AUDAC NIO2xx Network Module

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

• Ikonektar ang NIO2xx sa audio input ug output device gamit ang terminal block connectors.
• Siguruha nga ang husto nga mga setting sa network na-configure alang sa hapsay nga komunikasyon.
• Ang front panel naghatag og access sa importante nga mga kontrol ug indicators samtang ang likod nga panel nagtanyag og dugang nga mga opsyon sa koneksyon.
• I-install ang mga antenna ug mga kontak ingon sa gitudlo alang sa labing maayo nga pasundayag.
• Tan-awa ang dali nga giya sa pagsugod alang sa inisyal nga pag-setup ug pag-configure.
• Gamita ang interface sa AUDAC TouchTM aron i-configure ang mga function sa DSP ug mga setting sa device.

FAQ

• Q: Giunsa nako pagbalhin tali sa lebel sa linya ug lebel sa mikropono nga mga signal sa audio?
• A: Gamita ang angay nga mga setting sa interface sa AUDAC TouchTM aron mabalhin tali sa lebel sa linya ug lebel sa mikropono nga mga input.
• Q: Nahiuyon ba ang NIO2xx sa mga network sa PoE?
• A: Oo, ang NIO2xx nahiuyon sa PoE network-based installations tungod sa ubos nga konsumo sa kuryente.

DUGANG IMPORMASYON

• Kini nga manwal gihiusa uban ang pag-amping ug ingon ka kompleto sa mahimo sa petsa sa pagmantala.
• Bisan pa, ang mga pag-update sa mga detalye, pagpaandar o software mahimong nahitabo sukad sa pagmantala.
• Aron makuha ang pinakabag-o nga bersyon sa manwal ug software, palihug bisitaha ang Audac website@audac.eu.

Pasiuna

Naka-network nga I/O expander DanteTM/AES67

• Ang serye sa NIO mao ang Dante™/AES67 nga networked I/O expanders nga adunay terminal block input ug output audio connection ug Bluetooth connection. Ang mga input sa audio mahimong mabalhin tali sa lebel sa linya ug lebel sa mikropono nga mga signal sa audio ug ang gahum sa phantom (+48 V DC) mahimong magamit sa mga konektor sa input alang sa pagpaandar sa mga mikropono sa condenser. Ang lain-laing dugang pa nga integrated DSP functions sama sa EQ, automatic gain control, ug uban pang device settings mahimong ma-configure pinaagi sa AUDAC Touch™.
• Ang komunikasyon nga nakabase sa IP naghimo niini nga pamatuod sa umaabot samtang nahiuyon usab sa daghang mga produkto. Salamat sa limitado nga konsumo sa kuryente sa PoE, ang serye sa NIO nahiuyon sa bisan unsang pag-install nga nakabase sa network sa PoE.
• Ang networked I/O expanders nahiuyon sa MBS1xx setup box installation accessories nga nagtugot kanila nga i-mount sa ilawom sa lamesa, sa aparador, sa bungbong, sa ibabaw sa nahulog nga kisame o sa 19” nga ekipo nga rack.

Panagana

BASAHA ANG MASUNOD NGA MGA INSTRUKSYON PARA SA IMONG KAUGALINGONG KALIGTASAN

• HUNAHUNA KANUNAY KINI NGA MGA INSTRUKSYON. AYAW GYUD SILA ILABAS
• KANUNAY NGA HANDLE KINI NGA YUNIT NGA MAAYO
• PAMATI ANG TANANG WARNING
• SUNDA ANG TANANG INSTRUKSYON
• AYAW GAYUD I-EXPOST KINI NGA EQUIPMENT SA ULAN, UMO, BISAN UNSANG PAGTULO O PAGSABOT NGA LIQUID. UG AYAW GAYUD MAGBUTANG UG BUTANG NGA NAPUNO SA LIQUID SA IBABAW NIINI NGA DEVICE
• WALAY HUBO NGA MGA SULAGWAY, SAMA SA GISUGANG MGA KANDILA, KINAHANGLANG MABUTANG SA APPARATUS
• AYAW IBUTANG KINI NGA YUNIT SA SAKOP NGA LINGKOD SAMA SA BOOKSHELF O CLOSET. SIGURADO NGA ADUNAY IGO NGA VENTILATION ARON MALAMIG ANG UNIT. AYAW I-BLOCK ANG MGA PAGBUKAS SA VENTILATION.
• AYAW I-INSTOL KINI NGA YUNIT DUOL SA BISAN UNSANG MGA SULOD SA INIT SAMA SA MGA RADIATOR O UBAN PA NGA MGA APPARATUS NGA NAGHIMO SA KAinit.
• AYAW IBUTANG KINI NGA YUNIT SA LINGKOD NGA MAY TAAS NGA LEVEL SA ABOG, KAinit, umog o vibrasyon KINI NGA YUNIT GIHIMO PARA SA INDOOR LAMANG. AYAW GAMITON KINI SA GAWAS
• IBUTANG ANG UNIT SA STABLE BASE O MOUNTA KINI SA STABLE RACK
• GAMITON LAMANG ANG MGA ATTACHMENT UG MGA ACCESSORIES NGA GIPESIPIKA SA MANUFACTURER
• TANGTANGA KINI NGA APPARATUS PANAHON SA MGA BAGYO SA KILAT O KUNG WALA GAMITON SA DUGAY NGA PANAHON.
• KONEKTA LAMANG KINI NGA UNIT SA USA KA MAINS SOCKET OUTLET NGA MAY PROTECTIVE EARTHING CONNECTION
• GAMITON ANG APPARATUS LAMANG SA KASAMANG KLIMA

PAHINUMDOM – PAGSERBISYO

• Kini nga produkto wala’y sulud nga magamit nga magamit sa tiggamit. I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. Ayaw paghimo og bisan unsang pagserbisyo (gawas kung kuwalipikado ka)

EC DEKLARASYON SA PAGPAHUN-ON

• Kini nga produkto nahiuyon sa tanan nga hinungdanon nga kinahanglanon ug dugang nga may kalabutan nga mga detalye nga gihulagway sa mga musunud nga direktiba: 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) & 2014/53/EU (RED).

BASURA ELECTRICAL UG ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)

• Ang pagmarka sa WEEE nagpakita nga kini nga produkto kinahanglan dili ilabay uban ang regular nga basura sa panimalay sa katapusan sa siklo sa kinabuhi niini. Kini nga regulasyon gimugna aron mapugngan ang bisan unsang posible nga kadaot sa kalikopan o kahimsog sa tawo.
• Kini nga produkto gimugna ug gigama nga adunay taas nga kalidad nga mga materyales ug mga sangkap nga mahimong i-recycle ug/o gamiton pag-usab. Palihog ilabay kini nga produkto sa imong lokal nga collection point o recycling center para sa electrical ug electronic nga basura. Kini makasiguro nga kini ma-recycle sa usa ka paagi nga mahigalaon sa kalikopan, ug makatabang sa pagpanalipod sa kalikupan diin kitang tanan nagpuyo.

Mga koneksyon

MGA STANDARDS SA KONEKSIYON

• Ang in-ug output nga mga koneksyon alang sa AUDAC audio equipment gihimo sumala sa international wiring standards alang sa propesyonal nga audio equipment.

3-Pin nga Terminal block

• Alang sa balanse nga mga koneksyon sa output sa linya.

• Alang sa dili balanse nga mga koneksyon sa input sa linya.

RJ45 (Network, PoE)

mga koneksyon

• Pin 1 Puti-Kahel
• Pin 2 Orange
• Pin 3 Puti-Berde
• Pin 4 Asul
• Pin 5 Puti-Asul
• Pin 6 Berde
• Pin 7 Puti-Brown
• Pin 8 Brown

Ethernet (PoE)

• Gigamit alang sa pagkonektar sa serye sa NIO sa imong Ethernet network gamit ang PoE (Power over Ethernet). Ang serye sa NIO nagsunod sa IEEE 802.3 af/at standard, nga nagtugot sa IP-based nga mga terminal nga makadawat og gahum, nga susama sa datos, sa kasamtangan nga CAT-5 Ethernet nga imprastraktura nga dili kinahanglan nga maghimo ug bisan unsa nga mga kausaban niini.
• Gihiusa sa PoE ang datos ug gahum sa parehas nga mga wire, gitipigan niini nga luwas ang istruktura nga kable ug dili makabalda sa dungan nga operasyon sa network. Naghatag ang PoE og 48v nga gahum sa DC sa wala’y panalipod nga twisted-pair nga mga kable alang sa mga terminal nga nagkonsumo nga wala’y 13 watts nga gahum.
• Ang labing kadaghan nga gahum sa output nagdepende sa gahum nga gihatag sa imprastraktura sa network. Kung ang imprastraktura sa network dili makahimo sa paghatud sa igong gahum, gamita ang PoE injector sa serye sa NIO.
• Samtang ang CAT5E network cable infrastructure igo na alang sa pagdumala sa gikinahanglan nga bandwidth, kini girekomendar sa pag-upgrade sa network cabling ngadto sa CAT6A o mas maayo nga cabling aron makab-ot ang pinakamaayo nga thermal ug power efficiency sa tibuok sistema sa dihang magdrowing og mas taas nga gahum sa PoE.

Mga setting sa network
STANDARD NETWORK SETTINGS

DHCP: ON

• IP Address: Depende sa DHCP
• Subnet Mask: 255.255.255.0 (Depende sa DHCP)
• Gateway: 192.168.0.253 (Depende sa DHCP)
• DNS 1: 8.8.4.4 (Depende sa DHCP)
• DNS 2: 8.8.8.8 (Depende sa DHCP)

Tapos naview atubangan panel

Ang serye sa NIO2xx moabut sa usa ka compact convection-cooled enclosure. Ang atubangang panel sa matag produkto sa serye sa NIO2xx adunay gahum ug Bluetooth nga koneksyon nga LED, network connection status LEDs, Bluetooth pairing button ug signal/clip indicator LEDs. Ang signal/clip LEDs mahimong para sa input, output o pareho base sa modelo.

Deskripsyon sa atubangan nga panel

Power ug Bluetooth Connection LED

• Ang LED mahimong berde kung ang aparato gipaandar, nagkidlap sa asul kung ang aparato naa sa Bluetooth discovery mode ug mahimong asul kung ang Bluetooth gipares.
• Kung walay pagpares nga mahitabo samtang ang LED nagkidlap, ang LED mobalik sa berde pagkahuman sa 60 segundos.

Mga LED sa Status sa Koneksyon sa Network

• Ang mga LED sa network mao ang indikasyon sa status alang sa kalihokan ug katulin sa network, parehas sa ethernet port sa likod nga panel sa aparato.
• Activity link LED (Act.) kinahanglan nga berde para sa usa ka malampuson nga link samtang ang speed LED (Link) kinahanglan nga orange alang sa timailhan sa usa ka 1Gbps koneksyon.

Signal/Clip LEDs

• Ang signal/clip LED kay mga indicators para sa signal presence ug clipping warning sa input o output sa device.
• Ang NIO204 adunay signal/clip LEDs para sa iyang output upat ka channels.
• Ang NIO240 adunay signal/clip LEDs para sa iyang input upat ka channels.
• Ang NIO222 adunay signal/clip LEDs para sa iyang duha ka input ug duha ka output channels.

Butang sa Pagpares sa Bluetooth

• Ang serye sa NIO2xx adunay Bluetooth, ug ang pagpares mahimong magamit sa lainlaing mga paagi.
• Ang usa niini mao ang buton sa pagpares sa front panel.
• Ang pagpindot sa buton sa Pair sulod sa 5 segundos makapaaktibo sa pagpares sa Bluetooth, ug ang power LED mokidlap sa asul.
• Human matukod ang koneksyon, ang power LED mahimong solid blue.

Tapos naview likod nga panel
Ang likod sa serye sa NIO2xx naglangkob sa audio input ug output 3-pin terminal block connections, usa ka ethernet connection port nga gigamit sa pagkonektar sa expanders sa RJ45 connector, 3-pin terminal block bluetooth pair contact ug bluetooth antenna. Ingon nga ang serye sa NIO2xx kay Dante™/AES67 networked audio-in & output expanders nga adunay PoE, ang tanang data flow ug powering gihimo pinaagi niining usa ka port.

Ethernet (PoE) nga Port

• Ang koneksyon sa Ethernet mao ang hinungdanon nga koneksyon alang sa serye sa NIO2xx. Parehong audio transmission (Dante/AES67), ingon man ang control signal ug power (PoE), gipang-apod-apod sa Ethernet network.
• Kini nga input kinahanglan nga konektado sa imong network infrastructure. Ang mga LED nga giubanan niini nga input nagpaila sa kalihokan sa network.

3-Pin nga Terminal Block

• Ang serye sa NIO2xx adunay 4 ka set sa 3-pin terminal blocks sa likod nga panel.
• Ang NIO204 adunay 4 ka channel nga balanse nga linya sa output terminal.
• Ang NIO240 adunay 4 channel line/mic input terminals.
• Ang NIO222 adunay 2 channel mic/line terminals ug 2 channel balanced line output terminals.

SMA-type nga Antenna Connection
Ang koneksyon sa antenna (input) gipatuman gamit ang SMA-type (lalaki) nga konektor diin ang gihatag nga antenna kinahanglan nga konektado. Depende sa mga kondisyon sa pag-instalar (pananglitan kung gi-install sa usa ka sirado / gipanalipdan nga kabinete), mahimo kini nga mapalawig gamit ang opsyonal nga magamit nga mga aksesorya alang sa labing maayo nga kondisyon sa pagdawat.

Kontak sa Pagpares sa Bluetooth

• Kung ang NIO2xxx na-install sa usa ka butang sama sa usa ka naka-lock nga rack, mahimo’g lisud ang pagpares sa Bluetooth alang sa bag-ong mga aparato gamit ang buton sa atubangan. Alang niini nga katuyoan, ang usa ka external pairing connector mahimong konektado nga adunay kombinasyon nga LED ug buton. Kung gipugos ang buton, ang pagpares sa Bluetooth gipagana. Gipamatud-an kini sa pagkidlap sa LED.
• Kung ang usa ka aparato konektado, ang koneksyon naguba.
• Ang LED mokidlap sulod sa 60 segundos ug ang NIO2xx makita aron makahimo og (bag-ong) koneksyon. Kung ang usa ka aparato magkonektar, ang LED magpabilin nga nagsiga. Pagkahuman sa 60 segundos nga wala’y koneksyon, ang NIO2xx dili na makita sa mga bag-ong aparato apan ang mga daan nga aparato mahimo pa nga magkonektar. Human sa 60 segundos ang LED mapalong.
• Ang koneksyon mahimong himoon sumala niining wiring diagram:

Dali nga giya sa pagsugod

• Kini nga kapitulo naggiya kanimo sa proseso sa pag-setup alang sa usa ka serye sa NIO2xx nga adunay network nga I/O expander diin ang expander usa ka tinubdan sa Dante™/AES67 nga konektado sa network. Ang pagkontrol sa sistema gihimo pinaagi sa Audac TouchTM.
• Ang NIO2xx nahiuyon sa mga aksesorya sa pag-install sa kahon sa pag-setup sa MBS1xx nga nagtugot kanila nga i-mount sa ilawom sa usa ka lamesa, sa usa ka aparador, sa dingding, sa ibabaw sa usa ka nahulog nga kisame, o sa usa ka 19" nga rack sa kagamitan.

Pagkonektar sa serye sa NIO2xx

1. Pagdugtong sa serye sa NIO2xx nga naka-network nga I/O expanders sa imong network
   Aron ma-power ang imong NIO2xx series networked I/O expander, ikonektar ang imong expander sa PoE-powered ethernet network nga adunay Cat5E (o mas maayo) nga networking cable. Sa kaso nga ang anaa nga ethernet network dili PoE compatible, usa ka dugang nga PoE injector ang ipadapat sa taliwala. Ang kinatas-ang gilay-on tali sa PoE switch ug sa expander kinahanglang 100 metros. Ang operasyon sa expander mahimong mamonitor pinaagi sa indicator LEDs sa front panel sa unit, nga nagpaila sa input signal, clipping, network status o power status.
2. Pagkonektar sa 3-pin terminal block connector
   Ang 3-pin terminal block connector kinahanglan nga konektado sa 3-pin pluggable terminal block sa likod nga panel, Depende sa NIO2xx nga modelo, ang NIO204 adunay 4 ka channel nga balanse nga linya sa output terminal.
   Ang NIO240 adunay 4 channel line/mic input terminals. Ang NIO222 adunay 2 channel mic/line terminals ug 2 channel balanced line output terminals.
3. Pagkonektar sa Bluetooth
   Ang serye sa NIO2xx adunay Bluetooth, ug ang pagpares mahimong magamit sa lainlaing mga paagi. Ang paggamit sa PAIR nga buton o pag-establisar og kontak sa BT PAIR terminal o paggamit sa Audac TouchTM makapahimo sa Bluetooth nga pagpares kung ang LED mokidlap sa asul nga kolor.

Pag-reset sa Pabrika

• Aron mahimo ang pag-reset sa pabrika sa serye sa NIO2xx, i-power ang aparato sa normal nga paagi.
• Sa ulahi, kupti ang PAIR nga buton sulod sa 30 segundos ug i-power pag-usab ang device sulod sa 30 segundos human buhii ang buton. Ang aparato maghimo usa ka pag-reset sa pabrika sa pagsugod.

Pag-configure sa serye sa NIO2xx

Controller ni Dante

• Kung nahimo na ang tanan nga koneksyon, ug ang panel sa dingding sa serye sa NIO2xx magamit na, mahimo’g mahimo ang ruta alang sa pagbalhin sa audio sa Dante.
• Para sa configuration sa routing, ang Audinate Dante Controller nga software ang gamiton. Ang paggamit niini nga himan kaylap nga gihulagway sa Dante controller user guide nga mahimong ma-download gikan sa Audac (audac.eu) ug Audinate (audinate.com) webmga site.
• Sa kini nga dokumento, dali namon nga gihulagway ang labing sukaranan nga mga gimbuhaton aron makasugod ka.
• Sa higayon nga ang Dante controller software ma-install ug modagan, kini awtomatik nga makadiskobre sa tanan nga Dante-compatible nga mga himan sa imong network. Ang tanan nga mga aparato ipakita sa usa ka matrix grid nga adunay sa pinahigda nga axis ang tanan nga mga aparato nga adunay ilang pagdawat nga mga agianan nga gipakita ug sa bertikal nga axis ang tanan nga mga aparato nga adunay ilang mga agianan sa pagpadala. Ang gipakita nga mga channel mahimong maminusan ug ma-maximize pinaagi sa pag-klik sa '+' ug '-' nga mga icon.
• Ang pagsumpay tali sa mga channel sa pagpadala ug pagdawat mahimo pinaagi lamang sa pag-klik sa mga cross point sa horizontal ug vertical axis. Sa higayon nga ma-klik, nagkinahanglan lang kini og pipila ka segundo sa dili pa mabuhat ang link, ug ang cross point ipaila sa usa ka green nga checkbox kung malampuson.
• Aron mahatagan ug custom nga mga ngalan sa mga device o sa mga channel, i-double click ang ngalan sa device ug ang device view ang bintana mo-pop up. Ang ngalan sa device mahimong ma-assign sa 'Device config' tab, samtang ang transmitting ug receiving channel labels mahimong ma-assign ubos sa 'Receive' ug 'Transmit' tabs.
• Kung adunay bisan unsang mga pagbag-o nga gihimo sa pag-link, pagngalan, o bisan unsang uban pa, awtomatiko kini nga gitipig sa sulod mismo sa aparato nga wala magkinahanglan bisan unsang pag-save nga mando. Ang tanan nga mga setting ug mga link awtomatikong mahinumduman pagkahuman sa pagpalong o pagkonekta pag-usab sa mga aparato.
• Gawas sa sumbanan ug importante nga mga gimbuhaton nga gihulagway niini nga dokumento, ang Dante Controller nga software naglakip usab sa daghang dugang nga mga posibilidad sa pag-configure nga mahimong gikinahanglan depende sa imong mga kinahanglanon sa aplikasyon.
• Konsultaha ang kompletong Dante controller user guide para sa dugang impormasyon.

Mga setting sa serye sa NIO2xx

Sa higayon nga ang Dante routing settings gihimo pinaagi sa Dante Controller, ang ubang mga setting sa NIO2xx series expanders mahimong ma-configure gamit ang Audac TouchTM nga plataporma, nga libre nga ma-download ug maoperahan gikan sa nagkalain-laing mga plataporma. Kini intuitive kaayo sa pag-operate ug awtomatik nga nakadiskubre sa tanang magamit nga compatible nga mga produkto sa imong network. Ang anaa nga mga setting naglakip sa input gain range, output mixer, ingon man mga advanced configurations sama sa WaveTuneTM, ug daghan pa.

Teknikal nga Detalye

Ang lebel sa pagkasensitibo sa input ug output nga gihubit gipasabut nga usa ka -13 dB FS (Full Scale) nga lebel, nga sangputanan pinaagi sa mga digital nga aparato sa Audac ug mahimong makuha sa digital kung mag-interface sa mga kagamitan sa 3rd party.

Pagdiskobre ug dugang sa audac.eu

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

AUDAC NIO2xx Network Module [pdf] Manwal sa Tag-iya NIO2xx, NIO2xx Network Module, Network Module, Module

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit