MT40 Linear Image Barcode Scan Engine, Giya sa Paghiusa, V2.3

MT40 (3.3-5V Long Range Barcode Scan Engine)
MT4OW (3.3-5V Wide Angle Barcode Scan Engine)
Giya sa Paghiusa

PASIUNA

Ang MT40 Linear Image Barcode Scan Engine gidisenyo alang sa 1D high performance barcode scanning nga adunay labing maayo nga performance ug sayon ​​nga pag-integrate. Ang MT40 maayo alang sa pag-integrate sa mga terminal sa datos ug uban pang gagmay nga mga mobile device. Wide-angle nga bersyon (MT40W) anaa usab.
Ang MT40 naglangkob sa 2 ka illumination LEDs, usa ka taas nga kalidad nga linear image sensor ug usa ka microprocessor nga adunay gamhanang firmware aron makontrol ang tanang aspeto sa mga operasyon ug makahimo sa komunikasyon sa host system sa standard set sa mga interface sa komunikasyon.
Duha ka interface, UART & USB, anaa. Ang interface sa UART nakigsulti sa host system sa TTL-level RS232 nga komunikasyon; Ang USB interface nagsundog sa USB Keyboard device ug nakigkomunikar sa host system pinaagi sa USB.

1-1. MT 40 Block Diagram

1-2.. Elektrisidad Interface
1-2-1. Pin Assignment

Pin #	UART	USB	I/O	Deskripsyon	Eskematiko Example
1	VCC	VCC	————	Paghatag voltage input. Kinahanglan kanunay nga konektado sa 3.3 o 5V nga suplay sa kuryente.
2	RXD	————	Input	UART TTL data input.
3	Trigger	Trigger	Input	Taas: Power-up/Standby Low: Operasyon sa Pag-scan * Pasidaan: 1. Ang pagpaubos sa power-up mag-aghat sa scan engine ngadto sa firmware update mode.	Sa higayon nga mapugos ang gatilyo (pagbira sa ubos), ang operasyon sa pag-scan magpadayon hangtod ang usa ka barcode malampuson nga ma-decode o ang gatilyo mapagawas (pagbira sa taas). Aron makapadayon sa sunod nga operasyon sa pag-scan, buhii (bira sa taas) una ug pindota (bira sa ubos) ang gatilyo pag-usab.

Pin #	UART	USB	I/O	Deskripsyon	Eskematiko Example
4	Power Enable	Power Enable	Input	Taas: I-scan ang Makina Ubos: I-scan ang Makina Naka-on  *Gawas: 1. Atol sa datos transmission 2. Pagsulat parametro sa non-volatile memory.	Sa diha nga ang Power Enable pin taas nga gibira, ang makina sa pag-scan isira nga adunay konsumo sa kuryente nga ubos sa 1uA.
5	TXD	————	Output	UART TTL data output.
6	RTS	————	Output	Kung ang handshaking ma-enable, ang MT40 nangayo og pagtugot gikan sa host aron mapadala ang datos sa linya sa TXD.
7	GND	GND	————	Gahum ug signal yuta.
8	————	USB D +	Duha nga Kapilian	Differential Signal Transmission

Pin #	UART	USB	I/O	Deskripsyon	Eskematiko Example
9	LED	LED	Output	Aktibo nga taas, kini nagpakita sa kahimtang sa Power-Up o sa usa ka malampuson nga barcode decoded (Good Read).
10	CTS	————	Input	Sa diha nga ang handshaking mahimo, ang host nagtugot sa MT40 sa pagpadala sa datos sa TXD nga linya.
11	Buzzer	Buzzer	Output	Aktibo nga taas: Power-Up o usa ka malampuson nga barcode nga gi-decode. Ang signal nga kontrolado sa PWM mahimong magamit sa pagmaneho sa usa ka eksternal nga buzzer alang sa usa ka malampuson nga pag-decode sa barcode (Maayong Pagbasa).
12	————	USB D-	Duha nga Kapilian	Differential Signal Transmission

1-2-2. Mga Kinaiya sa Elektrisidad

Simbolo	Mga rating	Min	Max	Unit
VIH	Taas nga lebel sa input	VDD x 0.65	VDD + 0.4	V
VIL	Input ubos nga lebel	– 0.4	VDD x 0.35	V
VOH	Taas nga lebel sa output	VDD – 0.4	–	V
VOL	Ubos nga lebel sa output	–	0.4	V
VESD	Electrostatic discharge voltage (mode sa lawas sa tawo)	– 4000	+ 4000	V

*Pahinumdom:

1. Power Supply: VDD = 3.3 o 5 V
2. Ang pagkaladlad sa labing taas nga kahimtang sa rating sa taas nga mga panahon mahimong makaapekto sa kasaligan sa aparato.

