Modulu di rete AUDAC NIO2xx

Istruzzioni per l'usu di u produttu

• Cunnette u NIO2xx à i dispositi di input è output audio utilizendu i connettori di terminale.
• Assicuratevi chì i paràmetri di rete adattati sò cunfigurati per una cumunicazione perfetta.
• U pannellu frontale furnisce l'accessu à i cuntrolli è l'indicatori essenziali mentre u pannellu posteriore offre opzioni di cunnessione supplementari.
• Installa antenne è cuntatti cum'è urdinatu per un rendiment ottimali.
• Consultate a guida di partenza rapida per a cunfigurazione iniziale è a cunfigurazione.
• Aduprate l'interfaccia AUDAC TouchTM per cunfigurà e funzioni DSP è i paràmetri di u dispositivu.

FAQ

• Q: Cumu cambià trà i segnali audio à livellu di linea è à livellu di microfonu?
• A: Aduprate i paràmetri adatti in l'interfaccia AUDAC TouchTM per cambià trà l'input à livellu di linea è à livellu di microfonu.
• Q: U NIO2xx hè cumpatibile cù e rete PoE?
• A: Iè, u NIO2xx hè cumpatibile cù e installazioni basate in rete PoE per via di u so bassu cunsumu d'energia.

INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI

• Stu manuale hè custituitu cù assai cura è hè cumpletu cum'è puderia esse à a data di publicazione.
• Tuttavia, l'aghjurnamenti nantu à e specificazioni, funziunalità o software pò esse accadutu da a publicazione.
• Per uttene l'ultima versione di u manuale è di u software, visitate l'Audac website@audac.eu.

Introduzione

Expanseur d'E/S en réseau DanteTM/AES67

• A serie NIO sò espansori I/O in rete Dante™/AES67, dotati di cunnessione audio di input è output di terminal terminale è cunnessione Bluetooth. L'inputs audio ponu esse scambiati trà segnali audio à livellu di linea è microfonu è l'alimentazione phantom (+48 V DC) pò esse applicata à i connettori di input per alimentà i microfoni di condensatore. Diverse altre funzioni DSP integrate cum'è EQ, cuntrollu di guadagnu automaticu, è altri paràmetri di u dispositivu ponu esse cunfigurati attraversu l'AUDAC Touch™.
• A cumunicazione basata in IP rende a prova di u futuru mentre hè ancu retrocompatibile cù parechji prudutti esistenti. Grazie à u cunsumu d'energia PoE limitatu, a serie NIO hè cumpatibile cù qualsiasi installazione basata in rete PoE.
• L'espansori I/O in rete sò cumpatibili cù l'accessori di stallazione di scatula di setup MBS1xx chì li permettenu di esse muntati sottu à un desk, in un armariu, nantu à u muru, sopra à un tettu cadutu o nantu à un rack d'equipaggiu 19 ".

Precauzioni

LEGGIU I SEGUI ISTRUZIONI PER A VOSTRA SICUREZZA

• CONSERVA SEMPRE STE ISTRUZIONI. MAI GITTALI
• MANEGE SEMPRE STA UNITÀ CON CURA
• ATTENTI À TUTTI AVVERTENZI
• SEGUITE TUTTE LE ISTRUZIONI
• MAI EXPOSE QUESTE APPARECCHIATURA À A PIOVA, A L'UMIDITÀ, A QUALSIASI GOCCIA O SPLASHING LIQUID. È MAI PIACE UN OGGETTU CHIENU DI LIQUID SU SUPRU DI STU DISPOSITIU
• NESSUNA FONTI DI FIAMMA NUDA, COME CANDELE ACCESA, DEVERU ESSERE PUBBLICATE SU L'APPARATU
• NON PIACE STA UNITÀ IN UN AMBIENTE CHIUSU COME UNA LIBRERIA O CLOSET. Assicurati chì ci sia una ventilazione adeguata per rinfriscà l'unità. NON BLOCCA L'APERTURA DI VENTILAZIONE.
• ÙN INSTALLA QUELLA UNITÀ VICINA A FONTI DI CALORE COME RADIATORE O ALTRI APPARATI CHE PRODUCE CALORE
• ÙN PUBBLICATE STA UNITÀ IN AMBIENTI CHE CONTENU ALTI LIVELLI DI POLVERU, CALORE, UMIDITÀ O VIBRAZIONE QUESTA UNITÀ SVILU SVILUPPATA PER USU INTERNI. Ùn aduprate micca à l'esternu
• POSA L'UNITÀ SU UNA BASE STABILE O MONTALA IN UN RACK STABLE
• UTILIZZA SOLAMENTE ATTACHMENTS & ACCESSORIES SPECIFICATI DA U FABRICANTE
• SCOLLEGARE QUEST APPARECCHIO DURANTE I TEMPESTE O QUANDO NON UTILIZZATO PER LONG PERIODI DI TEMPO
• CONNESSE SOLAMENTE STA UNITÀ À UNA PRESA DI RETE CU UNA CONNESSIONE DI TERRA PROTETTIVA
• UTILIZZA L'APPARATU SOLAMENTE IN CLIMI MODERATI

ATTENZIONE - SERVICE

• Stu pruduttu ùn cuntene micca parti utili per l'utilizatori. Riferite tutte l'assistenza à u persunale di serviziu qualificatu. Ùn eseguite micca alcunu serviziu (salvo chì ùn site qualificatu)

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

• Stu pruduttu hè conforme à tutti i requisiti essenziali è altre specificazioni pertinenti descritte in e seguenti direttive: 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) & 2014/53/EU (RED).

RIFIUTI D'EQUIPAGGIAMENTI ELETTRICI ED ELETTRONICI (RAEE)

• U marcatu WEEE indica chì stu pruduttu ùn deve micca esse eliminatu cù i rifiuti domestici regularmente à a fine di u so ciclu di vita. Stu regulamentu hè creatu per prevene ogni eventuale dannu à l'ambiente o à a salute umana.
• Stu pruduttu hè sviluppatu è fabbricatu cù materiali è cumpunenti d'alta qualità chì ponu esse riciclati è / o riutilizati. Per piacè sguassate stu pruduttu in u vostru puntu di raccolta lucali o centru di riciclamentu per i rifiuti elettrici è elettronichi. Questu hà da esse sicuru chì serà riciclatu in una manera amichevule à l'ambiente, è aiutarà à prutege l'ambiente in quale tutti campemu.

Cunnessioni

STANDARDS DI CONNESSIONE

• E cunnessioni in-e output per l'equipaggiu audio AUDAC sò realizati secondu i standard di cablaggio internaziunale per l'equipaggiu audio prufessiunale.

Terminale à 3 pin

• Per cunnessione di output di linea equilibrata.

• Per cunnessione di ingressu di linea sbilanciata.

RJ45 (Rete, PoE)

cunnessione

• Pin 1 White-Orange
• Pin 2 Orange
• Pin 3 biancu-verde
• Pin 4 Blu
• Pin 5 Bianco-Blu
• Pin 6 verde
• Pin 7 Bianco-Marrone
• Pin 8 Marrone

Ethernet (PoE)

• Adupratu per cunnette a serie NIO in a vostra reta Ethernet cù PoE (Power over Ethernet). A serie NIO hè conforme à u standard IEEE 802.3 af/at, chì permette à i terminali basati in IP di riceve u putere, in parallelu à i dati, nantu à l'infrastruttura Ethernet CAT-5 esistente senza a necessità di fà alcuna mudificazione in questu.
• PoE integra dati è putere nantu à i stessi fili, mantene u cablaggio strutturatu sicuru è ùn interferiscenu micca cù l'operazione di rete simultanea. PoE furnisce 48v di alimentazione DC nantu à cablaggi twisted-pair senza schermu per terminali chì cunsumanu menu di 13 watts di putenza.
• A putenza massima di output dipende da a putenza furnita da l'infrastruttura di rete. In casu chì l'infrastruttura di a rete ùn hè micca capace di furnisce una putenza sufficiente, utilizate un iniettore PoE à a serie NIO.
• Mentre l'infrastruttura di cable di rete CAT5E hè abbastanza per trattà a larghezza di banda necessaria, hè cunsigliatu di aghjurnà u cablatu di a rete à CAT6A o un cablaggio megliu per ottene a megliu efficienza termica è energetica pussibule in tuttu u sistema quandu trascina putenzi più alti nantu à PoE.

Paràmetri di a rete
SETTINGS DI RETE STANDARD

DHCP: ON

• Indirizzu IP: Sicondu DHCP
• Subnet Mask: 255.255.255.0 (Sicondu DHCP)
• Gateway: 192.168.0.253 (Sicondu DHCP)
• DNS 1: 8.8.4.4 (Sicondu DHCP)
• DNS 2: 8.8.8.8 (Sicondu DHCP)

Overview pannellu frontale

A serie NIO2xx vene in un chjusu compactu raffreddatu per convezione. U pannellu frontale di ogni pruduttu di a serie NIO2xx hà un LED di putenza è di cunnessione Bluetooth, LED di status di cunnessione di rete, buttone di accoppiamentu Bluetooth è LED indicatori di signale / clip. I LED di signale / clip ponu esse per input, output o dui basati nantu à u mudellu.

Descrizzione di u pannellu frontale

LED di putenza è cunnessione Bluetooth

• U LED diventa verde quandu u dispusitivu hè alimentatu, lampeghja in blu quandu u dispusitivu hè in modu di scuperta Bluetooth è diventa blu quandu Bluetooth hè assuciatu.
• Se ùn ci hè micca accoppiamentu mentre u LED lampeggia, u LED torna in verde dopu à 60 seconde.

LED di Statu di a cunnessione di a rete

• I LED di a rete sò l'indicatore di statutu per l'attività di a rete è a velocità, u listessu cum'è u portu ethernet nantu à u pannellu posteriore di u dispusitivu.
• U LED di ligame di l'attività (Act.) deve esse verde per un ligame successu mentre chì u LED di velocità (Link) deve esse aranciu per l'indicazione di una cunnessione 1Gbps.

LED di signale / clip

• I LED di signale / clip sò indicatori per a presenza di u signale è l'avvisu di clipping in l'ingressu o l'output di u dispusitivu.
• NIO204 hà signale / clip LED per a so output quattru canali.
• NIO240 hà signale / clip LED per i so input quattru canali.
• NIO222 hà signale / clip LED per i so dui canali d'ingressu è dui di output.

Pulsante di accoppiamentu Bluetooth

• A serie NIO2xx hà Bluetooth, è l'accoppiamentu pò esse attivatu in diversi modi.
• Unu di elli hè u buttone di accoppiamentu nantu à u pannellu frontale.
• Premendo u buttone Pair per 5 seconde, attivate l'accoppiamentu Bluetooth, è u LED di putenza lampeggia in blu.
• Dopu chì a cunnessione hè stabilita, u LED di putenza diventerà blu solidu.

Overview pannellu posteriore
A parte posteriore di a serie NIO2xx cuntene cunnessioni di bloccu terminale à 3 pin di input è output audio, un portu di cunnessione ethernet chì hè utilizatu per cunnette l'espansori à u connettore RJ45, u cuntattu di coppia bluetooth di blocco terminale di 3 pin è l'antenna bluetooth. Siccomu a serie NIO2xx hè Dante ™ / AES67 espansori di ingressu è output audio in rete cù PoE, tuttu u flussu di dati è l'alimentazione sò fatti attraversu stu portu unicu.

Port Ethernet (PoE).

• A cunnessione Ethernet hè a cunnessione essenziale per a serie NIO2xx. Tramindui a trasmissione audio (Dante / AES67), è i signali di cuntrollu è u putere (PoE), sò distribuiti nantu à a reta Ethernet.
• Stu input deve esse cunnessu à a vostra infrastruttura di rete. I LED accumpagnati da questu input indicanu l'attività di a rete.

Terminale à 3 pin

• A serie NIO2xx hà 4 setti di blocchi terminali di 3 pin in u pannellu posteriore.
• NIO204 hà terminali di uscita di linea equilibrata di 4 canali.
• NIO240 hà 4 terminali d'ingressu di linea / micro di canali.
• NIO222 hà 2 terminali di micro / linea di canali è terminali di uscita di linea bilanciata 2 canali.

Cunnessione antenna di tipu SMA
A cunnessione di l'antenna (input) hè implementata aduprendu un connettore SMA (maschile) induve l'antenna furnita deve esse cunnessa. A seconda di e cundizioni di stallazione (per esempiu, quandu hè stallatu in un armadiu chjusu / schermu), pò esse allargatu cù l'accessori dispunibuli optional per e cundizioni di ricezione ottimali.

Cuntattu di accoppiamentu Bluetooth

• Quandu u NIO2xxx hè stallatu in qualcosa cum'è un rack chjusu, pò esse difficiule di attivà l'accoppiamentu Bluetooth per i novi dispositi cù u buttone di fronte. Per questu scopu, un connettore di accoppiamentu esternu pò esse cunnessu chì cuntene a combinazione LED è buttone. Quandu u buttone hè premutu, l'accoppiamentu Bluetooth hè attivatu. Questu hè cunfirmatu da u lampu di u LED.
• Se un dispositivu hè cunnessu, a cunnessione hè rotta.
• U LED lamperà per 60 seconde è u NIO2xx hè visibile per fà una (nova) cunnessione. Se un dispositivu si cunnetta, u LED resterà illuminatu. Dopu à 60 seconde senza cunnessione, u NIO2xx ùn hè più visibile à i novi dispositi, ma i vechji dispositi ponu sempre cunnette. Dopu à 60 seconde, u LED sarà spento.
• A cunnessione pò esse fatta secondu stu schema di cablaggio:

Guida rapida di partenza

• Stu capitulu vi guida à traversu u prucessu di cunfigurazione per un espansore I/O in rete di serie NIO2xx induve l'espansione hè una fonte Dante™/AES67 cunnessa à a reta. U cuntrollu di u sistema hè fattu attraversu Audac TouchTM.
• I NIO2xx sò cumpatibili cù l'accessori di stallazione di scatula di cunfigurazione MBS1xx chì li permettenu di esse muntati sottu à un desk, in un armariu, nantu à u muru, sopra un tettu cadutu, o in un rack d'equipaggiu 19 ".

Cunnettendu a serie NIO2xx

1. Cunnettendu l'espansione I/O in rete di a serie NIO2xx à a vostra reta
   Per alimentà u vostru espansore I/O in rete NIO2xx, cunnette u vostru espansore à una rete Ethernet alimentata da PoE cun un cable di rete Cat5E (o megliu). In casu chì a rete ethernet dispunibile ùn hè micca compatibile PoE, un iniettore PoE supplementu deve esse applicatu trà. A distanza massima trà u switch PoE è l'espansione deve esse 100 metri. U funziunamentu di l'espansore pò esse monitoratu attraversu l'indicatori LED nantu à u pannellu frontale di l'unità, chì indicanu u signale di input, clipping, status di rete o statu di putenza.
2. Cunnettendu u cunnessu di u terminal à 3 pin
   U connettore di bloccu terminale di 3 pin deve esse cunnessu à u bloccu terminal pluggable di 3 pin nantu à u pannellu posteriore, secondu u mudellu NIO2xx, NIO204 hà terminali di uscita di linea equilibrata di 4 canali.
   NIO240 hà 4 terminali d'ingressu di linea / micro di canali. NIO222 hà 2 terminali di micro / linea di canali è terminali di uscita di linea bilanciata 2 canali.
3. Cunnettendu u Bluetooth
   A serie NIO2xx hà Bluetooth, è l'accoppiamentu pò esse attivatu in diversi modi. Utilizà u buttone PAIR o stabilisce un cuntattu in u terminal BT PAIR o utilizendu Audac TouchTM permette l'accoppiamentu Bluetooth quandu u LED lampeggia in culore blu.

Reset di fabbrica

• Per fà un resettore di fabbrica nantu à a serie NIO2xx, alimentate u dispusitivu in modu normale.
• In seguitu, tenete u buttone PAIR per 30 seconde è rinfriscà u dispusitivu in 30 seconde dopu avè liberatu u buttone. U dispusitivu farà un reset di fabbrica à l'iniziu.

Configurazione di a serie NIO2xx

Controller Dante

• Una volta chì tutte e cunnessione sò fatte, è u pannellu murale di a serie NIO2xx hè operativu, u routing per u trasferimentu audio Dante pò esse fattu.
• Per a cunfigurazione di u routing, u software Audinate Dante Controller serà utilizatu. L'usu di sta strumentu hè ampiamente descrittu in a guida d'usu di u controller Dante chì pò esse scaricata da i dui Audac (audac.eu) è Audinate (audinate.com) websiti.
• In questu ducumentu, descrivemu rapidamente e funzioni più basiche per avè principiatu.
• Una volta chì u software di cuntrollu Dante hè stallatu è in esecuzione, scoprerà automaticamente tutti i dispositi compatibili Dante in a vostra reta. Tutti i dispositi saranu mostrati nantu à una griglia di matrice cù nantu à l'assi horizontale tutti i dispositi cù i so canali di ricezione mostrati è nantu à l'assi verticale tutti i dispositi cù i so canali di trasmissione. I canali mostrati ponu esse minimizzati è maximizati clicchendu l'icone "+" è "-".
• U ligame trà i canali di trasmissione è di ricezione pò esse fattu da cliccà solu i punti croce nantu à l'assi horizontale è verticale. Una volta clicatu, ci vole solu uni pochi di sicondi prima chì u ligame hè fattu, è u puntu di croce serà indicatu cù una casella verde quandu successu.
• Per dà nomi persunalizati à i dispositi o à i canali, fate doppiu clicu nantu à u nome di u dispusitivu è u dispusitivu view finestra pop up. U nome di l'apparechju pò esse assignatu in a tabulazione "Configurazione di l'apparecchiu", mentre chì l'etichetti di u canali di trasmissione è di ricezione ponu esse attribuite sottu à e tabulazioni "Ricevi" è "Trasmetti".
• Una volta chì i cambiamenti sò fatti à u ligame, a nomenclatura, o qualsiasi altru, hè automaticamente almacenatu in u dispusitivu stessu senza bisognu di cumanda di salvezza. Tutti i paràmetri è i ligami seranu ricurdati automaticamente dopu a putenza o ri-connessione di i dispositi.
• In più di e funzioni standard è essenziali descritte in stu documentu, u software Dante Controller include ancu parechje pussibulità di cunfigurazione supplementari chì ponu esse richieste secondu e vostre esigenze di applicazione.
• Cunsultate a guida completa di l'usu di u controller Dante per più infurmazione.

paràmetri di a serie NIO2xx

Una volta chì i paràmetri di routing Dante sò fatti attraversu u Dante Controller, altri paràmetri di l'espansione di a serie NIO2xx ponu esse cunfigurati cù a piattaforma Audac TouchTM, chì pò esse scaricata liberamente è operata da diverse piattaforme. Questu hè assai intuitivu per operà è scopre automaticamente tutti i prudutti cumpatibili dispunibili in a vostra reta. I paràmetri dispunibili includenu a gamma di guadagnu di input, u mixer di output, è ancu cunfigurazioni avanzate cum'è WaveTuneTM, è assai di più.

Specificazioni tecniche

I livelli di sensibilità di input è output definiti sò riferiti cum'è un livellu di -13 dB FS (Full Scale), chì hè cunsiguutu attraversu i dispositi Audac digitale è pò esse acquistatu digitale quandu si interfaccia cù l'equipaggiu di terzu.

Scopri di più nantu audac.eu

Documenti / Risorse

Modulu di rete AUDAC NIO2xx [pdfManuale di u pruprietariu NIO2xx, NIO2xx Network Module, Network Module, Module

Referenze

• Manuale d'usu