Spectrometer sreath CCS
Leabhar-làimhe cleachdaicheTionndadh: 2.2
Ceann-latha: 12 Dùbhlachd-2022
Àireamh Nì: M0009-510-422

Spectrometer sreath CCS

Tha sinn ag amas air an fhuasgladh as fheàrr a leasachadh agus a thoirt gu buil airson an tagraidh agad ann an raon teicneòlas tomhais optigeach. Gus ar cuideachadh le bhith a’ coinneachadh ris na bha dùil agad agus a’ leasachadh ar bathar gu buan, feumaidh sinn na beachdan agus na molaidhean agad. Mar sin, feuch an innis thu dhuinn mu chàineadh no beachdan a dh’ fhaodadh a bhith ann. Tha sinn fhèin agus ar com-pàirtichean eadar-nàiseanta a’ coimhead air adhart ri cluinntinn bhuat.

Rabhadh
Tha earrannan air an comharrachadh leis an t-samhla seo a’ mìneachadh chunnartan a dh’ fhaodadh leantainn gu dochann pearsanta no bàs. Leugh am fiosrachadh co-cheangailte gu faiceallach an-còmhnaidh mus dèan thu am modh-obrach a tha air a chomharrachadh.
An aire 
Tha na paragrafan air a bheil an samhla seo roimhe a’ mìneachadh nan cunnartan a dh’ fhaodadh cron a dhèanamh air an ionnstramaid agus an uidheamachd ceangailte no a dh’ fhaodadh dàta a chall.
Thoir an aire 
Anns an leabhar-làimhe seo cuideachd tha “NOTES” agus “HINTS” sgrìobhte san fhoirm seo.
Leugh na comhairlean seo gu faiceallach!

Fiosrachadh Coitcheann

Tha speactramaidearan Czerny-Turner CCD dlùth, stèidhichte air snàithleach bho Thorlabs rim faighinn ann an trì modalan.
Tha dhà dhiubh nan modailean cruinneas fo-nanometer a bheir seachad lorg anns an raon 350 – 700 nm (CCS110x) no 500 – 1000 nm (CCS175x). Tha an CCS200 a’ tabhann raon speactram farsaing 200 – 1000 nm le cruinneas nas fheàrr na 2 nm. Leis a’ lorg-coise beag (122 mm x 79 mm x 29.5 mm), tha feartan aig na h-aonadan uile le speactramadairean nas motha agus nas daoire leithid a’ chomas a bhith air an sioncronachadh tro ionchur brosnachaidh TTL (suas ri 100 Hz) agus gus dìoladh fèin-ghluasadach a dhèanamh airson fuaim a chruthaicheas sruth dorcha.
Tha an Speictriméadar Sreath CCS air a dhealbhadh airson cleachdadh san obair-lann san fharsaingeachd. Leigidh cleachdaidhean amalaichte le cuibheasachd, rèidheachadh, clàr-amais mullaich, a bharrachd air seataichean dàta a shàbhaladh agus ath-ghairm.

Bathar-bog tagraidh OSA-SW
’S e acronaim a th’ ann an OSA-SW airson “Optical Spectrum Analyzer Software”. Bidh am bathar-bog seo a’ faighinn tomhasan dìreach, tar-chuir agus sùghaidh còmhla ri innealan-anailis speactram optaigeach agus speactrometairean CCD Thorlabs.
An aire
Na ceangail an Speictriméadar Sreath CCS ri PC mus stàlaich thu an aplacaid OSA-SW! Tha draibhearan is bathar-bog sònraichte airson an Speictriméadar Sreath CCS anns a’ phacaid stàlaidh a dh’fheumar a stàladh mus tèid an Speictriméadar Sreath CCS a cheangal ris a’ PC airson a’ chiad uair.
Às dèidh an stàlaidh, bidh am bathar-bog a’ conaltradh leis a h-uile Speictriméadar Sreath CCS stèidhichte air CCD Thorlabs agus Anailisichear Speictrum Optigeach OSA20x. A bharrachd air an sin, tha grunn innealan brìgheil air an toirt a-steach gus gnìomhachd OSA-SW a nochdadh: còig airson Anailisichear OSA20x agus aon airson speictriméadar CCS.

1.1 Sàbhailteachd
An aire
Tha sàbhailteachd siostam sam bith a tha a’ toirt a-steach an uidheamachd an urra ri neach-cruinneachaidh an t-siostaim.
Cha bhi a h-uile aithris mu shàbhailteachd obrachaidh agus dàta teignigeach san leabhar-stiùiridh seo a’ buntainn ach nuair a thèid an aonad obrachadh gu ceart mar a chaidh a dhealbhadh dha.
Chan fhaodar an Speictriméadar Sreath CCS a chleachdadh ann an àrainneachdan a tha ann an cunnart spreadhadh!
Na cuir bacadh air na sliotan fionnarachaidh adhair anns an taigheadas!
Na toir air falbh na còmhdaichean!
Na fosgail a’ chaibineat. Chan eil pàirtean sam bith ann a dh’ fhaodas an gnìomhaiche a dhèanamh seirbheis orra!
Chan eil an inneal mionaideach seo feumail ach ma tha e air a phacaigeadh gu ceart anns a’ phacaid thùsail slàn a’ gabhail a-steach na muinchillean plastaig foam. Ma tha feum air, iarr pasgan ùr.
Thoir sùil air seirbheiseachadh gu luchd-obrach le teisteanas!
Is ann dìreach le cead sgrìobhte bho Thorlabs a dh’ fhaodar atharrachaidhean a dhèanamh air pàirtean singilte no co-phàirtean nach deach a thoirt seachad le Thorlabs a chleachdadh.

An aire
Tha an aithris a leanas a’ buntainn ris na toraidhean a tha air an còmhdach san leabhar-làimhe seo, mura h-eilear ag ràdh a chaochladh an seo. Nochdaidh an aithris airson toraidhean eile anns na sgrìobhainnean a tha an cois.

Nota Chaidh an uidheam seo a dhearbhadh agus chaidh a lorg gu bheil e a’ gèilleadh ris na crìochan airson inneal didseatach Clas A, a rèir pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha na crìochan seo air an dealbhadh gus dìon reusanta a thoirt seachad an aghaidh bacadh cronail nuair a bhios an uidheam ag obrachadh ann an àrainneachd mhalairteach. Bidh an uidheam seo a’ gineadh, a’ cleachdadh, agus faodaidh e lùth tricead rèidio a sgaoileadh agus, mura tèid a stàladh agus a chleachdadh a rèir an leabhar-stiùiridh, faodaidh e bacadh cronail adhbhrachadh do chonaltradh rèidio.
Tha coltas ann gum bi obrachadh an uidheim seo ann an sgìre-còmhnaidh ag adhbhrachadh bacadh cronail agus anns a’ chùis sin feumaidh an neach-cleachdaidh an bacadh a cheartachadh air a chosgais fhèin. Dh’ fhaodadh luchd-cleachdaidh a dh’atharraicheas no a mhion-atharraicheas an toradh a tha air a mhìneachadh san leabhar-làimhe seo ann an dòigh nach eil air aontachadh gu soilleir le Thorlabs (pàrtaidh a tha an urra ri gèilleadh) ùghdarras an neach-cleachdaidh an uidheam obrachadh a thoirt air falbh. Chan eil Thorlabs cunntachail airson bacadh rèidio is telebhisean sam bith air adhbhrachadh le atharrachaidhean air an uidheam seo no le bhith a’ cur chàbaill is uidheam ceangail an àite no a’ ceangal chàbaill is uidheam eile seach an fheadhainn a shònraich Thorlabs. Bidh e an urra ris an neach-cleachdaidh an bacadh a cheartachadh air adhbhrachadh le atharrachadh, cur an àite no ceangal gun chead mar sin.
Tha feum air càballan I/O le sgiath nuair a thathar a’ ceangal an uidheamachd seo ri inneal iomaill no aoigheachd roghainneil sam bith. Mura dèanar sin dh’ fhaodadh sin briseadh a dhèanamh air riaghailtean FCC agus ICES.
An aire
Chan fhaodar fònaichean-làimhe, fònaichean cealla no craoladairean rèidio eile a chleachdadh taobh a-staigh raon trì meatairean bhon aonad seo oir dh’ fhaodadh dian an raoin electromagnetic a dhol thairis air na luachan buaireadh as àirde a tha ceadaichte a rèir IEC 61326-1.
Chaidh an toradh seo a dhearbhadh agus chaidh a lorg gu bheil e a’ gèilleadh ris na crìochan a rèir IEC 61326-1 airson a bhith a’ cleachdadh chàbaill ceangail nas giorra na 3 meatairean (9.8 troighean).

Còdan òrdachadh agus Accessories

Còd òrdachaidh	Tuairisgeul goirid
CCS100(/M) 1	Speictriméadar CCS, 350 – 700 nm
CCS175(/M) 1	Speictriméadar CCS, 500 – 1000 nm
CCS200(/M) 1	Speictriméadar CCS, 200 – 1000nm
M14L01	Càball Paiste MMF SMA 1 m, 50µm / 0.22 NA (gu CCS100 agus CCS175)
FG200UCC	Càball paiste SMA MMF 1 m, 200µm / 0.22 NA, OH àrd (gu CCS200)
CVH100; CVH100/M	Neach-gleidhidh cuvette (dreachan ìmpireil agus meatrach)

1CCSxxx = dreach ìmpireil, tuill sreap 1/4-20;
CCSxxx/M = dreach meatrach, tuill-sreap M6x1

An aire
Dèan cinnteach nach cleachd thu an speactrometer CCS agad ach leis an t-snàithleach a tha air a ghabhail a-steach (faic an clàr gu h-àrd). Ma chleachdas tu snàithleach eadar-dhealaichte, an AmpBidh buaidh aig seo air Calibrachadh Ceartachaidh Lite!

1.3 Riatanasan
Is iad seo na riatanasan airson a’ PC a thathar an dùil a chleachdadh airson obrachadh iomallach an Spectrometer Sreath CCS.
Riatanasan as ìsle

• Siostam-obrachaidh: Windows® 7 SP1, Windows® 8, Windows® 10, no Windows® 11 (64 bit)
• Port USB 2.0 àrd-astar saor (Thoir an aire nach gabh port USB 1.1 a chleachdadh)
• Pròiseasar: Intel Core i5™ no AMD Athlon II
• 8.0 GB de RAM
• Frèam-obrach NET 4.7.2 no nas àirde
• Rùn Sgrùdaidh: 800 x 600 Piogsail

Riatanas a thathar a’ moladh

• Siostam-obrachaidh: Windows® 11 (64 bit)
• Port USB 2.0 àrd-astar saor (Thoir an aire nach gabh port USB 1.1 a chleachdadh)
• Pròiseasar: Intel™ Core i9 no AMD Athlon Ryzen
• 16.0 GB de RAM
• Frèam-obrach NET 4.7.2 no nas àirde
• Java Runtime 1.6 no nas àirde

Thoir an aire
Tha stàlaichear airson .NET framework 4.7.2 air a ghabhail a-steach san stàlaichear slàn.
Thoir an aire gu bheil feum air grunn bhathar-bog treas-phàrtaidh air an stàladh air an t-siostam agad airson bathar-bog OSA. Bidh an stàlaichear a’ dèanamh sgrùdadh airson na pàirtean bathar-bog seo agus, ma tha sin riatanach, stàlaichidh e iad gu fèin-ghluasadach. Cuiridh sinn fios thugad a rèir sin.

Stàladh

An aire
Na ceangail an Spectrometer Sreath CCS ri PC mus tèid an aplacaid OSA-SW a stàladh!
Tha am pasgan stàlaidh a’ toirt a-steach draibhearan agus bathar-bog sònraichte airson Spectrometer Sreath CCS a dh’ fheumar a stàladh mus tèid an Spectrometer Sreath CCS a cheangal ris a’ PC airson a’ chiad uair.

2.1 Liosta phàirtean
Thoir sùil air a’ chnap-starra luingeis airson milleadh. Ma tha coltas gu bheil am cnap-starra luingeis millte, cùm e gus an dèan thu sgrùdadh air an t-susbaint agus gus an dèan thu sgrùdadh meacanaigeach agus dealain air an Spectrometer Sreath CCS.
Dèan cinnteach gu bheil thu air na nithean a leanas fhaighinn sa phacaid:
1x Speictriméadar Sreath CCS
1x An Iomradh Luath air an Speictriméadar Sreath CCS seo
1x càball beag USB 2.0 AB, 1.5 meatairean
1x Snàth optaigeach, SMA gu SMA, 50µm/0.22 NA, 1 meatair (CCS100, CCS175)
Snàithleach Grianchloch, SMA gu SMA, 200µm/0.22 NA, 1 meatair (CCS200)
1x Càball cuir-a-steach brosnachaidh SMB gu BNC

An aire
Dèan cinnteach nach cleachd thu an speactrometer CCS agad ach leis an t-snàithleach a tha air a ghabhail a-steach (faic an clàr gu h-àrd). Ma chleachdas tu snàithleach eadar-dhealaichte, an AmpBidh buaidh aig seo air Calibrachadh Ceartachadh Litude.
Speictriméadar CCS – Puirt agus LEDan Comharran

1. port USB
2. Cuir a-steach snàithleach (ceangail SMA)
3. Inbhe LED
4. Cuir-a-steach Brosnachaidh (ceangail SMB)

2.2 Stàladh bathar-bog
Mus stàlaich thu bathar-bog OSA, dèan cinnteach nach eil speactrometer sreath CCS ceangailte. Gheibhear am bathar-bog OSA airson a luchdachadh sìos bho Thorlabs. weblàrach.
Thoir an aire Thoir an aire gu bheil feum aig bathar-bog OSA air grunn bhathar-bog treas-phàrtaidh a bhith air an stàladh air an t-siostam agad. Bidh an stàlaichear a’ sgrùdadh airson na pàirtean bathar-bog seo agus, ma tha sin riatanach, stàlaichidh e iad gu fèin-ghluasadach. Cuiridh sinn fios thugad a rèir sin. Feumar ceadan rianaire airson an stàladh. Cuir fios chun rianaire siostaim agad ma gheibh thu teachdaireachd mearachd. Tha na ceumannan stàlaidh air an sealltainn gu mionaideach gu h-ìosal airson stàladh air siostam obrachaidh Windows 7. Às deidh dhut “Stàlaich Bathar-bog” a thaghadh, bidh an stàlaichear a’ sgrùdadh an t-siostaim agad agus a’ dearbhadh dè na pàirtean bathar-bog a dh’ fheumar a stàladh.

Briog air “Stàlaich” gus leantainn air adhart. Tha na pàirtean bathar-bog riatanach (NI VISA) gan stàladh, agus an uair sin tha bathar-bog draibhear an inneil gan stàladh. Tha stàladh nan uile phàirtean air a mhìneachadh gu h-ìosal.
A rèir an ìre tèarainteachd a chaidh a stèidheachadh, is dòcha gun iarr an Draoidh Stàlaidh cead dhut am bathar-bog draibhear a stàladh:

Gus stàladh Bathar-bog OSA a chrìochnachadh, feumar an coimpiutair ath-thòiseachadh. Briog air “Crìochnaich” gus ath-thòiseachadh agus an stàladh a chrìochnachadh.

Toiseach tòiseachaidh

An aire
Na ceangail an Spectrometer Sreath CCS ri PC mus stàlaich thu an aplacaid OSA-SW!
Tha am pasgan stàlaidh a’ toirt a-steach draibhearan agus bathar-bog sònraichte airson Spectrometer Sreath CCS a dh’ fheumar a stàladh mus tèid an Spectrometer Sreath CCS a cheangal ris a’ PC airson a’ chiad uair.
Tha an rèiteachadh tùsail sìmplidh a chrìochnachadh. Às dèidh dhut am bathar-bog a stàladh, ceangail an CCS Series Spectrometer ri port USB 2.0. Bidh an siostam obrachaidh ag aithneachadh a’ bhathar-chruaidh ùir agus a’ stàladh an luchdair firmware agus an draibhear: 

An uairsin ruith am bathar-bog OSA-SW an dàrna cuid bhon ìomhaigh deasg.

1. Briog gus A a lorg agus dèan cinnteach gu bheil na cuspairean gu h-ìosal air an comharrachadh.
   • Seall
   • Suidhich mar Ghnìomhach
   • Sgrìobh
2. Dèan cinnteach gu bheil an speactrometer ceangailte air aithneachadh. Mura h-eil, cliog air “Sgan USB”
3. Cuir comharra cuir-a-steach optaigeach an sàs anns an cuir-a-steach snàithleach. Meudaich an ùine amalachaidh gus an tèid an speactram a thaisbeanadh.
   Le briogadh deas air an raon taisbeanaidh dàta, thèid an axis dian a mheudachadh a-steach gus am bi e freagarrach don speactram.

Thoir an aire
Ma tha thu a’ cleachdadh speactrometer leathan-bann CCS200 agus speactram leantainneach (m.e. de sholas geal lamp) a thèid a thomhas, thoir an aire don mholadh a leanas: Air sgàth cho neo-chothromach ‘s a tha e eadar cridhe an t-snàithleach agus ferrule an FG200UCC MMF a chaidh a lìbhrigeadh agus geoimeatraidh sliotan cuir a-steach an speactramadair, faodaidh an dian speactram a tha air a thaisbeanadh atharrachadh nuair a thèid ceanglaiche SMA an t-snàithleach a thionndadh taobh a-staigh socaid cuir a-steach an CCS200. Lorg an dian as àirde le bhith ga thionndadh agus an uairsin socraich an ceanglaiche snàithleach leis a’ phreas glasaidh. Nì seo cinnteach à na toraidhean tomhais as fheàrr. Feuch an toir thu sùil air mion-fhiosrachadh mu fheartan bathar-bog OSA, làimhseachadh agus roghainnean Speactramadair Sreath CCS anns an leabhar-làimhe cleachdaiche adhartach, a tha air a thoirt seachad leis a’ ghiùlan dàta. Às deidh don bhathar-bog a bhith air a stàladh, gheibhear e cuideachd anns a’ phasgan “A h-uile Prògram – Thorlabs – Thorlabs OSA – CCS”.

Pàipear-taice

4.1 Teisteanasan agus Gèilleadh

4.2 Tilleadh Innealan
Chan urrainnear an inneal mionaideach seo a chleachdadh ach ma thèid a thilleadh agus a phacaigeadh gu ceart a-steach don phasgan tùsail iomlan a’ toirt a-steach an luchd iomlan a bharrachd air an cuir a-steach cairt-bhòrd anns a bheil na h-innealan dùinte. Ma tha feum air, iarr pacadh ùr. Thoir iomradh air seirbheiseachadh gu luchd-obrach le teisteanas.

4.3 Seòladh an Neach-dèanamh/In-mhalairtiche

Seòladh Dèanadair na Roinn Eòrpa Thorlabs GmbH Münchner Weg 1 D-85232 Bergkirchen A' Ghearmailt Fòn: +49-8131-5956-0 Facs: +49-8131-5956-99 www.thorlabs.de Post-d: eòrpa@thorlabs.com

Seòladh an EU-Importer Thorlabs GmbH Münchner Weg 1 D-85232 Bergkirchen A' Ghearmailt Fòn: +49-8131-5956-0 Facs: +49-8131-5956-99 www.thorlabs.de Post-d: eòrpa@thorlabs.com

Seòladh an neach-in-mhalairt san RA Thorlabs, Earranta. 204 Pàirc Gnìomhachais Slighe Lancaster Eilidh, CB6 3NX UK Fòn: +44-1353-654440 Facs: +44 (0) 1353-654444 www.thorlabs.com Post-d: techsupport.uk@thorlabs.com

4.4 Barantas
Tha Thorlabs a’ toirt barantas air stuth agus cinneasachadh an Speictriméadar Sreath CCS airson ùine 24 mìosan a’ tòiseachadh bho cheann-latha an lìbhrigidh a rèir agus fo na teirmichean is cumhaichean a tha air an cur a-mach ann an Cumhachan is Cùmhnantan Coitcheann Reic Thorlabs a gheibhear aig:
Teirmean is Cùmhnantan Coitcheann:
https://www.thorlabs.com/Images/PDF/LG-PO-001_Thorlabs_terms_and_%20agreements.pdf 
agus https://www.thorlabs.com/images/PDF/Terms%20and%20Conditions%20of%20Sales_ThorlabsGmbH_English.pdf

4.5 Dlighe-sgrìobhaidh agus Às-dùnadh Buailteachd
Tha Thorlabs air a h-uile cùram a ghabhail ann a bhith ag ullachadh an sgrìobhainn seo. Ach, chan eil sinn a’ gabhail uallach sam bith airson susbaint, iomlanachd no càileachd an fhiosrachaidh a tha innte. Tha susbaint na sgrìobhainn seo air ùrachadh agus air atharrachadh gu cunbhalach gus inbhe làithreach an toraidh a nochdadh. Còraichean uile glèidhte. Chan fhaodar an sgrìobhainn seo ath-riochdachadh, a chraoladh no eadar-theangachadh gu cànan eile, an dàrna cuid gu h-iomlan no ann am pàirtean, às aonais cead sgrìobhte ro-làimh bho Thorlabs.
Dlighe-sgrìobhaidh © Thorlabs 2022. Gach còir glèidhte. Feuch an toir sibh sùil air na teirmichean is cumhaichean coitcheann a tha ceangailte fo Bharantais.

4.6 Caraidean Thorlabs air feadh an t-Saoghail
Airson taic theicnigeach no ceistean reic, tadhal oirnn aig
https://www.thorlabs.com/locations.cfm airson ar fiosrachadh conaltraidh as ùire.

Na Stàitean Aonaichte, Canada, agus Ameireaga a Deas Thorlabs, Inc. reic@thorlabs.com techsupport@thorlabs.com Roinn-Eòrpa Thorlabs GmbH eòrpa@thorlabs.com An Fhraing Thorlabs SAS reic.fr@thorlabs.com Iapan Tha fiosrachadh mu Thorlabs Japan, Inc. reic@thorlabs.jp

RA agus Èirinn Thorlabs Earr. sales.uk@thorlabs.com techsupport.uk@thorlabs.com Lochlann Thorlabs an t-Suain AB scandinavia@thorlabs.com Brazil Thorlabs Vendas de Fotonicos Ltda. brasil@thorlabs.com Sìona Thorlabs ann an Sìona chinasales@thorlabs.com

Poileasaidh 'Deireadh Beatha' Thorlabs (WEEE)

Bidh Thorlabs a’ dearbhadh ar gèilleadh ri stiùireadh WEEE (Uidheam Dealain is Dealanach) na Coimhearsnachd Eòrpach agus na laghan nàiseanta co-fhreagarrach. A rèir sin, faodaidh gach neach-cleachdaidh deireannach san EC uidheamachd dealain is dealanach roinn-seòrsa Leas-phàipear I a chaidh a reic às deidh 13 Lùnastal, 2005 a thilleadh gu Thorlabs, gun chosgaisean fuasglaidh. Tha aonadan ion-roghnach air an comharrachadh leis an t-suaicheantas “biona cuibhle” a chaidh a chuir a-mach (faic air an làimh dheis), chaidh an reic agus tha iad an-dràsta le companaidh no institiud taobh a-staigh an EC, agus chan eil iad air an cruinneachadh no air an truailleadh. Cuir fios gu Thorlabs airson tuilleadh fiosrachaidh. Tha làimhseachadh sgudail an urra riut fhèin. Feumar aonadan “deireadh beatha” a thilleadh gu Thorlabs no an toirt do chompanaidh a tha gu sònraichte a’ faighinn air ais sgudail. Na cuir air falbh an aonad ann am biona sgudail no aig làrach sgudail poblach. Tha e an urra ris an neach-cleachdaidh a h-uile dàta prìobhaideach a tha air a stòradh air an inneal a dhubhadh às mus tèid a chuir air falbh.

www.thorlabs.com

Sgrìobhainnean/Goireasan

Speictriméadar Sreath CCS THORLABS [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh Speictriméadar Sreath CCS, Sreath CCS, Speictriméadar

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche