快速入門
這是一個
中央控制器
為了
歐洲.
若要運行此設備，請將其連接到主電源。
若要將此設備新增至您的網絡，請執行以下操作：
按住設備上的“配對按鈕，直到 RF LED 開始快速閃爍”。 然後鬆開按鈕。” 成功包含後，RF LED 將停止閃爍。
重要安全訊息
請仔細閱讀本手冊。不遵循本手冊中的建議可能會產生危險或違反法律。
製造商、進口商、經銷商和銷售商對因未遵守本手冊或任何其他資料中的說明而造成的任何損失或損壞不承擔任何責任。
僅將本設備用於其預期目的。請遵循處置說明。
請勿將電子設備或電池投入火中或靠近開放式熱源。
什麼是 Z 波？
Z-Wave 是用於智慧家庭通訊的國際無線協定。這
設備適合在快速入門部分提到的區域使用。
Z-Wave 通過重新確認每條消息來確保可靠的通信（雙向
溝通) 並且每個由市電供電的節點都可以充當其他節點的中繼器
(網狀網絡）如果接收器不在直接無線範圍內
發射機。
該設備和所有其他經過認證的 Z-Wave 設備都可以 與任何其他一起使用
經過認證的 Z-Wave 設備，無論品牌和來源為何 只要兩者都適合
相同的頻率範圍。
如果設備支援 安全通訊 它將與其他設備通信
只要該設備提供相同或更高等級的安全性即可確保安全。
否則會自動轉為較低的安全等級來維護
向後相容性。
有關 Z-Wave 技術、設備、白皮書等的更多信息，請參閱
請造訪 www.z-wave.info。
產品描述
Secure Intelligent Relay 具有一個繼電器，支持持續時間基本計劃、溫度和增量測量以及間隔溫度報告等
準備安裝/重置
安裝產品前請先閱讀使用手冊。
為了將 Z-Wave 設備包含（新增）到網路中， 必須是出廠預設值
狀態。 請確保將設備重設為出廠預設值。你可以透過以下方式做到這一點
請按照手冊中的以下說明執行排除操作。每個 Z 波
控制器能夠執行此操作，但建議使用主
先前網路的控制器，以確保正確排除該設備
來自這個網路。
主電源供電設備的安全警告
注意：僅限特定國家考慮的授權技術人員
安裝指南/規格可能適用於主電源。在組裝之前
產品、體積tag必須關閉網路並確保不會重新切換。
安裝
一種斷開電源的方法，在固定佈線中必須包含“兩極至少有 3mm 的觸點間距”。 我們建議使用一個“與消費者單元（24 小時”供電）分開的保險絲電路，由 15A HRC 保險絲或最好是 16A MCB 保護。 在某些情況下，浸入式加熱器故障會損壞 SIR。 安裝 100mA RCD 將為設備提供額外保護。 如果 SIR 要“連接到環形幹線”，則應以相同的方式保護為“控制器供電”的支線。 SIR” 不適合安裝在未接地的金屬” 表面上。+
1. 打開包裝並取下前蓋
從包裝中取出SIR，然後用一字螺絲刀在“缺口處”輕輕取下“前蓋”，如下圖：
2. 準備 SIR 進行表面壁掛安裝
SIR 適用於直接安裝在任何表面“安裝的單單元模製盒”上，英國的最小“深度”為 25 毫米，歐洲大陸的“最小”深度為 35 毫米。 電纜入口可以通過最方便的切口進行。
在固定盒子之前移除切口。 在適當的情況下，在盒子上鑽孔，為電纜和耐熱軟線提供緊密配合的入口。 小心去除鋒利的邊緣。” 確保氯amp 位於正確的方向，即“cl 底部的投影amp 應該”抓住電源線，以便牢固地固定電纜。 ”電纜線amp 螺釘必須充分擰緊至 0.4Nm。
對於齊牆安裝 - “SIR 可以直接安裝到任何標準齊平”安裝單聯接線盒，英國 (BS 25) 深度為 4662 毫米，歐洲大陸 (DIN” 35) 深度為 49073 毫米。
Clamp 所有表面佈線到與 SIR 相鄰的牆壁，”在適當的情況下使用線槽。 連接到“設備”的柔性電纜應穿過 SIR 底部邊緣的“電纜入口”孔，並固定在“電纜夾”下方amp 假如。”
3.” 建立聯繫
使用最大導體“尺寸為 2.5mm2 單導體”的雙絞接地電纜連接到 SIR。 使用額定值合適的三芯軟電纜將 SIR 連接到要切換的設備。 對於額定功率高達 2kW 的電器，使用最小 1.0mm2 的軟導體。 對於額定功率高達 3kW 的電器，使用最小 1.5mm2 的軟導體。 如果將 SIR 連接到浸入式加熱器，則必須使用耐熱軟電纜。
所有未絕緣的接地導體都必須套上並連接到 SIR 背面的接地端子。” 電源接地導體和設備接地導體必須使用提供的單獨端子連接。 關閉主電源，然後連接設備背面的“輸入電源和設備的導線”，如下一頁所示。” 將可選的外部“溫度傳感器探頭（如果提供）的兩根導線連接到“H4”和“1”標記的端子。 探針線沒有任何“極性”。
4. 將 SIR 安裝在壁掛式/嵌入式壁裝盒上：
小心地將 SIR 放入模製/金屬盒中，並使用兩個螺釘固定。 注意不要損壞“絕緣體或在安裝到齊平”壁盒時夾住導體。
設備未登錄網絡：RF LED 緩慢閃爍
RF包含/排除過程：RF LED快閃
RF 鏈接丟失到控制器：RF LED 常亮
RF 網絡正常：RF LED 熄滅
為獲得最佳 RF 通信，請將設備安裝在地面以上，並且距離金屬物體和“電器”至少 30 厘米，例如：微波爐、炊具、冰箱/冰櫃、不銹鋼水槽、電視、機頂盒（衛星/有線/免費view)、收音機或計算機”（台式機/筆記本電腦/平板電腦）。” 請勿將本機安裝在射頻設備 100 厘米以內，例如“DECT 無繩電話或 Wi-Fi 路由器”。 如果“通信出現問題”，可能需要重新安置設備。 不得在本機附近使用或放置手機。
6” 安裝前蓋和最終檢查：
安裝安裝螺釘後，重新安裝前蓋。 將前蓋放在設備上並“確保它牢固地卡入到位”。
包含/排除
在出廠預設情況下，設備不屬於任何 Z-Wave 網路。該設備需要
成為 新增至現有的無線網路 與該網路的設備進行通訊。
這個過程稱為 包容性.
設備也可以從網路中刪除。這個過程稱為 排除.
這兩個過程均由 Z-Wave 網路的主控制器發起。這
控制器轉為排除各自包含模式。包含和排除是
然後在設備上執行特殊的手動操作。
包容性
按住設備上的“配對按鈕，直到 RF LED 開始快速閃爍”。 然後鬆開按鈕。” 成功包含後，RF LED 將停止閃爍。
排除
按住設備上的“配對按鈕，直到 RF LED 開始快速閃爍”。 然後鬆開按鈕。” 成功包含後，RF LED 將停止閃爍。
節點資訊幀
節點資訊幀 (NIF) 是 Z-Wave 設備的名片。它包含
有關設備類型和技術能力的資訊。納入和
透過發送節點資訊幀來確認設備的排除。
除此之外，某些網路操作可能需要發送節點
資訊框架。若要發出 NIF，請執行以下操作：
按下 Z 波按鈕
快速排除故障
如果事情沒有按預期進行，這裡有一些網路安裝的提示。
- 包含前請確保設備處於出廠重置狀態。有疑問先排除再包括。
- 如果仍然失敗，請檢查兩個設備是否使用相同的頻率。
- 從關聯中刪除所有失效設備。否則你會看到嚴重的延誤。
- 切勿在沒有中央控制器的情況下使用睡眠電池設備。
- 請勿輪詢 FLIRS 設備。
- 確保有足夠的主電源供電設備以受益於網格連接
關聯－一台設備控制另一台設備
Z-Wave 設備控制其他 Z-Wave 設備。一台設備之間的關係
控制另一個設備稱為關聯。為了控制不同
設備，控制設備需要維護將接收的設備列表
控制命令。這些列表稱為關聯組，它們總是
與某些事件相關（例如按下按鈕、感應器觸發…）。以防萬一
該事件發生時，儲存在對應關聯群組中的所有裝置都會
接收相同的無線指令 無線指令，通常是「基本設定」指令。
協會團體：
組號最大節點數說明
| 1 | 4 | 接收調度報告的節點 |
| 2 | 4 | 接收多級傳感器報告的節點”
注意：Group-2 僅在外部時可用” 溫度傳感器已連接。
|
配置參數
然而，Z-Wave 產品在包含後應該可以開箱即用
某些配置可以使功能更好地適應用戶需求或進一步解鎖
增強的功能。
重要的： 控制器可能只允許配置
有符號的值。為了設定 128 … 255 範圍內的值，發送的值
應用程式應為所需值減去 256。ample：設定一個
將參數設為 200——可能需要將值設為 200 - 256 = - 56。
如果是兩個位元組值，則適用相同的邏輯：大於 32768 的值可能會
也需要給出負值。
參數 1：啟用故障安全定時器
大小：1 字節，預設值：0
設定說明
| 0 – 255 | 價值 |
參數 2：溫標
大小：1 字節，預設值：0
設定說明
| 0 – 127 | “°C |
| 128 – 255 | “華氏度 |
參數 3：溫度報告間隔
大小：2 字節，預設值：0
設定說明
| 1 – 65534 | 秒數 |
參數 4：Delta 配置溫度報告
大小：2 字節，預設值：0
設定說明
| 1 – 100 | “0,1°C”°C |
| 1 – 500 | “°F 在 0,1″°F |
參數 5：溫度切斷
大小：2 字節，預設值：0
設定說明
| 1 – 1000 | “0,1°C”°C |
| 320 – 2120 | “°F 在 0,1″°F |
科技數據
| 方面 | 85x85x44 毫米 |
| 重量 | 123克 |
| 硬體平台 | ZM3102 |
| 歐洲商品編碼協會 | 5015914083563 |
| 防護等級 | 防護等級 20 |
| 卷tage | 230V |
| 載入 | 3000瓦 |
| 設備類型 | 中央控制器 |
| 通用設備類 | 二進制開關 |
| 特定設備類別 | 未使用特定設備類別 |
| Z波版本 | 4.53 |
| 認證ID | ZC08-14040014 |
| Z-Wave產品ID | 0x0059.0x0010.0x0002 |
| 頻率 | 歐洲 – 868,4 Mhz |
| 最大發射功率 | 5毫瓦 |
支援的命令類
- 協會
- 基本的
- 配置
- 製造商特定
- 傳感器多級
- 行程
- 切換二進制
- 版本
受控命令類
- 基本的
- 切換二進制
Z-Wave 特定術語的解釋
- 控制器 — 是具有管理網絡功能的 Z-Wave 設備。 控制器通常是網關、遙控器或電池供電的牆壁控制器。
- 奴隸 — 是不具備管理網路功能的 Z-Wave 設備。從站可以是感測器、執行器甚至遙控器。
- 主控制器 — 是網絡的中央組織者。 它必須是一個控制器。 Z-Wave 網絡中只能有一個主控制器。
- 包容性 — 是將新 Z-Wave 設備新增至網路中的過程。
- 排除 — 是從網路中刪除 Z-Wave 設備的過程。
- 協會 ——是控制設備和被控設備之間的控制關係。
- 喚醒通知 — 是由 Z-Wave 設備發出的特殊無線消息，用於宣布能夠進行通信。
- 節點資訊幀 — 是 aZ-Wave 設備發出的特殊無線消息，用於宣布其性能和功能。
