AUDAC-ЛОГАТЫТ

Сеткавы модуль AUDAC NIO2xx

AUDAC-NIO2xx-Сеткавы модуль-ПРАДУКТ

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

  • Падключыце NIO2xx да прылад уводу і вываду гуку з дапамогай раздымаў клеммнай калодкі.
  • Пераканайцеся, што для бесперашкоднай сувязі настроены належныя параметры сеткі.
  • Пярэдняя панэль забяспечвае доступ да асноўных элементаў кіравання і індыкатараў, а задняя панэль прапануе дадатковыя магчымасці падключэння.
  • Усталюйце антэны і кантакты ў адпаведнасці з інструкцыямі для аптымальнай працы.
  • Звярніцеся да кароткага кіраўніцтва для першапачатковай налады і канфігурацыі.
  • Выкарыстоўвайце інтэрфейс AUDAC TouchTM для канфігурацыі функцый DSP і налад прылады.

FAQ

  • Q: Як мне пераключацца паміж гукавымі сігналамі лінейнага і мікрафоннага ўзроўню?
  • A: Выкарыстоўвайце адпаведныя налады ў інтэрфейсе AUDAC TouchTM для пераключэння паміж лінейным і мікрафонным уваходамі.
  • Q: Ці сумяшчальны NIO2xx з сеткамі PoE?
  • A: Так, NIO2xx сумяшчальны з сеткавымі ўстаноўкамі PoE дзякуючы нізкаму энергаспажыванню.

ДАДАТКОВАЯ ІНФАРМАЦЫЯ

  • Гэта кіраўніцтва складзена з асаблівай дбайнасцю і з'яўляецца настолькі поўным, наколькі гэта магло быць на дату публікацыі.
  • Тым не менш, пасля публікацыі маглі быць абноўлены характарыстыкі, функцыі або праграмнае забеспячэнне.
  • Каб атрымаць апошнюю версію кіраўніцтва і праграмнага забеспячэння, наведайце Audac website@audac.eu.

AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-1

Уводзіны

Сеткавы пашыральнік уводу-вываду DanteTM/AES67

  • Серыя NIO - гэта сеткавыя пашыральнікі ўводу/вываду Dante™/AES67, якія маюць уваходнае і выходнае гукавое злучэнне клеммнага блока і злучэнне Bluetooth. Аўдыяўваходы можна пераключаць паміж гукавымі сігналамі лінейнага і мікрафоннага ўзроўню, а да ўваходных раздымаў можна падаваць фантомнае харчаванне (+48 В пастаяннага току) для харчавання кандэнсатарных мікрафонаў. Розныя дадатковыя інтэграваныя функцыі DSP, такія як эквалайзер, аўтаматычны кантроль узмацнення і іншыя параметры прылады, можна канфігураваць праз AUDAC Touch™.
  • Камунікацыя на аснове IP робіць яго надзейным на будучыню, а таксама мае зваротную сумяшчальнасць з многімі існуючымі прадуктамі. Дзякуючы абмежаванаму энергаспажыванню PoE серыя NIO сумяшчальная з любой сеткавай устаноўкай PoE.
  • Сеткавыя пашыральнікі ўводу/вываду сумяшчальныя з аксэсуарамі для ўстаноўкі скрынкі ўстаноўкі MBS1xx, якія дазваляюць усталёўваць іх пад сталом, у шафе, на сцяне, на апушчанай столі або на 19-цалёвай стойцы для абсталявання.

Меры засцярогі

ДЛЯ ВАШАЙ БЯСПЕКІ ПРАЧЫТАЦЬ НАСТУПНЫЯ ІНСТРУКЦЫІ

  • ЗАЎСЁДЫ ЗАХОЎВАЙЦЕ ГЭТЫЯ ІНСТРУКЦЫІ. НІКОЛІ ІХ не выкідвайце
  • ЗАЎСЁДЫ АБРАСТАЦЦА З ГЭТЫМ ПРЫЛАДАМ АБЕРАЖНА
  • УВАГА ЎСЕ ПАПЯРЭДЖАННІ
  • ВЫКОНВАЙЦЕ ЎСІХ ІНСТРУКЦЫЙ
  • НІКОЛІ НЕ ПАДВЕРГАЙЦЕ ГЭТАЕ АБСТАЛЯВАННЕ ЎЗДЗЕЯННЮ ДАЖДЖУ, ВІЛЬГАТЫ, ЛЮБЫХ КАПЕЙ АБО ПЛЫСКАЎ ВАДКАСЦІ. І НІКОЛІ НЕ КЛАДЗІЦЕ АБ'ЕКТ, НАПОЎНЕНЫ ВАДКАСЦЮ, НА ГЭТУЮ ПРЫЛАДУ
  • НІЯКІЯ КРЫНІЦЫ АДКРЫТАГА АГНЮ, ТАКІЯ, як запаленыя свечкі, НЕ ПАВІННЫ РАЗМЕШЧАЦЬ НА АПАРАТУ
  • НЕ РАЗМЯШЧАЙЦЕ ГЭТЫ ПРЫГРАД У ЗАКРЫТЫМ ПАМЯШЧЭННІ, ТАКІМ, як КНІЖНАЯ ПАЛІЦА АБО ШАФА. ПЕРАБАВЯДЗЕЦЦА ДА АДЭКТАВНАЙ ВЕНТЫЛЯЦЫІ ДЛЯ АСХАЛОДЖВАННЯ ПРЫЛАДКА. НЕ БЛАКУЙЦЕ ВЕНТЫЛЯЦЫЙНЫЯ АДКРЫНЫ.
  • НЕ ЎСТАЛЯВАЙЦЕ ГЭТЫ прыбор побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары АБО ІНШЫЯ АПАРАТАРЫ, якія выпрацоўваюць цяпло
  • НЕ РАЗМЕШЧАЙЦЕ ГЭТУЮ ПРЫРУДУ Ў АСЯРОДДЗІ З ВЫСОКІМ УЗРОЎНЕМ ПЫЛУ, ЦЯПЛА, ВІЛЬГАТЫ АБО ВІБРАЦЫІ ГЭТАЯ ПРЫЛАДА РАСТРЫВАНА ТОЛЬКІ ДЛЯ ВЫКАРЫСТАННЯ Ў ПАМЯШКАХ. НЕ КАРЫСТАЙЦЕ ЯГО НА ВАКРЫТЫМ ПАКРЫЦЦІ
  • РАЗМЯСЦІЦЕ БЛОК НА СТАБІЛЬНУЮ АСНОВУ АБО ЎСТАЛІЦЕ ​​ЯГО ВА СТАБІЛЬНУЮ СТЭЙКУ
  • ВЫКАРЫСТЫВАЙЦЕ ТОЛЬКІ НАВЯЗКІ І АКСЭСУАРЫ, ПАЗНАЧАНЫЯ ВЫТВОРЦАМ
  • АДКЛЮЧАЙЦЕ ГЭТУЮ ПРЫЛАДУ ПАДЧАС НАВАНЦЫ АБО КАЛІ НЕ ВЫКАРЫСТАННЯЕЦЦА НА ДОЛГІ ПЕРЫЯД ЧАСУ
  • ПАДКЛЮЧАЙЦЕ ГЭТЫ ПРЫЛАД ТОЛЬКІ ДА РАЗЕТКІ З АХОВНЫМ ЗАЗЯМЛЕННЕМ
  • ВЫКАРЫСТЫВАЙЦЕ ПРЫЛАД ТОЛЬКІ Ў МЕЖАХ УМЕРАНАГА КЛІМАТУ

УВАГА – АБСЛУГОЎВАННЕ

  • AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-2Гэты прадукт не ўтрымлівае частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Не выконвайце ніякага абслугоўвання (калі вы не маеце кваліфікацыі)

ДЭКЛАРАЦЫЯ АДПАВЕДНАСЦІ ЕС

  • AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-3Гэты прадукт адпавядае ўсім асноўным патрабаванням і дадатковым спецыфікацыям, апісаным у наступных дырэктывах: 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) і 2014/53/EU (RED).

АДХОДЫ ЭЛЕКТРЫЧНАГА І ЭЛЕКТРОННАГА АБСТАЛЯВАННЯ (WEEE)

  • AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-4Маркіроўка WEEE паказвае на тое, што гэты прадукт не павінен быць утылізаваны разам са звычайнымі бытавымі адходамі ў канцы яго жыццёвага цыклу. Гэты рэгламент створаны для прадухілення любой магчымай шкоды навакольнаму асяроддзю або здароўю людзей.
  • Гэты прадукт распрацаваны і выраблены з высакаякасных матэрыялаў і кампанентаў, якія можна перапрацоўваць і/або выкарыстоўваць паўторна. Калі ласка, утылізуйце гэты прадукт у мясцовым пункце збору або ў цэнтры ўтылізацыі электрычных і электронных адходаў. Гэта гарантуе, што ён будзе перапрацоўвацца экалагічна чыстым спосабам, і дапаможа абараніць навакольнае асяроддзе, у якім мы ўсе жывем.

Сувязі

СТАНДАРТЫ ПАДКЛЮЧЭННЯ

  • Уваходныя і выходныя злучэнні для аўдыёабсталявання AUDAC выконваюцца ў адпаведнасці з міжнароднымі стандартамі электраправодкі для прафесійнага аўдыёабсталявання.

3-кантактны клеммнік

  • Для збалансаваных лінейных выхадных злучэнняў.

AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-5

  • Для незбалансаваных лінейных уваходных злучэнняў.

AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-6

RJ45 (сетка, PoE)

сувязі

AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-7

  • Шпілька 1 бела-аранжавая
  • Pin 2 Аранжавы
  • Pin 3 бел-зялёны
  • Pin 4 Blue
  • Pin 5 Бела-блакітны
  • Pin 6 Зялёны
  • Шпілька 7 бела-карычневая
  • Pin 8 Карычневы

Ethernet (PoE)

  • Выкарыстоўваецца для падлучэння серыі NIO да сеткі Ethernet з PoE (Power over Ethernet). Серыя NIO адпавядае стандарту IEEE 802.3 af/at, які дазваляе тэрміналам на базе IP атрымліваць энергію паралельна з дадзенымі праз існуючую інфраструктуру Ethernet CAT-5 без неабходнасці ўносіць у яе якія-небудзь змены.
  • PoE аб'ядноўвае дадзеныя і харчаванне па адных і тых жа правадах, забяспечвае бяспеку структураванага кабеля і не перашкаджае адначасовай працы сеткі. PoE забяспечвае 48 В пастаяннага току па неэкранаванай вітай пары для тэрміналаў, якія спажываюць менш за 13 Вт энергіі.
  • Максімальная выхадная магутнасць залежыць ад магутнасці сеткавай інфраструктуры. У выпадку, калі сеткавая інфраструктура не можа забяспечваць дастатковую магутнасць, выкарыстоўвайце інжэктар PoE для серыі NIO.
  • Нягледзячы на ​​тое, што інфраструктуры сеткавага кабеля CAT5E дастаткова для апрацоўкі неабходнай прапускной здольнасці, рэкамендуецца абнавіць сеткавы кабель да CAT6A або больш якаснага кабеля для дасягнення найлепшай цеплавой і энергаэфектыўнасці ва ўсёй сістэме пры выкарыстанні большай магутнасці праз PoE.

Налады сеткі
СТАНДАРТНЫЯ НАЛАДКІ СЕТКІ

DHCP: УКЛ

  • IP-адрас: у залежнасці ад DHCP
  • Маска падсеткі: 255.255.255.0 (у залежнасці ад DHCP)
  • Шлюз: 192.168.0.253 (у залежнасці ад DHCP)
  • DNS 1: 8.8.4.4 (у залежнасці ад DHCP)
  • DNS 2: 8.8.8.8 (у залежнасці ад DHCP)

Скончанаview пярэдняя панэль

Серыя NIO2xx пастаўляецца ў кампактным корпусе з канвекцыйным астуджэннем. На пярэдняй панэлі кожнага прадукта серыі NIO2xx ёсць святлодыёдны індыкатар харчавання і злучэння Bluetooth, святлодыёдны індыкатар стану сеткавага злучэння, кнопку спалучэння Bluetooth і святлодыёдны індыкатар сігналу/кліпа. Святлодыёды сігналу/кліпа могуць быць для ўваходу, выхаду або абодвух у залежнасці ад мадэлі.

AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-8

Апісанне пярэдняй панэлі

Святлодыёд падлучэння харчавання і Bluetooth

  • Святлодыёд становіцца зялёным, калі прылада ўключана, міргае сінім, калі прылада знаходзіцца ў рэжыме выяўлення Bluetooth, і становіцца сінім, калі Bluetooth спалучаны.
  • Калі спалучэнне не адбываецца, калі святлодыёд міргае, святлодыёд зноў загараецца зялёным праз 60 секунд.

Святлодыёды стану сеткавага злучэння

  • Сеткавыя святлодыёды з'яўляюцца індыкатарам стану актыўнасці і хуткасці сеткі, гэтак жа, як порт Ethernet на задняй панэлі прылады.
  • Святлодыёд сувязі актыўнасці (Act.) павінен гарэць зялёным колерам для паспяховага злучэння, тады як індыкатар хуткасці (Link) павінен гарэць аранжавым для індыкацыі злучэння 1 Гбіт/с.

Святлодыёды сігналу/кліпа

  • Святлодыёды сігналу/кліпа з'яўляюцца індыкатарамі наяўнасці сігналу і папярэджання аб адсячэнні на ўваходзе або выхадзе прылады.
  • NIO204 мае святлодыёды сігналу/кліпа для чатырох выходных каналаў.
  • NIO240 мае святлодыёды сігналу/кліпа для чатырох уваходных каналаў.
  • NIO222 мае святлодыёды сігналу/кліпа для двух уваходных і двух выходных каналаў.

Кнопка спалучэння Bluetooth

  • Серыя NIO2xx мае Bluetooth, і спалучэнне можа быць уключана рознымі спосабамі.
  • Адзін з іх - кнопка спалучэння на пярэдняй панэлі.
  • Націсканне кнопкі "Спалучыць" на працягу 5 секунд актывуе спалучэнне Bluetooth, а індыкатар сілкавання міргае сінім.
  • Пасля ўстаноўкі злучэння святлодыёд сілкавання загарыцца сінім.

Скончанаview задняя панэль
Задняя частка серыі NIO2xx змяшчае 3-кантактныя клеммныя злучэння для аўдыёўваходу і выхаду, порт Ethernet-злучэння, які выкарыстоўваецца для падлучэння пашыральнікаў да раздыма RJ45, 3-кантактны клеммны блок для пары кантактаў Bluetooth і антэну Bluetooth. Паколькі серыя NIO2xx з'яўляецца сеткавым пашыральнікам аўдыёўваходу і выхаду Dante™/AES67 з PoE, усе патокі даных і сілкаванне ажыццяўляюцца праз гэты адзіны порт.

AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-9

Порт Ethernet (PoE).

  • Злучэнне Ethernet з'яўляецца важным злучэннем для серыі NIO2xx. Як перадача гуку (Dante/AES67), так і сігналы кіравання і харчаванне (PoE) размяркоўваюцца па сетцы Ethernet.
  • Гэты ўваход павінен быць падлучаны да вашай сеткавай інфраструктуры. Святлодыёды, якія суправаджаюцца гэтым уваходам, паказваюць сеткавую актыўнасць.

3-кантактны клеммны блок

  • Серыя NIO2xx мае 4 камплекты 3-кантактных клеммных блокаў на задняй панэлі.
  • NIO204 мае 4-канальныя балансныя лінейныя выхадныя клемы.
  • NIO240 мае 4 канальныя лінейныя/мікрафонныя ўваходныя клемы.
  • NIO222 мае 2-канальныя мікрафонныя/лінейныя клемы і 2-канальныя збалансаваныя лінейныя клемы.

Падключэнне антэны тыпу SMA
Падключэнне антэны (уваход) ажыццяўляецца з дапамогай раздыма тыпу SMA (штэктар), куды павінна падключацца антэна, якая ўваходзіць у камплект. У залежнасці ад умоў усталявання (напрыклад, пры ўсталёўцы ў закрытай/экранаванай шафе) яго можна пашырыць з дапамогай дадатковых аксесуараў для аптымальных умоў прыёму.

Кантакт для спалучэння Bluetooth

  • Калі NIO2xxx усталяваны ў нешта накшталт замкнёнай стойкі, можа быць цяжка ўключыць спалучэнне Bluetooth для новых прылад з дапамогай пярэдняй кнопкі. Для гэтага можна падключыць знешні раз'ём спалучэння, які змяшчае камбінаваны святлодыёд і кнопку. Пры націсканні кнопкі спалучэнне Bluetooth уключана. Гэта пацвярджаецца мірганнем святлодыёда.
  • Калі прылада падключана, злучэнне разарвана.
  • Святлодыёд будзе міргаць на працягу 60 секунд, і NIO2xx будзе бачны, каб зрабіць (новае) злучэнне. Калі прылада падключаецца, святлодыёд будзе гарэць. Пасля 60 секунд без падлучэння NIO2xx больш не бачны для новых прылад, але старыя прылады ўсё яшчэ могуць падключацца. Праз 60 секунд святлодыёд выключыцца.
  • Падключэнне можа быць ажыццёўлена па гэтай схеме:

AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-10

Кароткае кіраўніцтва

  • Гэтая глава правядзе вас праз працэс наладжвання сеткавага пашыральніка ўводу/вываду серыі NIO2xx, дзе пашыральнікам з'яўляецца крыніца Dante™/AES67, падлучаная да сеткі. Кіраванне сістэмай ажыццяўляецца праз Audac TouchTM.
  • NIO2xx сумяшчальны з аксэсуарамі для ўсталявальнай скрынкі MBS1xx, якія дазваляюць усталяваць іх пад сталом, у шафе, на сцяне, на верхняй частцы апушчанай столі або ў 19-цалевую стойку для абсталявання.

Падключэнне серыі NIO2xx

  1. Падключэнне сеткавых пашыральнікаў уводу/вываду серыі NIO2xx да вашай сеткі
    Для харчавання вашага сеткавага пашыральніка ўводу/вываду серыі NIO2xx падключыце пашыральнік да сеткі Ethernet з харчаваннем ад PoE з дапамогай сеткавага кабеля Cat5E (або лепшага). У выпадку, калі даступная сетка Ethernet не сумяшчальная з PoE, паміж імі павінен быць выкарыстаны дадатковы інжэктар PoE. Максімальная адлегласць паміж камутатарам PoE і пашыральнікам павінна быць 100 метраў. За працай пашыральніка можна сачыць праз святлодыёдныя індыкатары на пярэдняй панэлі прылады, якія паказваюць уваходны сігнал, абразанне, стан сеткі або стан харчавання.
  2. Падключэнне 3-кантактнага раздыма клеммнай калодкі
    3-кантактны раз'ём клеммнай калодкі павінен быць падлучаны да 3-кантактнай клеммнай калодкі на задняй панэлі. У залежнасці ад мадэлі NIO2xx, NIO204 мае 4-канальныя збалансаваныя лінейныя выхадныя клемы.
    NIO240 мае 4 канальныя лінейныя/мікрафонныя ўваходныя клемы. NIO222 мае 2-канальныя мікрафонныя/лінейныя клемы і 2-канальныя збалансаваныя лінейныя клемы.
  3. Падключэнне Bluetooth
    Серыя NIO2xx мае Bluetooth, і спалучэнне можа быць уключана рознымі спосабамі. Выкарыстанне кнопкі PAIR або ўстанаўленне кантакту на тэрмінале BT PAIR або выкарыстанне Audac TouchTM дазваляе спалучэнне Bluetooth, калі святлодыёд міргае сінім колерам.

Скід да заводскіх налад

  • Каб выканаць скід да заводскіх налад на серыі NIO2xx, падключыце прыладу звычайным спосабам.
  • Пазней утрымлівайце кнопку PAIR на працягу 30 секунд і паўторна ўключыце прыладу на працягу 30 секунд пасля таго, як адпусціце кнопку. Прылада выканае скід да заводскіх налад пры запуску.

Настройка серыі NIO2xx

Кантролер Dante

  • Пасля таго, як усе злучэнні выкананы і насценная панэль серыі NIO2xx запрацуе, можна зрабіць маршрут для перадачы гуку Dante.
  • Для канфігурацыі маршрутызацыі павінна выкарыстоўвацца праграмнае забеспячэнне Audinate Dante Controller. Выкарыстанне гэтага інструмента падрабязна апісана ў кіраўніцтве карыстальніка кантролера Dante, якое можна спампаваць як з Audac (audac.eu) і Audinate (auditinate.com) webсайты.
  • У гэтым дакуменце мы хутка апісваем самыя асноўныя функцыі, каб вы пачалі.
  • Пасля ўстаноўкі і запуску праграмнага забеспячэння кантролера Dante яно аўтаматычна выявіць усе сумяшчальныя з Dante прылады ў вашай сетцы. Усе прылады будуць паказаны на матрычнай сетцы, па гарызантальнай восі - усе прылады з каналамі прыёму, а па вертыкальнай - усе прылады з каналамі перадачы. Паказаныя каналы можна згарнуць і разгарнуць, націснуўшы на значкі «+» і «-».
  • Звязванне паміж перадаючым і прыёмным каналамі можа быць зроблена простым пстрычкай кропак перакрыжавання па гарызантальнай і вертыкальнай восі. Пасля націску патрабуецца ўсяго некалькі секунд, перш чым спасылка будзе зроблена, і кропка перакрыжавання будзе пазначана зялёным сцяжком у выпадку поспеху.
  • Каб даць уласныя назвы прыладам або каналам, двойчы пстрыкніце імя прылады і прыладу view з'явіцца акно. Імя прылады можна прызначыць на ўкладцы «Канфігурацыя прылады», а меткі каналаў перадачы і прыёму можна прызначыць на ўкладках «Атрымаць» і «Перадаць».
  • Пасля ўнясення якіх-небудзь змяненняў у прывязку, найменне або любы іншы файл аўтаматычна захоўваецца ў самой прыладзе без неабходнасці выканання якой-небудзь каманды захавання. Усе налады і спасылкі будуць аўтаматычна выкліканы пасля адключэння або паўторнага падключэння прылад.
  • Акрамя стандартных і асноўных функцый, апісаных у гэтым дакуменце, праграмнае забеспячэнне Dante Controller таксама ўключае мноства дадатковых магчымасцей канфігурацыі, якія могуць спатрэбіцца ў залежнасці ад патрабаванняў вашага прыкладання.
  • Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да поўнага кіраўніцтва карыстальніка кантролера Dante.

Налады серыі NIO2xx

Пасля таго, як налады маршрутызацыі Dante зроблены праз кантролер Dante, іншыя параметры пашыральнікаў серыі NIO2xx можна наладзіць з дапамогай платформы Audac TouchTM, якую можна бясплатна загрузіць і кіраваць з розных платформаў. Гэта вельмі інтуітыўна зразумелае кіраванне і аўтаматычна выяўляе ўсе даступныя сумяшчальныя прадукты ў вашай сетцы. Даступныя налады ўключаюць дыяпазон узмацнення ўваходнага сігналу, выхадны мікшар, а таксама пашыраныя канфігурацыі, такія як WaveTuneTM, і многае іншае.

Тэхнічныя характарыстыкі

AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-11 AUDAC-NIO2xx-Сеткавы-модуль-FIG-12

Вызначаныя ўзроўні адчувальнасці ўваходу і выхаду называюцца ўзроўнем -13 дБ FS (поўная шкала), які атрымліваецца з дапамогай лічбавых прылад Audac і можа быць атрыманы ў лічбавым выглядзе пры ўзаемадзеянні з абсталяваннем іншых вытворцаў.

Даведайцеся больш на audac.eu

Дакументы / Рэсурсы

Сеткавы модуль AUDAC NIO2xx [pdfКіраўніцтва карыстальніка
NIO2xx, NIO2xx Сеткавы модуль, Сеткавы модуль, Модуль

Спасылкі

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя для запаўнення палі пазначаны *