1-2-3. Flex Cable

Ang flex cable gigamit sa pagkonektar sa MT40 sa host side. Adunay 12 ka mga pin sa duha ka kilid sa makina (MT40) ug sa kilid sa host. Palihug tan-awa ang Kapitulo 2-10 para sa dugang nga mga detalye sa flex cable.

flex cable (P/N: 67XX-1009X12)
Pin #	Pin Assignment Ngadto sa Host
1	VCC
2	RXD
3	Trigger
4	Power Enable
5	TXD
6	RTS
7	GND
8	USB D +
9	LED
10	CTS
11	Buzzer
12	USB D-

*Pahinumdom: Nahiuyon sa MARSON MT742(L)/MT752(L) pin assignment.

1-3. Tayming sa Operasyon
Kini nga kapitulo naghulagway sa timing nga nalangkit sa lain-laing mga operating mode sa MT40 lakip na ang Power Up, Sleep Mode, ug Decode Timing.
1-3-1. Pag-uswag
Kung ang gahum una nga gigamit, ang MT40 gi-aktibo ug gisugdan ang proseso sa pagsugod. Kung makompleto na ang initialization (duration =: 10mS), ang MT40 mosulod sa Standby Mode ug andam na alang sa pag-scan sa barcode.
1-3-2. Mode sa Pagkatulog
Ang MT40 mahimong mosulod sa Sleep Mode human sa usa ka programmable nga yugto sa panahon nga milabay nga walay bisan unsa nga kalihokan. Palihug tan-awa ang Kapitulo 6 para sa dugang nga mga detalye bahin sa Sleep Mode.
1-3-3. Decode Timing
Sa Standby Mode, ang MT40 gi-activate pinaagi sa Trigger signal nga KINAHANGLANG ibutang nga ubos sa labing menos 20 ms hangtud nga ang malampuson nga pag-scan makab-ot, ingon sa gipakita sa Buzzer/LED signal.
Sa Sleep Mode, ang MT40 mahimong pukawon pinaagi sa Trigger signal nga KINAHANGLANG ipaubos sa labing menos 2 mS, nga mag-aghat sa scan engine ngadto sa Standby Mode.
Ang kinatibuk-ang oras sa pag-scan ug pag-decode gibana-bana nga katumbas sa oras gikan sa signal sa Trigger nga moubos hangtod sa signal sa Buzzer/LED nga taas. Kini nga panahon gamay nga magkalainlain base sa daghang mga hinungdan lakip ang kalidad sa barcode, tipo sa barcode ug ang distansya tali sa MT40 ug ang gi-scan sa barcode.
Sa usa ka malampuson nga pag-scan, ang MT40 nagpagawas sa signal sa Buzzer/LED ug gitipigan kini nga signal sa gidugayon sa pagpadala sa datos nga gi-decode sa host side. Ang gidugayon mao ang mahitungod sa 75 ms.

Busa, ang kinatibuk-ang gidugayon sa usa ka tipikal nga operasyon sa pag-scan (gikan sa Trigger nga mipaubos ngadto sa katapusan sa Buzzer PWM signal) gibana-bana usab nga 120mS.

1-3-4. Katingbanan sa Mga Tayming sa Operasyon

1. Ang labing taas nga gidugayon sa pagsugod mao ang 10mS.
2. Ang pinakataas nga gidugayon sa operasyon sa pag-scan sa Standby Mode mao ang 120mS.
3. Ang minimum nga gidugayon sa pagmata sa MT40 gikan sa Sleep Mode pinaagi sa Trigger signal maoy mga 2 ms.
4. Ang kinatas-an nga gidugayon sa pagmata sa MT40 gikan sa Sleep Mode pinaagi sa Trigger signal ug pagkompleto sa decode (kon ang barcode anaa sa labing maayo nga focus) maoy mga 120ms

MGA ESPISPIKASYON

2-1. Pasiuna
Kini nga kapitulo naghatag ug teknikal nga mga detalye sa MT40 scan engine.
Ang pamaagi sa pag-opera, hanay sa pag-scan ug anggulo sa pag-scan gipresentar usab.
2-2. Teknikal nga Detalye

Optical ug Performance
Kahayag nga Tinubdan		625nm makita nga pula nga LED
Sensor		Linear Image Sensor
Scan Rate		510 Scans/sec (Smart Detection)
Resolusyon		MT40: 4mil/ 0.1mm ; MT40W: 3mil/0.075mm
Ang anggulo sa Scan		MT40: 40°; MT40W: 65°
I-print ang Contrast Ratio		30%
Lapad sa Field (13Mil Code39)		MT40: 200mm; MT40W: 110mm
Kasagaran Kalalim sa Field (Kalibotan: 800 lux)	Kodigo \ Modelo	MT40	MT40W
	3 mil Code39	N/A	28 ~ 70mm (13 ka numero)
	4 mil Code39	51 ~ 133mm (4 ka numero)	19 ~ 89mm (4 ka numero)
	5 mil Code39	41 ~ 172mm (4 ka numero)	15 ~ 110mm (4 ka numero)
	10 mil Code39	27 ~ 361mm (4 ka numero)	13 ~ 213mm (4 ka numero)
	15 mil Code39	42 ~ 518mm (4 ka numero)	22 ~ 295mm (4 ka numero)
	13 mil UPC/EAN	37 ~ 388mm (13 ka numero)	21 ~ 231mm (13 ka numero)
Garantiya nga giladmon sa uma  (Kalibotan: 800 lux)	3 mil Code39	N/A	40 ~ 65mm (13 ka numero)
	4 mil Code39	65 ~ 120mm (4 ka numero)	30 ~ 75mm (4 ka numero)
	5 mil Code39	60 ~ 160mm (4 ka numero)	30 ~ 95mm (4 ka numero)
	10 mil Code39	40 ~ 335mm (4 ka numero)	25 ~ 155mm (4 ka numero)
	15 mil Code39	55 ~ 495mm (4 ka numero)	35 ~ 195mm (4 ka numero)
	13 mil UPC/EAN	50 ~ 375mm (13 ka numero)	35 ~ 165mm (13 ka numero)
Pisikal nga Kinaiya
Dimensyon		(W)32 x (L)24 x (H)11.6 mm
Timbang		8g
Kolor		Itom
Materyal		ABS
Konektor		12pin (pitch = 0.5mm) ZIF

Kable	12pin (pitch = 0.5mm) flex cable
Elektrisidad
Ang Operation Voltage	3.3 ~ 5VDC ± 5%
Kasamtangang Pagtrabaho	<160 mA
Standby Current	<80 mA
Idle/Sleep Current	<8 mA (tan-awa Kapitulo 6 para sa Sleep Mode)
Power Down Current	<1 uA (tan-awa Kapitulo 1-2-1 para sa Power Enable pin)
Surge Current	<500 mA
Pagkadugtong
Interface	UART (TTL-level RS232)
	USB (HID Keyboard)
Kalibotan sa Gumagamit
Operating Temperatura	-20°C ~ 60°C
Temperatura sa Pagtipig	-25°C ~ 60°C
Humidity	0% ~ 95% RH (Non-condensing)
Drop Durability	1.5M
Ambient nga Kahayag	100,000 Lux (Sunlight)
Mga simbolo	UPC-A/ UPC-E EAN-8/ EAN-13 Matrix 2 sa 5 China Postal Code (Toshiba Code) Industrial 2 sa 5 Interleaved 2 sa 5 Standard 2 sa 5 (IATA Code) Codabar Kodigo 11 Kodigo 32 Standard Code 39 Full ASCII Code 39 Code 93 Kodigo 128 EAN/ UCC 128 (GS1-128) MSI/UK Plessey Code Telepen Code GS1 Databar
Regulatoryo

ESD	Functional human sa 4KV contact, 8KV air discharge (kini nagkinahanglan og housing nga gidisenyo alang sa ESD nga panalipod ug nahisalaag gikan sa electric field.)
EMC	FCC – Part15 Subpart B (Klase B) CE - EN55022, EN55024
Pag-uyon sa Kaluwas	IEC 62471 (Exempt nga Grupo)
Kinaiyahan	WEEE, RoHS 2.0

2-3. Interface
2-3-1. UART Interface

Rate sa baud: 9600
Mga bahin sa datos: 8
Parity: Wala
Hunong sa Bit: 1
Paglamano: Wala
Timeout sa Pagkontrol sa Agos: Wala
ACK/NAK: OFF
BCC: OFF

Kinaiya:

1. Ma-configure pinaagi sa pag-scan sa mga barcode sa configuration o Ez Utility' (usa ka PC-based software utility, nga ma-download sa www.marson.com.tw)
2. Nagsuporta sa hardware ug software triggers
3. Nagsuporta sa bi-directional nga komunikasyon (serial command)

Interface Configuration Barcode:

Ang pag-scan sa ibabaw sa barcode magbutang sa imong MT40 sa interface sa UART.

2-3-2. USB Interface
Kinaiya:

1. Ma-configure pinaagi sa pag-scan sa mga barcode sa configuration o Ez Utility® (usa ka PC-based software utility, nga ma-download sa www.marson.com.tw)
2. Nagsuporta sa hardware trigger lamang
3. Nag-emulate og USB Keyboard device

Interface Configuration Barcode:

Ang pag-scan sa ibabaw sa barcode magbutang sa imong MT40 sa USB HID interface.

2.4 Pamaagi sa Operasyon

1. Sa power-up, ang MT40 nagpadala sa Power-Up signal sa Buzzer ug LED pins isip timailhan nga ang MT40 mosulod sa Standby Mode ug andam na sa operasyon.
2. Sa higayon nga ang MT40 ma-trigger sa bisan hain nga hardware o software nga pamaagi, kini mopagawas sa usa ka pig-ot, pinahigda nga slab sa kahayag nga aligned sa sensor sa field sa view.
3. Gikuha sa linear image sensor ang linear nga imahe sa barcode ug nagpatunghag analog waveform, nga mao ang sampgipangulohan ug gisusi sa decoder firmware nga nagdagan sa MT40.
4. Sa usa ka malampuson nga barcode decoded, ang MT40 mopalong sa kahayag LEDs, ipadala ang Maayong Basaha signal sa ibabaw sa Buzzer ug LED pin ug ipadala ang decoded data ngadto sa host.
5. Ang MT40 mahimong mosulod sa Sleep Mode (Palihug tan-awa ang Kapitulo 6 alang sa dugang nga mga detalye) human sa usa ka panahon sa pagkadili aktibo aron makunhuran ang konsumo sa kuryente.

2.5 Mekanikal nga Dimensyon

(Yunit = mm)

2-6. Hanay sa Pag-scan
2-6-1. Kinaandan nga Hanay sa Pag-scan
Kondisyon sa Pagsulay - MT40

Gidugayon sa Barcode: Code39 – 4 ka karakter
EAN/UPC – 13 ka karakter
Bar & Space Ratio: 1 hangtod 2.5
I-print ang Contrast Ratio: 0.9
Ambient nga Kahayag:> 800 lux

Kinaandan nga Minimum ug Maximum nga Scan Distansya sa MT40

Symbology	Resolusyon	Distansiya	Numero sa Na-encode nga mga Karakter
Standard Code 39 (w/o checksum)	4 Mil	43 ~ 133 mm	4 char.
	5 Mil	41 ~ 172 mm
	10 Mil	27 ~ 361 mm
	15 Mil	42 ~ 518 mm
EAN 13	13 Mil	37 ~ 388 mm	13 char.

Kasagaran nga Maximum Scan Width sa MT40

Symbology	Resolusyon	Ang gitas-on sa barcode	Numero sa Na-encode nga mga Karakter
Standard Code 39 (w/o checksum)	13 Mil	200 mm	37 char.

Kahimtang sa Pagsulay - MT40W
Gitas-on sa Barcode: Code39 3mil – 13 ka karakter, Code39 4/5/10/15mil – 4 ka karakter
EAN/UPC – 13 ka karakter
Bar & Space Ratio: 1 hangtod 2.5
I-print ang Contrast Ratio: 0.9
Ambient nga Kahayag:> 800 lux

Kinaandan nga Minimum ug Maximum nga Scan Distansya sa MT40W 

Symbology	Resolusyon	Distansiya	Numero sa Na-encode nga mga Karakter
Standard Code 39 (w/o checksum)	3 Mil	28 ~ 70 mm	13 char.
	4 Mil	19 ~ 89 mm	4 char.
	5 Mil	15 ~ 110 mm
	10 Mil	13 ~ 213 mm
	15 Mil	22 ~ 295 mm
EAN 13	13 Mil	21 ~ 231 mm	13 char.

Kasagaran nga Maximum Scan Width sa MT40W 

Symbology	Resolusyon	Ang gitas-on sa barcode	Numero sa Na-encode nga mga Karakter
Standard Code 39 (w/o checksum)	13 Mil	110 mm	19 char.

2-6-2. Garantiya nga Pag-scan Sakop
Kondisyon sa Pagsulay - MT40
Gidugayon sa Barcode: Code39 – 4 ka karakter
EAN/UPC – 13 ka karakter
Bar & Space Ratio: 1 hangtod 2.5
I-print ang Contrast Ratio: 0.9
Ambient nga Kahayag:> 800 lux

Gigarantiya nga Minimum ug Maximum nga Scan Distansya sa MT40 

Symbology	Resolusyon	Distansiya	Numero sa Na-encode nga mga Karakter
Standard Code 39 (w/o checksum)	4 Mil	65 ~ 120 mm	4 char.
	5 Mil	60 ~ 160 mm
	10 Mil	40 ~ 335 mm
	15 Mil	55 ~ 495 mm
EAN 13	13 Mil	50 ~ 375 mm	13 char.

Gigarantiya nga Maximum Scan Width sa MT40 

Symbology	Resolusyon	Ang gitas-on sa barcode	Numero sa Na-encode nga mga Karakter
Standard Code 39 (w/o checksum)	13 Mil	200 mm	37 char.

Kahimtang sa Pagsulay - MT40W
Gitas-on sa Barcode: Code39 3mil – 13 ka karakter, Code39 4/5/10/15mil – 4 ka karakter
EAN/UPC – 13 ka karakter
Bar & Space Ratio: 1 hangtod 2.5
I-print ang Contrast Ratio: 0.9
Ambient nga Kahayag:> 800 lux

Gigarantiya nga Minimum ug Maximum nga Scan Distansya sa MT40W 

Symbology	Resolusyon	Distansiya	Numero sa Na-encode nga mga Karakter
Standard Code 39 (w/o checksum)	3 Mil	40 ~ 65 mm	13 char.
	4 Mil	30 ~ 75 mm	4 char.
	5 Mil	30 ~ 95 mm
	10 Mil	25 ~ 155 mm
	15 Mil	35 ~ 195 mm
EAN 13	13 Mil	35 ~ 165 mm	13 char.

Gigarantiya nga Maximum Scan Width sa MT40W 

Symbology	Resolusyon	Ang gitas-on sa barcode	Numero sa Na-encode nga mga Karakter
Standard Code 39 (w/o checksum)	13 Mil	110 mm	19 char.

2-7. Pitch Angle, Roll Angle ug Skew Anggulo
Pagmatngon sa pagkamatugtanon alang sa pitch, roll ug skew nga anggulo sa bar code nga imong gisulayan nga i-scan.

2-8. Specular nga Patay Sona
Ayaw ibutang ang MT40 direkta sa barcode. Ang kahayag nga nagsalamin direkta balik sa MT40 gikan sa barcode nailhan nga specular reflection, nga makapalisud sa pag-decode. Ang specular dead zone sa MT40 hangtod sa 5° depende sa target nga distansya ug substrate glossiness.

2-9. Curvature Degree

Barcode	EAN13 (L=37mm)
Resolusyon	13 mil (0.33 mm)	15.6 mil (0.39 mm)
R	R ≧ 20 mm	R ≧ 25 mm
d (MT40)	90 mm	120 mm
d (MT40W)	40 mm	50 mm
PCS	0.9 (gi-imprinta sa photographic nga papel)

2-10. Flex Cable Espesipikasyon
Ang curvature degree sa usa ka scan nga barcode gipiho sama sa ubos:

2-11. Pagtino sa Screw
Sa ubos mao ang drowing sa M1.6×4 screws(P/N: 4210-1604X01) nga kauban sa MT40.

2-12. Pagtino sa Konektor
Sa ubos mao ang drowing sa 12-pin 0.5-pitch FPC Connector(P/N: 4109-0050X00) sa MT40.

PAG-INSTALL

Ang MT40 scan engine espesipikong gidisenyo alang sa paghiusa sa pabalay sa kustomer alang sa mga aplikasyon sa OEM. Bisan pa, ang pasundayag sa MT40 maapektuhan o permanente nga madaot kung ibutang sa usa ka dili angay nga enclosure.
Pasidaan: Ang limitado nga garantiya walay kapuslanan kung ang mosunod nga mga rekomendasyon wala gisunod sa dihang nag-mount sa MT40.
3-1. Mga Pagbantay sa Electrostatic Discharge
Ang tanan nga MT40s gipadala sa ESD protective packaging tungod sa sensitibo nga kinaiya sa nabutyag nga electrical components.

1. KANUNAY gamita ang grounding wrist strap ug usa ka grounded work area kung mag-unpack ug maggunit sa MT40.
2. I-mount ang MT40 sa usa ka housing nga gidisenyo alang sa proteksyon sa ESD ug saag nga mga natad sa kuryente.

3-2. Mekanikal nga Dimensyon
Kung gisiguro ang MT40 pinaagi sa paggamit sa mga screw sa makina:

1. Pagbilin ug igong luna aron ma-accommodate ang pinakataas nga gidak-on sa MT40.
2. Ayaw molapas sa 1kg-cm (0.86 lb-in) nga torque kung i-secure ang MT40 sa host.
3. Gamita ang luwas nga mga praktis sa ESD sa paggunit ug pag-mount sa MT40.

3-3. Mga Materyal sa Bintana

Ang mosunod mao ang mga paghulagway sa tulo ka popular nga mga materyales sa bintana:

1. Poly-methyl Methacrylic (PMMA)
2. Alyl Glycol Carbonate (ADC)
3. Sa kemikal nga tempered float nga bildo

Cell Cast Acrylic (ASTM: PMMA)
Ang cell cast nga Acrylic, o Poly-methyl Methacrylic gihimo pinaagi sa paghulma sa acrylic taliwala sa duha ka tukma nga panid sa bildo. Kini nga materyal adunay maayo kaayo nga optical nga kalidad, apan medyo humok ug daling maatake sa mga kemikal, mekanikal nga stress ug UV nga kahayag. Kusog nga girekomenda nga adunay acrylic nga gahi nga adunay sapaw sa Polysiloxane aron mahatagan ang resistensya sa abrasion ug proteksyon gikan sa mga hinungdan sa kalikopan. Ang acrylic mahimong giputol sa laser ngadto sa katingad-an nga mga porma ug ultrasonically welded.
Cell Cast ADC, Allyl Diglycol Carbonate (ASTM: ADC)
Nailhan usab nga CR-39™, ADC, usa ka thermal setting nga plastik nga kaylap nga gigamit alang sa plastik nga antipara, adunay maayo kaayo nga resistensya sa kemikal ug kalikopan. Kini usab adunay usa ka kinaiyanhon nga kasarangan nga katig-a sa nawong ug busa wala magkinahanglan og hard-coating. Kini nga materyal dili mahimong ultrasonically welded.
Ang Kimikal nga Tempered Float Glass
Ang salamin usa ka gahi nga materyal nga naghatag maayo kaayo nga pagbatok sa scratch ug abrasion. Bisan pa, ang dili-annealed nga bildo brittle. Ang nadugangan nga kalig-on sa pagka-flexible nga adunay gamay nga optical distortion nanginahanglan kemikal nga tempering. Ang bildo dili mahimong ultrasonically welded ug lisud putlon ngadto sa talagsaon nga mga porma.

Property	Deskripsyon
Spectral Transmission	85% minimum gikan sa 635 ngadto sa 690 nanometer
Gibag-on	<1 mm
Pagtabon	Ang duha ka kilid kinahanglan nga anti-reflection nga adunay sapaw aron mahatagan ang 1% nga labing kataas nga pagpabanaag gikan sa 635 hangtod 690 nanometer sa nominal nga anggulo sa pagkiling sa bintana. Ang usa ka anti-reflection coating makapakunhod sa kahayag nga makita balik sa host case. Ang mga coating magsunod sa mga kinahanglanon sa pagsunod sa katig-a sa MIL-M-13508.

3-4. Mga Detalye sa Bintana

Mga Detalye sa Window para sa MT40 Integration
Distansiya	Anggulo sa Tilt (a)		Minimum nga Gidak-on sa Bintana
			Horizontal (h)	Bertikal (v)	Gibag-on (t)
0 mm (b)	0	0	32 mm	8 mm	<1 mm
10 mm (c)	> +20°	< -20°	40 mm	11 mm
20 mm (c)	> +12°	< -12°	45 mm	13 mm
30 mm (c)	> +8°	< -8°	50 mm	15 mm

Mga Detalye sa Window para sa MT40W Integration
Distansiya	Anggulo sa Tilt (a)		Minimum nga Gidak-on sa Bintana
			Horizontal (h)	Bertikal (v)	Gibag-on (t)
0 mm (b)	0	0	32 mm	8 mm	<1 mm
10 mm (c)	> +20°	< -20°	45 mm	11 mm
20 mm (c)	> +12°	< -12°	55 mm	13 mm
30 mm (c)	> +8°	< -8°	65 mm	15 mm

Ang gidak-on sa bintana kinahanglan nga modaghan samtang kini gibalhin gikan sa MT40 ug kinahanglan nga gidak-on aron ma-accommodate ang natad sa view ug mga sobre sa kahayag nga gipakita sa ubos:

Ang gidak-on sa bintana kinahanglan nga modaghan samtang kini gibalhin gikan sa MT40W ug kinahanglan nga gidak-on aron ma-accommodate ang natad sa view ug mga sobre sa kahayag nga gipakita sa ubos:

3-5. Pag-atiman sa Bintana
Sa aspeto sa bintana, ang pasundayag sa MT40 maminusan tungod sa bisan unsang matang sa scratch. Sa ingon, aron makunhuran ang kadaot sa bintana, adunay pipila nga mga butang nga kinahanglan mamatikdan.

1. Likayi ang paghikap sa bintana sama sa
2. Kung limpyohan ang nawong sa bintana, palihug gamita ang dili abrasive nga panapton nga panglimpyo, ug dayon hinayhinay nga pagpahid ang bintana sa host gamit ang panapton nga na-spray na sa panglimpyo sa baso.

REGULATIONS

Ang MT40 scan engine nagsunod sa mosunod nga mga regulasyon:

1. Pagsunod sa Electromagnetic - CE EN55022, EN55024
2. Electromagnetic Interference – FCC Part15 Subpart B (Class B)
3. Kaluwas sa Photobiological - IEC 62471 (Exempt Group)
4. Mga Regulasyon sa Kalikopan - RoHS 0, WEEE

DEVELOPMENT KIT

Ang MARSON MB100 Demo Kit (P/N: 11A0-9801A20) makapahimo sa pagpalambo sa mga produkto ug sistema gamit ang MT40 sa MS Windows OS nga plataporma. Gawas sa Multi I/O board (P/N: 2006-1007X00), ang MB100 Demo Kit naghatag sa software ug hardware nga mga himan nga gikinahanglan sa pagsulay sa MT40 nga mga aplikasyon sa dili pa kini i-integrate sa host device. Palihog kontaka ang imong sales representative alang sa impormasyon sa pag-order

MB100 Demo Kit Accessories
O: Gisuportahan
X: Dili Gisuportahan

Interface Kable	RS232	Gitago sa USB	USB VCP
External nga Y-cable	o	o	o
(P/N: 7090-1583A00)
Internal nga Y-cable	o	o	o
(P/N: 5300-1315X00)
Micro USB Cable	x	o	o
(P/N: 7005-9892A50)

Tungod sa advantage sa gamay nga gidak-on niini, ang MB100 Multi I/O board angay usab nga i-install sa sulod sa host system, isip interface board nga nagkonektar sa MT40 sa host device.

SLEEP MODE

Ang Mode sa Pagkatulog gipalihok pinaagi sa default. Aron ma-configure ang "Sleep Timeout", o ang panahon sa pagkadili aktibo sa wala pa mosulod ang MT40 sa Sleep Mode, palihug sunda ang mga lakang sa ubos.
Pamaagi A - Pag-configure sa Barcode
Mga lakang:

1. I-scan ang SET MINUTE [.B030$] o SET IKADUHANG [.B029$]
2. I-scan ang duha ka digit gikan sa numeric barcode table sa ubos.
3. I-scan ang SET MINUTE [.B030$] o SET IKADUHANG [.B029$]

Mubo nga sulat:
Timeout sa Pagkatulog - Min: 0 min & 1 sec, Max: 60 min & 59 sec (Aron ma-disable ang Sleep Mode, ibutang lang ang 0 min & 0 sec)

Pamaagi B - Serial Command

Property	Opsyon	Remark
Oras sa Pagkatulog {MT007W3,0}	Usa ka numero gikan sa 0~60 (Minuto) Usa ka numero gikan sa 0~59 (Ikaduha)	Default: 0 minuto 0 segundo (Disable) Oras sa Pagkatulog (0 min & 1 sec ~ 60 min & 59 sec), ang panahon sa pagkadili aktibo sa wala pa mosulod ang scanner Mode sa Pagkatulog. Aron ma-disable Mode sa Pagkatulog, ibutang lang Oras sa Pagkatulog ingon 0 min & 0 sec.

Example:
Ipadala {MT007W0,10} ngadto sa MT40 sa kaso sa 10 segundos Sleep Timeout. Ibalik sa MT40 ang {MT007WOK} sa Host kung kini malampuson nga na-configure.
Mubo nga sulat:

1. Curly braces “{ }” kinahanglang iapil sa duha ka tumoy sa matag sugo.
2. Aron makamata ang MT40 gikan sa Sleep Mode, ipadala ang bisan unsa nga command o ipaubos ang Trigger pin.

SETUP PARAMETER

Mahimo nimong i-set up ang imong MT40 gamit ang usa sa mosunod nga mga pamaagi:

1. Pag-configure sa Barcode:
   I-scan ang mga barcode sa configuration gikan sa 1D Scan Engine User Manual, nga ma-download sa www.marson.com.tw
2. Serial Command:
   Ipadala ang software commands gikan sa host sumala sa tibuok listahan sa software commands sa Serial Commands Manual, nga ma-download sa www.marson.com.tw.
3. Aplikasyon sa Software:
   Gamit ug PC-based software application, Ez Utility^®, aron makonektar ug ma-configure ang scan engine. Mahimo usab kini i-download sa www.marson.com.tw

KASAYSAYAN SA BERSIYON

Si Rev.	Petsa	Deskripsyon	Gi-isyu	Gisusi
1.0	2016.09.08	Inisyal nga Pagpagawas	Shaw	Kenji ug Hus
1.1	2016.09.29	Gibag-o nga Roll/Skew Angle Drawings	Shaw	Kenji ug Hus
1.2	2016.10.31	Gibag-o nga mando sa Sleep Mode sa Kapitulo 6	Shaw	Kenji ug Hus
1.3	2016.12.23	Gi-update nga MT40 DOF	Shaw	Kenji ug Hus
1.4	2017.06.21	Gitangtang ang Red Cell-Cast Acrylic Deskripsyon	Shaw	Hus
1.5	2017.07.27	Gibag-o nga Rate sa Pag-scan, Pagtrabaho/Standby Current	Shaw	Si Kenji
1.6	2017.08.09	Gibag-o nga DOF & Operating/Storage Temp.	Shaw	Kenji ug Hus
1.7	2018.03.15	Gi-update ang Kapitulo 1 ug 1-1 sa MCU Gi-update ang Kapitulo 6 sa mga setting sa Command Mode.	Shaw	Kenji ug Hus
1.8	2018.07.23	Gidugang ang Tipikal nga DOF & Garantiya nga DOF	Shaw	Hus
1.9	2018.09.03	Gi-update nga Kapitulo 3-4	Shaw	Hus
2.0	2019.04.23	Gi-update nga Screw Drawing	Shaw	Hus
2.1	2020.04.13	Gi-update nga Tipikal nga DOF & Garantiya nga DOF	Shaw	Hus
2.2	2020.10.22	1. Gi-update nga Sleep Mode 2. Gitangtang ang Standard & Command Mode	Shaw	Si Kenji
2.3	2021.10.19	1. Gi-update nga Mga Kinaiya sa Elektrisidad 2. Gi-update nga Label sa Produkto	Shaw	Kenji ug Alice

Marson Technology Co., Ltd.
9F., 108-3, Minyan Rd., Indian Dist., New Taipei City, Taiwan
TEL: 886-2-2218-1633
FAX: 886-2-2218-6638
E-mail: info@marson.com.tw
Web: www.marsontech.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

MARSON MT40 Linear Image Barcode Scan Engine [pdf] Giya sa Pag-instalar MT40, MT40W, MT40 Linear Image Barcode Scan Engine, Linear Image Barcode Scan Engine, Barcode Scan Engine, Scan Engine

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit