CCS Series Spectrometer
Manwal sa GumagamitBersyon: 2.2
Petsa: 12-Dis-2022
Numero sa aytem: M0009-510-422

CCS Series Spectrometer

Kami nagtinguha sa pagpalambo ug paghimo sa pinakamaayong solusyon alang sa imong aplikasyon sa natad sa optical measurement technique. Aron matabangan kami nga matuman ang imong gipaabut ug mapaayo ang among mga produkto nga permanente kinahanglan namon ang imong mga ideya ug sugyot. Busa, palihug ipahibalo kanamo ang bahin sa posible nga pagsaway o mga ideya. Kami ug ang among internasyonal nga mga kauban nagpaabut nga makadungog gikan kanimo.

Pasidaan
Ang mga seksyon nga gimarkahan niini nga simbolo nagpatin-aw sa mga kapeligrohan nga mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kamatayon. Kanunay basaha pag-ayo ang nahilambigit nga impormasyon, sa dili pa ipahigayon ang gipakita nga pamaagi.
Atensyon 
Ang mga paragraph nga giunhan niini nga simbolo nagpatin-aw sa mga peligro nga makadaot sa instrumento ug sa konektado nga kagamitan o mahimong hinungdan sa pagkawala sa datos.
Nota 
Kini nga manwal naglakip usab sa "NOTES" ug "HINTS" nga gisulat niini nga porma.
Palihug basaha kini nga mga tambag pag-ayo!

Kinatibuk-ang Impormasyon

Ang Thorlabs' fiber-based, compact, Czerny-Turner CCD spectrometers anaa sa tulo ka mga modelo.
Ang duha mao ang sub-nanometer accuracy models nga naghatag og detection sa 350 – 700 nm (CCS110x) o 500 – 1000 nm (CCS175x) range. Ang CCS200 nagtanyag usa ka halapad nga 200 - 1000 nm spectral range nga mas maayo kaysa 2 nm nga katukma. Uban sa gamay nga footprint (122 mm x 79 mm x 29.5 mm), ang tanan nga mga yunit nag-ambit sa mga bahin sa mas dako, mas mahal nga mga spectrometer sama sa abilidad nga ma-synchronize pinaagi sa TTL trigger input (hangtod sa 100 Hz) ug sa awtomatikong pag-compensate sa kasaba nga nahimo. pinaagi sa mangitngit nga sulog.
Ang CCS Series Spectrometer gidisenyo alang sa kinatibuk-ang paggamit sa laboratoryo. Gitugotan sa mga hiniusa nga rutina ang pag-average, pagpahapsay, pag-indeks sa peak, ingon man ang pagtipig ug paghinumdom sa mga set sa datos.

Aplikasyon nga software OSA-SW
Ang OSA-SW maoy acronym sa “Optical Spectrum Analyzer Software”. Kini nga software nakakuha og direkta, transmittance ug absorbance measurements inubanan sa Thorlabs' optical spectrum analyzers ug CCD spectrometers.
Atensyon
Ayaw ikonektar ang CCS Series Spectrometer sa usa ka PC sa dili pa i-install ang OSA-SW Application! Ang instalasyon nga pakete naglakip sa CCS Series Spectrometer specific drivers ug software nga kinahanglang i-install sa dili pa ang CCS Series Spectrometer makonektar sa PC sa unang higayon.
Pagkahuman sa pag-install, ang software nakigsulti sa tanan nga Thorlabs CCD nga nakabase sa CCS Series Spectrometers ug OSA20x Optical Spectrum Analyzers. Dugang pa, usa ka gidaghanon sa mga virtual device ang gilakip aron ipakita ang pagpaandar sa OSA-SW: lima para sa OSA20x Analyzers ug usa para sa CCS spectrometers.

1.1 Kaluwasan
Atensyon
Ang kaluwasan sa bisan unsa nga sistema nga naglakip sa mga ekipo mao ang responsibilidad sa assembler sa sistema.
Ang tanan nga mga pahayag bahin sa kaluwasan sa operasyon ug teknikal nga datos sa kini nga manwal sa panudlo magamit lamang kung ang yunit gipaandar sa husto ingon nga kini gidisenyo.
Ang CCS Series Spectrometer kinahanglan dili operahan sa explosion endangered environment!
Ayaw pagbabag sa mga puwang sa bentilasyon sa hangin sa pabalay!
Ayaw kuhaa ang mga tabon!
Ayaw ablihi ang kabinet. Wala’y mga bahin nga magamit sa operator sa sulod!
Kini nga tukma nga aparato magamit lamang kung husto nga giputos sa kompleto nga orihinal nga pakete lakip ang mga plastik nga bula nga manggas. Kung gikinahanglan, pangayo alang sa kapuli nga packaging.
I-refer ang pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani!
Uban lamang sa sinulat nga pagtugot gikan sa Thorlabs mahimong magbag-o sa usa ka sangkap nga mahimo o ang mga sangkap nga wala gihatag sa Thorlabs magamit.

Atensyon
Ang mosunod nga pahayag magamit sa mga produkto nga nasakup niini nga manwal, gawas kung gipiho dinhi. Ang pahayag alang sa ubang mga produkto makita sa kauban nga indikasyon.

Matikdi Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class A nga digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag ug makatarunganong panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot kung ang kagamitan gipaandar sa usa ka komersyal nga palibot. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa manwal sa panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo.
Ang pagpaandar niini nga ekipo sa usa ka residential area lagmit nga magpahinabog makadaot nga interference diin ang user kinahanglan nga tul-iron ang interference sa iyang kaugalingong gasto. Ang mga tiggamit nga nag-usab o nagbag-o sa produkto nga gihulagway niini nga manwal sa paagi nga dili dayag nga giaprobahan sa Thorlabs (partido nga responsable sa pagsunod) mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan. Ang Thorlabs dili responsable sa bisan unsang pagpanghilabot sa telebisyon sa radyo nga gipahinabo sa mga pagbag-o sa kini nga kagamitan o ang pag-ilis o pagkadugtong sa mga nagkonektar nga mga kable ug kagamitan gawas sa gitakda sa Thorlabs. Ang pagtul-id sa interference nga gipahinabo sa ingon nga dili awtorisado nga pagbag-o, pagpuli o pagkadugtong mahimong responsibilidad sa tiggamit.
Ang paggamit sa gipanalipdan nga I/O nga mga kable gikinahanglan sa pagkonektar niini nga ekipo sa bisan unsa ug sa tanang opsyonal nga peripheral o host device. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong makalapas sa mga lagda sa FCC ug ICES.
Atensyon
Ang mga mobile phone, cellular phone o uban pang mga radio transmitter dili kinahanglan nga gamiton sa sulud sa tulo ka metro sa kini nga yunit tungod kay ang intensity sa electromagnetic field mahimo nga molapas sa labing taas nga gitugotan nga mga kantidad sa kasamok sumala sa IEC 61326-1.
Kini nga produkto gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon sumala sa IEC 61326-1 alang sa paggamit sa mga kable sa koneksyon nga mas mubu sa 3 metros (9.8 piye).

Mga Kodigo sa Pag-order ug Mga Kagamitan

Kodigo sa pag-order	Mubo nga paghulagway
CCS100(/M) 1	CCS spectrometer, 350 – 700 nm
CCS175(/M) 1	CCS spectrometer, 500 – 1000 nm
CCS200(/M) 1	CCS spectrometer, 200 – 1000nm
M14L01	1 m SMA MMF Patch Cable, 50µm / 0.22 NA (ngadto sa CCS100 ug CCS175)
FG200UCC	1 m SMA MMF Patch cable, 200µm / 0.22 NA, Taas nga OH (ngadto sa CCS200)
CVH100; CVH100/M	Cuvette holder (imperyal ug metric nga bersyon)

1CCSxxx = imperyal nga bersyon, mounting buslot 1/4-20;
CCSxxx/M = metric nga bersyon, mounting hole M6x1

Atensyon
Siguruha nga gamiton ang imong CCS spectrometer nga adunay gilakip nga fiber (tan-awa sa ibabaw nga lamesa). Kung mogamit ug lahi nga lanot, ang Amplitude Correction Calibration maapektuhan!

1.3 Mga Kinahanglanon
Kini ang mga kinahanglanon sa PC nga gituyo nga gamiton alang sa hilit nga operasyon sa CCS Series Spectrometer.
Minimum nga mga Kinahanglanon

• Operating System: Windows® 7 SP1, Windows® 8, Windows® 10, o Windows® 11 (64 bit)
• Libre nga USB 2.0 high speed port (Tan-awa nga ang USB 1.1 port dili magamit)
• Processor: Intel Core i5™ o AMD Athlon II
• 8.0 GB nga RAM
• NET framework 4.7.2 o mas taas pa
• Resolusyon sa Monitor: 800 x 600 Pixel

Girekomenda nga Kinahanglanon

• Operating System: Windows® 11 (64 bit)
• Libre nga USB 2.0 high speed port (Tan-awa nga ang USB 1.1 port dili magamit)
• Processor: Intel™ Core i9 o AMD Athlon Ryzen
• 16.0 GB nga RAM
• NET framework 4.7.2 o mas taas pa
• Java Runtime 1.6 o mas taas pa

Nota
Usa ka installer alang sa .NET framework 4.7.2 gilakip sa bug-os nga installer.
Palihug hibaloi nga ang software sa OSA nanginahanglan daghang software sa ikatulo nga partido nga na-install sa imong sistema. Gisusi sa installer ang kini nga mga sangkap sa software ug, kung kinahanglan, awtomatiko nga i-install kini. Pahibaw-on ka sumala niana.

Pag-instalar

Atensyon
Ayaw ikonektar ang CCS Series Spectrometer sa usa ka PC sa dili pa i-install ang OSA-SW Application!
Ang instalasyon nga pakete naglakip sa CCS Series Spectrometer specific drivers ug software nga kinahanglang i-install sa dili pa ang CCS Series Spectrometer makonektar sa PC sa unang higayon.

2.1 Listahan sa mga Bahin
Susiha ang sudlanan sa pagpadala alang sa kadaot. Kung ang sudlanan sa pagpadala daw nadaot, tipigi kini hangtod masusi nimo ang sulod ug imong masusi ang CCS Series Spectrometer sa mekanikal ug elektrikal nga paagi.
Tinoa nga nadawat nimo ang mosunod nga mga butang sulod sa package:
1x CCS Series Spectrometer
1x Kini nga CCS Series Spectrometer Quick Reference
1x USB 2.0 AB mini cable, 1.5 metros
1x Optical Fiber, SMA ngadto sa SMA, 50µm/0.22 NA, 1 metros (CCS100, CCS175)
Quartz Fiber, SMA ngadto sa SMA, 200µm/0.22 NA, 1 metros (CCS200)
1x Trigger Input cable SMB ngadto sa BNC

Atensyon
Siguruha nga gamiton ang imong CCS spectrometer nga adunay gilakip nga fiber (tan-awa sa ibabaw nga lamesa). Kung mogamit ug lahi nga lanot, ang Amplitude Correction Calibration maapektuhan.
CCS Spectrometer - Mga Port ug Signal LED

1. USB port
2. Fiber input (SMA connector)
3. Ang kahimtang sa LED
4. Trigger Input (SMB connector)

2.2 Pag-instalar sa Software
Sa dili pa i-install ang OSA Software, palihug siguroha nga walay CCS Series Spectrometer ang konektado. Ang OSA Software anaa alang sa pag-download gikan sa Thorlabs website.
Nota Palihug hibaloi nga ang software sa OSA nanginahanglan daghang software sa ikatulo nga partido nga na-install sa imong sistema. Gisusi sa installer ang kini nga mga sangkap sa software ug, kung kinahanglan, awtomatiko nga i-install kini. Pahibaw-on ka sumala niana. Ang mga pribilehiyo sa tagdumala gikinahanglan alang sa pag-instalar. Palihug kontaka ang imong system administrator kung makadawat ka og mensahe sa sayup. Ang mga lakang sa pag-install gipakita sa ubos sa detalye alang sa pag-install sa usa ka Windows 7 operating system. Human mapili ang "Install Software", gisusi sa installer ang imong sistema ug gitino ang mga sangkap sa software nga kinahanglan i-install.

I-klik ang "Install" aron magpadayon. Ang gikinahanglan nga mga sangkap sa software (NI VISA) gi-install, gisundan sa pag-instalar sa software sa driver sa aparato. Ang pag-instalar sa tanan nga mga sangkap gihulagway sa ubos.
Depende sa set up nga lebel sa seguridad, ang Installation Wizard mahimong mohangyo nga tugotan ang pag-install sa driver software:

Aron mahuman ang pag-instalar sa OSA Software, ang kompyuter kinahanglang i-restart. I-klik ang "Finish" aron ma-restart ug makompleto ang pag-install.

Pagsugod

Atensyon
Ayaw ikonektar ang CCS Series Spectrometer sa usa ka PC sa dili pa i-install ang OSA-SW Application!
Ang instalasyon nga pakete naglakip sa CCS Series Spectrometer specific drivers ug software nga kinahanglang i-install sa dili pa ang CCS Series Spectrometer makonektar sa unang higayon sa PC.
Ang inisyal nga pag-setup sayon ​​ra aron makompleto. Pagkahuman sa pag-install sa software, ikonektar ang CCS Series Spectrometer sa usa ka USB 2.0 port. Giila sa operating system ang bag-ong hardware ug gi-install ang firmware loader ug ang drayber: 

Dayon padagana ang software sa aplikasyon nga OSA-SW gikan sa desktop icon.

1. Pag-klik aron masubay ang A ug siguruha nga ang mga hilisgutan sa ubos gisusi.
   • Ipakita
   • Ibutang isip Aktibo
   • Pagsulat
2. Susiha nga ang konektado nga spectrometer giila. Kung dili, i-klik ang "Scan USB"
3. Ibutang ang optical input signal sa fiber input. Dugangi ang oras sa paghiusa hangtod ipakita ang spectrum.
   Ang usa ka tuo nga pag-klik sa lugar nga gipakita sa data nag-zoom sa intensity axis aron kini labing angay sa spectrum.

Nota
Kung ikaw naggamit ug CCS200 broadband spectrometer ug padayon nga spectrum (pananglitan sa puti nga kahayag lamp) kinahanglan sukdon, palihug timan-i ang mosunod nga rekomendasyon: Tungod sa eccentricity tali sa fiber core ug sa ferrule sa gihatag nga FG200UCC MMF ug ang geometry sa input slit sa spectrometer, ang gipakita nga spectral intensity mahimong magkalahi kung ang SMA connector sa ang lanot gipatuyok sulod sa sudlanan sa input sa CCS200. Palihug pangitaa ang pinakataas nga intensity pinaagi sa rotation ug dayon ayohon ang fiber connector gamit ang lock bush. Kini nagsiguro sa labing maayo nga mga resulta sa pagsukod. Palihug tan-awa ang mga detalye bahin sa OSA software features, handling ug CCS Series Spectrometer settings sa advanced user manual, nga gihatag uban sa data carrier. Human ma-install ang software, makita usab kini sa folder nga "All Programs - Thorlabs - Thorlabs OSA - CCS".

Apendise

4.1 Mga Sertipikasyon ug Pagsunod

4.2 Pagbalik sa mga Device
Ang kini nga tukma nga aparato magamit ra kung ibalik ug husto nga giputos sa kompleto nga orihinal nga pakete lakip ang kompleto nga kargamento ug ang insert sa karton nga nagkupot sa mga gilakip nga aparato. Kung gikinahanglan, pangayo alang sa kapuli nga packaging. I-refer ang pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani.

4.3 Address sa Manufacturer/ Importer

Manufacturer Address Europe Thorlabs GmbH Münchner Weg 1 D-85232 Bergkirchen Alemanya Tel: +49-8131-5956-0 Fax: +49-8131-5956-99 www.thorlabs.de Email: europe@thorlabs.com

EU-importer nga Address Thorlabs GmbH Münchner Weg 1 D-85232 Bergkirchen Alemanya Tel: +49-8131-5956-0 Fax: +49-8131-5956-99 www.thorlabs.de Email: europe@thorlabs.com

Adres sa UK-importer Thorlabs, LTD. 204 Lancaster Way Business Park Ely, CB6 3NX UK Tel: +44-1353-654440 Fax: +44 (0)1353-654444 www.thorlabs.com Email: techsupport.uk@thorlabs.com

4.4 Garantiya
Gigarantiya sa Thorlabs ang materyal ug paghimo sa CCS Series Spectrometer sulod sa 24 ka bulan sugod sa petsa sa pagpadala subay sa ug ubos sa mga termino ug kondisyon nga gilatid sa Thorlabs' General Terms and Conditionof Sale nga makita sa:
Kinatibuk-ang Termino ug Kondisyon:
https://www.thorlabs.com/Images/PDF/LG-PO-001_Thorlabs_terms_and_%20agreements.pdf 
ug https://www.thorlabs.com/images/PDF/Terms%20and%20Conditions%20of%20Sales_ThorlabsGmbH_English.pdf

4.5 Copyright ug Exclusion of Liability
Gikuha sa Thorlabs ang tanan nga posible nga pag-atiman sa pag-andam niini nga dokumento. Bisan pa, kami wala’y tulubagon alang sa sulud, pagkakompleto o kalidad sa kasayuran nga naa niini. Ang sulud niini nga dokumento kanunay nga gi-update ug gipahiangay aron ipakita ang karon nga kahimtang sa produkto. Tanang katungod gigahin. Kini nga dokumento dili mahimong kopyahon, ipasa o hubaron sa lain nga lengguwahe, sa kinatibuk-an o sa mga bahin, kung wala ang una nga sinulat nga pagtugot sa Thorlabs.
Copyright © Thorlabs 2022. Tanang katungod gigahin. Palihug tan-awa ang kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon nga nalambigit sa ilawom sa Warranty.

4.6 Thorlabs Tibuok Kalibutan nga mga Kontak
Alang sa teknikal nga suporta o mga pangutana sa pagbaligya, palihug bisitaha kami sa
https://www.thorlabs.com/locations.cfm para sa among pinakabag-o nga impormasyon sa pagkontak.

USA, Canada, ug South America Thorlabs, Inc. sales@thorlabs.com techsupport@thorlabs.com Europe Thorlabs GmbH europe@thorlabs.com France Thorlabs SAS sales.fr@thorlabs.com Japan Thorlabs Japan, Inc. sales@thorlabs.jp

UK ug Ireland Thorlabs Ltd. sales.uk@thorlabs.com techsupport.uk@thorlabs.com Scandinavia Thorlabs Sweden AB scandinavia@thorlabs.com Brazil Thorlabs Vendas de Fotônicos Ltda. brasil@thorlabs.com China Thorlabs sa China chinasales@thorlabs.com

Patakaran sa 'Kataposan sa Kinabuhi' sa Thorlabs (WEEE)

Gipamatud-an sa Thorlabs ang among pagsunod sa WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) nga direktiba sa European Community ug sa katugbang nga mga balaod sa nasud. Sumala niini, ang tanang end user sa EC mahimong ibalik ang "katapusan sa kinabuhi" nga Annex I nga kategorya nga elektrikal ug elektronikong kagamitan nga gibaligya human sa Agosto 13, 2005 ngadto sa Thorlabs, nga walay bayad sa paglabay. Ang mga angayan nga mga yunit gimarkahan sa gikuntas nga logo nga "wheelie bin" (tan-awa sa tuo), gibaligya sa ug sa pagkakaron gipanag-iya sa usa ka kompanya o institute sulod sa EC, ug wala gi-dissembling o kontaminado. Kontaka ang Thorlabs para sa dugang nga impormasyon. Ang pagtambal sa basura imong kaugalingon nga responsibilidad. Ang "Kataposan sa kinabuhi" nga mga yunit kinahanglan ibalik sa Thorlabs o ihatag sa usa ka kompanya nga espesyalista sa pagbawi sa basura. Ayaw ilabay ang unit sa litter bin o sa pampublikong basurahan. Responsibilidad sa mga tiggamit nga papason ang tanang pribadong data nga gitipigan sa device sa dili pa ilabay.

www.thorlabs.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

THORLABS CCS Series Spectrometer [pdf] Manwal sa Gumagamit CCS Series Spectrometer, CCS Series, Spectrometer

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit