuale / l'ultimu paràmetru in l'indicatori LED (l'indicatori LED saranu accesi per mostrà i paràmetri di paràmetru).		U buttone hè solu per teste di sensibilità. dopu chì sceglite i soglia di sensibilità, dopu appughjà u buttone buttone, U sensore passa in modu di prova (u tempu di mantene hè solu 2 s) automaticamente. Intantu, u periodu di standby di u buttone è u sensoru di luce di ghjornu sòPreme u buttone. buttone per abbandunà stu modu.
	Press buttone, tutti i paràmetri tornanu à i paràmetri di dip Switch in u sensor.
	Entra in a cundizione di paràmetru, i LED di paràmetri di u telecomando lampanu per esse sceltu. è Navigate in UP è Down per sceglie i paràmetri selezziunati in l'indicatori LED.		Navigate à LEFT è RIGHT per sceglie i parametri selezziunati in l'indicatori LED.
	Cunfirmà i paràmetri selezziunati paràmetri selezziunati in u telecomando.		Apertura è chjude Sensore di luce diurna intelligente. Press Entra in a cundizione di paràmetru, i LED di paràmetri di u telecomando lampanu per esse sceltu, Press per apre o chjude u sensoru di luce di ghjornu intelligente.
	Press buttone, upload i paràmetri currenti à sensor (s), a luce led chì u sensor cullega sarà Wolf cum'è cunfirmatu.
	4 modi di scena cù paràmetri predeterminati sò dispunibuli per esse cambiati è salvati in modi.

SETTING

U cuntenutu SETTING cuntene tutti i paràmetri è i paràmetri dispunibili per i sensori remoti. Permette di cambià u cuntrollu dispunibule, i paràmetri è u funziunamentu di u sensoru da i paràmetri predeterminati di fabbrica o attuali.
Cambia parechje paràmetri di u sensoru (s)

1. Press u buttone, i LED di cuntrollu remota mostraranu l'ultimi paràmetri chì avete stabilitu.
   NOTA: si spinghje buttone prima, vi tocca à spinghja buttone per sbloccare u sensoru.
2. Press entre in a cundizione di paràmetru, i paràmetri LED di u telecomando lampanu per esse selezziunati, navigate à u paràmetru desideratu pressendu per selezziunà i novi paràmetri.
3. Pulse ok per cunfirmà tutti i paràmetri è u risparmiu.
4. Puntate à u sensoru di destinazione è appughjà per cullà u novu paràmetru, a luce LED chì u sensore cunnetta serà on / off cum'è cunfirmatu.
   NOTA: l'impostazione funziona u passu chjave hè da Push, entre in a cundizione stabilita.
   NOTA: a luce led chì u sensore cunnetta serà on / off dopu avè ottinutu u novu paràmetru cum'è cunfirmatu.
   NOTA: Se pressu un buttone, l'indicatori led remoti mostraranu l'ultimi parametri chì sò stati mandati.

Cambia l'impostazione multiple di sensori cù sensore di fotocellula intelligente Open

1. Press, l'indicatori LED remoti mostraranu l'ultimi parametri.
2. Press o entre in a cundizione di paràmetru, i paràmetri Led indicatori di u telecomando lampanu per esse sceltu.
3. Press,2 indicatori LED lampanu in i paràmetri di u sensoru di luce di u ghjornu, selezziunate a luce di u ghjornu cum'è un setpoint per accende automaticamente, selezziunate a luce di u ghjornu cum'è un setpoint per accende automaticamente.
4. Press per cunfirmà tutti i paràmetri è u risparmiu.
5. Mira à u sensoru di destinazione è pressu per carica u novu paràmetru. A luce LED chì u sensore cunnetta serà on / off.

NOTA: hè disattivatu per difettu.

1. Aprite o chjude u sensoru di luce diurna intelligente premendu quandu u telecomando hè in cundizione di stallazione.
2. Quandu u sensoru di luce di ghjornu intelligente si apre, 2 indicatori LED lampanu in u paràmetru di u sensoru di luce di u ghjornu. sceglite a luce di u ghjornu cum'è un setpoint per accende automaticamente, selezziunate a luce di u ghjornu cum'è un setpoint per spegne automaticamente. Quandu u sensore di luce diurna intelligente hè chjusu, l'indicatore 1 Led lampeghja in u paràmetru di u sensore di luce diurna per sceglie u sogliu di u sensoru di u ghjornu.
3.  Quandu u sensoru di luce di ghjornu intelligente si apre, u tempu di standby hè solu.
4.  U sensoru di luce di u ghjornu intelligente si mette in un sensoru di fotocellula normale è funziona indipindente.
5. Vede a Funzione di u sensoru di u ghjornu.

Funzione Corridor

Questa funzione in u sensoru di muvimentu per ottene u cuntrollu di tri-livellu, per alcune zone chì necessitanu
un avvisu di cambiamentu di luce prima di spegnimentu. U sensoru offre 3 livelli di luce: 100% -> luce dimmed (luce naturale hè insufficiente) -> off; è 2 periodi di tempu d'attesa selezziunate: u tempu di mantenimentu di u muvimentu è u periodu di stand-by; Soglia di luce di ghjornu selezziunata è zona di libertà di rilevazione.
|A luce naturale abbastanza, a luce ùn si accende micca quandu a presenza hè rilevata.

Cù luce naturale insufficiente, u sensore accende a luce automaticamente quandu a presenza hè rilevata.
Dopu à u tempu di mantene, a luce scende à u livellu di stand-by se a luce naturale circundante hè sottu à u limitu di luce di u ghjornu.

A luce si spegne automaticamente dopu à u periodu di stand-by.

Funzione di u sensoru di u ghjornu
Aprite u sensoru di luce di u ghjornu premendu quandu u telecomando hè in cundizione di stallazione.

A luce si accende à 100% quandu ci hè un muvimentu rilevatu.

A luce dims à u livellu stand-by dopu à u tempu di mantene.

A luce ferma à un livellu dimming di notte.

Paràmetri di sta dimostrazione: Tempu di mantenimentu: 30min setpoint per accendere: 50lux setpoint per light off: 300lux Stand-by Dim: 10% Periudu Stand-by: +∞ (quandu u sensore di fotocellula intelligente hè apertu, u tempu di standby hè solu + ∞)

Quandu u livellu di luce naturale supera u setpoint off à a luce, a luce si spegne ancu quandu u spaziu hè occupatu.
A luce si accende automaticamente à 10% quandu a luce naturale hè insufficiente (senza muvimentu).

Funzione di Corridor VS Funzione di Sensore di Luce Diurna.

1. In a funzione di u corridore, accende a luce DEVE da u livellu di luce naturale più bassu di u sensoru di luce di u ghjornu è l'Occupazione. In a funzione di sensore di luce diurna intelligente, accende a luce cù u livellu di luce naturale, u setpoint di luce di u ghjornu più bassu per accende ancu s'ellu hè vacante.
2. In a funzione di corridore, spegne a luce per u tempu di standby finitu se vacante. In a funzione di sensore di luce diurna intelligente, spegne a luce cù un livellu di luce naturale più altu di u setpoint di luce di u ghjornu per spegne ancu s'ellu hè occupatu.
3. In a funzione di sensore di luce diurna intelligente, u livellu di luce naturale più liggeru / più bassu di u setpoint di luce di u ghjornu per accende / accende DEVE mantene almenu 1 mintue, chì spegnerà / accenderà automaticamente a luce.

À propositu di RESET è MODE (1,2,3,4)
U telecomando vene cun 4 MODE Scena chì ùn sò micca predeterminati. Pudete fà i paràmetri desiderati è salvà cum'è u novu MODE (1,2,3,4) per cunfigurà i sensori installati.
RESET: tutti i paràmetri tornanu à i paràmetri di DIP Switch in u sensor.

MODI SCENA (1 2 3 4)

MODE	LUMINOSITÀ	SENSIBILITÀ	TENE U TEMPO	SENSORE DI LUCE DI DAY	STAND-BY DIM	TEMPU DI STAND-BY
MODE 1	70%	20%	10s		0%	+∞
MODE 2	70%	20%	10s		0%	+∞
MODE 3	70%	20%	10s		0%	+∞
MODE 4	70%	20%	10s		0%	+∞

Cambia i MODALITÀ:

1. pressa buttone, l'indicatori Led di cuntrollu remoto per vede i paràmetri esistenti.
2. pressa per selezziunà i novi paràmetri.
3. Press per cunfirmà tutti i paràmetri è salvà in u modu.

CARICA

A funzione di upload permette di cunfigurà u sensoru cù tutti i paràmetri in una sola operazione. Pò selezziunà i paràmetri di SETTING CURRENT o u MODE per u caricamentu. I paràmetri di l'impostazione attuale o u MODE sò visualizati in u telecomando.
Caricate i paràmetri attuali à i sensori, è duplicate i paràmetri di u sensoru da unu à l'altru

1. Press u buttone o pressu tutti i paràmetri chì sò visualizati in u cuntrollu Remote.
   Nota: verificate se tutti i paràmetri sò curretti, se no, cambiali.
2. Mira à u sensoru è appughjà u buttone, a luce chì u sensore cunnetta serà on / off cum'è cunfirmatu.
   Nota: Se un altru sensoru hà bisognu di i stessi paràmetri, basta à puntà u sensoru è appughjà u buttone buttone.

Documenti / Risorse

HOWARD LIGHTING RC-100 Sensor Remote Programmer [pdfManuale d'istruzzioni RC-100, Programmatore Remote Sensor, Programmatore Remote

Referenze

• Manuale d'usu