带有 USB 和以太网连接的 LINKSYS BEFCMU10 EtherFast 电缆调制解调器用户指南

如果您正在寻找方便和负担得起的产品，LinksysCable 调制解调器确实可以满足您的需求！安装快速简便。具有 USB 和以太网连接的即插即用 EtherFast® 电缆调制解调器可直接连接到任何 USB 就绪的 PC — 只需将其插入即可上网冲浪。或者使用 Linksys 路由器将其连接到您的 LAN，并与您网络上的每个人共享该速度。

因此，如果您准备好享受宽带互联网速度，那么您就准备好使用 Linksys 提供的带有 USB 和以太网连接的 EtherFast® 电缆调制解调器。这是充分利用 Internet 潜力的最简单、最经济的方式。

特征

以太网或 USB 接口，便于安装
下行高达 42.88 Mbps 和上行高达 10.24 Mbps，双向电缆调制解调器

清晰的 LED 显示屏
免费技术支持 - 每天 24 小时，每周 7 天，仅限北美

1 年有限保修

包装内容

一个带有 USB 和以太网连接的 EtherFast® 电缆调制解调器

一个电源适配器
一根电源线

一根 USB 连接线
一根 RJ-45 CAT5 UTP 电缆

一张带有用户指南的安装光盘
一张登记卡

系统要求

CD-ROM驱动器
运行 Windows 98、Me、2000 或 XP 且配备 USB 端口（使用 USB 连接）的 PC 或

带有 10/100 网络适配器和 RJ-45 连接的 PC
符合 DOCSIS 1.0 的 MSO 网络（有线互联网服务提供商）和激活的帐户

了解带有 USB 和以太网连接的电缆调制解调器

超过view

电缆调制解调器是一种允许通过有线电视网络进行高速数据访问（例如访问 Internet）的设备。电缆调制解调器通常有两个连接，一个连接到墙上的电缆插座，另一个连接到计算机 (PC)。使用“调制解调器”一词来描述该设备这一事实可能会有点误导，因为它让人联想到典型电话拨号调制解调器的图像。是的，它是真正意义上的调制解调器，因为它可以调制和解调信号。然而，相似之处到此为止，因为这些设备比电话调制解调器复杂得多。电缆调制解调器可以是部分调制解调器、部分调谐器、部分加密/解密设备、部分网桥、部分路由器、部分网络接口卡、部分 SNMP 代理和部分以太网集线器。
电缆调制解调器速度因电缆调制解调器系统、电缆网络架构和流量负载而异。在下行方向（从网络到计算机），网络速度可以达到 27 Mbps，这是用户共享的带宽总量。很少有计算机能够以如此高的速度进行连接，因此更现实的数字是 1 到 3 Mbps。在上行方向（从计算机到网络），速度可达 10 Mbps。有关上传（上行）和下载（下行）访问速度的更多具体信息，请咨询您的有线 Internet 服务提供商 (ISP)。
除了速度之外，使用电缆调制解调器时无需拨入 ISP。只需单击您的浏览器，您就可以上网了。不再等待，不再有忙碌的信号。

后备模式

电源端口
电源端口是随附的电源适配器连接到电缆调制解调器的地方。
重置按钮
短按并按住“重置”按钮，您可以清除电缆调制解调器的连接并将电缆调制解调器重置为出厂默认设置。不建议继续或重复按下此按钮。

LAN端口
此端口允许您使用 CAT 5（或更好的）UTP 网络电缆将电缆调制解调器连接到 PC 或其他以太网网络设备。
USB 端口
此端口允许您使用随附的 USB 电缆将电缆调制解调器连接到 PC。并非所有计算机都可以使用 USB 连接。有关 USB 和与计算机兼容性的更多信息，请参阅下一节。

电缆端口
来自 ISP 的电缆在此处连接。它是一种圆形同轴电缆，与连接到有线电视机顶盒或电视背面的电缆完全一样。

USB 图标

下面显示的 USB 图标标记了 PC 或设备上的 USB 端口。

要使用此 USB 设备，您的 PC 上必须安装有 Windows 98、Me、2000 或 XP。如果您没有这些操作系统之一，则无法使用 USB 端口。
此外，此设备需要在您的 PC 上安装并启用 USB 端口。
某些 PC 具有禁用的 USB 端口。如果您的端口似乎无法正常工作，则可能有主板跳线或 BIOS 菜单选项可以启用 USB 端口。有关详细信息，请参阅您的 PC 的用户指南。
有些主板有USB接口，但没有端口。您应该能够安装自己的 USB 端口，并使用在大多数计算机商店购买的硬件将其连接到 PC 的主板。
带有 USB 和以太网连接的电缆调制解调器随附具有两种不同类型连接器的 USB 电缆。 A 型，主连接器，形状像一个矩形，可插入 PC 的 USB 端口。 B 型，从属连接器，类似于方形，连接到电缆调制解调器后面板上的 USB 端口。

运行 Windows 95 或 Windows NT 的 PC 不支持 USB。

前面板

力量
（绿色）当此 LED 亮起时，表示电缆调制解调器已正确供电。
链接/行动
（绿色）当电缆调制解调器通过以太网或 USB 电缆正确连接到 PC 时，该 LED 会亮起。当此连接有活动时，LED 会闪烁。
发送
（绿色）当数据通过电缆调制解调器接口传输时，此 LED 灯常亮或闪烁。
收到
（绿色）当通过电缆调制解调器接口接收数据时，此 LED 灯常亮或闪烁。
电缆
（绿色）当电缆调制解调器启动和注册过程时，该 LED 将经历一系列闪烁。注册完成后它将保持稳定，并且电缆调制解调器完全可操作。注册状态显示如下：

电缆 LED 状态	电缆注册状态
ON	设备已连接，注册完成。
闪光（0.125 秒）	测距过程OK。
闪光（0.25 秒）	下游被锁定，同步正常。
闪光（0.5 秒）	扫描下行信道
闪光（1.0 秒）	调制解调器处于开机状态tage.
离开	错误状态。

将电缆调制解调器连接到您的 PC

使用以太网端口连接

确保您的计算机上安装了 TCP/IP。如果您不知道 TCP/IP 是什么或没有安装它，请参阅“附录 B：安装 TCP/IP 协议”中的部分。
如果您有要更换的现有电缆调制解调器，请此时断开它。
将您的 ISP/电缆公司的同轴电缆连接到电缆调制解调器背面的电缆端口。同轴电缆的另一端应按照您的 ISP/电缆公司规定的方式连接。
将 UTP CAT 5（或更好）以太网电缆连接到电缆调制解调器背面的 LAN 端口。将电缆的另一端连接到 PC 以太网适配器或集线器/交换机/路由器上的 RJ-45 端口。
在 PC 关闭的情况下，将包装中包含的电源适配器连接到电缆调制解调器背面的电源端口。将电源线的另一端插入标准的墙壁电源插座。电缆调制解调器前面的电源 LED 应亮起并保持亮起。
请联系您的有线 ISP 以激活您的帐户。通常，您的有线 ISP 需要为您的有线调制解调器提供所谓的 MAC 地址，以便设置您的帐户。 12 位 MAC 地址印在电缆调制解调器底部的条形码标签上。向他们提供此号码后，您的有线 ISP 应该能够激活您的帐户。
硬件安装现已完成。您的电缆调制解调器可以使用了。

使用 USB 端口连接

确保您的计算机上安装了 TCP/IP。如果您不知道 TCP/IP 是什么或没有安装它，请参阅“附录 B：安装 TCP/IP 协议”中的部分。
如果您有要更换的现有电缆调制解调器，请此时断开它。

将您的 ISP/电缆公司的同轴电缆连接到电缆调制解调器背面的电缆端口。同轴电缆的另一端应按照您的 ISP/电缆公司规定的方式连接。
在 PC 关闭的情况下，将包装中包含的电源适配器连接到电缆调制解调器背面的电源端口。将适配器的另一端插入标准的墙上电源插座。电缆调制解调器前面的电源 LED 应亮起并保持亮起。
将 USB 电缆的矩形端插入 PC 的 USB 端口。将 USB 电缆的方形端连接到电缆调制解调器的 USB 端口。

打开你的电脑。在启动过程中，您的计算机应识别该设备并要求安装驱动程序。请参阅下表以找到适用于您的操作系统的驱动程序安装。驱动程序安装完成后，返回此处获取有关设置帐户的说明。

如果您正在安装驱动程序
然后翻页

Windows 98
9

Windows 千禧版
12

Windows 2000

14

Windows XP
17
请联系您的有线 ISP 以激活您的帐户。通常，您的有线 ISP 需要为您的有线调制解调器提供所谓的 MAC 地址，以便设置您的帐户。 12 位 MAC 地址印在电缆调制解调器底部的条形码标签上。向他们提供此号码后，您的有线 ISP 应该能够激活您的帐户。

安装适用于 Windows 98 的 USB 驱动程序

添加新硬件向导窗口出现时，将安装 CD 插入 CD-ROM 驱动器，然后单击下一步。

选择搜索 the best driver for your device and click the Next button.
选择 CD-ROM 驱动器作为 Windows 将搜索的唯一位置
对于驱动程序软件，然后单击下一步按钮
Windows 将通知您它已确定合适的驱动程序并准备安装它。单击下一步按钮。

Windows 将开始安装调制解调器的驱动程序。此时，安装可能需要 files 来自您的 Windows 98 CD-ROM。如果出现提示，请将 Windows 98 CD-ROM 插入 CD-ROM 驱动器并在出现的框中输入 d:\win98（其中“d”是 CD-ROM 驱动器的盘符）。如果未随附 Windows 98 CD-ROM，则您的
视窗 files 可能已由您的计算机制造商放置在您的硬盘驱动器上。虽然这些位置 files 可能会有所不同，许多制造商使用 c:\windows\options\cabs 作为路径。尝试在框中输入此路径。如果不 files 找到，请检查您的计算机的文档或联系您的计算机制造商以获取更多信息
Windows 完成安装此驱动程序后，单击完成
当询问您是否要重新启动 PC 时，从 PC 中取出所有软盘和 CDROM，然后单击是。如果 Windows 没有要求您重新启动 PC，请单击“开始”按钮，选择“关机”，选择“重新启动”，然后单击“是”。

Windows 98 驱动程序安装完成。返回使用 USB 端口连接部分以完成设置。

为 Windows Millennium 安装 USB 驱动程序

在 Windows Millennium 中启动您的 PC。 Windows 将检测连接到您 PC 的新硬件
将安装 CD 插入 CD-ROM 驱动器。当 Windows 询问您最佳驱动程序的位置时，选择自动搜索更好的驱动程序（推荐）并单击下一步按钮。

Windows 将开始安装调制解调器的驱动程序。此时，安装可能需要 files 从您的 Windows Millennium CD-ROM。如果出现提示，请将 Windows Millennium CD-ROM 插入 CD-ROM 驱动器，然后在出现的框中输入 d:\win9x（其中“d”是 CD-ROM 驱动器的盘符）。如果您未随附 Windows CD ROM，则您的 Windows files 可能已由您的计算机制造商放置在您的硬盘驱动器上。虽然这些位置 files 可能会有所不同，许多制造商使用 c:\windows\options\install 作为路径。尝试在框中输入此路径。如果不 files，请检查您的计算机文档或联系您的计算机制造商以获取更多信息。
当 Windows 完成安装驱动程序时，单击完成。
当询问您是否要重新启动 PC 时，从 PC 中取出所有软盘和 CDROM，然后单击是。如果 Windows 没有要求您重新启动 PC，请单击“开始”按钮，选择“关机”，选择“重新启动”，然后单击“是”。

Windows Millennium 驱动程序安装已完成。返回使用 USB 端口连接部分以完成设置。

安装适用于 Windows 2000 的 USB 驱动程序

启动您的 PC。 Windows 将通知您它已检测到新硬件。将安装 CD 插入 CD-ROM 驱动器。
当“发现新硬件向导”屏幕出现以确认您的 PC 已识别 USB 调制解调器时，请确保安装 CD 位于 CD-ROM 驱动器中，然后单击“下一步”。
选择搜索 a suitable driver for my device and click the Next button.

Windows 现在将搜索驱动程序软件。仅选择 CD-ROM 驱动器并单击下一步按钮。
Windows 将通知您它已找到合适的驱动程序并准备安装它。单击下一步按钮。
当 Windows 完成安装驱动程序时，单击完成。

Windows 2000 驱动程序安装完成。返回使用 USB 端口连接部分以完成设置。

安装适用于 Windows XP 的 USB 驱动程序

启动您的 PC。 Windows 将通知您它已检测到新硬件。将安装 CD 插入 CD-ROM 驱动器。
当“发现新硬件向导”屏幕出现以确认您的 PC 已识别 USB 调制解调器时，请确保安装 CD 位于 CD-ROM 驱动器中，然后单击“下一步”。
Windows 现在将搜索驱动程序软件。单击下一步按钮。

当 Windows 完成安装驱动程序时，单击完成。

Windows XP 驱动程序安装完成。返回使用 USB 端口连接部分以完成设置。

故障排除

本节提供了在使用过程中可能出现的常见问题的解决方案
电缆调制解调器的安装和操作。

无法访问我的电子邮件或 Internet 服务
确保所有连接都是安全的。您的以太网电缆应完全插入计算机背面的网卡和电缆调制解调器背面的端口。如果您使用 USB 端口安装电缆调制解调器，请检查 USB 电缆与两个设备的连接。检查计算机和计算机之间的所有电缆
用于磨损、断裂或裸露接线的电缆调制解调器。确保您的电源正确插入调制解调器和墙上插座或电涌保护器。如果您的电缆调制解调器连接正确，调制解调器前面的电源 LED 和电缆 LED 应该都是纯色。
Link/Act LED 应常亮或闪烁。
尝试按下电缆调制解调器背面的重置按钮。使用带有小尖端的物体，按下按钮，直到您感觉到它发出咔嗒声。然后尝试重新连接到您的有线 ISP。
致电您的有线 ISP 以确认他们的服务是双向的。此调制解调器设计用于双向电缆网络。
如果您使用以太网端口安装了电缆调制解调器，请确保您的以太网适配器运行正常。检查适配器中的
Windows 中的设备管理器以确保它已列出并且没有冲突。
如果您不确定如何执行此操作，请查看您的 Windows 文档。
确保 TCP/IP 是系统使用的默认协议。有关详细信息，请参阅名为安装 TCP/IP 协议的部分。
如果您使用电缆分线器以便可以同时连接电缆调制解调器和电视，请尝试卸下分线器并重新连接电缆，以便电缆调制解调器直接连接到墙上的电缆插孔。然后尝试重新连接到您的有线 ISP

电缆状态 LED 永远不会停止闪烁。
电缆调制解调器的 MAC 地址是否已在您的 ISP 处注册？为了使您的电缆调制解调器能够运行，您必须通过从调制解调器底部的标签上注册 MAC 地址来呼叫并让 ISP 激活调制解调器。
确保同轴电缆牢固地连接在电缆调制解调器和墙壁插孔之间。
电缆公司设备的信号可能太弱，或者电缆线可能没有正确连接到电缆调制解调器。如果电缆线正确连接到电缆调制解调器，请致电您的电缆公司以确认信号较弱是否可能是问题所在。
调制解调器前面的所有 LED 指示灯看起来都正确，但我仍然无法访问 Internet
如果电源 LED、Link/Act 和电缆 LED 亮起但不闪烁，则电缆调制解调器运行正常。尝试关闭并关闭计算机电源，然后重新打开。这将导致您的计算机重新建立与有线 ISP 的通信。
尝试按下电缆调制解调器背面的重置按钮。使用带有小尖端的物体，按下按钮，直到您感觉到它发出咔嗒声。然后尝试重新连接到您的有线 ISP。
确保 TCP/IP 是系统使用的默认协议。有关详细信息，请参阅名为安装 TCP/IP 协议的部分。
我的调制解调器上的电源时不时地打开和关闭
您可能使用了错误的电源。检查您使用的电源是否是电缆调制解调器附带的电源。

安装 TCP/IP 协议

只有在 PC 中成功安装网卡后，才能按照这些说明在其中一台 PC 上安装 TCP/IP 协议。这些说明适用于 Windows 95、98 或 Me。有关 Microsoft Windows NT、2000 或 XP 下的 TCP/IP 设置，请参阅 Microsoft Windows NT、2000 或 XP 手册。
1. 单击开始按钮。选择设置，然后选择控制面板。
2. 双击网络图标。您的网络窗口应该会弹出。如果已经列出了用于以太网适配器的名为 TCP/IP 的行，则无需执行任何其他操作。如果没有 TCP/IP 条目，请选择配置选项卡。
3. 单击添加按钮。
4. 双击协议。
5. 在制造商列表下突出显示 Microsoft
6. 在右侧（下方）列表中找到并双击 TCP/IP
7. 几秒钟后，您将返回到主网络窗口。现在应列出 TCP/IP 协议。
8. 单击确定。 Windows 可能会要求原始 Windows 安装 files.
  根据需要提供它们（即：D:\win98、D:\win95、c:\windows\options\cabs。）
9. Windows 将要求您重新启动 PC。单击是。
  TCP/IP 安装完成。

更新您的 PC 的 IP 地址

有时，您的 PC 可能无法更新其 IP 地址，这将使其无法连接到您的有线 ISP。发生这种情况时，您将无法通过电缆调制解调器访问 Internet。这是相当正常的，并不表示您的硬件有问题。纠正这种情况的程序很简单。请按照以下步骤更新您的 PC 的 IP 地址：
对于 Windows 95、98 或 Me 用户：

在 Windows 95、98 或 Me 桌面上，单击开始按钮，指向运行，然后单击打开运行窗口。

在打开字段中输入 winipcfg。单击“确定”按钮执行程序。下一个出现的窗口将是 IP 配置窗口。
选择以太网适配器以显示 IP 地址。 Press Release，然后按 Renew 从您的 ISP 的服务器获取新的 IP 地址。
选择确定关闭 IP 配置窗口。在此过程后再次尝试您的 Internet 连接。

对于 Windows NT、2000 或 XP 用户：

在 Windows NT 或 2000 桌面上，单击开始按钮，指向运行，然后单击打开运行窗口（见图 C-1。）
在打开字段中输入 cmd。单击“确定”按钮执行程序。下一个出现的窗口将是 DOS 提示窗口。

在提示符下，键入 ipconfig /release 以释放当前 IP 地址。然后输入 ipconfig /renew 以获取新的 IP 地址。
键入 Exit 并按 Enter 键关闭 Dos Prompt 窗口。在此过程后再次尝试您的 Internet 连接。

规格

型号： BEFCMU10 版2
标准： IEEE 802.3 (10BaseT)、IEEE 802.3u (100BaseTX)、DOCSIS 1.0 USB 规范 1.1
下游：
调制 64QAM，256QAM
数据速率 30Mbps (64QAM)、43Mbps (256QAM)
频率范围 88MHz 至 860MHz
带宽 6兆赫
输入信号电平 -15dBmV 至 +15dBmV
上游： 调制 QPSK，16QAM
数据速率 (Kbps) 320、640、1280、2560、5120 (QPSK)
640、1280、2560、5120、10240（16QAM）
频率范围 5MHz 至 42MHz
带宽 200、400、800、1600、3200KHz
输出信号电平 +8 至 +58dBmV (QPSK)，
+8 至 +55dBmV (16QAM)
管理： MIB 组 SNMPv2 与 MIB II、DOCSIS MIB、
桥接 MIB
安全性：具有 RSA 密钥管理的基线隐私 56 位 DES
界面： 电缆 F 型母 75 欧姆连接器
以太网 RJ-45 10/100 端口
USB B 型 USB 端口
引领： 电源、链接/动作、发送、接收、电缆

环境的

方面： 7.31 英寸 x 6.16 英寸 x 1.88 英寸
（186 mm x 154 mm x 48 mm）
单位重量： 15.5 盎司。 (.439 公斤)
力量： 外部，12V
认证： FCC 第 15 部分 B 类，CE 标志
工作温度： 32ºF 至 104ºF（0ºC 至 40ºC）
储存温度： 4ºF 至 158ºF（-20ºC 至 70ºC）
工作湿度： 10% 至 90%，无凝结
存储湿度： 10% 至 90%，无凝结

保修信息

致电时，请确保手头有您的购买证明和产品包装上的条形码。如果没有购买证明，则无法处理退货请求。

在任何情况下，LinkSYS 的责任均不超过因使用产品、其随附软件或文档而导致的直接、间接、特殊、偶然或后果性损坏而为产品支付的价格。 LINKSYS 不为任何产品提供退款。

LINKSYS 提供交叉运输，一个更快的处理和接收您的替换的过程。 LINKSYS 仅支付 UPS 地面费用。位于美国和加拿大以外的所有客户均应负责运输和处理费用。请致电 LINKSYS 了解更多详情。

版权和商标

有限保修

Linksys 保证每一个具有 USB 和 Etherfast 连接的 Instant Broadband EtherFast® 电缆调制解调器在正常使用情况下自购买之日起一年内没有材料和工艺方面的物理缺陷。如果产品在此保修期内证明有缺陷，请致电 Linksys 客户支持以获得退货授权号。致电时，请确保手头有您的购买证明和产品包装上的条形码。如果没有购买证明，则无法处理退货请求。退货时，请在包装外面清楚标明退货授权号，并附上您的原始购买凭证。位于美国和加拿大以外的所有客户应负责运输和处理费用。

在任何情况下，LinkSYS 的责任均不超过因使用产品、其随附软件或其文档而导致的直接、间接、特殊、偶然或后果性损坏而为产品支付的价格。 LINKSYS 不为任何产品提供退款。 Linksys 对其产品或本文档和所有随附软件的内容或使用不作任何明示、暗示或法定的保证或陈述，并明确否认其质量、性能、适销性或适用于任何特定目的。 Linksys 保留修改或更新其产品、软件或文档的权利，而无需通知任何个人或实体。请将所有查询发送至：
Linksys 邮政信箱 18558, Irvine, CA 92623。

FCC声明

本产品已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分关于 B 类数字设备的规范。这些规则旨在为住宅安装中的有害干扰提供合理的保护。本设备会产生、使用和辐射射频能量，如果不按照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。如果该设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰，通过关闭和打开设备发现这种干扰，鼓励用户尝试通过以下一种或多种措施来消除干扰：

重新调整接收天线的方向或位置
增加设备或装置之间的间隔

将设备连接到接收器以外的插座
咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员以获得帮助 UG-BEFCM10-041502A BW

联系信息

如需有关安装或操作此产品的帮助，请通过以下电话号码或 Internet 地址之一联系 Linksys 客户支持。

销售信息 800-546-5797 (1-800-LINKSYS)
技术支援 800-326-7114 （美国或加拿大免费拨打）
949-271-5465
退货授权 问题 949-271-5461
传真 949-265-6655
电子邮件 支持@linksys.com
Web 地点 http://www.linksys.com
http://support.linksys.com
FTP 站点 ftp.linksys.com网站

http://www.linksys.com/

文件/资源

具有 USB 和以太网连接的 LINKSYS BEFCMU10 EtherFast 电缆调制解调器 [pdf] 用户指南
BEFCMU10，具有 USB 和以太网连接的 EtherFast 电缆调制解调器

参考

用户手册

介绍

特征