Gallagher
T15 Qarrej

Nota ta 'Installazzjoni
T15 MIFARE® Reader, Iswed: C300470
T15 MIFARE® Reader, Abjad: C300471
T15 Multi Tech Reader, Iswed: C300480
T15 Multi Tech Reader, Abjad: C300481
T15 PIV Reader, Iswed: C305470
T15 PIV Reader, Abjad: C305471
|T15 PIV Reader- Multi Tech, Iswed: C305480
T15 PIV Reader- Multi Tech, Abjad: C305481

Introduzzjoni

Il-Gallagher T15 Reader huwa smart card u teknoloġija ta 'enerġija baxxa Bluetooth®, reader. Jista 'jiġi installat jew bħala qarrej tad-dħul jew qarrej tal-ħruġ. Il-qarrej jibgħat informazzjoni lill-Kontrollur Gallagher u jaġixxi fuq informazzjoni mibgħuta mill-Kontrollur Gallagher. Il-qarrej innifsu ma jieħu ebda deċiżjoni ta' aċċess.

Il-qarrej huwa disponibbli f'għaxar varjanti. It-teknoloġiji appoġġjati u l-kompatibilità għal kull varjant huma murija fit-tabella hawn taħt.

Varjant tal-Qarrej	Prodott Kodiċi	Teknoloġiji tal-Kard Appoġġjati	Aċċess NFC għal Android Appoġġjati Minn	Bluetooth Aċċess Appoġġjati Minn	HBUS Comms Appoġġjati Minn	Cardax IV Comms Appoġġjati Minn
T15 MIFARE Reader	C300470 C300471	ISO 14443A karti MIFARE® DESFire® EV1/EV2*, MIFARE Plus®, u MIFARE Classic'	vEL7.80 HBUS biss	Xejn	vEL7.00	vEL1.02
Qarrej T15 Multi-Tech	C300480 C300481	ISO 14443A MIFARE DESFire EV1/EV2*, MIFARE Plus, MIFARE Classic, u karti ta' 125 kHz	vEL7.80 HBUS biss	vEL7.60 HBUS biss	vEL7.00	vEL1.02**
T15 PIV Reader	C305470 C305471	Kards ISO 14443A Ply, PIV-1, CAC, TWIC, MIFARE DESFire EV1/EV2*, MIFARE Plus, u MIFARE Classic	vEL7.80 HBUS biss	Xejn	vEL7.10	Xejn
T15 PIV Reader – Multi Tech	C305480 C305481	Kards ISO 14443A Ply, Ply-I, CAC, TWIC, MIFAREDESFire EV1/EV2*, MIFARE Plus, MIFAREClassic, u 125 kHz	vEL7.80 HBUS biss	Xejn	vEL7.10	Xejn

* MIFARE DESFire EV2 huwa appoġġjat minn vEL7.70.
** Gallagher jirrakkomanda bil-qawwa kontra l-użu ta' kards tat-teknoloġija doppja 125/MIFARE b'Multi-Tech Readers għal siti li jħaddmu softwer ta' qabel Command Center v7.00. Minn Command Center v7.00, sit jista' jispeċifika liema teknoloġija Multi-Tech Reader għandu jaqra karta ta' teknoloġija doppja.

Qabel ma tibda

 Kontenut tal-ġarr

Iċċekkja li l-konsenja fiha l-oġġetti li ġejjin:

• 1 x Gallagher T15 Reader faċja assemblaġġ
• 1 x Gallagher T15 Reader bezel
• 1 x M3 Torx Post Sigurtà kamin
• 2 x 25 mm No.6 self-tapping, ras pan, viti li jiffissaw Phillips drive
• 2 x 40 mm No.6 self-tapping, ras pan, viti li jiffissaw Phillips drive

 Provvista ta' enerġija

Il-Gallagher T15 Reader huwa ddisinjat biex jopera fuq provvista voltage ta' 13.6 Vdc imkejla fit-terminali tal-qarrej. It-teħid tal-kurrent operattiv huwa dipendenti fuq il-volum tal-provvistatage fil-qarrej. Is-sors ta 'l-enerġija għandu jkun lineari jew provvista ta' enerġija b'modalità swiċċjata ta 'kwalità tajba. Il-prestazzjoni tal-qarrej tista 'tiġi affettwata minn provvista ta' enerġija storbjuża ta 'kwalità baxxa.

Cabling

Il-Qarrej Gallagher T15 jeħtieġ daqs minimu ta 'kejbil ta' 4 qalba 24 AWG (0.2 mm) kejbil tas-sigurtà stranded. Dan il-kejbil jippermetti t-trażmissjoni tad-data (2 wajers) u l-enerġija (2 wajers). Meta tuża kejbil wieħed biex iġorr kemm il-provvista tal-enerġija kif ukoll id-data, kemm il-provvista tal-enerġija voltagIr-rekwiżiti tal-waqgħa u tad-dejta għandhom jiġu kkunsidrati.

Topoloġija tal-kejbils HBUS

Il-protokoll tal-komunikazzjoni HBUS huwa bbażat fuq l-istandard RS485 u jippermetti lill-qarrej jikkomunika fuq distanza sa 500 m (1640 pied).

Il-cabling bejn l-apparati HBUS għandu jsir f'topoloġija ta' "daisy chain", (jiġifieri topoloġija "T" jew "Star" m'għandhiex tintuża bejn l-apparati). Jekk ikun meħtieġ wajers "Star" jew "Home-Run", il-Moduli HBUS 4H/8H u l-Modulu tal-Bibien HBUS jippermettu li apparati HBUS multipli jiġu wajers individwalment mal-post fiżiku wieħed.

L-apparati tat-tarf fuq il-kejbil HBUS għandhom jiġu mitmuma bl-użu ta 'reżistenza ta' 120 ohms. Biex ittemm il-Kontrollur Gallagher 6000, qabbad il-jumpers tat-terminazzjoni abbord fornuti mal-Kontrollur. Biex ittemm qarrej, qabbad il-wajer oranġjo (terminazzjoni) mal-wajer aħdar (HBUS A). It-terminazzjoni hija diġà inkluża fil-Modulu HBUS, (jiġifieri kull port HBUS huwa terminat b'mod permanenti fil-modulu).

Distanza tal-kejbil

Tip ta 'kejbil	Format tal-kejbil*	Qarrej wieħed HAUS konness bl-użu tad-dejta f'wieħed biss kejbil	Cardax IV qarrej wieħed konness bl-użu tad-data f'wieħed biss kejbil***	Qarrej wieħed HBUS/Cardax IV konnessi bl-użu tal-enerġija u data f'wieħed cable****
CAT 5e jew aħjar**	4 pari mibrumin kull 2 ​​x 0.2 mm2 (24 AWG)	500 m (1640 pied)	200 m (650 pied)	100 m (330 pied)
BELDEN 9842** (protett)	2 pari mibrumin kull 2 ​​x 0.2 mm2 (24 AWG)	500 m (1640 pied)	200 m (650 pied)	100 m (330 pied)
SEC472	4 x 0.2 mm2 Pari mhux mibrumin (24 AWG)	400 m (1310 pied)	200 m (650 pied)	100 m (330 pied)
SEC4142	4 x 0.4 mnn2 Pari mhux mibrumin (21 AWG)	400 m (1310 pied)	200 m (650 pied)	150 m (500 pied)
C303900/ C303901 Gallagher HBUS Cable	2 Par mibrum kull 2 ​​x 0.4 mm2 (21 AWG, Data) u 2 x 0.75 mm2 Mhux Par Mibrum (–18 AWG, Enerġija)	500 m (1640 pied)	200 m (650 pied)	450 m (1490 pied)

* It-tqabbil tad-daqsijiet tal-wajer għal gauges tal-wajer ekwivalenti huwa biss approssimattiv.
** Tipi ta 'kejbil rakkomandati għal prestazzjoni ottimali ta' HBUS RS485.
*** Mhux applikabbli għal installazzjonijiet tal-qarrejja PIV jew Bluetooth® ppermettiet.
**** Ittestjat bi 13.6V fil-bidu tal-kejbil.

Noti:

• Il-kejbil protett jista 'jnaqqas it-tul tal-kejbil li jista' jinkiseb. Il-kejbil protett għandu jkun ertjat fit-tarf tal-Kontrollur biss.
• Jekk jintużaw tipi oħra ta 'kejbil, id-distanzi operattivi u l-prestazzjoni jistgħu jitnaqqsu skont il-kwalità tal-kejbil.
• HBUS jippermetti li sa 20 qarrej jiġu konnessi ma 'kejbil wieħed. Kull qarrej jeħtieġ 13.6 Vdc biex jaħdem sew. It-tul tal-kejbil u n-numru ta 'qarrejja konnessi se jkollhom impatt fuq il-voltage fuq kull qarrej.

Distanza bejn il-qarrejja

Id-distanza li tissepara kwalunkwe żewġ qarrejja ta' prossimità m'għandhiex tkun inqas minn 200 mm (8 in) fid-direzzjonijiet kollha.
Meta twaħħal qarrej tal-prossimità fuq ħajt intern, iċċekkja li kwalunkwe qarrej imwaħħal man-naħa l-oħra tal-ħajt ma jkunx inqas minn 200 mm (8 pulzieri) 'l bogħod.

Installazzjoni

ATTENZJONI: Dan it-tagħmir fih komponenti li jistgħu jiġu mħassra minn skarigu elettrostatiku. Kun żgur li kemm int kif ukoll it-tagħmir tkunu ertjati qabel
tibda kull servicing.

Il-Qarrej Gallagher T15 huwa ddisinjat biex jiġi mmuntat fuq kwalunkwe wiċċ ċatt solidu. Madankollu, l-installazzjoni fuq uċuħ tal-metall, partikolarment dawk b'erja tal-wiċċ kbira se tnaqqas il-firxa tal-qari. Il-punt sa fejn titnaqqas il-firxa se jiddependi fuq it-tip ta 'wiċċ tal-metall.

Nota: Għandha tingħata konsiderazzjoni lill-ambjent ta 'installazzjoni meta jintużaw qarrejja Bluetooth® ppermettiet, peress li l-firxa tal-qari tista' titnaqqas.

L-għoli tal-immuntar rakkomandat għall-qarrej huwa 1.1 m (3.6 ft) mill-livell tal-art saċ-ċentru tal-apparat tal-qarrej. Madankollu, dan jista 'jvarja f'xi pajjiżi u għandek tiċċekkja r-regolamenti lokali għal varjazzjonijiet għal dan l-għoli.

1. Uża l-bezel tal-qarrej bħala gwida biex tħaffer it-tliet toqob. Drill it-toqba taċ-ċentru b'dijametru ta '13 mm (1/2 pulzier) (din hija t-toqba taċ-ċentru li għaliha l-kejbil tal-bini se joħroġ mill-wiċċ tal-immuntar) u ż-żewġ toqob ta' twaħħil.
2. Mexxi l-kejbils tal-bini mit-toqba taċ-ċentru u mill-bezel tal-qarrej.
3. Waħħal il-bezel mal-wiċċ tal-immuntar billi tuża ż-żewġ viti tat-twaħħil provduti. Huwa importanti li l-bezel tal-qarrej ikun flush ma 'u ssikkat mal-wiċċ ta' l-immuntar. Ġew ipprovduti tliet postijiet bil-kamin. Gallagher jirrakkomanda li tuża l-postijiet tal-kamin ta 'barra.
   Nota: Huwa rakkomandat ħafna li tuża l-viti pprovduti. Jekk jintuża kamin alternattiv, ir-ras m'għandhiex tkun akbar u lanqas aktar profonda minn dik tal-kamin ipprovdut.
   Nota: Kun żgur li t-toqba taċ-ċentru tippermetti li l-kejbil joħroġ liberament minn ġol-wiċċ tal-immuntar sabiex il-faċċata tal-qarrej tkun tista’ tikklippja fil-bezel.
   
4. Qabbad id-denb tal-qarrej li jestendi mill-assemblaġġ tal-faċċa għall-kejbil tal-bini. Qabbad il-wajers għall-qarrej xieraq li tixtieq tagħmel interface, jew HBUS Reader jew Cardax IV Reader, kif muri fid-dijagrammi li ġejjin.
   Nota: Qarrejja PIV u Bluetooth® għandhom ikunu konnessi bħala Qarrejja HBUS. Qarrejja PIV jikkonnettjaw mal-Gallagher Controller 6000 High Spec PIV (C305101) biss.
   Qarrej HBUS jgħaqqad ma' Gallagher Controller 6000, Gallagher 4H/8H Module (mehmuż ma' Kontrollur 6000) jew Gallagher HBUS Door Module (konness ma' Kontrollur 6000).
   Cardax IV Reader jgħaqqad ma' Gallagher Controller 6000, Gallagher 4R/8R Module (mehmuż ma' Kontrollur 6000) jew Gallagher GBUS Universal Reader Interface (Gallagher GBUS URI).
   Nota: Biex ittemm HBUS Reader, qabbad il- Oranġjo (Terminazzjoni HBUS) wajer lill- Aħdar (HBUS A) wire.Konnessjoni Cardax IV Reader:
   
5. Waħħal l-assemblaġġ tal-faċċa fil-bezel billi taqbad ix-xoffa żgħira, fil-parti ta 'fuq tal-bezel u żżomm il-parti ta' fuq, agħfas il-qiegħ tal-assemblaġġ tal-faċċa 'l isfel fil-bezel.
6. Daħħal il-kamin M3 Torx Post Security (bl-użu ta' tornavit Torx Post Security T10) mit-toqba fil-qiegħ tal-bezel biex tassigura l-assemblaġġ tal-faċċa.
   Nota: Il-kamin Torx Post Security jeħtieġ biss li jiġi ssikkat ħafif.
   
7. It-tneħħija tal-assemblaġġ tal-faċċa hija sempliċi treġġigħ lura ta 'dawn il-passi.
   Ħjiel: Wara t-tneħħija tal-kamin tas-sigurtà, agħfas il-parti ta 'fuq tal-faċċa. Il-qiegħ tal-faċċa se joħroġ mill-bezel tal-qarrej.
8. Ikkonfigura l-qarrej fiċ-Ċentru tal-Kmand. Jekk il-qarrej huwa konness bħala HBUS Reader, irreferi għas-suġġett "Konfigurazzjoni ta' Apparat HBUS" fl-Għajnuna Online Klijent tal-Konfigurazzjoni taċ-Ċentru tal-Kmand.
   Jekk il-qarrej huwa konness bħala Cardax IV Reader, irreferi għas-suġġett "Ħolqien ta' Qarrejja" fl-Għajnuna Online Klijent tal-Konfigurazzjoni taċ-Ċentru tal-Kmand.

Indikazzjonijiet LED

LED (squiggle)	Indikazzjoni HBUS
3 Flash (Ambra)	L-ebda komunikazzjoni mal-Kontrollur.
2 Flash (Ambra)	Komunikazzjonijiet mal-Kontrollur, iżda l-qarrej mhux konfigurat.
1 Flash (Ambra)	Konfigurat għal Kontrollur, iżda l-qarrej mhuwiex assenjat għal karozza tal-bieb jew tal-lift.
Mixgħul (Aħdar jew Aħmar)	Konfigurat bis-sħiħ u jaħdem b'mod normali. Aħdar = Il-mod ta' aċċess huwa Ħieles Aħmar = Il-mod ta' aċċess huwa Sikur
Flashes Aħdar	Aċċess ingħata.
Flapus Aħmar	L-aċċess ġie miċħud.
Flashs (Blu)	Qari u validazzjoni ta 'karta PIV. Qari ta 'kredenzjali mobbli Gallagher.

LED (squiggle)	Indikazzjoni Cardax IV
3 Flash (Ambra)	L-ebda komunikazzjoni mal-Kontrollur.
Mixgħul (Aħdar jew Aħmar)	Konfigurat bis-sħiħ u jaħdem b'mod normali. Aħdar = Il-mod ta' aċċess huwa Ħieles Aħmar = Il-mod ta' aċċess huwa Sikur
Flashes Aħdar	Aċċess ingħata.
Flapus Aħmar	L-aċċess ġie miċħud.

Aċċessorji

Aċċessorju	Kodiċi tal-prodott
T15 Bezel, Iswed, Pk 10	C300296
T15 Bezel, abjad, Pk 10	C300297
T15 Bezel, Fidda, Pk 10	C300298
T15 Bezel, Deheb, Pk 10	C300299
T15 Dress Plate, Iswed, Pk 10	C300324

Speċifikazzjonijiet tekniċi

Manutenzjoni ta' rutina:	Mhux applikabbli għal dan il-qarrej
Tindif:	Dan il-qarrej għandu jitnaddaf biss b'apparat nadif, mingħajr lint, damp drapp
Voltage:	13.6Vdc
Kurrenti3:	MIFARE Reader		Qarrej Multi-Tech
	Idle¹	Massimu²	Idle¹	Massimu²
	50 mA	77 mA	81 mA	136 mA
Firxa tat-temperatura:	-35 °C sa +70 °C4 Nota: Id-dawl tax-xemx dirett jista 'jżid it-temperatura interna tal-qarrej 'l fuq mil-livell tat-temperatura ambjentali
Umdità:	0 – 95% mingħajr kondensazzjoni5
Protezzjoni ambjentali:	IP686
Klassifikazzjoni tal-impatt:	IK076
Dimensjonijiet tal-unità:	Għoli 139 mm (5.47 pulzieri) Wisa’ 44 mm (1.73 pulzier) Fond 23 mm (0.9 pulzieri)
Numru massimu ta' qarrejja fuq kejbil HBUS wieħed:	20

¹ Il-qarrej huwa inattiv.

² Kurrent massimu tal-qarrej waqt il-qari tal-kredenzjali.

³ Il-valuri attwali ddikjarati hawn fuq ġew irrappurtati bl-użu tal-konfigurazzjoni default għal qarrej fiċ-Ċentru tal-Kmand. Il-bidla fil-konfigurazzjoni tista 'tvarja l-valur kurrenti. Kurrenti tal-qarrej verifikati minn UL huma pprovduti fid-dokument "3E2793 Gallagher Command Centre UL Configuration Requirements".

⁴ Il-qarrejja Gallagher T Series huma ttestjati u ċċertifikati f'temperatura UL għal tħaddim f'0 °C - 49 °C (ġewwa) u -35 °C - +66 °C (barra).

⁵ Il-qarrejja Gallagher T Series huma ttestjati bl-umdità UL u ċċertifikati għal 85% u ġew ivverifikati b'mod indipendenti għal 95%.

⁶ Il-protezzjoni ambjentali u l-klassifikazzjonijiet tal-impatt huma vverifikati b'mod indipendenti.

Approvazzjonijiet u Standards ta' Konformità

Dan is-simbolu fuq il-prodott jew l-imballaġġ tiegħu jindika li dan il-prodott m'għandux jintrema ma' skart ieħor. Minflok, hija r-responsabbiltà tiegħek li tarmi l-iskart tat-tagħmir tiegħek billi tgħaddih f'punt ta' ġbir magħżul għar-riċiklaġġ ta' skart ta' tagħmir elettriku u elettroniku. Il-ġbir separat u r-riċiklaġġ tal-iskart tat-tagħmir tiegħek fil-ħin tar-rimi se jgħin biex jikkonserva r-riżorsi naturali u jiżgura li jiġi riċiklat b'mod li jipproteġi s-saħħa tal-bniedem u l-ambjent. Għal aktar informazzjoni dwar fejn tista’ twarrab l-iskart tat-tagħmir tiegħek għar-riċiklaġġ, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-uffiċċju lokali tar-riċiklaġġ tal-belt tiegħek jew lin-negozjant mingħand min xtrajt il-prodott.

Dan il-prodott jikkonforma mar-regolamenti ambjentali għar-Restrizzjoni ta 'Sustanzi Perikolużi f'tagħmir elettriku u elettroniku (RoHS). Id-direttiva RoHS tipprojbixxi l-użu ta' tagħmir elettroniku li jkun fih ċerti sustanzi perikolużi fl-Unjoni Ewropea.

FCC Dan l-apparat jikkonforma mal-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Nota: Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament minn Gallagher Limited jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem dan it-tagħmir.

Nota: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Industrija Kanada
Dan l-apparat jikkonforma mal-istandard(i) RSS eżenti mil-liċenzja ta' Industry Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Installazzjonijiet UL
Jekk jogħġbok irreferi għad-dokument "3E2793 Gallagher Command Centre UL Configuration Requirements" għal gwida għall-konfigurazzjoni tas-sistema Gallagher għall-Istandard UL xieraq.

L-installaturi għandhom jiżguraw li dawn l-istruzzjonijiet jiġu segwiti biex jiżguraw li s-sistema installata tkun konformi mal-UL.

AS/NZS IEC 60839.11.1:2019 Grad 4, Klassi II

IS 13252 (Parti 1) IE C 60950-1
R.-41120243 WWW.bis.gov.in

C300480 biss
Il-varjant C300480 tat-T15 Readers huwa l-uniku varjant li jikkonforma mal-BIS.

US – Tagħmir: com, burg u acc reader
CA – Tagħmir: com, burg reader

Dimensjonijiet tal-immuntar

IMPORTANTI
Din l-istampa mhix fuq skala, għalhekk uża l-kejl ipprovdut.

Ċaħda
Dan id-dokument jagħti ċerta informazzjoni dwar prodotti u/jew servizzi pprovduti minn Gallagher Group Limited jew il-kumpaniji relatati tiegħu (imsejħa "Gallagher Group").

L-informazzjoni hija indikattiva biss u hija suġġetta għal bidla mingħajr avviż li jfisser li tista’ tkun skaduta fi kwalunkwe ħin partikolari. Għalkemm ittieħdet kull sforz kummerċjalment raġonevoli biex tiġi żgurata l-kwalità u l-eżattezza tal-informazzjoni, Gallagher Group ma jagħmel l-ebda rappreżentazzjoni dwar l-eżattezza jew il-kompletezza tagħha u m'għandux jiġi invokat bħala tali. Sal-limitu permess mil-liġi, ir-rappreżentazzjonijiet jew il-garanziji kollha espressi jew impliċiti, jew oħrajn fir-rigward tal-informazzjoni huma espressament esklużi.

La Gallagher Group u lanqas xi wieħed mid-diretturi, impjegati jew rappreżentanti oħra tiegħu m'għandhom ikunu responsabbli għal kwalunkwe telf li inti tista' ġġarrab, jew direttament jew indirettament, li jirriżulta minn kwalunkwe użu jew deċiżjonijiet ibbażati fuq l-informazzjoni pprovduta.

Ħlief fejn iddikjarat mod ieħor, l-informazzjoni hija soġġetta għad-drittijiet tal-awtur proprjetà ta' Gallagher Group u ma tistax tbigħha mingħajr permess. Gallagher Group huwa s-sid tat-trademarks kollha riprodotti f'din l-informazzjoni. It-trademarks kollha li mhumiex proprjetà ta' Gallagher Group, huma rikonoxxuti.

Copyright © Gallagher Group Ltd 2022. Id-drittijiet kollha riżervati.

3E4237 Qarrej Gallagher T15 | Edizzjoni 11 | Frar 2022
Copyright © Gallagher Group Limited

Dokumenti / Riżorsi

Qarrej tal-Kontroll tal-Aċċess GALLAGHER T15 [pdfGwida għall-Installazzjoni C30047XB, M5VC30047XB, C300470, C300471, C300480, C300481, T15 Qarrej tal-Kontroll tal-Aċċess, Qarrej tal-Kontroll tal-Aċċess

Referenzi

• Manwal għall-Utent