אָנלייגן סענסאָר
באַניצער ס מאַנואַל
הקדמה
א דאנק פאר אייער קויפן פון דעם סטעק סענסאר. דאס אפאראט באפעסטיקט זיך צום קאפ פון די סטעק בייסבאָל פלעטער צו מעסטן די סווינג גיכקייט און אנדערע וויכטיגע וועריאַבלען ווען עס איז נישטא קיין באל קאנטאקט. דאס אפאראט קען ווערן פארבונדן צו אייער סמארטפאן ניצנדיג בלועטוטⓇ.
זיכערקייַט פּריקאָשאַנז (ביטע לייענען)
ביטע לייענען די זיכערקייַט פּריקאָשאַנז איידער נוצן צו ענשור געהעריק באַניץ. די פּריקאָשאַנז געוויזן דאָ וועט אַרוישעלפן אין געהעריק נוצן און פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן צו די באַניצער און יענע אין פּראַקסימאַטי. מיר ליב בעטן איר צו אָבסערווירן דעם וויכטיק זיכערקייַט-פֿאַרבונדענע אינהאַלט.
סימבאָלס געניצט אין דעם מאַנואַל
דער סימבאָל ינדיקייץ אַ ווארענונג אָדער וואָרענען.
דער סימבאָל ינדיקייץ אַן אַקציע וואָס זאָל ניט זיין דורכגעקאָכט (פּראָוכיבאַטאַד קאַמף).
דער סימבאָל ינדיקייץ אַן אַקציע וואָס מוזן זיין דורכגעקאָכט.
ווארענונג
ניצט נישט דעם מיטל צו פּראַקטיצירן אין ערטער ווי עפנטלעכע ערטער, וואו דער שווינג-אַפּאַראַט אָדער באַל קען זיין געפערלעך.
ווען איר נוצן דעם מיטל, באַצאָלן גענוג ופמערקזאַמקייט צו די אַרומיק טנאָים און קאָנטראָלירן די געגנט אַרום איר צו באַשטעטיקן אַז עס זענען קיין אנדערע מענטשן אָדער אַבדזשעקץ אין די מאַך טרייַעקטאָריע.
מענטשן מיט מעדיצינישע דעוויסעס ווי אַ פּייסמייקער זאָלן קאָנטאַקטירן דעם מעדיצינישן דעוויסעס פאַבריקאַנט אָדער זייער דאָקטער פריער צו באַשטעטיקן אַז זייער מעדיצינישער דעוויסעס וועט נישט ווערן אַפעקטירט דורך ראַדיאָ כוואַליעס.
קיינמאָל נישט פּרוּוון צו צענעמען אָדער מאָדיפֿיצירן דעם אַפּאַראַט. (טאָן דאָס קען רעזולטירן אין אַן אַקסידענט אָדער אַ דורכפֿאַל ווי פֿײַער, שאָדן אָדער עלעקטרישן קלאַפּ.)
אויסלעשן די מאַכט און אַרויסנעמען די באַטעריעס אין געביטן וואו נוצן פון דעם מיטל איז פאַרבאָטן, אַזאַ ווי אין עראָפּלאַנען אָדער אויף שיפן. (נישט טאָן דאָס קען פירן צו אַפעקטירן אַנדערע עלעקטראָנישע ויסריכט.)
שטעלט גלייך אפ די באניץ פון דעם אפאראט אויב עס איז געשעדיגט אדער גיט ארויס רויך אדער אן אומגעווענליכן שמעק. (אויב איר טוט דאס נישט קען עס רעזולטירן אין פייער, עלעקטרישן שאק, אדער שאדן.)
וואָרענען
דו זאלסט נישט נוצן אין ינווייראַנמאַנץ ווו וואַסער קען דורכדריקן די מיטל, אַזאַ ווי אין רעגן. (טאן אַזוי קען פאַרשאַפן די מיטל צו מאַלפאַנגקשאַן ווייַל עס איז נישט וואָטערפּרוף. אויך זיין אַווער אַז קיין מאַלפאַנגקשאַנז געפֿירט דורך וואַסער דורכדרונג זענען נישט באדעקט דורך וואָראַנטי.)
