SECURE RF Countdown Timer SIR 321 Korisničko uputstvo

SIR 321
RF tajmer za odbrojavanje

Broj dijela BGX501-867-R06
Upute za instalaciju i korisnika

SIR 321
SIR 321 je Z-Wave Plus(TM) certificirani mjerač vremena za odbrojavanje koji se može koristiti za upravljanje elementima grijača za uranjanje ili drugim električnim uređajima do 3 kW.
SIR 321 koristi Z-Wave(TM) radio frekvencijsku tehnologiju za komunikaciju sa mrežnim kontrolerima Secure ili drugih proizvođača. To je uređaj koji se napaja iz mreže i može djelovati i kao mrežni repetitor.
INSTALACIJU I PRIKLJUČIVANJE TREBA DA IZVRŠI SAMO ODGOVARAJUĆA ODGOVARAJUĆA KVALIFIKOVANA OSOBA I U SKLADU SA VAŽEĆIM IZDANJEM PRAVILNIKA IET-a.

UPOZORENJE: IZOLIRAJTE MREŽNO NAPAJANJE PRE POČETKA INSTALACIJE I UVERITE SE DA JE JEDINICA
ISPRAVNO UZEMLJENO.

Napomena: SIR321 može raditi u bilo kojoj Z-Wave mreži sa drugim Z-Wave certificiranim uređajima drugih proizvođača. Svi čvorovi mreže koji ne rade na baterije će djelovati kao repetitori bez obzira na dobavljača kako bi se povećala pouzdanost mreže.

LED diode počinju da rade kada se jedinica uključi.

Uputstva za korisnike

Da biste upravljali jedinicom, pritiskajte dugme BOOST više puta dok se ne upali indikatorska lampica za željeni period BOOST (pogledajte tabelu ispod).

Model	1^5t dugme za vreme pritisnite	Dugme za vrijeme od 2″ pritisnite	Dugme za 3. put pritisnite	4^th dugme za vreme pritisnite
SIR 321	30 min V2 sat)	60 min (1 sat)	120 min (2 sata)	off

Kada je BOOST aktivan, indikatorska lampica odbrojava, pokazujući trajanje preostalog perioda BOOST (pogledajte tabelu ispod).

Model	LED -1 uključen	LED-1 & 2 uključeni	LED-1, 2 i 3 uključeni
SIR 321	Smin to3Omin lijevo	Ostalo je 31 min do 60 min	Ostalo je 61 min do 120 min

LED -1 će polako treptati kada preostane 5 minuta perioda pojačanja i treperiće brže kada preostane 1 minuta. Na kraju perioda pojačanja, SIR će se automatski prebaciti na druge povezane uređaje.
SIR 321 također može pokrenuti tajmer od 1 minute do 24 sata, pod Z-Wave kontrolom. RF LED prikazuje status mreže i pridruživanja (pogledajte KORAK-5 za detalje).
Aparat se može prebaciti ili poništiti period pojačanja, koristeći bilo koji od sljedećih metoda:

Ako je tipka BOOST upravo pritisnuta, pričekajte tri sekunde, a zatim ga pritisnite ponovo. Svi indikatori bi se trebali ugasiti.
Pritiskajte dugme BOOST više puta, dok se SVE indikatorske lampice ne ugase.

Pritisnite i držite dugme BOOST dok se SVE indikatorske lampice ne ugase.

Sadržaj sakriti

1 Instalacija

2 Konfiguracija

3 Tehničke specifikacije

4 Dokumenti / Resursi

4.1 Reference

5 Related Posts

Instalacija

U fiksno ožičenje mora biti ugrađeno sredstvo za isključenje iz napajanja, koje ima najmanje 3 mm razmaka kontakata na oba pola. Preporučujemo odvojeno kolo osigurača od potrošačke jedinice (24-satno napajanje) zaštićeno 15A HRC osiguračem ili, po mogućnosti, 16A MCB. U nekim slučajevima, kvar uranjajućeg grijača može oštetiti SIR. Instalacija 100mA RCD-a će osigurati dodatnu zaštitu za jedinicu. Ako se SIR treba spojiti na prstenastu mrežu, onda na isti način treba zaštititi i napojno napajanje regulatora. SIR NIJE pogodan za montažu na neuzemljenu metalnu površinu.

JEDINICU SIR TREBA ČUVATI U ZATVORENOM PAKOVANJU SVE DOK SE SVA PRAŠINA I RUŠIĆ NE UČUJU PRIJE POVEZIVANJA.

KORAK-1 Raspakujte jedinicu i uklonite prednji poklopac

Izvadite SIR iz ambalaže, a zatim lagano uklonite prednji poklopac, koristeći odvijač s prorezom u utoru, kao što je prikazano na slici ispod:

KORAK-2 Priprema SIR za površinsku zidnu montažu

SIR je pogodan za montažu direktno na bilo koju jednostruku kutiju za jednostruku montažu koja ima minimalnu dubinu od 25 mm za UK ili 35 mm za kontinentalnu Evropu. Ulaz za kabl se može izvesti kroz najprikladniji izrez.

Uklonite izreze prije popravljanja kutije. Gdje je prikladno, izbušite kutiju kako biste osigurali ulaz za kablove i fleksibilne kabele otporne na toplinu. Pazite da uklonite oštre ivice.
Osigurajte da clamp je pozicioniran na pravi način prema gore tj. izbočine na donjoj strani clamp treba da uhvati kabl kako bi čvrsto učvrstio kabl. Kabl clamp vijci moraju biti adekvatno zategnuti do 0.4 Nm.

Za ugradnju u zid
SIR se može montirati direktno na bilo koju standardnu jednostruku instalacijsku kutiju za ugradnju pomoću a
dubina od 25 mm za UK (BS 4662), ili 35 mm za kontinentalnu Evropu (DIN 49073). Pogledajte slike kutija za bande na strani 23.

Clamp sva površinska ožičenja do zida uz SIR, koristeći kanale gdje je to prikladno. Fleksibilni kabel do uređaja treba provući kroz otvor za ulaz kabela na donjem rubu SIR-a i učvrstiti ga ispod kabela clamp obezbeđeno.

KORAK-3 Povezivanje

Koristite dvostruki i uzemljeni kabel s maksimalnom veličinom provodnika od 2.5 mm2 jednog provodnika za dolazno napajanje SIR-a. Upotrijebite trožilni fleksibilni kabel odgovarajuće klase za povezivanje SIR-a na uređaj koji želite prebaciti. Za uređaje snage do 2 kW koristite najmanje 1.0 mm2 fleksibilne provodnike. Za uređaje snage do 3 kW koristite najmanje 1.5 mm2 fleksibilne provodnike. Savitljivi kabel otporan na toplinu mora se koristiti ako povezujete SIR na uranjajući grijač.

Lin	Živi u
N in	Neutralno u
0	Terminal za uzemljenje napajanja
L out	Živite do uređaja
N out	Neutralno prema uređaju
	Terminal za uzemljenje uređaja

Svi neizolovani provodnici uzemljenja moraju biti spojeni i spojeni na terminale za uzemljenje na poleđini SIR-a. Provodnik uzemljenja napajanja i uzemljivač uređaja moraju koristiti odvojene priključke za priključke.
Isključite mrežno napajanje, a zatim spojite provodnike za dolazno napajanje i uređaj na stražnjoj strani jedinice, kao što je prikazano na sljedećoj stranici. Povežite dva vodiča sa opcione sonde eksternog temperaturnog senzora (ako je isporučena). Žice sonde nemaju nikakav polaritet.
Napomena: Funkcionalnost senzora temperature aktivna je samo ako je vanjski senzor temperature povezan s procesom uključivanja/isključivanja.

KORAK-4 Instalacija SIR-a na zidnu kutiju/ugradnu zidnu kutiju
Pažljivo pričvrstite SIR na profilisanu/metalnu kutiju i pričvrstite pomoću dva zavrtnja. Pazite da ne oštetite izolaciju ili ne zaglavite provodnike prilikom postavljanja na zidnu kutiju za ispiranje. 13
KORAK-5 Z-Wave napomene o puštanju u rad
Koraci uključivanja:
Da biste dodali SIR na Z-Wave mrežu, prvo stavite kontroler u uputstva za instalaciju kontrolera Add mod r f3 0), a zatim pritisnite pesak da držite dugme za uparivanje na jedinici dok RF LED zvjezdice ne trepnu velikom brzinom.
Zatim otpustite dugme.
Nakon uspješnog dodavanja, RF LED će prestati da treperi.

Koraci isključenja:
Da biste uklonili SIR iz mreže, stavite kontroler u način uklanjanja (pogledajte upute za kontroler), a zatim slijedite redoslijed za uključivanje, kao što je gore. Nakon uspješnog uklanjanja RF LED će polako treptati.

Funkcija uređaja	RF LED status
Jedinica nije prijavljena na mrežu	RF LED sporo treperi
Proces uklanjanja/dodavanja RF	RF LED brzo treperi
RF veza je izgubljena do kontrolera	RF LED sija čvrsti
Status RF mreže je u redu	RF LED isključen

Za optimalnu RF komunikaciju, postavite jedinicu iznad nivoa poda i na udaljenosti od najmanje 30 cm. Izbjegavajte lokacije uz ili iza velikih metalnih površina koje bi mogle ometati raéo signale male snage između jedinice i kontrolera.
Koraci vraćanja na fabričke postavke:
Pritisnite dugme za uparivanje i dugme za pojačavanje istovremeno da stavite de, potpor u fabrički podrazumevani režim, da sve konfiguracije i asocijacije postave na fabričke vrednosti i da uklonite uređaj sa Z-Wave mreže.
Napomena: Koristite ovu proceduru samo kada primarni kontroler nedostaje ili na neki drugi način ne radi. '
KORAK-6 Postavljanje prednjeg poklopca i završna provjera
Nakon postavljanja montažnih vijaka, vratite prednji poklopac. Okrenite poklopac za štampanje na jedinici i uverite se da dobro škljocne na svom mestu.

Fin, ally uključite, mrežno napajanje i provjerite da li SIR uključuje uređaj i ispravno.
Z-Wave komandne klase podržavaju na SIR 321

Z-Wave Plus uređaj i uloga	tip
Tip uloge	Uvijek na slave (AOS)
Vrsta uređaja	Prekidač za uključivanje/isključivanje
Generička klasa uređaja	Prebaci binarni
Specifična klasa uređaja	Binarni prekidač napajanja

Napomena:

Vrijednost konfiguracije izvan raspona neće biti prihvaćena i nema utjecaja ovih vrijednosti na prethodne konfiguracije,
Parametri 2 do 5 dostupni su samo kada je spojen vanjski temperaturni senzor. Servis i popravke
SIR NIJE servisiran od strane korisnika. Molimo nemojte rastavljati jedinicu. U malo vjerovatnom slučaju da dođe do kvara, obratite se inženjeru grijanja ili kvalifikovanom električaru.

Z-Wave Plus uređaj i uloga	tip
Tip uloge	Uvijek na slave (AOS)
Vrsta uređaja	Prekidač za uključivanje/isključivanje
Generička klasa uređaja	Prebaci binarni
Specifična klasa uređaja	Binarni prekidač napajanja
Z-Wave je detaljno podržavao komandne klase
Komandna klasa	Nivoi sigurnosti (kada sigurno uključen)
Klasa komande asocijacije (V2)	S2 nije autentificiran
SIR321 podržava tri asocijacijske grupe Grupa 1 – Lifeline (podržan maksimalno 1 čvor) Grupa 2 – Čvorovi za primanje izvještaja o rasporedu (podržano maksimalno 4 čvora) Grupa 3 – Čvorovi za primanje izvještaja senzora na više nivoa (podržano maksimalno 4 čvora) Napomena: Grupa-3 je dostupna samo kada je spojen vanjski temperaturni senzor.
Grupna komanda asocijacije klasa (V3)	S2 nije autentificiran
Podržane su tri grupe udruženja
Grupa 1: Naziv – “Lifeline” Profile MSB – AGI REPORT PROFILE GENERALNO (0x00)= Profile LSB – AGI ^—IZVJEŠTAJ: PROFILE ^—OPĆI LIFE LINE (0x01)
Podržana klasa komande i naredba – KOMANDNA KLASA UREĐAJ RESET LOKALNO, UREĐAJ RESET LOKALNO OBAVJEŠTENJE RASPORED KLASA KOMANDA, IZVJEŠTAJ O KOMANDAMA BINARNI PREKIDAČ KLASE KOMANDA, BINARNI IZVJEŠTAJ PREKIDAČ — SENZOR KOMANDNE KLASE VIŠENIVOJSKI, IZVJEŠTAJ SENZORA VIŠENIVOJSKI (Podržava samo sa senzorom temperature)
Grupa 2: Naziv – “Izvještaj o rasporedu” Profile MSB – AGI_REPORT_PROFILEOPĆE (0x00) Profile LSB – AGI REPORT PROFILE OPĆENITO NA (0x00) Podržana klasa komande i naredba – RASPORED KLASA KOMANDA, IZVJEŠTAJ COMMAND1SHEDULE_REPORT
Grupa 3: Naziv – “Temperatura zraka” Profile MSB – AGI REPORT PROFILE SENZOR (0x31) Profile LSB – AGI REPORT PROFILE TEMPERATURA VRSTA SENZORA VIŠE NIVOA (0x01)
Podržana klasa komande i naredba – KOMANDNA KLASA SENZOR VIŠENIVOJSKI, IZVJEŠTAJ SENZORA VIŠENIVO Napomena: Grupa-3 je dostupna samo kada je spojen vanjski temperaturni senzor.
Osnovna komandna klasa (VI)	S2 nije autentificiran
Mapirano u klasu komandi binarnog prekidača: Osnovni set (0x01 – 0x63) se preslikava na binarni set prekidača (0x01 -0x63) Osnovni set/izvještaj OxFF mapira u binarni sklop prekidača/izvještaj OxFF. Osnovni skup/izvještaj Ox00 se preslikava na binarni sklop prekidača/izvještaj Ox00 Napomena: Funkcionalnost sigurnosnog tajmera definirana u nastavku u klasi komandi binarnog prekidača je također primjenjiva za ovu klasu komandi.
Klasa komandi binarnog prekidača (V1)	S2 nije autentificiran
Postavlja relej ON – OxFF i (0x01 do 0x63) Isključuje relej – Ox00

Napomena: Sigurnosni tajmer od 60 minuta počinje nakon valjane naredbe SET, tajmer se ponovo učitava sa 60 minuta pri svakoj uspješnoj komunikaciji s kontrolerom. U slučaju prekida komunikacije sa kontrolerom 60 minuta. Sigurnosni tajmer će isključiti relej i neuspjeh u komunikaciji naznačen na RF LED diode.
Klasa konfiguracijske naredbe (V1)	S2 nije autentificiran
Jedinica podržava pet konfiguracija, pogledajte tabelu konfiguracija za detalje o dostupnim konfiguracijama.
Lokalno resetiranje uređaja (VI)	S2 nije autentificiran
Koristi se za obavještavanje čvora lifeline da je uređaj vraćen na tvorničke postavke i da napušta mrežu.
Specifično za proizvođača (V2)	S2 nije autentificiran
ID proizvođača – 0x0059 (Secure Meters (UK) Limited) ID vrste proizvoda – Ox0010 ID proizvoda – 0x0003 (Z-Wave Basic, Bez temperaturnog senzora) 0x0004 (Z-Wave Grijanje, Sa senzorom temperature) ID uređaja – Tip 0 i 1 za serijski broj modula (format podataka UTF-S (hex))
Komanda senzora na više nivoa klasa (V11)	S2 nije autentificiran
SIR321 će odgovoriti na naredbu GET senzora na više nivoa sa izvještajem o višerazinskom senzoru. Ovaj izvještaj se može poslati nepoželjno čvorovima u Grupi 3 prema konfiguraciji (pogledajte Klasa naredbi za konfiguraciju). Napomena: Ova komandna klasa je dostupna samo kada je spojen vanjski temperaturni senzor.
Klasa komande nivoa snage (VI)	S2 nije autentificiran
It definira komande za kontrolu snage RF prijenosa kao korisne prilikom instaliranja ili testiranja mreže.
Raspored komandna klasa (V1)	S2 nije autentificiran
Sve naredbe su podržane u ovoj klasi komandi osim naredbe za postavljanje stanja rasporeda. ID rasporeda – Ox01 Podržani CC – binarni prekidač SET naredba (vrijednost OxFF) Vrsta rasporeda – Počnite sada Vrsta trajanja – minute Maksimalno trajanje rasporeda – 1440 minuta Napomena: Nije podržan način zaobilaženja i rezervnog načina rada. Naredba za postavljanje binarnog prekidača, naredba za osnovno postavljanje i pritiskom na tipku BOOST će nadjačati raspored i obrnuto. Rasporedi sa binarnim prekidačem postavljenim Vrijednost komande Ox00 se zanemaruju.
Klasa komande verzije (V2)	S2 nije autentificiran
Pruža broj verzije Z-Wave steka, komandne klase, firmvera i hardvera.
Z-Wave Plus info komandna klasa (V2)	Nije sigurno
Vrsta uloge- ZWAVEPLUS INFO IZVJEŠTAJ VRSTA ULOGE SLAVE UVIJEK YS_ON (0x051 — Vrsta čvora – ZWAVEPLUS INFO IZVJEŠTAJ VRSTA ČVORA ZWAVEPLUS _NODE (0x007 ikona instalatera- VRSTA IKONE GENERIČKI UKLJUČEN ISKLJUČEN PREKIDAČ ZA NAPAJANJE (0x0700) — Korisnička ikona- VRSTA IKONE GENERIČKI UKLJUČEN ISKLJUČEN PREKIDAČ ZA NAPAJANJE (0x0700) —
Sigurnosna 2 (S2) komandna klasa (VI)	Nije sigurno
Za S2 sigurnost
Komandna klasa nadzora (VI)	Nije sigurno
Za potvrdu isporuke na nivou aplikacije
Klasa komande transportne usluge (	Nije sigurno
Za transport fragmentiranih Z-Wave datagovnovi

Konfiguracija

Broj parametra	Naziv parametra	Veličina u bajtovima	Jedinica	Rezolucija	Minimalna vrijednost	Maksimalna vrijednost	Zadana vrijednost
1	Omogućite sigurnosni tajmer	1			0	255	0
0 = Isključi tajmer za sigurnost od kvarova, 1 do 255 = Omogući sigurnosni tajmer
2	Temperaturna skala	2	°C °F		0	255	0
^°C = 0 do 127: ^°F = 128 do 255′ Napomena: Pri svakoj promjeni skale konfiguracijski parametri 3 do 5 će biti postavljeni na svoje zadane vrijednosti.
3	Intervali javljanja temperature	2	Sec	1	30	65534	30
Konfiguracija vremena za izvještavanje o vremenskoj bazi temperature Napomena: Vrijednost 30 znači da je izvještavanje o zrelosti vremenske baze onemogućeno.
4	Izvještavanje o temperaturi delta konfiguracije	2	'C •F	0.1'C 0.1 °F	0 0	100 00 dolara	0
Konfiguracija delta temperature za temperaturno e izvještavanje Napomena: Vrijednost 0 znači da je izvještavanje o delta temperaturi onemogućeno
5	Temperature Cutoff	2	°C *F	0.1 •C 0.1 °F	1 320	1000 2120	0
Napomena: Vrijednost 0 znači da je funkcija Cut off Temperature onemogućena

Napomena: 1. Vrijednost konfiguracije izvan opsega neće biti prihvaćena i nema uticaja ovih vrijednosti na prethodne konfiguracije, 2. Parametri 2 do 5 su dostupni samo kada je spojen vanjski temperaturni senzor
Servis i popravke
SIR NIJE servisiran od strane korisnika. Molimo nemojte rastavljati jedinicu. U malo vjerovatnom slučaju da dođe do kvara, obratite se inženjeru grijanja ili kvalifikovanom električaru.

Tehničke specifikacije

Električni

Svrha kontrole	Elektronski tajmer (samostalno montiran)
Ocjena kontakta	13A otporni*
Tip kontrole	230VAC, pogodan za opterećenja do 3kW
Snabdevanje	Mikro-isključenje
Kontrolna radnja	230V AC, samo 50Hz
Vrijeme rada	Tip 2B
ograničenje	Povremeno
Klasa softvera	Klasa A
Tačnost vremena	(+5Oo)
Period pojačanja tajmera	Model SIR 321 – 30/60/120 minuta, 1 minuta do 24 sata preko Z-Wavea
Senzor temp. tačnost	10.5°C od 0°C do 65°C i 11°C od 66°C do 100°C (opcionalna eksterna sonda za SIR 321)
Senzor temp. domet	0°C do 100°C (opcionalna eksterna sonda za SIR 321)
Radna frekvencija	868 MHz

* opciono 3A induktivna

Mehanički

Dimenzije	85 x 85 x 19 mm (ugradna montaža), 85 x 85 x 44 mm (površinska montaža)
Materijal kućišta	Termoplastični, usporivač plamena
Temperatura ispitivanja pritiska kugle	75°C
Montaža	Jednostruka površinska montaža / kutija za ugradnju, minimalna dubina 25 mm (UK) / 35 mm (kontinentalna Evropa)

Environmental

Impulse voltage rating	Cat II 2500V
Zaštita kućišta	IP 30
Stepen zagađenja	Stepen 2
Raspon radne temperature	0°C do 35°C

Usklađenost

Standardi dizajna

EN 60730-2-7, RoHS2, € € CRVENA
ETSI EN 300 220-2
ETSI EN 301 489-3

Informacije o naručivanju

SIR 321 RF Z-Wave varijanta, tajmer od 30 do 120 minuta sa jednim pritiskom na dugme i tajmer od 1 minute do 24 sata preko RF. LED indikatorska svjetla. Pogodno za opterećenja do 3kW na 230V AC.
SIR 321 je pogodan za ugradnju na ilustrovane tipove ili bilo koji drugi sličan tip zidnih pregrada/stražnjih kutija.
Dodatna oprema: SES 001 eksterna temperaturna sonda.

napomene:

European Sales Office
Secure Meters (Švedska) AB
Box 1006 SE-611 29 Nykoping Švedska
Tel: +46 155 775 00
Fax: +46 155 775 97
e-mail: prodaja europe@securemeters.com
www.cewesecure.se

European Head Office
Secure Meters (UK) Limited
Poslovni park South Bristol,
Roman Farm Road, Bristol BS4 1UP

BGX501-867