omnipod DASH يبسط إدارة مرض السكري

مواصفات المنتج

• اسم المنتج: أومنيبود داش
• الشركة المصنعة: مايا وأنجيلو
• سنة الإصدار: 2023
• قدرة الأنسولين: ما يصل إلى 200 وحدة
• مدة تسليم الأنسولين: تصل إلى 72 ساعة
• تصنيف مقاومة الماء: IP28 (جراب)، PDM غير مقاوم للماء

تعليمات استخدام المنتج

ابدء:

1. ملء الكبسولة: املأ الكبسولة بما يصل إلى 200 وحدة من الأنسولين.
2. تطبيق جراب: يمكن ارتداء الكبسولة بدون أنابيب
   في أي مكان تقريبًا سيتم إعطاء الحقنة.
3. اضغط على "ابدأ" في جهاز PDM: يتم إدخال القنية الصغيرة المرنة تلقائيًا؛ لن تراه أبدًا وبالكاد تشعر به.

مميزات أومنيبود داش:

• تصميم لايحتاج: حرر نفسك من الحقن والأنابيب اليومية.
• بلوتوث تمكين PDM: يوفر توصيل الأنسولين بشكل سري مع سهولة التشغيل.
• جراب مقاوم للماء: تتيح لك السباحة والاستحمام وممارسة الأنشطة المختلفة دون إزالتها.

فوائد أومنيبود داش:

• إدارة مرض السكري المبسطة: تقنية سهلة الاستخدام تتكامل بسلاسة مع الحياة اليومية.
• إدخال حر اليدين: لا حاجة لرؤية أو لمس إبرة الإدخال.
• توصيل الأنسولين المستمر: يوفر ما يصل إلى 72 ساعة من توصيل الأنسولين بدون توقف.

الأسئلة الشائعة:

• س: هل Omnipod DASH مقاوم للماء؟
  ج: تتميز الكبسولة بتصنيف IP28 لمقاومة الماء، مما يسمح لها بالغمر حتى عمق 7.6 متر لمدة 60 دقيقة. ومع ذلك، فإن جهاز PDM ليس مقاومًا للماء.
• س: ما هي المدة التي يوفر فيها Omnipod DASH التوصيل المستمر للأنسولين؟
  ج: يمكن لجهاز Omnipod DASH توصيل الأنسولين بشكل مستمر لمدة تصل إلى 72 ساعة، مما يوفر الراحة والمرونة لإدارة مرض السكري.
• س: هل يمكن ارتداء Omnipod DASH أثناء أنشطة مثل السباحة أو الاستحمام؟
  ج: نعم، تتيح كبسولة Omnipod DASH المقاومة للماء للمستخدمين المشاركة في أنشطة مثل السباحة والاستحمام دون الحاجة إلى إزالة الجهاز.

أومنيبود داش®
نظام إدارة الأنسولين مايا وأنجيلو
بودرات منذ عام 2023

• يعمل Omnipod DASH على تبسيط إدارة مرض السكري*
• تعمل كبسولات مايا وأنجيلو منذ عام 2023 على تبسيط توصيل الأنسولين. تبسيط الحياة
• *أفاد 79% من المستخدمين الأستراليين أن Omnipod DASH® قد سهّل إدارة مرض السكري لديهم.

ويل بودر® منذ عام 2021

• 95% من البالغين الأستراليين يشتركون في هذه الرياضةviewإن التعامل مع T1D باستخدام Omnipod DASH® سيوصي به الآخرين لإدارة T1D.‡
• يعد نظام Omnipod DASH® هو الطريقة البسيطة وغير الأنبوبية والسرية لتوصيل الأنسولين الخاص بك ويمكنه تبسيط إدارة مرض السكري لديك.
• تتميز هذه التكنولوجيا الشبيهة بالهواتف الذكية بسهولة الاستخدام وتختفي في حياتك اليومية.
• اقرأ الملصق دائمًا واتبع تعليمات الاستخدام.
• ‡ ناش وآخرون. 2023. أبلغ شخص حقيقي عن بيانات النتائج (العدد = 193) لجميع الأعمار المصابين بداء السكري من النوع الأول في أستراليا عند خط الأساس واستخدام Omnipod DASH® لمدة تزيد عن 1 أشهر. تم جمع أسباب التبديل وتجربة Omnipod® عبر interview مع طاقم Insulet السريري الذي يستخدم إجابات نعم/لا، والإجابات المفتوحة والاختيارات من القوائم المكتوبة مسبقًا. الولادة بدون أنابيب (62.7%)، تحسين التحكم في الجلوكوز (20.2%) والسرية (16.1%).

عيش الحياة دون انقطاع

• 14 حقنة / 3 أيام بناءً على الأشخاص الذين يعانون من مرض السكري من النوع الأول والذين يتناولون أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة الذين يأخذون ≥ 1 بلعات و3-1 حقنة قاعدية / يوم مضروبًا في 2 أيام. شيانغ وآخرون. مرض السكري من النوع الأول طوال فترة الحياة: بيان موقف الجمعية الأمريكية للسكري. رعاية مرضى السكري. 3:1:2014-37
  • إدخال متسق بدون استخدام اليدين - لا حاجة لرؤية إبرة الإدخال أو لمسها.
  • توصيل الأنسولين لمدة 3 أيام دون توقف*

ابدء

بمجرد برمجته بالكامل، يمكن لنظام Omnipod DASH® البدء في توصيل الأنسولين بثلاث خطوات بسيطة فقط.

1. املأ الكبسولة
   املأ الكبسولة بما يصل إلى 200 وحدة من الأنسولين.
2. تطبيق جراب
   يمكن ارتداء الكبسولة الخالية من الأنابيب في أي مكان تقريبًا يتم فيه إجراء الحقن.
3. اضغط على "ابدأ" في جهاز PDM
   يتم إدخال القنية الصغيرة المرنة تلقائيًا؛ لن تراه أبدًا وبالكاد تشعر به.

يرجى الملاحظة أنه يجب عليك التحدث إلى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك لتقييم مدى ملاءمتك لنظام إدارة الأنسولين Omnipod DASH®.

بسيطة وسرية

1. جراب بدون أنابيب ومقاوم للماء**
   حرر نفسك من الحقن اليومية ومتاعب الأنابيب والتنازلات في خزانة الملابس.
2. مدير مرض السكري الشخصي (PDM) مزود بتقنية البلوتوث
   جهاز يشبه الهاتف الذكي يوفر توصيل الأنسولين بشكل سري ببضع نقرات بالأصابع.

• * ما يصل إلى 72 ساعة من توصيل الأنسولين المستمر.
• **تتمتع الكبسولة بتصنيف IP28 لمسافة تصل إلى 7.6 متر لمدة 60 دقيقة. جهاز PDM ليس مقاومًا للماء.
• †في حدود 1.5 متر أثناء التشغيل العادي.
• صورة الشاشة هي السابقينample، للأغراض التوضيحية فقط.

سهل الاستخدام، وسهل الحب

أفاد الأستراليون الذين يستخدمون Omnipod DASH® أن الأسباب الثلاثة الرئيسية للتبديل هي: الولادة بدون أنابيب، وتحسين إدارة الجلوكوز والسرية.‡

• بدون أنابيب
  تحرك بحرية، وارتدي ما تريد، ومارس الرياضة دون أي قلق من أن يعيق الأنبوب طريقك. إن Omnipod DASH® Pod صغير وخفيف الوزن وسري.
• حصيف
  يمكن ارتداء الكبسولة في أي مكان تقريبًا حيث يمكنك إعطاء نفسك حقنة الأنسولين.
• تقنية البلوتوث اللاسلكية
  باستخدام Omnipod DASH® PDM، يمكنك عن بعد † إجراء تعديلات على جرعة الأنسولين بناءً على مستوى النشاط واختيارات الوجبات، إنها مجرد ثقة أكبر بالنسبة لك.
• ضد للماء**
  يمكنك السباحة والاستحمام والقيام بالمزيد دون الحاجة إلى إزالة جرابك، مما يساعدك على عيش حياتك.

حرية الاستمتاع بأنشطتك المفضلة دون انقطاع...

فريق عمليات العملاء Omnipod®
1800 954 075
OMNIPOD.COM/EN-AU

معلومات هامة حول السلامة

• تم تصميم نظام إدارة الأنسولين Omnipod DASH® لتوصيل الأنسولين تحت الجلد بمعدلات محددة ومتغيرة لإدارة مرض السكري لدى الأشخاص الذين يحتاجون إلى الأنسولين.
• تم اختبار نظائر الأنسولين سريعة المفعول U-100 التالية وتبين أنها آمنة للاستخدام في الكبسولة: NovoRapid® (الأنسولين أسبارت)، Fiasp® (الأنسولين أسبارت)، Humalog® (الأنسولين ليسبرو)، Admelog® (الأنسولين ليسبرو). ) وApidra® (الأنسولين جلوليزين). ارجع إلى دليل مستخدم نظام إدارة الأنسولين Omnipod DASH® للحصول على معلومات السلامة الكاملة بما في ذلك المؤشرات وموانع الاستعمال والتحذيرات والتحذيرات والتعليمات.
• اقرأ الملصق دائمًا واتبع تعليمات الاستخدام.
• *قد تتم مراقبة المكالمات وتسجيلها لأغراض الجودة. المكالمات إلى أرقام 1800 مجانية من الخطوط الأرضية المحلية، ولكن قد تفرض الشبكات رسومًا على هذه المكالمات.
• ©2024 شركة إنسوليت. Omnipod، وشعار Omnipod، وDASH، وشعار DASH، وSimplify Life، وPodder هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Insulet Corporation في الولايات المتحدة الأمريكية وغيرها من الولايات القضائية المختلفة. كل الحقوق محفوظة.
• تُعد علامات وشعارات Bluetooth®‎ عبارة عن علامات تجارية مسجلة مملوكة لشركة Bluetooth SIG, Inc. وأي استخدام لهذه العلامات من قبل شركة Insulet Corporation يتم بموجب ترخيص. جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها. لا يشكل استخدام العلامات التجارية الخاصة بطرف ثالث تأييدًا أو يتضمن علاقة أو أي انتماء آخر. INS-ODS-01-2024-00027 V1.0

المستندات / الموارد

omnipod omnipod DASH يبسط إدارة مرض السكري [بي دي اف] تعليمات omnipod DASH يبسط إدارة مرض السكري، DASH يبسط إدارة مرض السكري، يبسط إدارة مرض السكري، إدارة مرض السكري، الإدارة

مراجع

• دليل المستخدم