דעם מיטל איז אַ פּינטלעכקייַט קיילע. ווי אַזאַ, טאָן ניט קראָם עס אין די פאלגענדע לאָוקיישאַנז. (טאן אַזוי קען רעזולטאַט אין דיסקאַלעריישאַן, דיפאָרמיישאַן אָדער מאַלפאַנגקשאַן.)
לאָוקיישאַנז אונטערטעניק צו הויך טעמפּעראַטורעס, אַזאַ ווי די אונטערטעניק צו דירעקט זונשייַן אָדער לעבן באַהיצונג ויסריכט
אויף פאָרמיטל דאַשבאָרדז אָדער אין וועהיקלעס מיט פֿענצטער פֿאַרמאַכט אין הייס וועטער
לאקאציעס אונטערטעניק צו הויכע לעוועלס פון הומידיטי אדער שטויב
לאָזט נישט אַראָפּ דעם אַפּאַראַט און שטעלט עס נישט אויס צו שטאַרקע קלאַפּן. (דאָס קען ברענגען שאָדן אָדער אַ שלעכטן פונקציאָנירן.)
דו זאלסט נישט שטעלן שווער אַבדזשעקץ אויף די מיטל אָדער זיצן / שטיין אויף עס. (טאן אַזוי קען רעזולטאַט אין שאָדן, שעדיקן אָדער מאַלפאַנגקשאַן.)
לייגט נישט קיין דרוק אויף דעם אפאראט בשעת עס איז פארשטעקט אין קעדי זעקלעך אדער אנדערע סארטן זעקלעך. (דאס קען שאדן אדער פארשאפן א שלעכטן פונקציע אין דעם הויז אדער על-סי-די.)
ווען איר ניצט נישט דעם אפאראט פאר א לאנגע צייט, לייגט עס אוועק נאכדעם וואס איר נעמט ארויס די באטעריעס. (אויב איר טוט דאס נישט קען דאס פירן צו א דורכפלוס פון באטעריע-פליסיגקייט, וואס קען פירן צו א פראבלעם.)
דו זאלסט נישט פּרווון צו אַרבעטן די קנעפּלעך מיט אַבדזשעקץ אַזאַ ווי גאָלף קלאַבז. (טאן אַזוי קען רעזולטאַט אין שעדיקן אָדער מאַלפאַנגקשאַן.)
ניצן דעם מיטל לעבן אנדערע ראַדיאָ דעוויסעס, טעלאַוויזשאַנז, ראַדיאָס אָדער קאָמפּיוטערס קען פאַרשאַפן דעם מיטל אָדער די אנדערע דעוויסעס צו זיין אַפעקטאַד.
ניצן דעם מיטל לעבן ויסריכט מיט פאָר וניץ אַזאַ ווי אָטאַמאַטיק טירן, אַוטאָ טי-אַרויף סיסטעמען, לופט קאַנדישאַנערז אָדער סערקיאַלייטערז קען רעזולטאַט אין מאַלפאַנגקשאַנז.
דו זאלסט נישט אָנכאַפּן די סענסער טייל פון דעם מיטל מיט דיין הענט אָדער ברענגען ריפלעקטיוו אַבדזשעקץ אַזאַ ווי מעטאַלס לעבן עס, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן די סענסער צו מאַלפאַנגקשאַן.
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:
(1) דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און (2) דעם מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַ ניט-געוויליקט אָפּעראַציע.
וואָרענען: דער גראַנטי איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם. אַזאַ מאָדיפיקאַטיאָנס קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.
נאטיץ: די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע, און אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, עס קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:
- ריאָריענט אָדער רילאָוקייט די ריסיווינג אַנטענע.
- פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן ויסריכט און ופנעמער.
- קאָננעקט די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
- באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
הויפּט פֿעיִקייטן
בייסבאָל סווינג
- שרויפט זיך זיכער אריין אין דעם הינטערשטן טייל פון TheStack בייסבאָל פלעשל.
- שווינג גיכקייט און אנדערע וועריאַבלען קענען ווערן טראַנסמיטטעד צו TheStack אַפּ אינסטאַנטאַני.
- די רעקאָרדירטע מעסט־איינהייטן קענען ווערן געטוישט צווישן אימפּעריאַל ("MPH", "פֿיס" און "יאַרדס") און מעטריש ("KPH", "MPS" און "מעטער") דורך דער אַפּ.
די סטאַק סיסטעם ספּיד טראַינינג
- זיך אויטאָמאַטיש פֿאַרבינדט צו TheStack בייסבאָל אַפּ
- סווינג גיכקייט ווערט געוויזן ווי די אויבערשטע נומער אויף דעם דיספּלעי.
באַשרייַבונג פון אינהאַלט
(1) סטאַק סענסאָר・・・1
*באַטעריעס זענען אַרייַנגערעכנט.
זיך צוטשעפּען צו TheStack פלעטערמויז
די סטאַק בייסבאָל פלעטער איז אויסגעשטאַט מיט אַן אינטעגרירטן געווינדעטן פאַסטער ביים הינטן פונעם פלעטער צו אַקאַמאַדירן דעם סטאַק סענסאָר. צו באַפעסטיקן דעם סענסאָר, שטעלט עס אין דעם באַשטימטן שפּאַלט און פֿעסטשטעלט עס ביז עס איז זיכער. צו אַראָפּנעמען דעם סענסאָר, שרויפט עס אַראָפּ דורך דרייען קעגן זייגער.
רעגולאַטאָרישע נאָוטאַסיז אין דער אַפּ
דער סטעק סענסאר איז דיזיינט צו ארבעטן צוזאמען מיט דער סטעק בייסבאָל אַפּ אויף אייער סמאַרטפאָן. איידער איר זיך איינלאָגירט, קען מען צוקומען צום סענסאר'ס עלעקטראָנישן לייבל פֿון דער ערשטער בלאַט פֿון דעם איינלאָגינג פּראָצעס דורך דעם 'רעגולאַטאָרישע נאָטיץ' קנעפּל, וואָס ווערט געוויזן אונטן. נאָך זיך איינלאָגירן, קען מען אויך צוקומען צום עלעקטראָנישן לייבל פֿון אונטן פֿון מעניו.
ניצן מיט די סטאַק סיסטעם
דער סטעק סענסאר ניצט קאנעקשאןלאזע בלועטוט טעכנאלאגיע. עס איז נישט נויטיג קיין פארבינדונג מיט אייער טעלעפאן/טאבלעט, און דער סענסאר דארף נישט מאנועל אנגעצונדן ווערן צו קאנעקטן.
נאָר עפֿנט די TheStack אַפּ און הייבט אָן אייער סעסיע. נישט ווי אַנדערע בלועטוט פֿאַרבינדונגען צו וועלכע איר זענט אפשר געוווינט, וועט איר נישט דאַרפֿן גיין צו אייער סעטטינגס אַפּ צו פאַרבינדן.
- לאָנטש די TheStack בייסבאָל אַפּ.
- צוטריט סעטטינגס פון די מעניו און סעלעקטירן סטאַק סענסאָר.
- הייבט אן אייער טרענירונג סעסיע. די בלועטוט פארבינדונג צווישן דעם סענסאר און דער אפליקאציע וועט ווערן געוויזן אויפן עקראן פארן אנפאנגען אייער טרענירונג. טוישט צווישן קייפל סענסארן מיטן 'דעווייס' קנעפל אין אונטערשטן רעכטן ווינקל פון אייער עקראן.
מעסטן
באַטייַטיקע וועריאַבאַלן ווערן געמאָסטן דורך דעם סענסאָר אין די פּאַסיקע צייטן בעת דעם שווינג, און אַקאָרדינגלי טראַנסמיטטעד צו דער אַפּ.
- זיך צוטשעפּען צו TheStack פלעטערמויז
* זעט "אנשטעלן צו TheStack" אויף בלאט 4 - פֿאַרבינדן זיך צו TheStack בייסבאָל אַפּ
* זעט "ניצן מיטן סטאַק סיסטעם" אויף בלאַט 6 - סווינגינג
נאך דעם שווינגען, וועלן די רעזולטאטן ווערן געוויזן אויף אייער סמאַרטפאָון עקראַן.
טראָובלעשאָאָטינג
● די סטאַק אַפּ פֿאַרבינדט זיך נישט דורך בלועטוט צום סטאַק סענסאָר
- ביטע זיכער מאַכן אַז בלועטוט איז ענייבאַלד פֿאַר די TheStack בייסבאָל אַפּ אין דיין מיטל סעטטינגס.
- אויב בלועטוט איז איינגעשטעלט, אבער די סווינג ספידס ווערן נישט געשיקט צו די TheStack אפליקאציע, דאן צווינגט צו פארמאכן די TheStack אפליקאציע, און איבערחזרט די קאנעקשאן טריט (בלאט 6).
● מעסטונגען זעען אויס פאַלש
- די מאַך ספּידז געוויזן דורך דעם מיטל זענען די געמאסטן מיט די יינציק קרייטיריאַ פון אונדזער פירמע. פֿאַר דעם סיבה, מעזשערמאַנץ קען זיין אַנדערש פון די געוויזן דורך מעזשערמאַנט דעוויסעס פון אנדערע מאַניאַפאַקטשערערז.
- ריכטיקע קלובקעפּ גיכקייטן ווערן מעגלעך נישט ריכטיק געוויזן אויב אַטאַטשט צו אַן אַנדער פלעטער.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מייקראַוועוו סענסאָר אָסצילאַציע אָפטקייט: 24 GHz (K באַנד) / טראַנסמיסיע רעזולטאַט: 8 mW אָדער ווייניקער
- מעגלעכער מעסטונג ראַנגע: שווינג גיכקייט: 25 מייל פּער שעה – 200 מייל פּער שעה
- מאַכט: מאַכט צושטעלן באַנדtage = 3v / באַטעריע לעבן: גרעסער ווי 1 יאָר
- קאָמוניקאַציע סיסטעם: בלועטוט ווערסיע 5.0
- געניצטע אָפטקייט קייט: 2.402GHz-2.480GHz
- אַפּערייטינג טעמפּעראַטור קייט: 0°C – 40°C / 32°F – 100°F (קיין קאָנדענסאַציע)
- אויסערלעכע גרייסן פון דעם אַפּאַראַט: 28 מ״מ × 28 מ״מ × 10 מ״מ / 1.0″ × 1.0″ × 0.5″ (נישט אַרייַנגערעכנט אַרויסשטעקנדיקע סעקציעס)
- וואָג: 9 ג (אינקלודירט באַטעריעס)
וואָראַנטי און נאָך-סאַלעס סערוויס
אויב די מיטל סטאַפּס אַפּערייטינג נאָרמאַלי, האַלטן נוצן און קאָנטאַקט די ינקווירי דעסק ליסטעד אונטן.
אָנפרעג דעסק (צפון אַמעריקע)
די סטאַק סיסטעם בייסבאָל, GP,
850 W Lincoln St., פיניקס, AZ 85007, USA
E- בריוו: אינפאָ@טהעסטאַקבייסבאָל.קאָם
- אויב אַ מאַלפאַנגקשאַן אַקערז אין די לויף פון נאָרמאַל נוצן בעשאַס די וואָראַנטי צייַט סטייטיד אין די וואָראַנטי, מיר וועלן פאַרריכטן דעם פּראָדוקט פריי אין לויט מיט די אינהאַלט פון דעם מאַנואַל.
- אויב ריפּערז זענען נייטיק בעשאַס די וואָראַנטי צייַט, צוטשעפּען די וואָראַנטי צו די פּראָדוקט און בעטן די זיצער צו דורכפירן ריפּערז.
- באַמערקונג אַז טשאַרדזשיז וועט זיין געווענדט פֿאַר ריפּערז פֿאַר די פאלגענדע סיבות, אפילו בעשאַס די וואָראַנטי צייַט.
(1) פראבלעמען אדער שאדן וואס פאסירן צוליב פייער, ערדציטערנישן, ווינט אדער מבול שאדן, בליץ, אנדערע נאטירלעכע געפארן, אדער אומגעווענליכע וואקסןtages
(2) פראבלעמען אדער שאדן וואס פאסירן צוליב שטארקע אימפאקטן וואס ווערן אנגעווענדעט נאך'ן קויפן ווען דער פראדוקט ווערט באוועגט אדער געפאלן, א.א.וו.
(3) פראבלעמען אדער שאדן פאר וועלכע דער באַניצער ווערט געהאלטן פאר שולדיג, ווי למשל אומריכטיגע רעפּאַראַטור אדער מאָדיפיקאַציע.
(4) פראבלעמען אדער שאדן וואס איז געפֿארזאַכט געוואָרן דורך דעם פּראָדוקט וואָס איז נאַס געוואָרן אדער איז געבליבן אין עקסטרעמע סביבות (ווי הויכע טעמפּעראַטורן צוליב דירעקטער זונשייַן אדער גאָר נידעריקע טעמפּעראַטורן)
(5) ענדערונגען אין אויסזען, למשל צוליב קראַצן בעת באַנוץ
(6) אויסטויש פון פארברויכבארע מאטעריאלן אדער אקסעסוארן
(7) פראבלעמען אדער שאדן וואס פאסירן צוליב באַטעריע פליסיק ליקאַדזש
(8) פראבלעמען אדער שאדן וואס ווערן געהאלטן אלס רעזולטאט פון פראבלעמען וואס ווערן געפֿארשאפט דורך נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס אין דעם באניצער'ס מאנואל
(9) אויב די וואָראַנטי ווערט נישט פאָרגעשטעלט אָדער די פארלאנגטע אינפֿאָרמאַציע (דאַטע פון קויפן, נאָמען פון הענדלער, אאַז"וו) איז נישט אויסגעפילט.
* פראבלעמען וואו די אויבן דערמאנטע באדינגונגען זענען גילטיק, ווי אויך דער פארנעם פון דער גאראנטיע ווען זיי זענען נישט גילטיק, וועלן ווערן באהאנדלט לויט אונזער דיסקרעציע. - ביטע קראָם דעם וואָראַנטי אין אַ זיכער אָרט ווייַל עס קענען ניט זיין ריסווד.
* די גאַראַנטיע באַגרענעצט נישט די לעגאַלע רעכטן פון דעם קונה. נאָך דעם ווי די גאַראַנטיע פּעריאָד עקספּירירט, ביטע ריכטן אַלע פֿראַגעס וועגן רעפּאַראַציעס צום הענדלער פֿון וועלכן דער פּראָדוקט איז געקויפֿט געוואָרן, אָדער צום אינפֿראַגע דעסק וואָס איז אויבן דערמאָנט.
TheStack סענסאָר וואָראַנטי
| * קונה | נאָמען: אַדרעס: (פּאָסטאַל קאָד: טעלעפאָן נומער: |
| * דאַטע פון קויפן DD / MM / YYYY |
וואָראַנטי צייַט 1 יאָר פֿון די קויפן טאָג |
| סיריאַל נומער: | |
אינפֿאָרמאַציע פֿאַר קאַסטאַמערז:
- די וואָראַנטי גיט די גיידליינז פֿאַר וואָראַנטי רעview ווי געזאָגט אין דעם מאַנואַל. ביטע לייענט דעם מאַנואַל קערפֿול און זאָרגט אַז אַלע פּונקטן זענען ריכטיק פֿאַרענדיקט געוואָרן.
- איידער איר בעט פאר רעפּאַראַציעס, נעמט זיך ערשט די צייט צו באַשטעטיקן אַז די מעטאָדן פֿאַר פּראָבלעם־לייזונג פון דעם מיטל זענען ריכטיק נאָכגעפֿאָלגט געוואָרן.
* נאמען/אדרעס/טעלעפאן נומער פון פארקויפער
* די גאַראַנטיע איז נישט גילטיק אויב עס איז נישט קיין אינפֿאָרמאַציע אַרײַנגעגעבן אין די פֿעלדער פֿון שטערן (*). ווען איר נעמט די גאַראַנטיע אין באַזיצן, ביטע קאָנטראָלירט אַז דער קויפֿדאַטום, נאָמען פֿון הענדלער, אַדרעס און טעלעפֿאָן נומער זענען שוין אַרײַנגעפֿילט. קאָנטאַקטירט גלייך דעם הענדלער פֿון וועלכן דאָס אַפּאַראַט איז געקויפֿט געוואָרן אויב איר געפֿינט עפּעס חסרונות.
די סטאַק סיסטעם בייסבאָל, GP,
850 W Lincoln St., פיניקס, AZ 85007, USA
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
טהעסטאַק גפּ אָנלייגן סענסאָר [pdfבאַניצער מאַנואַל גפּ סטאַקססענסאָר 2בקווב-סטאַקססענסאָר, 2בקוובסטאַקקסענסאָר, גפּ סטאַק סענסאָר, גפּ, אָנלייגן סענסאָר, סענסאָר |