Ръководство за потребителя на DELL PowerStore Scalable All Flash Array

Ако не използвате най-новия код, актуализирайте до най-новия код ИЛИ до целевия код.
За моделите PowerStore T се уверете, че сте на кодово ниво 3.5.0.2 или по-високо. За моделите PowerStore X се стремете към 3.2.0.1 или по-нова версия.

Обърнете се към документа за целеви ревизии за повече информация.

Скорошна информация за изданието
Скорошната версия, PowerStore OS версия 3.6 (3.6.0.0), включва корекции на грешки, актуализации на защитата и подобрения в защитата на данните, file работа в мрежа и мащабируемост.

PowerStoreOS 2.1.x (и по-нова) може да надстрои директно до PowerStoreOS 3.6.0.0.
Надграждането до PowerStoreOS 3.6.0.0 се насърчава за клиентите на NVMe Expansion Enclosure.

Моделите PowerStore X могат да надстроят до PowerStoreOS 3.2.x.

ЧЗВ

Въпрос: Какво трябва да направя, ако имам проблеми със свързването към Secure Connect Gateway?
О: Ако имате проблеми със свързването, моля, свържете се с поддръжката на клиенти за съдействие.
Въпрос: Какъв е планът за пенсиониране за защитени отдалечени услуги?
О: Изданията Virtual и Docker на Secure Remote Services v3.x ще бъдат напълно оттеглени на 31 януари 2024 г. Наблюдението и поддръжката за тези издания ще бъдат преустановени за поддържаните Dell системи за съхранение, работа в мрежа и CI/HCI.

Препоръки за кода

Използвате ли най-новата версия на кода?
Актуализирането/надграждането до най-новия код ИЛИ целевия код е важно. Клиентите на най-новия код се радват на по-голяма функционалност и по-малко outages/заявки за услуги.
Актуализирането до най-новия код ИЛИ целевия код гарантира, че можете да предприемете напредъкtage от най-новите характеристики, функционалност, корекции и подобрения в сигурността. За PowerStore T това означава кодово ниво 3.5.0.2 или по-високо. (3.2.0.1 за PowerStore X)
За да научите повече за целевите кодове, моля, вижте Документ за целеви ревизии.

Скорошна информация за изданието

PowerStore OS версия 3.6 (3.6.0.0) – най-нов код
PowerStoreOS 3.6.0.0-2145637 вече е достъпна за изтегляне от онлайн поддръжката на Dell.
Това второстепенно издание съдържа богато на функции съдържание, изградено върху PowerStoreOS 3.5.0.x

Допълнителна информация може да бъде получена от Често задавани въпроси за PowerStoreOS 3.6.0.0.
Тази версия включва допълнителни корекции на грешки и актуализации на защитата.

Обърнете се към Бележки по версията на PowerStoreOS 3.6.0.0 за допълнителни подробности.

PowerStore OS версия 3.5 (3.5.0.2) – Целеви код (НОВ)
PowerStoreOS 3.5.0.2-2190165 вече е достъпна за изтегляне от онлайн поддръжката на Dell.

Тази версия на корекцията адресира критични проблеми с полета, открити с PowerStoreOS версии 3.5.0.0 и 3.5.0.1
Review на Бележки по версията на PowerStoreOS 3.5.0.2 за допълнителни подробности за съдържанието.

Указания за инсталиране и внедряване

PowerStoreOS 3.6.0.0 се препоръчва за инсталиране на поддържани платформи.
- PowerStoreOS 3.6.0.0 е необходима за надстройки/конверсии на Data-in-Place (DIP).
- PowerStoreOS 3.6.0.0 е необходима за нови внедрявания на NVMe Expansion Enclosure

За типове модели PowerStore T:
- PowerStoreOS 2.1.x (и по-нова) може да надстрои директно до PowerStoreOS 3.6.0.0
- Клиентите на NVMe Expansion Enclosure се насърчават да надстроят до PowerStoreOS 3.6.0.0
За типове модели PowerStore X:
- PowerStoreOS 3.6.0.0 не се поддържа с типове модели на PowerStore X
- Клиентите на PowerStore X могат да надстроят до PowerStoreOS 3.2.x
PowerStore OS 3.5.0.2 е повишена до целеви код за всички PowerStore T конфигурации.
- Системите с NVMe кутии се насърчават да надстроят до 3.6.0.0
- Системите, използващи репликация, се насърчават да надстроят до 3.6.0.0 или 3.5.0.2
PowerStore OS 3.2.0.1 остава целеви код за всички PowerStore X конфигурации.
Клиентите, работещи с PowerStore 2.0.x, трябва да следват препоръките на PFN за надграждане до целеви код.

Текуща версия: PowerStore OS версия 3.6 (3.6.0.0)
3.6.0.0 е версия на софтуера (5 октомври 2023 г.), фокусирана върху защитата на данните, сигурността, както и file работа в мрежа, мащабируемост и др.

Акценти в това издание:
- New Third Site Witness – Тази възможност подобрява родната metro репликация на PowerStore, като поддържа наличността на metro volume на всяко устройство в двойка за репликация по време на събитие на грешка на сайта.
- Нови надстройки на данни на място – Сега надстройте клиентите на PowerStore Gen 1 до Gen 2 без миграция на мотокар.
- Нов NVMe/TCP за vVols – Тази първа в индустрията иновация поставя PowerStore в челните редици, като комбинира две модерни технологии, NVMe/TCP и vVols, които повишават производителността на VMware с до 50% с рентабилна и лесна за управление Ethernet технология .
- Нова поддръжка на Remote Syslog – клиентите на PowerStore вече имат възможността да изпращат системни предупреждения до отдалечени сървъри на syslog.
- Нова мрежа с мехурчета – клиентите на PowerStore NAS вече имат възможността да конфигурират дублирана изолирана мрежа за тестване.

Предишна версия: PowerStore OS версия 3.5 (3.5.0.0)
3.5.0.0 е версия на софтуера (20 юни 2023 г.), фокусирана върху защитата на данните, сигурността, както и file работа в мрежа, мащабируемост и др.

Следващата публикация в блога предлага богато съдържаниеview: връзка

Review на Бележки по версията на PowerStoreOS 3.5.0.0 за допълнителни подробности за съдържанието.

Забележка: Ако работите с вашата система PowerStore с код 3.0.0.0 или 3.0.0.1, трябва да надстроите до версия 3.2.0.1 (или по-нова) код, за да смекчите проблема с код 3.0.0.x и ненужното износване на устройството. Вижте KBA 206489. (Системите, работещи с код < 3.x, не са засегнати от този проблем.)

Целеви код

Dell Technologies е установила целеви ревизии за всеки продукт, за да осигури стабилна и надеждна среда. Целевият код на операционната система PowerStore помага да се идентифицират най-стабилните версии на продукта PowerStore и Dell Technologies насърчава клиентите да инсталират или надстроят до тези версии, за да осигурят стабилна и надеждна среда. Ако клиент изисква функции, които се предоставят от нова версия, клиентът трябва да инсталира или надстрои до тази версия. Разделът за технически съвети (DTA) на Dell Technologies предоставя повече информация относно приложимите подобрения.

Модели	Целеви код
PowerStore T модели	PowerStore OS 3.5.0.2
PowerStore X модели	PowerStore OS 3.2.0.1

Можете да намерите пълен списък с целеви кодове за продукти на Dell Technologies на: Документ за референтен код

Съобщения за поддръжка

Шлюз за защитено свързване
Secure Connect Gateway Технологията Secure Connect Gateway е следващо поколение консолидирано решение за свързване от Dell Technologies Services. Възможностите Support Assist Enterprise и Secure Remote Services са интегрирани в технологията Secure Connect Gateway. Нашата технология Secure Connect Gateway 5.1 се доставя като уред и самостоятелно приложение и осигурява едно решение за цялото ви портфолио на Dell, поддържащо сървъри, мрежи, съхранение на данни, защита на данни, хипер-конвергирани и конвергирани решения. За повече подробности, Начално ръководство и Често задавани въпроси са страхотни ресурси за начало.

*Забележка: Ако имате проблеми със свързването, моля, свържете се с екипа за поддръжка на клиенти.

Актуализация: Оттегляне на защитени отдалечени услуги

какво се случва
Виртуалните и Docker издания на Secure Remote Services v3.x, нашето наследено софтуерно решение за дистанционен ИТ мониторинг и поддръжка, ще бъдат напълно оттеглени на 31 януари 2024 г.
- Забележка: За клиенти с продукти PowerStore и Unity, които използват директно свързване***, тяхната технология ще бъде оттеглена на 31 декември 2024 г. За да се избегнат прекъсвания на обслужването, актуализация на работната среда ще бъде налична преди края на експлоатационния живот.

В резултат на това до 31 януари 2024 г. наблюдението и поддръжката (включително коригиране и смекчаване на уязвимостите в сигурността) за Secure Remote Services Virtual и Docker изданията на софтуера ще бъдат прекратени за поддържаните системи за съхранение, мрежи и CI/HCI на Dell.

Решението за замяна – следващото поколение шлюз за защитено свързване 5.x за сървъри, работа в мрежа, съхранение на данни, защита на данни, хипер-конвергирани и конвергирани системи – предоставя единен продукт за свързване за управление на цялата среда на Dell в центъра за данни. Забележка: Целият софтуер може да се надгражда или инсталира от клиента.

За да надстроите до Secure Connect Gateway:

Първо се уверете, че използвате най-новата версия на Secure Remote Services версия 3.52.
Следвайте инструкциите в банера, за да надстроите до Secure Connect Gateway.
Щракнете ТУК за допълнителни подробности за надстройката.

Забележка: Клиентите, които използват Secure Remote Services Virtual and Docker edition софтуер, ще бъдат насърчавани да надстроят до или да инсталират съответното технологично решение за шлюз за защитено свързване от следващо поколение. Ограничена техническа поддръжка за надстройки е налична до 30 април 2024 г. Клиентите трябва да отворят заявка за услуга, за да започнат с поддръжката за надстройка.
Забележка: Влизайки в сила незабавно, Secure Remote Services вече няма да осигурява коригиране на критични уязвимости в сигурността. Това ще остави Secure Remote Services изложени на уязвимости, които Dell Technologies вече няма да коригира или смекчи за клиентите.
*** Директно свързване: Технологията за свързване (известна вътрешно като eVE) е интегрирана в операционната среда на продукта и позволява директна връзка към нашия бекенд на Услугите.

Знаете ли

Наличен е нов пакет Health Check
PowerStore-health_check-3.6.0.0. (компилация 2190986) е съвместим с PowerStoreOS 3.0.x., 3.2.x, 3.5x и 3.6.x (Но НЕ и с 2.x). Този пакет добавя основни валидации, които се извършват от функцията за проверка на системата и проверката на състоянието преди надграждане (PUHC), за да се наблюдава изправността на клъстера PowerStore. Бързото инсталиране на този пакет ще гарантира оптимално здраве на системата. Пакетът е достъпен за изтегляне от поддръжката на Dell webсайт ТУК
Извличане на максимума от PowerStore Manager
Бъдете в крак с всички най-нови функции и функции на PowerStore, достъпни на една ръка разстояние чрез интерфейса на PowerStore Manager. Този документ описва наличната функционалност в PowerStore Manager за наблюдение и оптимизиране на различни PowerStore уреди.

От блога на Ицик Райх
Ицик Райх е вицепрезидент на Dell по технологии за PowerStore. В тези блогове той се фокусира върху технологиите PowerStore и богатите на функции възможности. Вижте неговото интересно съдържание в PowerStore ТУК.
Ресурси и информационен център на PowerStore
Налице е богата информация за PowerStore, която да предостави насоки на потребителите на PowerStore в областите на управление на системата, защита на данните, миграция, автоматизация на съхранението, виртуализация и много други. Вижте KBA 000133365 за пълни подробности относно технически бели документи и видеоклипове на PowerStore и KBA 000130110 за PowerStore: Информационен център.
Подгответе се за вашата надстройка до PowerStore Target или най-нов код
Преди да извършите надграждане на PowerStoreOS, важно е да потвърдите изправността на клъстера. Тези валидации са по-задълбочени от непрекъснатите фонови проверки, извършвани от механизма за предупреждение на PowerStore. Два механизма, Проверка на изправността преди надграждане (PUHC) и Проверка на изправността на системата, се използват за валидиране на изправността. Следвайте KBA 000192601 за инструкции как да направите това проактивно.

Увеличаване на изживяването ви с онлайн поддръжка
Сайтът за онлайн поддръжка (Dell.com/support) е портал за услуги, защитен с парола, който предоставя достъп до набор от инструменти и съдържание, за да се възползвате максимално от продуктите на Dell и да получите техническа информация и поддръжка, когато е необходимо. Има различни типове акаунти в зависимост от отношенията ви с Dell. Следвайте KBA 000021768 за подробни инструкции как най-добре да конфигурирате акаунта си, за да получите пълен напредъкtage на възможностите за онлайн поддръжка.
CloudIQ
CloudIQ е безплатно приложение, базирано на облак, което наблюдава и измерва цялостното състояние на системите за съхранение на Dell Technologies. PowerStore отчита анализ на производителността на CloudIQ, а CloudIQ предоставя ценна обратна връзка, като здравни резултати, предупреждения за продукти и наличност на нов код. Dell Technologies силно насърчава клиентите да се възползват предварителноtage от тази безплатна услуга. Следвайте KBA 000021031 за инструкции как да конфигурирате CloudIQ за PowerStore и KBA 000157595 за PowerStore: CloudIQ Onboarding Overview. Не забравяйте да активирате и да се включите с CloudIQ.
Ръководството за конфигуриране на хост PowerStore е преустановено
Документът Ръководство за конфигуриране на хост PowerStore беше деактивиран. След тази промяна, съдържанието на ръководството за конфигуриране на хост PowerStore е достъпно само в документите на E-Lab Host Connectivity Guide. Документите на E-Lab Host Connectivity Guide включват съдържание на ръководства за конфигуриране на хост PowerStore, както и съдържание за други системи за съхранение на Dell. Документите за ръководство за свързване на хост на E-Lab могат да бъдат намерени на сайта на E-Lab Interoperability Navigator на https://elabnavigator.dell.com/eln/hostConnectivity. Вижте конкретния документ E-Lab Host Connectivity Guide, който съответства на операционната система на хоста, който е свързан към PowerStore.

Топ клиент Viewизд Статии в базата знания

Следните статии в базата знания бяха често споменавани през предходните 90 дни:

Артикулен номер	Заглавие на статията
000220780	PowerStore SDNAS: Files се появяват скрити, когато се записват в споделяне на SMB от клиенти на MacOS
000221184	PowerStore: 500T уредите с NVMe разширителни кутии може да не могат да възобновят IO услугата след изключване на уреда или едновременно рестартиране на възел
000220830	PowerStore: Потребителският интерфейс на PowerStore Manager може да стане недостъпен поради натрупани телеметрични записи
000217596	PowerStore: Предупреждение за ресурс за съхранение офлайн в 3.5.0.1 поради проблем с контролната сума
000216698	PowerStore: Промяна в сигурността за LDAP потребителско влизане във версия 3.5
000216639	PowerStore: Картографирането на NVMeoF том може да доведе до прекъсване на услугата на клъстери с множество устройства
000216997	PowerStore: Добавяне на отдалечена система Резултати в „File Не е наред,” Не може да се достигне до отдалечена NAS система, не може да се копира от лента на диск – 0xE02010020047
000216656	PowerStore: Моментните снимки, създадени на неафиниран възел, може да доведат до рестартиране на възел
000216718	PowerMax/PowerStore: SDNAS превключва VDM от двете страни на репликация в режим на поддръжка при конфликт на производствен режим
000216734	Сигнали на PowerStore: състояния на XEnv (DataPath).
000216753	PowerStore: Проверката на изправността на системата може да отчете множество повреди след надграждане до PowerStoreOS 3.5
000220714	PowerStore: Томът е в състояние, при което само валидна операция е изтриване

Нови статии в базата знания

Следва частичен списък на статиите в базата знания, които са създадени наскоро.

Артикулен номер	Заглавие	Дата на публикуване
000221184	PowerStore: 500T уредите с NVMe разширителни кутии може да не могат да възобновят IO услугата след изключване на уреда или едновременно рестартиране на възел	16 януари 2024 г
000220780	PowerStore SDNAS: Files се появяват скрити, когато се записват в споделяне на SMB от клиенти на MacOS	02 януари 2024 г
000220830	PowerStore: Потребителският интерфейс на PowerStore Manager може да стане недостъпен поради натрупани телеметрични записи	04 януари 2024 г
000220714	PowerStore: Томът е в състояние, при което само валидна операция е изтриване	26 декември 2023 г
000220456	PowerStore 500T: svc_repair може да не работи следното Подмяна на M.2 устройство	13 декември 2023 г
000220328	PowerStore: NVMe Expansion Enclosure (Indus) Светодиодна индикация за статус на PowerStoreOS 3.6	11 декември 2023 г
000219858	Powerstore: информация за SFP, показана в мениджъра на powerstore след премахване на SFP	24 ноември 2023 г
000219640	PowerStore: PUHC Грешка: The web сървърът за GUI и REST достъп не работи и множество проверки бяха пропуснати. (0XE1001003FFFF)	17 ноември 2023 г
000219363	PowerStore: Неочаквано рестартиране на възел може да възникне след прекомерен брой команди Host ABORT TASK	08 ноември 2023 г
000219217	PowerStore: ИЗПЪЛНЕТЕ ПРОВЕРКАТА НА СИСТЕМАТА от PowerStore Manager може да не е завършена с грешка „Неуспешна команда на пожарникар“	03 ноември 2023 г
000219037	PowerStore: Чести предупреждения за „0x0030e202“ и „0x0030E203“ Състоянието на скоростта на порт 1 на контролера на разширителния корпус беше променено	30 октомври 2023 г
000218891	PowerStore: PUHC се проваля за „Проверката за валидност на CA серийния номер е неуспешна. Моля, обадете се на поддръжката. (invalid_ca)”	24 октомври 2023 г

E-Lab Navigator

E-Lab Navigator е a Web-базирана система, която предоставя информация за оперативна съвместимост за поддръжка на хардуерни и софтуерни конфигурации. Това се постига чрез интеграция и квалификация и създаване на решения за потребителски консумативи, които отговарят на техните бизнес предизвикателства. От Начална страница на E-Lab Navigator, изберете плочката „DELL TECHNOLOGIES SIMPLE SUPPORT MATRICES“, след което изберете подходящите хипервръзки на PowerStore на следващата страница.

Технически съвети на Dell (DTA)

DTAs	Заглавие	Дата
	Няма нови DTA за PowerStore това тримесечие

Съвети за сигурност на Dell (DSA)

DSA	Заглавие	Дата
DSA-2023-366	Dell PowerStore Family Security Актуализация за множество уязвимости (актуализирана)	17 октомври 2023 г
DSA-2023-433	Актуализация на защитата на Dell PowerStore за уязвимости на VMware	21 ноември 2023 г

Абонирайте се за нашия бюлетин
Този бюлетин е достъпен чрез известия за актуализация на продукта, предоставени от онлайн поддръжката на Dell Technologies. Научете как можете да се абонирате тук.

Достъп до Решаване webсайт тук

Искаме да чуем от вас!
Моля, отделете няколко минути, за да попълните тази кратка анкета и да ни кажете какво мислите за бюлетина. Просто щракнете по-долу:

Комуникационно проучване за проактивен бюлетин
Моля, не се колебайте да предложите всякакви модификации.

Copyright © 2024 Dell Inc. или нейните дъщерни дружества. Всички права запазени. Dell, EMC, Dell Technologies и други търговски марки са търговски марки на Dell Inc. или нейните филиали. Други търговски марки може да са търговски марки на съответните им собственици.
Публикувано февруари 2024 г
Dell вярва, че информацията в тази публикация е точна към датата на публикуване.
Информацията подлежи на промяна без предизвестие.
ИНФОРМАЦИЯТА В ТАЗИ ПУБЛИКАЦИЯ СЕ ПРЕДОСТАВЯ „ТАКАВА, КАКВА Е“. DELL НЕ ПРЕДОСТАВЯ НИКАКВИ ИЗЯВЛЕНИЯ ИЛИ ГАРАНЦИИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА В ТАЗИ ПУБЛИКАЦИЯ И КОНКРЕТНО СЕ ОТХВЪРЛЯ ОТ КОСВЕНИ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ ИЛИ ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ SE. ИЗПОЛЗВАНЕТО, КОПИРАНЕТО И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ВСЕКИ СОФТУЕР НА DELL, ОПИСАН В ТАЗИ ПУБЛИКАЦИЯ, ИЗИСКВА ПРИЛОЖИМ ЛИЦЕНЗ ЗА СОФТУЕР.
Публикувано в САЩ.

Документи / Ресурси

DELL PowerStore Scalable All Flash Array [pdf] Ръководство за потребителя
PowerStore Scalable All Flash Array, PowerStore, Scalable All Flash Array, All Flash Array, Flash Array, Array

Референции

Ръководство за потребителя

DELL PowerStore Scalable All Flash Array

Информация за продукта

Инструкции за употреба на продукта