Кіраўніцтва карыстальніка
Кіслародамеры серыі PCE-DOM
Апошняе змяненне: 17 снежня 2021 г
v1.0
Кіраўніцтва карыстальнікаў на розных мовах можна знайсці з дапамогай нашага пошуку прадуктаў на: www.pce-instruments.com 
Заўвагі па бяспецы
Калі ласка, уважліва і цалкам прачытайце гэтую інструкцыю, перш чым выкарыстоўваць прыладу ў першы раз. Прылада можа выкарыстоўвацца толькі кваліфікаваным персаналам і рамантавацца персаналам PCE Instruments.
Пашкоджанні або траўмы, выкліканыя невыкананнем інструкцыі, выключаюцца з нашай адказнасці і не распаўсюджваюцца на нашу гарантыю.
- Прылада павінна выкарыстоўвацца толькі так, як апісана ў гэтай інструкцыі. Іншае выкарыстанне можа прывесці да небяспечнай сітуацыі для карыстальніка і пашкоджання лічыльніка.
- Прыбор можа выкарыстоўвацца толькі ў тым выпадку, калі ўмовы навакольнага асяроддзя (тэмпература, адносная вільготнасць, ...) знаходзяцца ў межах, указаных у тэхнічных характарыстыках. Не падвяргайце прыладу ўздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў, моцнай вільготнасці або вільгаці.
- Не падвяргайце прыладу ўдарам і моцным вібрацыям.
- Корпус павінен адкрывацца толькі кваліфікаваным персаналам PCE Instruments.
- Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце інструмент з мокрымі рукамі.
- Вы не павінны ўносіць ніякіх тэхнічных змяненняў у прыладу.
- Чысціць прыбор трэба толькі з дапамогай рэкламыamp тканіна. Выкарыстоўвайце толькі pH-нейтральны ачышчальнік, без абразіваў і растваральнікаў.
- Прылада павінна выкарыстоўвацца толькі з аксэсуарамі ад PCE Instruments або аналагічнымі.
- Перад кожным выкарыстаннем правярайце корпус на наяўнасць бачных пашкоджанняў. Калі бачныя пашкоджанні, не выкарыстоўвайце прыладу.
- Не выкарыстоўвайце прыбор ва выбуханебяспечных памяшканнях.
- Дыяпазон вымярэнняў, указаны ў спецыфікацыях, нельга перавышаць ні пры якіх абставінах.
- Невыкананне ўказанняў па бяспецы можа прывесці да пашкоджання прылады і траўмаў карыстальніка.
Мы не нясем адказнасці за памылкі друку або любыя іншыя памылкі ў гэтым кіраўніцтве.
Мы выразна паказваем на нашы агульныя ўмовы гарантыі, якія можна знайсці ў нашых агульных умовах вядзення бізнесу.
Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, калі ласка, звяжыцеся з PCE Instruments. Кантактныя дадзеныя можна знайсці ў канцы гэтага кіраўніцтва.
Апісанне прылады
2.1 Тэхнічныя характарыстыкі
| Функцыя вымярэння | Дыяпазон вымярэнняў | дазвол | Дакладнасць |
| Кісларод у вадкасцях | 0 … 20 мг/л | 0.1 мг/л | ± 0.4 мг/л |
| Кісларод у паветры (эталоннае вымярэнне) | 0… 100 % | 0.1 % | ± 0.7 % |
| тэмпература | 0 … 50 °C | 0.1 °C | ± 0.8 °C |
| Дадатковыя тэхнічныя характарыстыкі | |||
| Даўжыня кабеля (PCE-DOM 20) | 4 м | ||
| Адзінкі вымярэння тэмпературы | ° C / ° F | ||
| Дысплей | ВК-дысплей 29 х 28 мм | ||
| Тэмпературная кампенсацыя | аўтаматычна | ||
| Памяць | МІН., МАКС | ||
| Аўтаматычнае адключэнне | прыкладна праз 15 хвілін | ||
| Умовы эксплуатацыі | 0 … 50°C, <80 % адноснай вільготнасці. | ||
| Блок харчавання | 4 батарэйкі 1.5 В ААА | ||
| Энергаспажыванне | прыбл. 6.2 мА | ||
| Памеры | 180 х 40 х 40 мм (кішэнная прылада без датчыка) | ||
| Вага | прыбл. 176 г (PCE-DOM 10) прыбл. 390 г (PCE-DOM 20) |
||
2.1.1 Запасныя часткі PCE-DOM 10
Датчык: OXPB-19
Дыяфрагма: OXHD-04
2.1.2 Запасныя часткі PCE-DOM 20
Датчык: OXPB-11
Дыяфрагма: OXHD-04
2.2 Пярэдні бок
2.2.1 PCE-DOM 10
3-1 Дысплей
3-2 Клавіша ўключэння / выключэння
3-3 клавіша HOLD
3-4 Клавіша REC
3-5 Датчык з дыяфрагмай
3-6 Батарэйны адсек
3-7 Ахоўны каўпачок
2.2.2 PCE-DOM 20
3-1 Дысплей
3-2 Клавіша ўключэння / выключэння
3-3 клавіша HOLD
3-4 Клавіша REC
3-5 Датчык з дыяфрагмай
3-6 Батарэйны адсек
3-7 Падключэнне датчыка
3-8 Штэкер датчыка
3-9 Ахоўны каўпачок
Увага: Датчык PCE-DOM 20 накрыты чырвоным ахоўным каўпачком, які неабходна зняць перад вымярэннямі!
Інструкцыя па эксплуатацыі
Пры першым выкарыстанні глюкометра датчык глюкометра неабходна запоўніць растворам электраліта OXEL-03 і затым адкалібраваць.
3.1 Змена адзінак
Каб змяніць адзінку кіслароду, націсніце і ўтрымлівайце кнопку «HOLD» не менш за 3 секунд. Вы можаце выбраць «мг/л» або «%».
Каб змяніць адзінку вымярэння тэмпературы, націсніце і ўтрымлівайце кнопку «REC» не менш за 3 секунд. Вы можаце выбраць °C або °F.
3.2 Каліброўка
Перад вымярэннем PCE-DOM 10/20 неабходна адкалібраваць на свежым паветры. Спачатку зніміце шэры ахоўны каўпачок з датчыка. Затым уключыце тэставы прыбор кнопкай уключэння/выключэння. Затым дысплей паказвае вымеранае значэнне і бягучую тэмпературу:
Верхні вялікі дысплей паказвае бягучае вымеранае значэнне. Пачакайце прыбл. 3 хвіліны, пакуль дысплей не стабілізуецца і вымеранае значэнне больш не будзе вагацца.
Цяпер націсніце клавішу HOLD, каб на дысплеі з'явілася Hold. Затым націсніце клавішу REC. На дысплеі будзе міргаць CAL і пачнецца зваротны адлік ад 30.
Як толькі зваротны адлік скончыцца, кіслародмер вяртаецца ў звычайны рэжым вымярэння і каліброўка скончана.
Цяпер прыбор кіслароду павінен паказваць вымеранае значэнне паміж 20.8 … 20.9 % O2 на свежым паветры.
Падказка: Каліброўка лепш за ўсё працуе на адкрытым паветры і на свежым паветры. Калі гэта немагчыма, глюкометр таксама можна адкалібраваць у памяшканні з вельмі добрай вентыляцыяй.
3.3. Вымярэнне ўтрымання растворанага кіслароду ў вадкасцях
Пасля правядзення каліброўкі, як апісана ў раздзеле 3.2, кіслародмер можна выкарыстоўваць для вымярэння растворанага кіслароду ў вадкасцях.
Націсніце кнопку UNIT на працягу трох секунд, каб змяніць адзінку вымярэння з %O2 на мг/л. Цяпер змесціце галоўку датчыка ў вадкасць, якую трэба вымераць, і асцярожна рухайце глюкометр (галоўку датчыка) крыху наперад і назад у вадкасці. Вынік вымярэння можна прачытаць з дысплея праз некалькі хвілін.
Падказка: Каб атрымаць хуткі і дакладны вынік вымярэння, глюкометр неабходна перамяшчаць у вадкасці з хуткасцю прыбл. 0.2 … 0.3 м/с. У лабараторных тэстах рэкамендуецца змешваць вадкасць у шклянцы з дапамогай магнітнай мешалкі (напрыклад, PCE-MSR 350).
Пасля завяршэння вымярэння электрод можна прамыць вадой з-пад крана і надзець на датчык ахоўны каўпачок.
3.4 Вымярэнне ўтрымання кіслароду ў атмасферы
Пасля каліброўкі кіслародмер таксама можна выкарыстоўваць для вымярэння ўтрымання кіслароду ў атмасферы.
Для гэтага ўсталюйце адзінку O2%.
Заўвага: Гэтая функцыя вымярэння дае толькі арыентыровачныя вымярэнні.
3.5 Вымярэнне тэмпературы
Падчас вымярэння кіслародметр паказвае бягучую тэмпературу асяроддзя.
Каб змяніць адзінку, націсніце кнопку REC не менш за 2 секунды для пераключэння адзінак паміж °C і °F.
Заўвага: Гэтая функцыя недаступная, калі вымяральнік кіслароду знаходзіцца ў рэжыме памяці.
3.6 Замарожванне дадзеных на дысплеі
Калі вы націснеце кнопку HOLD падчас вымярэння, бягучы дысплей замарозіцца. Затым на дысплеі з'явіцца значок утрымання.
3.7 Захаванне вымераных дадзеных (MIN HOLD, MAX HOLD)
Гэтая функцыя гарантуе, што пасля актывацыі гэтай функцыі мінімальныя і максімальныя вымераныя значэнні будуць захаваны на дысплеі.
3.7.1 Захаванне максімальнага значэння
Націсніце і адпусціце клавішу REC. Затым на дысплеі з'явіцца значок REC. Калі вы зноў націснеце кнопку REC, на дысплеі з'явіцца REC MAX, і як толькі вымеранае значэнне перавышае максімальнае значэнне, максімальнае значэнне абнаўляецца. Калі вы націснеце кнопку HOLD, функцыя MAX Hold спыняецца. На дысплеі з'яўляецца толькі REC.
3.7.2 Захаваць мінімальнае значэнне
Калі функцыя памяці была актываваная з дапамогай кнопкі REC, вы можаце адлюстраваць мінімальнае вымеранае значэнне на дысплеі, націснуўшы кнопку REC яшчэ раз. Затым на дысплеі таксама з'явіцца REC MIN.
Націсканне клавішы HOLD спыняе функцыю, і на дысплеі з'яўляецца значок REC.
3.7.3 Выключыць рэжым памяці
Калі на дысплеі з'явіцца значок REC, гэтую функцыю можна адмяніць, націснуўшы кнопку REC не менш за дзве секунды. Затым кіслародометр вяртаецца ў звычайны рэжым вымярэння.
Тэхнічнае абслугоўванне
4.1 Першае выкарыстанне
Пры першым выкарыстанні кіслародометра неабходна запоўніць датчык растворам электраліта OXEL-03 і затым адкалібраваць.
4.2 Тэхнічнае абслугоўванне датчыка
Калі глюкометр больш не можа быць адкалібраваны або паказанні на дысплеі не з'яўляюцца стабільнымі, неабходна ўлічваць наступныя моманты.
4.2.1 Выпрабаванне электраліта
Праверце стан электраліта ў галоўцы датчыка. Калі электраліт сухі або брудны, галоўку неабходна ачысціць вадой з-пад крана. Затым запоўніце чорны каўпачок новым электралітам (OXEL-03), як апісана ў раздзеле "Датчык"! Verweisquelle koneke niche refunded warden..
4.2.2 Тэхнічнае абслугоўванне дыяфрагмы
Тэфлонавая дыяфрагма здольная прапускаць праз сябе малекулы кіслароду, такім чынам кіслародмер можа вымяраць кісларод. Аднак больш буйныя малекулы выклікаюць закаркаванне мембраны. Па гэтай прычыне дыяфрагму трэба замяніць, калі глюкометр не можа быць адкалібраваны, нягледзячы на новы электраліт. Таксама варта замяніць дыяфрагму, калі яна была пашкоджана ўдарам.
Працэдура замены дыяфрагмы аналагічная працэдуры запраўкі электраліта.
Зніміце чорны каўпачок з дыяфрагмай з галоўкі датчыка. Ачысціце датчык вадой з-пад крана.
Заліце новы электраліт у новы каўпачок з дыяфрагмай (OXHD-04). Затым зноў закруціце чорны каўпачок на датчык і, нарэшце, выканайце каліброўку, як апісана ў раздзеле 3.2
4.3 Замена батарэі
Калі на дысплеі адлюстроўваецца гэты значок
, батарэі неабходна замяніць, каб забяспечыць належную працу кіслародометра. Для гэтага адкрыйце крышку батарэйнага адсека глюкометра і выміце старыя батарэі. Затым устаўце ў глюкометр новыя батарэйкі 1.5 В AAA. Пераканайцеся ў правільнай палярнасці. Пасля ўстаноўкі новых батарэй зачыніце батарэйны адсек.
Кантакт
Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, прапановы або тэхнічныя праблемы, калі ласка, не саромейцеся звяртацца да нас. Вы знойдзеце адпаведную кантактную інфармацыю ў канцы гэтага кіраўніцтва карыстальніка.
Утылізацыя
Для ўтылізацыі батарэй у ЕС прымяняецца дырэктыва 2006/66/EC Еўрапейскага парламента. З-за ўтрымання забруджвальных рэчываў батарэі нельга ўтылізаваць разам з бытавым смеццем. Іх неабходна здаваць у прызначаныя для гэтага пункты збору.
Каб адпавядаць дырэктыве ЕС 2012/19/EU, мы прымаем нашы прылады назад. Мы альбо выкарыстоўваем іх паўторна, альбо аддаем кампаніі па перапрацоўцы, якая ўтылізуе прылады ў адпаведнасці з законам.
У краінах, якія не ўваходзяць у ЕС, батарэі і прылады павінны ўтылізавацца ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі ўтылізацыі адходаў.
Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, калі ласка, звяжыцеся з PCE Instruments.
Кантактная інфармацыя PCE Instruments
| Нямеччына PCE Deutschland GmbH Я Ленгель 26 Д-59872 Сетка Германія Тэл.: +49 (0) 2903 976 99 0 Факс: + 49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch |
Вялікабрытанія Кампанія PCE Instruments UK Ltd Блок 11 бізнес-парк Southpoint Ensign Way, Паўдampтона Hampграфства Вялікабрытанія, SO31 4RF Тэл.: +44 (0) 2380 98703 0 Факс: +44 (0) 2380 98703 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english |
Злучаныя Штаты Амерыкі Кампанія PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, люкс 8 Юпітэр / Палм-Біч 33458 ФЛ ЗША Тэл.: +1 561-320-9162 Факс: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us |
© PCE Instruments
Дакументы / Рэсурсы
 |
PCE Instruments PCE-DOM 10 Вымяральнік растворанага кіслароду [pdfКіраўніцтва карыстальніка PCE-DOM 10 Вымяральнік растворанага кіслароду, PCE-DOM 10, Вымяральнік растворанага кіслароду, Вымяральнік кіслароду |