Gallagher
T15 Magbasa

Hinumdomi ang Pag-instalar
T15 MIFARE® Reader, Itom: C300470
T15 MIFARE® Reader, Puti: C300471
T15 Multi Tech Reader, Itom: C300480
T15 Multi Tech Reader, Puti: C300481
T15 PIV Reader, Itom: C305470
T15 PIV Reader, Puti: C305471
|T15 PIV Reader- Multi Tech, Itom: C305480
T15 PIV Reader- Multi Tech, Puti: C305481

Pasiuna

Ang Gallagher T15 Reader usa ka smart card ug Bluetooth® low energy technology, reader. Mahimo kining i-install isip entry reader o exit reader. Ang magbabasa nagpadala og impormasyon ngadto sa Gallagher Controller ug molihok sa impormasyon nga gipadala gikan sa Gallagher Controller. Ang magbabasa mismo wala maghimo bisan unsang mga desisyon sa pag-access.

Ang magbabasa anaa sa napulo ka mga variant. Ang gisuportahan nga mga teknolohiya ug pagkaangay alang sa matag variant gipakita sa lamesa sa ubos.

Variant sa Magbabasa	produkto Mga kodigo	Mga Teknolohiya sa Card Gisuportahan	Pag-access sa NFC alang sa Android Gisuportahan gikan sa	Bluetooth® Access Gisuportahan gikan sa	HBUS Ang mga comms Gisuportahan gikan sa	Cardax IV Comms Gisuportahan Gikan sa
T15 MIFARE Reader	C300470 C300471	ISO 14443A MIFARE® DESFire® EV1/EV2*, MIFARE Plus®, ug MIFARE Classic' nga mga kard	vEL7.80 HBUS lang	Wala	vEL7.00	vEL1.02
T15 Multi-Tech Reader	C300480 C300481	ISO 14443A MIFARE DESFire EV1/EV2*, MIFARE Plus, MIFARE Classic, ug 125 kHz cards	vEL7.80 HBUS lang	vEL7.60 HBUS lang	vEL7.00	vEL1.02**
T15 PIV Reader	C305470 C305471	ISO 14443A Ply, PIV-1, CAC, TWIC, MIFARE DESFire EV1/EV2*, MIFARE Plus, ug MIFARE Classic nga mga kard	vEL7.80 HBUS lang	Wala	vEL7.10	Wala
T15 PIV Reader – Multi Tech	C305480 C305481	ISO 14443A Ply, Ply-I, CAC, TWIC, MIFAREDESFire EV1/EV2*, MIFARE Plus, MIFAREClassic, ug 125 kHz cards	vEL7.80 HBUS lang	Wala	vEL7.10	Wala

* MIFARE DESFire EV2 gisuportahan gikan sa vEL7.70.
** Si Gallagher kusganong nagrekomendar batok sa paggamit sa dual technology 125/MIFARE nga mga card nga adunay Multi-Tech Readers para sa mga site nga nagpadagan sa pre-Command Center v7.00 software. Gikan sa Command Center v7.00, ang usa ka site mahimong magtino kung unsang teknolohiya ang kinahanglan basahon sa Multi-Tech Reader sa usa ka dual technology card.

Sa dili ka pa magsugod

 Mga sulud sa pagpadala

Susiha nga ang kargamento naglangkob sa mosunod nga mga butang:

• 1 x Gallagher T15 Reader facia assembly
• 1 x Gallagher T15 Reader bezel
• 1 x M3 Torx Post Security screw
• 2 x 25 mm No.6 self-tapping, pan ulo, Phillips drive fixing screws
• 2 x 40 mm No.6 self-tapping, pan ulo, Phillips drive fixing screws

 suplay sa kuryente

Ang Gallagher T15 Reader gidesinyo sa pag-operate sa usa ka supply voltage sa 13.6 Vdc nga gisukod sa mga terminal sa magbabasa. Ang operating kasamtangan nga draw nagdepende sa suplay voltage sa magbabasa. Ang tinubdan sa kuryente kinahanglan nga linear o maayo nga kalidad nga switch-mode nga suplay sa kuryente. Ang pasundayag sa magbabasa mahimong maapektuhan sa usa ka ubos nga kalidad, saba nga suplay sa kuryente.

Pag-cable

Ang Gallagher T15 Reader nanginahanglan usa ka minimum nga gidak-on sa cable nga 4 core 24 AWG (0.2 mm) stranded security cable. Kini nga cable nagtugot sa pagpasa sa data (2 ka alambre) ug gahum (2 ka alambre). Sa diha nga ang paggamit sa usa ka cable sa pagdala sa duha ka power supply ug data, ang duha ka power supply voltage drop ug mga kinahanglanon sa datos kinahanglang tagdon.

HBUS nga topology sa pag-cable

Ang protocol sa komunikasyon sa HBUS gibase sa standard nga RS485 ug gitugotan ang magbabasa nga makigkomunikar sa gilay-on nga hangtod sa 500 m (1640 p).

Ang pag-cabling tali sa HBUS device kinahanglang himoon sa “daisy chain” nga topology, (ie usa ka “T” o “Star” nga topology kinahanglang dili gamiton tali sa mga device). Kung gikinahanglan ang "Star" o "Home-Run" nga mga wiring, ang HBUS 4H/8H Module ug ang HBUS Door Module motugot sa daghang HBUS device nga tagsa-tagsa ka wired sa usa ka pisikal nga lokasyon.

Ang mga end device sa HBUS cable kinahanglang tapuson gamit ang 120 ohms resistance. Aron tapuson ang Gallagher Controller 6000, ikonektar ang gihatag nga onboard termination jumper sa Controller. Aron tapuson ang usa ka magbabasa, ikonektar ang orange (termination) wire sa berde (HBUS A) wire. Ang pagtapos kay naapil na sa HBUS Module, (pananglitan, ang matag HBUS port permanenteng gitapos sa module).

Gilay-on sa kable

Uri sa kable	Format sa kable*	Ang HAUS usa ka magbabasa nga konektado gamit ang datos sa usa ra kable	Cardax IV single reader konektado gamit ang datos sa usa ra kable***	Usa ka magbabasa sa HBUS/Cardax IV konektado gamit ang gahum ug data sa usa ka kable****
CAT 5e o mas maayo**	4 twisted pairs matag 2 x 0.2 mm2 (24 AWG)	500 m (1640 p)	200 m (650 p)	100 m (330 p)
BELDEN 9842** (nasagang)	2 twisted pairs matag 2 x 0.2 mm2 (24 AWG)	500 m (1640 p)	200 m (650 p)	100 m (330 p)
SEC472	4 x 0.2 mm2 Dili twisted pairs (24 AWG)	400 m (1310 p)	200 m (650 p)	100 m (330 p)
SEC4142	4 x 0.4 mn2 Dili twisted pairs (21 AWG)	400 m (1310 p)	200 m (650 p)	150 m (500 p)
C303900/ C303901 Gallagher HBUS Cable	2 Twisted pares matag 2 x 0.4 mm2 (21 AWG, Data) ug 2 x 0.75 mm2 Dili Twisted Pair (–18 AWG, Gahum)	500 m (1640 p)	200 m (650 p)	450 m (1490 p)

* Ang pagpares sa mga gidak-on sa wire ngadto sa katumbas nga wire gauge maoy gibanabana lamang.
** Girekomenda nga mga tipo sa kable para sa labing maayo nga HBUS RS485 nga pasundayag.
*** Dili magamit alang sa PIV o Bluetooth® enabled reader installations.
**** Gisulayan sa 13.6V sa pagsugod sa cable.

Mubo nga sulat:

• Ang gipanalipdan nga kable mahimong makunhuran ang makuha nga gitas-on sa kable. Ang gisalipdan nga kable kinahanglang i-ground sa tumoy sa Controller lamang.
• Kung ang ubang mga tipo sa kable gigamit, ang mga distansya sa pag-operate ug ang pasundayag mahimong mapakunhod depende sa kalidad sa kable.
• Gitugotan sa HBUS ang hangtod sa 20 nga mga magbabasa nga konektado sa usa ka cable. Ang matag magbabasa nanginahanglan 13.6 Vdc aron molihok sa husto. Ang gitas-on sa cable ug ang gidaghanon sa mga magbabasa nga konektado adunay epekto sa voltage sa matag magbabasa.

Distansya tali sa mga magbabasa

Ang gilay-on nga nagbulag sa bisan unsang duha ka duol nga magbabasa kinahanglan dili moubos sa 200 mm (8 in) sa tanan nga direksyon.
Kung magbutang ug proximity reader sa usa ka internal nga bungbong, susiha nga ang bisan kinsa nga magbasa nga gibutang sa pikas kilid sa bungbong dili moubos sa 200 mm (8 ka pulgada) ang gilay-on.

Pag-instalar

ATTENTION: Kini nga ekipo adunay mga sangkap nga mahimong madaot sa electrostatic discharge. Siguroha nga ikaw ug ang mga ekipo na-grounded kaniadto
pagsugod sa bisan unsang pagserbisyo.

Ang Gallagher T15 Reader gilaraw nga i-mount sa bisan unsang solidong patag nga nawong. Bisan pa, ang pag-instalar sa mga metal nga ibabaw, labi na kadtong adunay daghang lugar sa nawong makapakunhod sa gilay-on sa pagbasa. Ang gidak-on diin ang gidak-on gipakunhod magdepende sa matang sa metal nga nawong.

Mubo nga sulat: Kinahanglang hatagan ug konsiderasyon ang palibot sa pag-install kung gamiton ang mga magbabasa nga adunay Bluetooth®, tungod kay mahimo’g maminusan ang gilay-on sa pagbasa.

Ang girekomendar nga mounting nga gitas-on alang sa magbabasa mao ang 1.1 m (3.6 ft) gikan sa lebel sa salog ngadto sa sentro sa reader device. Bisan pa, kini mahimong magkalainlain sa pipila ka mga nasud ug kinahanglan nimong susihon ang mga lokal nga regulasyon alang sa mga kalainan sa kini nga gitas-on.

1. Gamita ang reader bezel isip giya sa pag-drill sa tanang tulo ka buho. I-drill ang 13 mm (1/2 ka pulgada) nga diyametro nga tunga nga lungag (kini ang tunga nga lungag diin ang kable sa pagtukod mogawas sa mounting nga nawong) ug ang duha ka pag-ayo nga mga lungag.
2. Pagdalagan ang bilding nga nag-cabling sa tunga nga lungag ug pinaagi sa bezel sa magbabasa.
3. I-secure ang bezel sa mounting surface gamit ang duha ka fixing screws nga gihatag. Mahinungdanon nga ang bezel sa magbabasa nag-flush ug hugot batok sa nag-mount nga nawong. Tulo ka mga lokasyon sa screw ang gihatag. Girekomenda ni Gallagher ang paggamit sa mga lokasyon sa gawas nga tornilyo.
   Mubo nga sulat: Gisugyot nga gamiton nimo ang mga screw nga gihatag. Kung gigamit ang usa ka alternatibo nga tornilyo, ang ulo kinahanglan nga dili mas dako o mas lawom kaysa sa gihatag nga tornilyo.
   Mubo nga sulat: Siguruha nga ang tunga nga lungag nagtugot sa kable nga gawasnon nga mogawas sa ibabaw nga bahin aron ang facia sa magbabasa mahimong ma-clip sa bezel.
   
4. Ikonektar ang reader tail gikan sa facia assembly ngadto sa building cable. Ikonektar ang mga wire alang sa angay nga magbabasa nga gusto nimong i-interface, bisan usa ka HBUS Reader o usa ka Cardax IV Reader, ingon sa gipakita sa mosunod nga mga diagram.
   Mubo nga sulat: Ang PIV ug Bluetooth® nga mga magbabasa kinahanglan nga konektado isip HBUS Readers. Ang mga magbabasa sa PIV nagkonektar sa Gallagher Controller 6000 High Spec PIV (C305101) lamang.
   Ang usa ka HBUS Reader nagkonektar sa usa ka Gallagher Controller 6000, Gallagher 4H/8H Module (gilakip sa usa ka Controller 6000) o usa ka Gallagher HBUS Door Module (konektado sa usa ka Controller 6000).
   Ang Cardax IV Reader nagkonektar sa usa ka Gallagher Controller 6000, Gallagher 4R/8R Module (gilakip sa usa ka Controller 6000) o usa ka Gallagher GBUS Universal Reader Interface (Gallagher GBUS URI).
   Mubo nga sulat: Aron tapuson ang usa ka HBUS Reader, ikonektar ang Kahel (HBUS Termination) wire ngadto sa Berde (HBUS A) wire.Koneksyon sa Cardax IV Reader:
   
5. Ipahiangay ang asembliya sa facia ngadto sa bezel pinaagi sa pagputol sa gamay nga ngabil, ngadto sa ibabaw sa bezel ug paghawid sa ibabaw, ipadayon ang ubos sa asembliya sa facia ngadto sa bezel.
6. Isulod ang M3 Torx Post Security screw (gamit ang T10 Torx Post Security screwdriver) agi sa lungag sa ubos sa bezel aron masiguro ang facia assembly.
   Mubo nga sulat: Ang Torx Post Security nga tornilyo kinahanglan lamang nga gamay nga higpitan.
   
7. Ang pagtangtang sa asembliya sa facia usa ka yano nga pagbag-o sa kini nga mga lakang.
   Sugyot: Human matangtang ang security screw, i-press ang ibabaw sa facia. Ang ilawom sa facia mogawas sa bezel sa magbabasa.
8. I-configure ang magbabasa sa Command Center. Kung ang magbabasa konektado isip usa ka HBUS Reader, tan-awa ang hilisgutan nga "Pag-configure sa HBUS Devices" sa Command Center Configuration Client Online Help.
   Kung ang magbabasa konektado isip Cardax IV Reader, tan-awa ang hilisgutan nga "Paghimo sa mga Magbabasa" sa Command Center Configuration Client Online Help.

Mga timailhan sa LED

LED (squiggle)	Indikasyon sa HBUS
3 Flash (Amber)	Walay komunikasyon sa Controller.
2 Flash (Amber)	Komunikasyon sa Controller, apan ang magbabasa wala ma-configure.
1 Flash (Amber)	Gi-configure sa usa ka Controller, apan ang magbabasa wala gi-assign sa usa ka pultahan o elevator nga awto.
On (Berde o Pula)	Bug-os nga na-configure ug naglihok nga normal. Berde = Libre ang Access mode Pula = Ang access mode kay Secure
Nagkidlap Berde	Gihatag ang access.
Nagkidlap Pula	Ang pag-access gibalibaran.
Mga Kidlap (Asul)	Pagbasa ug pag-validate sa usa ka PIV card. Pagbasa sa Gallagher mobile credential.

LED (squiggle)	Cardax IV nga timailhan
3 Flash (Amber)	Walay komunikasyon sa Controller.
On (Berde o Pula)	Bug-os nga na-configure ug naglihok nga normal. Berde = Libre ang Access mode Pula = Ang access mode kay Secure
Nagkidlap Berde	Gihatag ang access.
Nagkidlap Pula	Ang pag-access gibalibaran.

Mga accessories

Accessory	Code sa produkto
T15 Bezel, Itom, Pk 10	C300296
T15 Bezel, Puti, Pk 10	C300297
T15 Bezel, Pilak, Pk 10	C300298
T15 Bezel, Bulawan, Pk 10	C300299
T15 Dress Plate, Itom, Pk 10	C300324

Teknikal nga mga detalye

Kanunay nga pagmentinar:	Dili magamit alang niini nga magbabasa
Paglimpyo:	Kini nga magbabasa kinahanglan lamang nga limpyohan sa usa ka limpyo, walay lint-free, damp panapton
Voltage:	13.6 Vdc
kasamtangan3:	MIFARE Reader		Multi-Tech Reader
	walay pulos¹	Maximum²	walay pulos¹	Maximum²
	50 mA	77 mA	81 mA	136 mA
Sakup sa temperatura:	-35 °C hangtod sa +70 °C4 Mubo nga sulat: Ang direkta nga kahayag sa adlaw mahimong mopataas sa temperatura sa internal nga magbabasa labaw sa lebel sa temperatura sa palibot
Humidity:	0 - 95% nga dili pag-condensing5
Pagpanalipod sa kinaiyahan:	IP686
Rating sa epekto:	IK076
Mga sukat sa yunit:	Taas 139 mm (5.47 pulgada) Lapad 44 mm (1.73 pulgada) Lalim 23 mm (0.9 pulgada)
Usa ka maximum nga gidaghanon sa mga magbabasa sa usa ka HBUS cable:	20

¹ Ang magbabasa walay pulos.

² Labing kadaghan nga magbabasa karon sa panahon sa pagbasa sa kredensyal.

³ Ang kasamtangan nga mga bili nga gipahayag sa ibabaw gi-report gamit ang default configuration alang sa usa ka magbabasa sa Command Center. Ang pagbag-o sa configuration mahimong magkalahi sa kasamtangan nga bili. Ang mga sulog sa magbabasa nga gipamatud-an sa UL gihatag sa dokumento nga "3E2793 Gallagher Command Center UL Configuration Requirements".

⁴ Ang mga magbabasa sa Gallagher T Series gisulayan sa temperatura sa UL ug sertipikado alang sa operasyon sa 0 ° C - 49 ° C (sa sulud) ug -35 ° C - + 66 ° C (sa gawas).

⁵ Ang mga magbabasa sa Gallagher T Series gisulayan sa UL humidity ug sertipikado sa 85% ug independente nga napamatud-an sa 95%.

⁶ Ang pagpanalipod sa kinaiyahan ug mga rating sa epekto independente nga gipamatud-an.

Mga Pag-apruba ug Mga Sumbanan sa Pagsunod

Kini nga simbolo sa produkto o sa packaging niini nagpakita nga kini nga produkto kinahanglan dili ilabay uban sa ubang mga basura. Hinuon, responsibilidad nimo ang paglabay sa imong mga kagamitan sa basura pinaagi sa pagtugyan niini sa usa ka gitudlo nga lugar sa pagkolekta alang sa pag-recycle sa mga basura nga elektrikal ug elektronik nga kagamitan. Ang separado nga pagkolekta ug pag-recycle sa imong mga kahimanan sa basura sa panahon sa paglabay makatabang sa pagkonserbar sa natural nga mga kahinguhaan ug pagsiguro nga kini ma-recycle sa paagi nga makapanalipod sa kahimsog sa tawo ug sa kinaiyahan. Para sa dugang nga impormasyon kon asa nimo ihulog ang imong kahimanan sa basura para sa pag-recycle, palihog kontaka ang imong lokal nga buhatan sa pag-recycle sa siyudad o ang tigbaligya nga imong gipalit sa produkto.

Ang kini nga produkto nagsunod sa mga regulasyon sa kalikopan alang sa Pagdili sa mga Delikado nga Substansya sa mga gamit sa elektrikal ug elektroniko (RoHS). Ang direktiba sa RoHS nagdili sa paggamit sa mga elektronik nga kagamitan nga adunay pipila nga mga peligro nga mga butang sa European Union.

FCC Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga madawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Mubo nga sulat: Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa Gallagher Limited mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pagpaandar niini nga kagamitan.

Mubo nga sulat: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Industriya sa Canada
Kini nga himan nagsunod sa (mga) sukdanan sa RSS nga wala'y lisensya sa Industry Canada. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) kini nga device mahimong dili makapahinabog interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.

Mga Pag-install sa UL
Palihug tan-awa ang dokumento nga "3E2793 Gallagher Command Center UL Configuration Requirements" alang sa usa ka giya sa pag-configure sa Gallagher system ngadto sa angay nga UL Standard.

Kinahanglan nga sigurohon sa mga installer nga kini nga mga panudlo gisunod aron masiguro nga ang na-install nga sistema nahiuyon sa UL.

AS/NZS IEC 60839.11.1:2019 Grade 4, Klase II

IS 13252 (Bahin 1) IE C 60950-1
R.-41120243 WWW.bis.gov.in

C300480 lang
Ang C300480 nga variant sa T15 Readers mao ra ang variant nga nagsunod sa BIS.

US – Kagamitan: com, burg ug acc reader
CA – Kagamitan: com, burg reader

Mga sukod sa pag-mount

IMPORTANTE
Kini nga hulagway dili sukod, busa gamita ang gihatag nga mga sukod.

Disclaimer
Kini nga dokumento naghatag ug piho nga impormasyon bahin sa mga produkto ug/o mga serbisyo nga gihatag sa Gallagher Group Limited o sa mga kalambigit nga kompanya niini (gitawag nga "Gallagher Group").

Ang impormasyon kay nagpaila lamang ug mahimong usbon nga walay pahibalo nagpasabot nga kini mahimong wala na sa petsa sa bisan unsang panahon. Bisan kung ang matag komersyal nga makatarunganon nga paningkamot gihimo aron masiguro ang kalidad ug katukma sa kasayuran, ang Gallagher Group wala maghimo representasyon sa katukma o pagkakompleto niini ug dili kini kinahanglan nga pagsalig sa ingon. Sa gidak-on nga gitugot sa balaod, ang tanan nga gipahayag o gipasabut, o uban pang mga representasyon o mga garantiya nga may kalabotan sa kasayuran klaro nga wala iapil.

Bisan ang Gallagher Group o bisan kinsa sa mga direktor, empleyado o uban pang mga representante niini ang mahimong responsable sa bisan unsang kapildihan nga mahimo nimong maangkon, direkta o dili direkta, nga naggikan sa bisan unsang paggamit o mga desisyon base sa gihatag nga kasayuran.

Gawas kung gipahayag kung dili, ang kasayuran gipailalom sa copyright nga gipanag-iya sa Gallagher Group ug dili nimo kini ibaligya nga wala’y pagtugot. Ang Gallagher Group mao ang tag-iya sa tanan nga mga marka sa pamatigayon nga gihimo sa kini nga kasayuran. Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon nga dili kabtangan sa Gallagher Group, giila.

Copyright © Gallagher Group Ltd 2022. Tanang katungod gigahin.

3E4237 Gallagher T15 Magbasa | Edisyon 11 | Pebrero 2022
Copyright © Gallagher Group Limited

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

GALLAGHER T15 Access Control Reader [pdf] Giya sa Pag-instalar C30047XB, M5VC30047XB, C300470, C300471, C300480, C300481, T15 Access Control Reader, Access Control Reader

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit