Spettrometru tas-Serje CCS
Manwal għall-UtentVerżjoni: 2.2
Data: 12-Diċ-2022
Nru tal-oġġett: M0009-510-422

Spettrometru tas-Serje CCS

Aħna nimmiraw li niżviluppaw u nipproduċu l-aħjar soluzzjoni għall-applikazzjoni tiegħek fil-qasam tat-teknika tal-kejl ottiku. Biex tgħinna ngħixu l-aspettattivi tiegħek u ntejbu l-prodotti tagħna b'mod permanenti għandna bżonn l-ideat u s-suġġerimenti tiegħek. Għalhekk, jekk jogħġbok għarrafna dwar kritika jew ideat possibbli. Aħna u l-imsieħba internazzjonali tagħna qegħdin ħerqana li nisimgħu mingħandek.

Twissija
It-taqsimiet immarkati b'dan is-simbolu jispjegaw il-perikli li jistgħu jirriżultaw fi korriment personali jew mewt. Dejjem aqra l-informazzjoni assoċjata bir-reqqa, qabel ma twettaq il-proċedura indikata.
Attenzjoni 
Il-paragrafi preċeduti minn dan is-simbolu jispjegaw il-perikli li jistgħu jagħmlu ħsara lill-istrument u lit-tagħmir konness jew li jistgħu jikkawżaw telf ta' data.
Nota 
Dan il-manwal fih ukoll “NOTI” u “ĦJIEL” miktuba f’din il-formola.
Jekk jogħġbok aqra dawn il-pariri bir-reqqa!

Informazzjoni Ġenerali

L-ispettrometri CCD Czerny-Turner ibbażati fuq il-fibra ta' Thorlabs huma disponibbli fi tliet mudelli.
Tnejn huma mudelli ta 'preċiżjoni sub-nanometru li jipprovdu skoperta fil-medda 350 – 700 nm (CCS110x) jew 500 – 1000 nm (CCS175x). Is-CCS200 joffri firxa spettrali wiesgħa ta' 200 – 1000 nm bi preċiżjoni aħjar minn 2 nm. Bil-footprint żgħir (122 mm x 79 mm x 29.5 mm), l-unitajiet kollha jaqsmu karatteristiċi ma’ spettrometri akbar u li jiswew ħafna flus bħall-abbiltà li jiġu sinkronizzati permezz ta’ input trigger TTL (sa 100 Hz) u li awtomatikament jikkumpensaw għall-istorbju maħluqa bil-kurrent skur.
L-Ispettrometru tas-Serje CCS huwa ddisinjat għal użu ġenerali fil-laboratorju. Rutini integrati jippermettu medja, twittija, indiċjar tal-ogħla livelli, kif ukoll iffrankar u sejħa lura ta 'settijiet ta' data.

Softwer ta' applikazzjoni OSA-SW
OSA-SW huwa akronimu għal "Optical Spectrum Analyzer Software". Dan is-software jakkwista kejl dirett, tat-trasmittanza u tal-assorbiment flimkien mal-analizzaturi tal-ispettru ottiku u l-ispettrometri CCD ta' Thorlabs.
Attenzjoni
Tqabbadx l-Ispettrometru tas-Serje CCS ma' PC qabel ma tinstalla l-Applikazzjoni OSA-SW! Il-pakkett tal-installazzjoni jinkludi sewwieqa u softwer speċifiċi tal-Ispettrometru tas-Serje CCS li jridu jiġu installati qabel ma l-Ispettrometru tas-Serje CCS jiġi konness mal-PC għall-ewwel darba.
Wara l-installazzjoni, is-softwer jikkomunika ma 'l-Ispettrometri tas-Serje CCS ibbażati fuq is-CCS ta' Thorlabs u l-Analizzaturi tal-Ispettru Ottiku OSA20x. Barra minn hekk, għadd ta 'apparati virtwali huma inklużi biex juru l-funzjonalità ta' OSA-SW: ħamsa għall-Analizzaturi OSA20x u wieħed għall-ispettrometri CCS.

1.1 Sigurtà
Attenzjoni
Is-sigurtà ta 'kwalunkwe sistema li tinkorpora t-tagħmir hija r-responsabbiltà ta' min jassembla s-sistema.
Id-dikjarazzjonijiet kollha dwar is-sigurtà tal-operat u d-dejta teknika f'dan il-manwal tal-istruzzjonijiet japplikaw biss meta l-unità titħaddem b'mod korrett kif kienet iddisinjata għaliha.
L-Ispettrometru tas-Serje CCS m'għandux jitħaddem f'ambjenti fil-periklu ta' splużjoni!
Tfixkelx is-slots tal-ventilazzjoni tal-arja fid-djar!
Tneħħix l-għata!
Tiftaħx il-kabinett. M'hemm l-ebda partijiet li jistgħu jservu mill-operatur ġewwa!
Dan l-apparat ta 'preċiżjoni jista' jservi biss jekk ippakkjat sew fl-ippakkjar oriġinali sħiħ inklużi l-kmiem tal-fowm tal-plastik. Jekk meħtieġ, staqsi għall-ippakkjar ta 'sostituzzjoni.
Irreferi s-servizz lil persunal kwalifikat!
Biss bil-kunsens bil-miktub minn Thorlabs jistgħu jsiru bidliet għal komponenti singoli jew jintużaw komponenti mhux fornuti minn Thorlabs.

Attenzjoni
Id-dikjarazzjoni li ġejja tapplika għall-prodotti koperti f'dan il-manwal, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor hawnhekk. Id-dikjarazzjoni għal prodotti oħra tidher fid-dokumentazzjoni ta' akkumpanjament.

Nota Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi A, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża meta t-tagħmir jitħaddem f'ambjent kummerċjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont il-manwal tal-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju.
It-tħaddim ta 'dan it-tagħmir f'żona residenzjali x'aktarx li jikkawża interferenza ta' ħsara f'liema każ l-utent ikun meħtieġ li jikkoreġi l-interferenza bi spejjeż tiegħu. Utenti li jibdlu jew jimmodifikaw il-prodott deskritt f'dan il-manwal b'mod mhux approvat espressament minn Thorlabs (parti responsabbli għall-konformità) jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir. Thorlabs mhuwiex responsabbli għal kwalunkwe interferenza tat-televiżjoni bir-radju kkawżata minn modifiki ta 'dan it-tagħmir jew is-sostituzzjoni jew it-twaħħil ta' kejbils ta 'konnessjoni u tagħmir minbarra dawk speċifikati minn Thorlabs. Il-korrezzjoni tal-interferenza kkawżata minn tali modifika, sostituzzjoni jew twaħħil mhux awtorizzati se tkun ir-responsabbiltà tal-utent.
L-użu ta 'kejbils I/O protetti huwa meħtieġ meta dan it-tagħmir jiġi kkonnettjat ma' kwalunkwe apparat periferali jew ospitanti mhux obbligatorju. In-nuqqas li tagħmel dan jista' jikser ir-regoli tal-FCC u tal-ICES.
Attenzjoni
Telefowns ċellulari, telefowns ċellulari jew trasmettituri tar-radju oħra m'għandhomx jintużaw fil-medda ta' tliet metri ta' din l-unità peress li l-intensità tal-kamp elettromanjetiku tista' mbagħad taqbeż il-valuri massimi ta' disturbi permessi skont IEC 61326-1.
Dan il-prodott ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti skont IEC 61326-1 għall-użu ta 'kejbils ta' konnessjoni iqsar minn 3 metri (9.8 pied).

Kodiċi tal-Ordni u Aċċessorji

Kodiċi tal-ordni	Deskrizzjoni qasira
CCS100(/M) 1	Spettrometru CCS, 350 – 700 nm
CCS175(/M) 1	Spettrometru CCS, 500 – 1000 nm
CCS200(/M) 1	Spettrometru CCS, 200 – 1000nm
M14L01	1 m SMA MMF Patch Cable, 50µm / 0.22 NA (għal CCS100 u CCS175)
FG200UCC	1 m SMA MMF Patch cable, 200µm / 0.22 NA, Għoli OH (sa CCS200)
CVH100; CVH100/M	Holder tal-kuvette (verżjonijiet imperiali u metriċi)

1CCSxxx = verżjoni imperjali, toqob tal-immuntar 1/4-20;
CCSxxx/M = verżjoni metrika, toqob tal-immuntar M6x1

Attenzjoni
Kun żgur li tuża l-ispettrometru CCS tiegħek biss bil-fibra inkluża (ara t-tabella ta' hawn fuq). Jekk tuża fibra differenti, il AmpLititudni Korrezzjoni Kalibrazzjoni se tkun affettwata!

1.3 Rekwiżiti
Dawn huma r-rekwiżiti għall-PC maħsuba biex jintużaw għat-tħaddim mill-bogħod tal-Ispettrometru tas-Serje CCS.
Rekwiżiti Minimi

• Sistema Operattiva: Windows® 7 SP1, Windows® 8, Windows® 10, jew Windows® 11 (64 bit)
• Port b'xejn USB 2.0 b'veloċità għolja (Innota li port USB 1.1 ma jistax jintuża)
• Proċessur: Intel Core i5™ jew AMD Athlon II
• 8.0 GB RAM
• NET framework 4.7.2 jew ogħla
• Riżoluzzjoni tal-Monitor: 800 x 600 Pixel

Rekwiżit Rakkomandat

• Sistema Operattiva: Windows® 11 (64 bit)
• Port b'xejn USB 2.0 b'veloċità għolja (Innota li port USB 1.1 ma jistax jintuża)
• Proċessur: Intel™ Core i9 jew AMD Athlon Ryzen
• 16.0 GB RAM
• NET framework 4.7.2 jew ogħla
• Java Runtime 1.6 jew ogħla

Nota
Installatur għal .NET framework 4.7.2 huwa inkluż fl-installatur sħiħ.
Jekk jogħġbok kun konxju li s-softwer OSA jeħtieġ numru ta' softwer ta' partijiet terzi installati fis-sistema tiegħek. L-installatur jiċċekkja għal dawn il-komponenti tas-softwer u, jekk meħtieġ, jinstallahom awtomatikament. Int tkun innotifikat kif xieraq.

Installazzjoni

Attenzjoni
Tqabbadx l-Ispettrometru tas-Serje CCS ma' PC qabel ma tinstalla l-Applikazzjoni OSA-SW!
Il-pakkett tal-installazzjoni jinkludi sewwieqa u softwer speċifiċi tal-Ispettrometru tas-Serje CCS li jridu jiġu installati qabel ma l-Ispettrometru tas-Serje CCS jiġi konness mal-PC għall-ewwel darba.

2.1 Lista tal-Partijiet
Spezzjona l-kontenitur tat-tbaħħir għal ħsara. Jekk il-kontenitur tat-tbaħħir jidher li jkun bil-ħsara, żommu sakemm tkun spezzjonat il-kontenut u tkun spezzjonat l-Ispettrometru tas-Serje CCS mekkanikament u elettriku.
Ivverifika li rċevejt l-oġġetti li ġejjin fil-pakkett:
1x Spettrometru tas-Serje CCS
1x Din is-Serje CCS Spettrometru Quick Referenza
1x USB 2.0 AB mini cable, 1.5 metri
1x Fibra Ottika, SMA għal SMA, 50µm/0.22 NA, metru 1 (CCS100, CCS175)
Fibra tal-kwarz, SMA għal SMA, 200µm/0.22 NA, metru (CCS1)
1x Trigger Input cable SMB għal BNC

Attenzjoni
Kun żgur li tuża l-ispettrometru CCS tiegħek biss bil-fibra inkluża (ara t-tabella ta' hawn fuq). Jekk tuża fibra differenti, il AmpLititudni Korrezzjoni Kalibrazzjoni se tkun affettwata.
Spettrometru CCS - Portijiet u LEDs tas-Sinjali

1. Port USB
2. Input tal-fibra (konnettur SMA)
3. LED status
4. Trigger Input (konnettur SMB)

2.2 Installazzjoni ta' Software
Qabel ma tinstalla Software OSA, jekk jogħġbok kun żgur li l-ebda Spettrometru tas-Serje CCS mhu konness. Is-Software OSA huwa disponibbli biex jitniżżel minn Thorlabs websit.
Nota Jekk jogħġbok kun konxju li s-softwer OSA jeħtieġ numru ta' softwer ta' partijiet terzi installati fis-sistema tiegħek. L-installatur jiċċekkja għal dawn il-komponenti tas-softwer u, jekk meħtieġ, jinstallahom awtomatikament. Int tkun innotifikat kif xieraq. Il-privileġġi tal-amministratur huma meħtieġa għall-installazzjoni. Jekk jogħġbok ikkuntattja lill-amministratur tas-sistema tiegħek jekk ikollok messaġġ ta' żball. Il-passi tal-installazzjoni huma murija hawn taħt fid-dettall għal installazzjoni fuq sistema operattiva Windows 7. Wara li tagħżel "Installa Software", l-installatur jiċċekkja s-sistema tiegħek u jiddetermina l-komponenti tas-softwer li jeħtieġ li jiġu installati.

Ikklikkja "Installa" biex tkompli. Il-komponenti tas-softwer meħtieġa (NI VISA) qed jiġu installati, segwiti mill-installazzjoni tas-softwer tas-sewwieq tal-apparat. L-installazzjoni tal-komponenti kollha hija deskritta hawn taħt.
Skont il-livell ta’ sigurtà stabbilit, l-Installazzjoni Wizard jista’ jitlob li jippermetti li jiġi installat is-softwer tas-sewwieq:

Biex tiffinalizza l-installazzjoni tas-Software tal-OSA, il-kompjuter irid jerġa' jinbeda. Ikklikkja "Finish" biex terġa 'tibda u tlesti l-installazzjoni.

Nibdew

Attenzjoni
Tqabbadx l-Ispettrometru tas-Serje CCS ma' PC qabel ma tinstalla l-Applikazzjoni OSA-SW!
Il-pakkett tal-installazzjoni jinkludi sewwieqa u softwer speċifiċi tal-Ispettrometru tas-Serje CCS li jridu jiġu installati qabel ma l-Ispettrometru tas-Serje CCS jiġi konness l-ewwel darba mal-PC.
Is-setup inizjali huwa sempliċi biex jitlesta. Wara l-installazzjoni tas-softwer, qabbad l-Ispettrometru tas-Serje CCS ma' port USB 2.0. Is-sistema operattiva tagħraf il-ħardwer il-ġdid u tinstalla l-loader tal-firmware u s-sewwieq: 

Imbagħad ħaddem is-softwer tal-applikazzjoni OSA-SW jew mill-ikona tad-desktop.

1. Ikklikkja biex traċċa A u kun żgur li s-suġġetti hawn taħt huma kkontrollati.
   • Uri
   • Issettja bħala Attiva
   • Ikteb
2. Iċċekkja li l-ispettrometru konness huwa rikonoxxut. Jekk le, ikklikkja għal "Scan USB"
3. Applika sinjal ta 'input ottiku għall-input tal-fibra. Żid il-ħin ta 'integrazzjoni sakemm jintwera l-ispettru.
   Ikklikkja bil-lemin fiż-żona tad-displej tad-dejta tiżumja fl-assi tal-intensità biex tkun l-aħjar li toqgħod mal-ispettru.

Nota
Jekk qed tuża spettrometru tal-broadband CCS200 u spettru kontinwu (eż. ta' dawl abjad lamp) għandhom jitkejlu, jekk jogħġbok innota r-rakkomandazzjoni li ġejja: Minħabba l-eċċentriċità bejn il-qalba tal-fibra u l-ferrule tal-FG200UCC MMF mogħtija u l-ġeometrija tal-qasma tad-dħul tal-ispettrometru, l-intensità spettrali murija tista 'tvarja meta l-konnettur SMA tal- fibra hija mdawra fir-reċipjent tad-dħul tas-CCS200. Jekk jogħġbok sib l-intensità massima b'rotazzjoni u mbagħad waħħal il-konnettur tal-fibra bil-bush tal-lock. Dan jiżgura l-aħjar riżultati tal-kejl. Jekk jogħġbok ara d-dettalji dwar il-karatteristiċi tas-softwer OSA, l-immaniġġjar u s-settings tal-Ispettrometru tas-Serje CCS fil-manwal tal-utent avvanzat, ipprovdut mal-carrier tad-dejta. Wara li s-softwer ikun ġie installat, jista 'jinstab ukoll fil-folder “Il-Programmi kollha – Thorlabs – Thorlabs OSA – CCS”.

Appendiċi

4.1 Ċertifikazzjonijiet u Konformitajiet

4.2 Ritorn ta' Apparat
Dan l-apparat ta' preċiżjoni jista' jservi biss jekk jiġi rritornat u ppakkjat sew fl-ippakkjar oriġinali sħiħ inkluż il-ġarr sħiħ flimkien mal-inserzjoni tal-kartun li żżomm l-apparati magħluqa. Jekk meħtieġ, staqsi għall-ippakkjar ta 'sostituzzjoni. Irreferi s-servizz lil persunal kwalifikat.

4.3 Indirizz tal-Manifattur/Importatur

Indirizz tal-Manifattur Ewropa Thorlabs GmbH Münchner Weg 1 D-85232 Bergkirchen il-Ġermanja Tel: +49-8131-5956-0 Fax: +49-8131-5956-99 www.thorlabs.de Email: europe@thorlabs.com

Indirizz tal-Importatur tal-UE Thorlabs GmbH Münchner Weg 1 D-85232 Bergkirchen il-Ġermanja Tel: +49-8131-5956-0 Fax: +49-8131-5956-99 www.thorlabs.de Email: europe@thorlabs.com

Indirizz tal-Importatur tar-Renju Unit Thorlabs, LTD. 204 Lancaster Way Business Park Ely, CB6 3NX UK Tel: +44-1353-654440 Fax: + 44 (0) 1353-654444 www.thorlabs.com Email: techsupport.uk@thorlabs.com

4.4 Garanzija
Thorlabs jiggarantixxi materjal u produzzjoni tal-Ispettrometru tas-Serje CCS għal perjodu ta’ 24 xahar li jibda mid-data tal-ġarr skont u soġġett għat-termini u l-kundizzjonijiet stipulati fit-Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali tal-Bejgħ ta’ Thorlabs li jistgħu jinstabu fuq:
Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali:
https://www.thorlabs.com/Images/PDF/LG-PO-001_Thorlabs_terms_and_%20agreements.pdf 
u https://www.thorlabs.com/images/PDF/Terms%20and%20Conditions%20of%20Sales_ThorlabsGmbH_English.pdf

4.5 Copyright u Esklużjoni ta' Responsabbiltà
Thorlabs ħadet kull attenzjoni possibbli fil-preparazzjoni ta' dan id-dokument. Madankollu, aħna ma nassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut, il-kompletezza jew il-kwalità tal-informazzjoni li tinsab fiha. Il-kontenut ta' dan id-dokument huwa aġġornat u adattat regolarment biex jirrifletti l-istatus attwali tal-prodott. Id-drittijiet kollha riżervati. Dan id-dokument ma jistax jiġi riprodott, trażmess jew tradott għal lingwa oħra, kemm kollu kemm hu jew f'partijiet, mingħajr il-permess bil-miktub minn qabel ta' Thorlabs.
Copyright © Thorlabs 2022. Id-drittijiet kollha riżervati. Jekk jogħġbok irreferi għat-termini u l-kundizzjonijiet ġenerali marbuta taħt Garanzija.

4.6 Kuntatti mad-dinja kollha ta' Thorlabs
Għal appoġġ tekniku jew mistoqsijiet dwar il-bejgħ, jekk jogħġbok żurna fuq
https://www.thorlabs.com/locations.cfm għall-informazzjoni ta' kuntatt l-aktar aġġornata tagħna.

L-Istati Uniti, il-Kanada, u l-Amerika t'Isfel Thorlabs, Inc. sales@thorlabs.com techsupport@thorlabs.com Ewropa Thorlabs GmbH europe@thorlabs.com Franza Thorlabs SAS sales.fr@thorlabs.com Ġappun Thorlabs Japan, Inc. sales@thorlabs.jp

ir-Renju Unit u l-Irlanda Thorlabs Ltd. sales.uk@thorlabs.com techsupport.uk@thorlabs.com Skandinavja Thorlabs Svezja AB scandinavia@thorlabs.com Brażil Thorlabs Vendas de Fotônicos Ltda. brasil@thorlabs.com Iċ-Ċina Thorlabs Ċina chinasales@thorlabs.com

Politika ta' 'Tmiem tal-Ħajja' ta' Thorlabs (WEEE)

Thorlabs jivverifika l-konformità tagħna mad-direttiva WEEE (Skart ta' Tagħmir Elettriku u Elettroniku) tal-Komunità Ewropea u l-liġijiet nazzjonali korrispondenti. Għaldaqstant, l-utenti aħħarin kollha fil-KE jistgħu jirritornaw tagħmir elettriku u elettroniku tal-kategorija tal-Anness I ta’ “tmiem tal-ħajja” mibjugħ wara t-13 ta’ Awwissu 2005 lil Thorlabs, mingħajr ma jeħlu ħlasijiet għar-rimi. L-unitajiet eliġibbli huma mmarkati bil-logo ta’ “wheelie bin” maqtugħ (ara fuq il-lemin), inbiegħu lil u bħalissa huma proprjetà ta’ kumpanija jew istitut fi ħdan il-KE, u mhumiex imxerrda jew ikkontaminati. Ikkuntattja lil Thorlabs għal aktar informazzjoni. It-trattament tal-iskart huwa r-responsabbiltà tiegħek stess. L-unitajiet “Tmiem tal-ħajja” għandhom jintbagħtu lura lil Thorlabs jew jingħataw lil kumpanija li tispeċjalizza fl-irkupru tal-iskart. Tarmix l-unità f'landa taż-żibel jew f'sit pubbliku għar-rimi ta' l-iskart. Hija r-responsabbiltà tal-utenti li jħassru d-dejta privata kollha maħżuna fuq l-apparat qabel ir-rimi.

www.thorlabs.com

Dokumenti / Riżorsi

Spettrometru Serje THORLABS CCS [pdfManwal tal-Utent Spettrometru tas-Serje CCS, Serje CCS, Spettrometru

Referenzi

• Manwal għall-Utent