
Gallagher
T15 Leganto
Instala Noto
T15 MIFARE® Leganto, Nigra: C300470
T15 MIFARE® Leganto, Blanka: C300471
T15 Multi Tech Reader, Nigra: C300480
T15 Multi Tech Reader, Blanka: C300481
T15 PIV Leganto, Nigra: C305470
T15 PIV Leganto, Blanka: C305471
|T15 PIV Leganto- Multi Tech, Nigra: C305480
T15 PIV Leganto- Multi Tech, Blanka: C305481

Enkonduko
La Gallagher T15 Leganto estas inteligenta karto kaj Bluetooth® malaltenergia teknologio, leganto. Ĝi povas esti instalita kiel enirleganto aŭ elirleganto. La leganto sendas informojn al la Gallagher-Regilo kaj agas laŭ informoj senditaj de la Gallagher-Regilo. La leganto mem ne faras ajnajn alirdecidojn.
La leganto disponeblas en dek variantoj. La subtenataj teknologioj kaj kongruo por ĉiu varianto estas montritaj en la suba tabelo.
| Leganto Variaĵo | Produkto Kodoj | Kartaj Teknologioj Subtenita | NFC-Aliro por Android Subtenita De | Bluetooth® Aliro Subtenita De | HBUS Comms Subtenita De | Cardax IV Comms Subtenataj De |
| T15 MIFARE Leganto | C300470
C300471 |
Kartoj ISO 14443A MIFARE® DESFire® EV1/EV2*, MIFARE Plus® kaj MIFARE Classic | vEL7.80 HBUS nur | Neniu | vEL7.00 | vEL1.02 |
| T15 Multi-Teknika Leganto | C300480 C300481 | ISO 14443A MIFARE DESFire EV1/EV2*, MIFARE Plus, MIFARE Classic, kaj 125 kHz kartoj | vEL7.80 HBUS nur | vEL7.60 HBUS nur | vEL7.00 | vEL1.02** |
| T15 PIV Leganto | C305470 C305471 | ISO 14443A Ply, PIV-1, CAC, TWIC, MIFARE DESFire EV1/EV2*, MIFARE Plus, kaj MIFARE Klasikaj kartoj | vEL7.80 HBUS nur | Neniu | vEL7.10 | Neniu |
| T15 PIV Leganto – Multi Tech | C305480 C305481 | ISO 14443A Ply, Ply-I, CAC, TWIC, MIFAREDESFire EV1/EV2*, MIFARE Plus, MIFAREClassic, kaj 125 kHz kartoj | vEL7.80 HBUS nur | Neniu | vEL7.10 | Neniu |
* MIFARE DESFire EV2 estas subtenata de vEL7.70.
** Gallagher forte rekomendas kontraŭ uzi duoblajn teknologiojn 125/MIFARE-kartojn kun Multi-Tech Readers por retejoj funkciantaj antaŭ-Command Center v7.00 programaro. De Command Center v7.00, retejo povas specifi kiun teknologion Multi-Tech Reader devus legi de duobla teknologia karto.
Antaŭ ol vi komencu
Enhavo de sendo
Kontrolu, ke la sendo enhavas la jenajn erojn:
- 1 x Gallagher T15 Reader facia asembleo
- 1 x Gallagher T15 Reader-bezel
- 1 x M3 Torx Post Security ŝraŭbo
- 2 x 25 mm No.6 memfrapado, patokapo, Phillips-veturado fiksŝraŭboj
- 2 x 40 mm No.6 memfrapado, patokapo, Phillips-veturado fiksŝraŭboj
Elektroprovizo
La Gallagher T15 Leganto estas dizajnita por funkcii super provizovoltage de 13.6 Vdc mezurita ĉe la legantoj. La funkciiga kurento-tiro dependas de la provizovoltage ĉe la leganto. La energifonto devus esti lineara aŭ bonkvalita ŝanĝreĝima elektroprovizo. La agado de la leganto povas esti tuŝita de malaltkvalita, brua elektroprovizo.
Kabligado
La Gallagher T15 Leganto postulas minimuman kablograndecon de 4 kerno 24 AWG (0.2 mm) senhelpa sekureckablo. Ĉi tiu kablo permesas la transdonon de datumoj (2 dratoj) kaj potenco (2 dratoj). Kiam vi uzas ununuran kablon por porti kaj elektroprovizon kaj datumojn, ambaŭ la elektroprovizo voltagLa postuloj pri guto kaj datumoj devas esti konsiderataj.
HBUS kabla topologio
La HBUS-komunika protokolo estas bazita sur la RS485-normo kaj permesas al la leganto komuniki super distanco de ĝis 500 m (1640 ft).
La kablado inter HBUS-aparatoj devus esti farita en "lekanteta ĉeno" topologio, (t.e. A "T" aŭ "Stelo" topologio ne devus esti uzata inter aparatoj). Se "Stelo" aŭ "Hejmkuro" drataro estus postulata, la HBUS 4H/8H Moduloj kaj la HBUS Porda Modulo permesas al pluraj HBUS-aparatoj esti individue kabligitaj al la unu fizika loko.
La finaj aparatoj sur la HBUS-kablo devas esti finitaj uzante 120-ohman reziston. Por ĉesigi la Gallagher-Regilon 6000, konektu la provizitajn enŝipajn finajn jumpers al la Regilo. Por ĉesigi leganton, konektu la oranĝan (finon) draton al la verda (HBUS A) drato. Finiĝo jam estas inkluzivita ĉe la HBUS-Modulo, (te ĉiu HBUS-haveno estas konstante finita ĉe la modulo).

Kablo-distanco
| Tipo de kablo | Kabloformato* | HAUS ununura leganto konektita uzante datumoj nur en unuopa kablo | Cardax IV ununura leganto konektita uzante datumoj nur en unuopa kablo*** |
HBUS/Cardax IV ununura leganto konektita uzante potencon kaj datumoj en unuopa kablo**** |
| CAT 5e aŭ pli bona** | 4 torditaj paroj po 2 x 0.2 mm2 (24 AWG) | 500 m (1640 ft) | 200 m (650 ft) | 100 m (330 ft) |
| BELDEN 9842** (ŝirmita) | 2 torditaj paroj po 2 x 0.2 mm2 (24 AWG) | 500 m (1640 ft) | 200 m (650 ft) | 100 m (330 ft) |
| SEC472 | 4 x 0.2 mm2 Ne torditaj paroj (24 AWG) | 400 m (1310 ft) | 200 m (650 ft) | 100 m (330 ft) |
| SEC4142 | 4 x 0.4 mnn2 Ne torditaj paroj (21 AWG) | 400 m (1310 ft) | 200 m (650 ft) | 150 m (500 ft) |
| C303900/ C303901 Gallagher HBUS-Kablo | 2 Tordita paro po 2 x 0.4 mm2 (21 AWG, Datumoj) kaj 2 x 0.75 mm2 Ne Tordita paro (–18 AWG, Potenco) | 500 m (1640 ft) | 200 m (650 ft) | 450 m (1490 ft) |
* La kongruo de drataj grandecoj al ekvivalentaj drataj mezuriloj estas nur proksimuma.
** Rekomenditaj kablotipoj por optimuma rendimento de HBUS RS485.
*** Ne aplikebla por instalaĵoj de legantoj kun PIV aŭ Bluetooth® ebligita.
**** Provita kun 13.6V ĉe komenco de kablo.
Notoj:
- La ŝirmita kablo povas redukti la akireblan kablolongon. La ŝirmita kablo devas esti surterigita nur ĉe la fino de la Regilo.
- Se aliaj kablospecoj estas uzataj, operaciaj distancoj kaj rendimento povas esti reduktitaj depende de la kablokvalito.
- HBUS permesas ĝis 20 legantoj esti konektitaj al ununura kablo. Ĉiu leganto postulas 13.6 Vdc por funkcii ĝuste. La kablolongo kaj la nombro da legantoj konektitaj influos la voltage ĉe ĉiu leganto.
Distanco inter legantoj
La distanco apartiganta iujn ajn du proksimelegantojn ne devas esti malpli ol 200 mm (8 in) en ĉiuj direktoj.
Dum muntado de proksimeclegilo sur interna muro, kontrolu ke iu ajn leganto fiksita al la alia flanko de la muro estas ne malpli ol 200 mm (8 coloj) for.

Instalado
ATENTU: Ĉi tiu ekipaĵo enhavas komponantojn, kiuj povas esti damaĝitaj per elektrostatika malŝarĝo. Certigu, ke vi kaj la ekipaĵo estas surterigitaj antaŭe
komencante ajnan servadon.
La Gallagher T15 Leganto estas desegnita por esti muntita sur ajna solida plata surfaco. Tamen, instalo sur metalaj surfacoj, precipe tiuj kun granda surfacareo reduktos legan intervalon. La mezuro al kiu la intervalo estas reduktita dependos de la speco de metalsurfaco.
Notu: Oni devas konsideri la instalan medion kiam oni uzas Bluetooth®-ebligitajn legantojn, ĉar la legado povas esti reduktita.
La rekomendita munta alteco por la leganto estas 1.1 m (3.6 ft) de la planknivelo ĝis la centro de la leganto. Tamen, ĉi tio povas varii en iuj landoj kaj vi devus kontroli lokajn regularojn por varioj al ĉi tiu alteco.
- Uzu la leganton kiel gvidilon por bori ĉiujn tri truojn. Boru la centran truon de 13 mm (1/2 coloj) diametran (ĉi tiu estas la centra truo por kiu la konstrukablo eliros el la munta surfaco) kaj la du fikstruojn.
- Kuru la konstruaĵon tra la centra truo kaj tra la leganto-bezel.
- Sekurigu la bezon al la munta surfaco per la du fiksaj ŝraŭboj provizitaj. Gravas, ke la bezel de la leganto estas flua kun kaj strikta kontraŭ la munta surfaco. Tri ŝraŭbaj lokoj estis disponigitaj. Gallagher rekomendas uzi la eksterajn ŝraŭblokojn.
Notu: Estas forte rekomendite ke vi uzu la ŝraŭbojn provizitajn. Se oni uzas alternativan ŝraŭbon, la kapo ne devas esti pli granda nek pli profunda ol tiu de la provizita ŝraŭbo.
Notu: Certigu, ke la centra truo ebligas al la kablo eliri libere tra la munta surfaco, por ke la leganto fasado povu alkroĉi en la bezon.

- Konektu la legantovoston etendiĝantan de la fasa aro al la konstruaĵkablo. Konektu la dratojn por la taŭga leganto, kiun vi volas interfacigi, ĉu HBUS-Leganto aŭ Cardax IV-Leganto, kiel montrite en la sekvaj diagramoj.
Notu: PIV kaj Bluetooth® ebligitaj legantoj devas esti konektitaj kiel HBUS-legantoj. PIV-legantoj konektas nur al la Gallagher Controller 6000 High Spec PIV (C305101).
HBUS Leganto ligas al Gallagher Controller 6000, Gallagher 4H/8H Modulo (alkroĉita al Regilo 6000) aŭ Gallagher HBUS Door Module (ligita al Regilo 6000).
Cardax IV Leganto ligas al Gallagher Controller 6000, Gallagher 4R/8R Modulo (alkroĉita al Regilo 6000) aŭ Gallagher GBUS Universal Reader Interface (Gallagher GBUS URI).
Notu: Por ĉesigi HBUS-Leganton, konektu la Oranĝo (HBUS Termination) drato al la Verda (HBUS A) drato.Cardax IV Reader-konekto:

- Enmetu la fasan aro en la bezelon per tondado de la malgranda lipo, en la supro de la bezelo kaj tenante la supron, premu la malsupron de la fasa aro malsupren en la bezon.
- Enmetu la M3 Torx Post Security-ŝraŭbon (uzante T10 Torx Post Security-ŝraŭbturnilon) tra la truo ĉe la fundo de la bezel por sekurigi la fasan asembleon.
Notu: La Torx Post Security ŝraŭbo bezonas nur iomete streĉi.

- Forigo de la fasa muntado estas simpla inversigo de ĉi tiuj paŝoj.
Sugesto: Post forigo de la sekureca ŝraŭbo, premu la supron de la fasko. La fundo de la fasko eliros la leganto-bezonon. - Agordu la leganton en Komandcentro. Se la leganto estas konektita kiel HBUS-Leganto, raportu al la temo "Agordo de HBUS-Aparatoj" en la Interreta Helpo de Komandcentro-Agorda Kliento.
Se la leganto estas konektita kiel Cardax IV-Leganto, raportu al la temo "Kreado de Legantoj" en la Interreta Helpo pri Komandcentro-Konfiguracia Kliento.
LED-indikoj
| LED (squiggle) | HBUS indiko |
| 3 Ekbrilo (Sukcena) | Neniuj komunikadoj kun la Regilo. |
| 2 Ekbrilo (Sukcena) | Komunikadoj kun la Regilo, sed la leganto ne estas agordita. |
| 1 Ekbrilo (Sukcena) | Agordita al Regilo, sed la leganto ne estas asignita al pordo aŭ lifta aŭto. |
| Enŝaltita (Verda aŭ Ruĝa) | Plene agordita kaj funkcianta normale.
Verda = Alirreĝimo estas Senpaga |
| Ekbrilas Verda | Aliro estis donita. |
| Ekbrilas Ruĝe | Aliro estis malakceptita. |
| Ekbriloj (Bluaj) | Legado kaj validigo de PIV-karto. Legante poŝtelefonan akreditaĵon de Gallagher. |
| LED (squiggle) | Cardax IV indiko |
| 3 Ekbrilo (Sukcena) | Neniuj komunikadoj kun la Regilo. |
| Enŝaltita (Verda aŭ Ruĝa) | Plene agordita kaj funkcianta normale.
Verda = Alirreĝimo estas Senpaga |
| Ekbrilas Verda | Aliro estis donita. |
| Ekbrilas Ruĝe | Aliro estis malakceptita. |
Akcesoraĵoj
| Akcesoraĵo | Produkta kodo |
| T15 Bezel, Nigra, Pk 10 | C300296 |
| T15 Bezel, Blanka, Pk 10 | C300297 |
| T15 Bezel, Arĝento, Pk 10 | C300298 |
| T15 Bezel, Oro, Pk 10 | C300299 |
| T15 Vesta Telero, Nigra, Pk 10 | C300324 |
Teknikaj specifoj
| Rutina prizorgado: | Ne aplikebla por ĉi tiu leganto | |||
| Purigado: | Ĉi tiu leganto devas esti purigita nur per pura, senpelusa, damp ŝtofo | |||
| Voltage: | 13.6 Vdc | |||
| Nuna3: | MIFARE Leganto | Plurteknika Legilo | ||
| Neaktiva¹ | Maksimumo² | Neaktiva¹ | Maksimumo² | |
| 50 mA | 77 mA | 81 mA | 136 mA | |
| Temperaturintervalo: | -35 °C ĝis +70 °C4 Notu: Rekta sunlumo povas pliigi la internan legantotemperaturon super la ĉirkaŭa temperaturo-nivelo |
|||
| Humideco: | 0 – 95% nekondensaj5 | |||
| Mediprotekto: | IP686 | |||
| Efika takso: | IK076 | |||
| Unuaj dimensioj: | Alto 139 mm (5.47 coloj) Larĝo 44 mm (1.73 coloj) Profundo 23 mm (0.9 coloj) | |||
| Maksimuma nombro da legantoj sur unu HBUS-kablo: | 20 | |||
¹ La leganto estas neaktiva.
2 Maksimuma leganto-kurento dum legado de akreditaĵoj.
3 La nunaj valoroj deklaritaj supre estis raportitaj uzante la defaŭltan agordon por leganto en Komandcentro. Ŝanĝi la agordon povas varii la nunan valoron. Legantoj kontrolitaj de UL estas provizitaj en la dokumento "3E2793 Gallagher Command Center UL Configuration Requirements".
4 Legantoj de Gallagher T Series estas UL-temperaturo testitaj kaj atestitaj por funkciado en 0 °C - 49 °C (interna) kaj -35 °C - +66 °C (ekstere).
5 Legantoj de Gallagher T Series estas UL-humido testitaj kaj atestitaj al 85% kaj estis sendepende kontrolitaj al 95%.
6 Media protekto kaj efiko-taksoj estas sendepende kontrolitaj.
Aproboj kaj Konformecaj Normoj
Ĉi tiu simbolo sur la produkto aŭ ĝia pakaĵo indikas, ke ĉi tiu produkto ne devas esti forigita kun aliaj rubaĵoj. Anstataŭe, estas via respondeco forigi vian ruban ekipaĵon transdonante ĝin al elektita kolektejo por la reciklado de rubaĵoj elektraj kaj elektronikaj ekipaĵoj. La aparta kolekto kaj reciklado de via malŝparo ekipaĵo en la momento de forigo helpos konservi naturajn rimedojn kaj certigi ke ĝi estas recikligita en maniero kiu protektas homan sanon kaj la medion. Por pliaj informoj pri kie vi povas demeti vian ruban ekipaĵon por reciklado, bonvolu kontakti vian lokan urba recikladficejon aŭ la komerciston de kiu vi aĉetis la produkton.
Ĉi tiu produkto konformas al la mediaj regularoj por la Limigo de Danĝeraj Substancoj en elektraj kaj elektronikaj ekipaĵoj (RoHS). La RoHS-direktivo malpermesas la uzon de elektronikaj ekipaĵoj enhavantaj certajn danĝerajn substancojn en la Eŭropa Unio.
FCC Ĉi tiu aparato konformas al parto 15 de la FCC-Reguloj. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj (2) ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.
Notu: Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de Gallagher Limited povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi ĉi tiun ekipaĵon.
Notu: Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:
- Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
- Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
- Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
- Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.
Industrio Kanado
Ĉi tiu aparato konformas al la RSS-normoj de Industrio-Kanado senpermesataj. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon, kaj (2) ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.
UL Instalaĵoj
Bonvolu raporti al la dokumento "3E2793 Gallagher Command Center UL Configuration Requirements" por gvidilo pri agordo de la Gallagher-sistemo al la taŭga UL-Normo.
Instalistoj devas certigi, ke ĉi tiuj instrukcioj estas sekvataj por certigi, ke la instalita sistemo estas konforma al UL.
AS/NZS IEC 60839.11.1:2019 Grado 4, Klaso II
IS 13252 (Parto 1) IE C 60950-1
R.-41120243 WWW.bis.gov.in
C300480 nur
La C300480-variaĵo de la T15-Legantoj estas la nura variaĵo kiu konformas al BIS.
![]() |
![]() |
![]()
Usono - Ekipaĵo: com, burg kaj acc leganto
CA – Ekipaĵo: com, burglegilo
Dimensioj de muntado

GRAVA
Ĉi tiu bildo ne estas al skalo, tial uzu la mezurojn provizitajn.
Malgarantio
Ĉi tiu dokumento donas certajn informojn pri produktoj kaj/aŭ servoj provizitaj de Gallagher Group Limited aŭ ĝiaj rilataj kompanioj (referitaj kiel "Gallagher Group").
La informoj estas nur indikaj kaj povas ŝanĝiĝi sen avizo, kio signifas, ke ĝi povas esti malaktuala en ajna momento. Kvankam ĉiu komerce akceptebla klopodo estis farita por certigi la kvaliton kaj precizecon de la informoj, Gallagher Group faras neniun reprezenton pri ĝia precizeco aŭ kompleteco kaj ĝi ne devus esti fidinda kiel tia. Laŭ la mezuro permesita de la leĝo, ĉiuj esprimaj aŭ implicitaj, aŭ aliaj prezentoj aŭ garantioj rilate al la informoj estas eksplicite ekskluditaj.
Nek Gallagher Group nek iu ajn el ĝiaj direktoroj, dungitoj aŭ aliaj reprezentantoj respondecos pri ajna perdo, kiun vi povas suferi, ĉu rekte aŭ nerekte, de iu ajn uzo aŭ decidoj bazitaj sur la informoj provizitaj.
Krom kie dirite alie, la informoj estas submetitaj al kopirajto posedata de Gallagher Group kaj vi ne povas vendi ĝin sen permeso. Gallagher Group estas la posedanto de ĉiuj varmarkoj reproduktitaj en ĉi tiu informo. Ĉiuj varmarkoj, kiuj ne estas la posedaĵo de Gallagher Group, estas agnoskitaj.
Kopirajto © Gallagher Group Ltd 2022. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
3E4237 Gallagher T15 Leganto | Eldono 11 | februaro 2022
Kopirajto © Gallagher Group Limited
Dokumentoj/Rimedoj
![]() |
GALLAGHER T15 Alirkontrola Leganto [pdf] Instala Gvidilo C30047XB, M5VC30047XB, C300470, C300471, C300480, C300481, T15 Alirkontrola Leganto, Alirkontrola Leganto |






