UMVUWA R1 I-Android-Powered Device User Manual

vula i-r1 yakho

• amandla kwisixhobo bamba iqhosha de i-cf$ay ivule amandla kwisixhobo. Fumana ukudibanisa kwaye ufake ikhadi le-nano-sim kunye nesicwangciso sedatha ukuxhuma kwinethiwekhi yeselula. Kungenjalo. Landela amanyathelo akwi &vice ukuqhagamshela kwinethiwekhi ye-wi-fi.
• Vuselela ukuze usebenze iRL yakho kwaye uyidibanise neenkonzo zakho, yenza iakhawunti yomngxuma womvundla rabbit.tech/activate. Ungabuyela kumngxuma womvundla kumngxuma .rabbit.tech anti meme ukulawula iinkonzo zakho eziqhagamshelweyo

fumana iziseko

• usebenzisa i-RL ukukhangela i-mews, skrola ivili- ukwenza ukhetho, cofa iqhosha.
• Imo yokulinda kwisikrini sasekhaya icofa iqhosha ukufaka imo yokulinda. rl izakungena kwindawo yokulinda emva kwethuba lokungasebenzi. ukuvusa isixhobo kwindawo yokulinda exutyiweyo, cofa iqhosha
• ukuhlawulisa ukutshaja isixhobo sakho, siqhagamshele kuwo nawaphi na amandla e-usb-c
• ukulungisa ingxaki ukuba isixhobo sisuke singaphenduli, kwaye cZk iqhosha g amaxesha ngokulandelelana ngokukhawuleza ukuvala i &vice.
• Inkumbulo iyahlaziya ukwenza inkumbulo refreem cofa iqhosha amaxesha ama-5 ngokulandelelana ngokukhawuleza.
• Iisetingi zofikelelo ziyagungqa nangaliphi na ixesha view izicwangciso.

Cela nantoni na

• Usebenzisa ukutyhala ngelizwi kwaye ubambe iqhosha ukuze uthethe ne-r1 yakho. Xa ugqibile ukuthetha, khulula iqhosha.

• Uphendlo lubuza ngayo nantoni na! kuquka isitokhwe kunye nemozulu. zama ukubuza "Injani imozulu eSanta Monica?"
• uguqulelo oluphindwe kabini luguqulela phakathi kweelwimi ezimbini ngoko nangoko. zama ukubuza Translatetete ukusuka kwisiNgesi ukuya kwiSpanish”
• Ukurekhoda ngelizwi amanqaku elizwi kwaye uwaphulaphule kumngxuma womvundla. zama ukubuza "Ndiqalisele ukurekhoda ilizwi"
• umculo ucela ingoma, igcisa, okanye icwecwe. Zama ukubuza "Dlala Uthando lweKhompyutha nguKraftwerk

Nazi ezinye iimbono zokuzama ukusebenzisa ilizwi:

• "yenza umfanekiso womvundla omhle"
• "Injani i-sap 500?"
• “yintoni ubume benyani?”

• Ukusebenzisa umbono cofa kabini iqhosha ukwenza iliso lisebenze, emva koko, tyhala kwaye ubambe ukubuza malunga nento oyibonayo. ukujika ikhamera, jika ivili lokuskrola kabini cofa kwakhona ukuphuma kumbono.

• Chonga izinto zokuchonga izinto eziqhelekileyo usebenzisa umbono. Zama ukubuza ukuba “Luhlobo luni lwentyatyambo olu?” ngelixa ukwimo yombono
• ukuhlela ispredishithi kunye noshicilelo bhala kwaye uhlele iitafile okanye i-spreadsheets. Zama ukubuza "Ngaba ungabhala le theyibhile kwaye wongeze i-500 kwikholamu yekhawuntara?" ngelixa ukwimo yombono

Nazi iimbono ezimbalwa zokuzama ukusebenzisa umbono:

• hlela amaxwebhu: "yongeza isishwankathelo kolu xwebhu"
• velisa iiresiphi: "Ndingapheka ntoni ngezi zithako?"
• khuphela umbhalo: "Jonga oku kwaye undibhalele kona"
• umbono uguqulela: “Uthini na lo mqondiso?”

Hardware phezuview

Ulwazi lolawulo

Izilumkiso kunye nenkathalo

• Gcina isixhobo kude nelanga kunye nemithombo yobushushu ixesha elide.

Isilumkiso seFCC

Esi sixhobo sithobela inxalenye ye-15 yeMithetho yeFCC. Umsebenzi uxhomekeke kwezi meko zimbini zilandelayo:

1. Esi sixhobo asinakubanga uphazamiseko oluyingozi, kunye
2. Esi sixhobo kufuneka samkele naluphi na uphazamiseko olufunyenweyo, kuquka uphazamiseko olunokubangela usetyenziso olungafunekiyo.

Naluphi na uTshintsho okanye uhlengahlengiso olungavunywanga ngokucacileyo liqela elinoxanduva lokuthotyelwa lunokuphelisa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa isixhobo.

Qaphela: Esi sixhobo sivavanyiwe kwaye safunyanwa sithobela imida yesixhobo sedijithali soDidi B, phantsi kwecandelo 15 leMithetho yeFCC. Le mida yenzelwe ukubonelela ngokhuseleko olufanelekileyo ekuphazamisekeni okuyingozi kwindawo yokuhlala. Esi sixhobo sivelisa ukusetyenziswa kwaye sinokusasaza amandla amaza erediyo kwaye, ukuba asifakanga kwaye sisetyenziswe yimiyalelo, sinokubangela uphazamiseko oluyingozi kunxibelelwano lwerediyo. Nangona kunjalo, akukho siqinisekiso sokuba ukuphazamiseka akuyi kwenzeka kufakelo oluthile. Ukuba esi sixhobo sibangela uphazamiseko oluyingozi kunomathotholo okanye ulwamkelo lukamabonakude, olunokumiselwa ngokucinywa nokulayita isixhobo, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuba azame ukulungisa uphazamiseko ngenye okanye ngaphezulu kwezi ndlela zilandelayo:

• Jongisa kwakhona okanye uhambise i-eriyali efumanayo.
• Ukwandisa ukwahlukana phakathi kwesixhobo kunye nomamkeli.
• Qhagamshela izixhobo kwindawo yokuphuma kwisekethe eyahlukileyo kuleyo apho umamkeli aqhagamshelwe khona.
• Dibana nomthengisi okanye igcisa likanomathotholo/kumabonakude ukuze ufumane uncedo.

Ireyithi yoFundo oluKhethekileyo (SAR) Ulwazi
Eli qabane le-A1 liyahlangabezana neemfuno zikarhulumente zokuchanabeka kumaza kanomathotholo. Izikhokelo zisekelwe kwimigangatho eyaphuhliswa yimibutho yezenzululwazi ezimeleyo ngokuvavanywa kwamathuba kunye novavanyo olunzulu lwezifundo zenzululwazi. Imigangatho ibandakanya umda wokhuseleko omkhulu oyilelwe ukuqinisekisa ukhuseleko lwabo bonke abantu kungakhathaliseki ubudala okanye impilo.

Ulwazi kunye neNgxelo yoMbonakaliso yeFCC RF
Umyinge we-SAR wase-USA (FCC) yi-1.6 W/kg i-avareji kwigram enye yethishu. Iindidi zesixhobo: I-A1 Companion (FCC D: 2BFB4R1) nayo ivavanyiwe ngokuchasene nomda we-SAR. Elona xabiso liphezulu le-SAR elixelwe phantsi kwalo mgangatho ngexesha lesiqinisekiso semveliso enxitywayo emzimbeni yi-1316W/kg. Esi sixhobo sivavanyelwe imisebenzi eqhelekileyo enxitywa ngumzimba kunye nomva we-handset ugcinwe yi-5mm ukusuka emzimbeni. Ukugcina ukuthobela iimfuno zokuvezwa kweFCC RF, sebenzisa izincedisi ezigcina umgama ongama-5mm wokwahlukana phakathi komzimba womsebenzisi kunye nomva wesandla. Ukusetyenziswa kweekliphu zebhanti, iiholster, ii-s, kunye nezincedisi ezifanayo akufuneki ziqulathe izinto zetsimbi kwindibano yazo. Ukusetyenziswa kwezincedisi ezingazanelisiyo ezi mfuno kusenokungahambelani neemfuno zokuvezwa kweFCC RF kwaye kufuneka kuphetshwe.

Umsebenzi onxitywe ngumzimba
Esi sixhobo sivavanyelwe uqhaqho oluqhelekileyo lomzimba-lomfazi. Ukuthobela iimfuno zokuvezwa kweRF, umgama wokwahlula ubuncinane oyi-5mm kufuneka ugcinwe phakathi komzimba womsebenzisi kunye nesandla, kubandakanywa ne-eriyali. Iikliphu zebhanti yomntu wesithathu, iiholster, kunye nezincedisi ezifanayo ezisetyenziswa sesi sixhobo akufuneki zibe namalungu esinyithi. Izincedisi ezigugileyo emzimbeni ezingazifikeleliyo ezi mfuno zisenokungahambelani neemfuno zokuvezwa kweRF kwaye kufuneka ziphetshwe. Sebenzisa kuphela i-eriyali enikiweyo okanye evunyiweyo.

CE Ugcino

• Zilumkele ii-headphones nee-earphones njengoko uxinzelelo lwesandi olugqithisileyo lunokubangela ukungeva kakuhle.
• Umngcipheko wogqabhuko-dubulo ukuba ibhetri itshintshwe luhlobo olungachanekanga. Lahla iibhetri ezisetyenzisiweyo ngokwemiyalelo.
• Imveliso iya kudityaniswa kuphela kujongano lwe-USB lwe-TYPE-C.
• Iadaptha iya kufakwa kufutshane nesixhobo kwaye iya kufikeleleka lula.
• EUT Uluhlu lobushushu obusebenzayo: 00 C ukuya ku-4000.
• I-Adapter: Nceda usebenzise iadaptha yamandla ehambelanayo kwaye ihambelana nesatifikethi seCE. Igalelo laMandla emveliso: DC 5V IA
• Isixhobo sithobela imigaqo yeRF xa isixhobo sisetyenziswa ubuncinci be-5mm yomzimba wakho.
• Ukuthintela umonakalo onokwenzeka wokuva, musa ukumamela umthamo ophezulu ixesha elide.

Izithintelo zokusetyenziswa
Le mveliso ingasetyenziswa kula mazwe alandelayo angamalungu aseYurophu ngokuxhomekeke kwezi zithintelo zilandelayo. Kwiimveliso ezisebenza kwibhendi yefrikhwensi ye-5.150 ukuya ku-5.250 GHz, iisistim zokufikelela ngaphandle kwamacingo (WAS), kuqukwa nothungelwano lwendawo yerediyo (RLANs), ziya kuthintelwa kusetyenziso lwangaphakathi.

Isibhengezo sokuThobela
I-Rabbit Inc. ibhengeza ukuba le-A1 Companion ithobelana neemfuno ezibalulekileyo kunye namanye amalungiselelo afanelekileyo oMgaqo ka-2014/53/EU. NgeSiqendu 10(2) kunye neSiqendu 10(10), Le mveliso ivumelekile ukuba isetyenziswe kuwo onke amazwe angamalungu e-EU.

Okubalulekileyo Ukwenziwa ngokutsha 8 WEEE ulwazi
Musa ukulahla imveliso yakho kunye nenkunkuma yendlu yakho. Jonga kwiSikhokelo soMsebenzisi esize nemveliso yakho ngolwazi oluthe kratya.

IManyano yaseYurophu (EU) RoHS
Le mveliso, eneenxalenye ezibandakanyiweyo (iintambo, iintambo, njalo njalo) ihlangabezana neemfuno zoMyalelo we-EU 2011/65/ElJ njengoko uhlonyelwe nguMyalelo 2015/863/ EU malunga nokuthintelwa kokusetyenziswa kwezinto ezithile eziyingozi kwizixhobo zombane neze-elektroniki. ("PoHS recast" okanye "RoHS 2"). Esi sixhobo sikanomathotholo sisebenza ngezi bhendi zamaza alandelayo kunye namandla erediyo-frequency aphezulu:

Ulwazi oluthile lweRayithi lokufunxa

• ISIXHOBO SIHLANGABEZANA NEZIKHOKELO ZAMAZWE NGAMAZWE UKUBONAKALA NGAMAZA Erediyo.

Isixhobo sisidluliseli kunye nesamkeli sikanomathotholo. Yenzelwe ukuba ingagqithi imida yokuvezwa kumaza erediyo (imimandla yerediyo ye-electromagnetic fields) ekhuthazwa yimigaqo yamazwe ngamazwe. Izikhokelo zaphuhliswa ngumbutho wenzululwazi ozimeleyo (ICNIRP) kwaye zibandakanya umda omkhulu wokhuseleko oyilelwe ukuqinisekisa ukhuseleko lwabo bonke abantu, kungakhathaliseki ubudala nempilo. Izikhokelo zokuvezwa kwamaza erediyo zisebenzisa iyunithi yomlinganiselo eyaziwa ngokuba yiSpecific Absorption Rate okanye iSAR. Uvavanyo lwe-SAR lwenziwa kusetyenziswa iindawo ezisemgangathweni zokusebenza kunye nesixhobo esihambisa amandla kwelona nqanaba liphezulu lamandla aqinisekisiweyo kuzo zonke iibhendi zamaza ezivavanyiweyo. Awona maxabiso aphezulu e-SAR phantsi kwezikhokelo ze-ICNIRP zemodeli yesixhobo sakho adweliswe apha ngezantsi:

• Imodeli/iGama leBrand: rl/mvundla
• Umenzi: 1710-171612th Street, Santa Monica, CA 90404 USA

Isilumkiso se-IC

• Esi sixhobo sithobela i(s) kumgangatho we-RSS woShishino lwaseKhanada.

Umsebenzi uxhomekeke kwezi meko zimbini zilandelayo:

1. Esi sixhobo sisenokungabangeli ukuphazamiseka
2. Esi sixhobo kufuneka samkele naluphi na uphazamiseko, kuquka uphazamiseko olunokubangela ukusebenza okungafunekiyo kwesixhobo.

RF Exposure Information kunye neNgxelo

Umda we-SAR waseKhanada yi-1.6 W/kgaveragingg ngaphezulu kwegram enye yethishu. Iindidi zesixhobo: Ifowuni ephathwayo (IC:32154-R1) nayo ivavanyiwe ngokuchasene nomda we-SAR. Elona xabiso liphezulu le-SAR elixelwe phantsi kwalo mgangatho ngexesha lesiqinisekiso semveliso sokusetyenziswa endlebeni linxitywe emzimbeni yi-1.316W/kg. Esi sixhobo sivavanyelwe imisebenzi eqhelekileyo enxitywa ngumzimba kunye nomva we-handset ugcinwe i-5mm ukusuka emzimbeni. Ukugcina ukuthobela iimfuno zokuvezwa kwe-IC RF, sebenzisa izincedisi ezigcina umgama wokwahlukana we-5 mm phakathi komzimba womsebenzisi kunye nomva wesandla sesandla Ukusetyenziswa kweekliphu zebhanti, iiholster, kunye nezincedisi ezifanayo akufuneki ziqulathe izinto zetsimbi kwiimpawu zazo. indibano. Ukusetyenziswa kwezincedisi ezingazanelisiyo ezi mfuno kusenokungahambelani neemfuno zokuvezwa kwe-IC RF kwaye kufuneka kuphetshwe.

Umsebenzi onxitywe ngumzimba

Esi sixhobo sivavanyelwe imisebenzi eqhelekileyo emzimbeni. Ukuthobela iimfuno zokuvezwa kweRF, umgama wokwahlula ubuncinane oyi-5mm kufuneka ugcinwe phakathi komzimba womsebenzisi kunye nesandla, kubandakanywa ne-eriyali. Iikliphu zebhanti yomntu wesithathu, iiholster, kunye nezincedisi ezifanayo ezisetyenziswa sesi sixhobo akufuneki zibe namalungu esinyithi. Izincedisi ezigugileyo emzimbeni ezingahlangabezaniyo nezi mfuno zisenokungahambelani neemfuno zokuvezwa kweRF kwaye kufuneka ziphetshwe. IJse kuphela i-eriyali enikiweyo okanye evunyiweyo.

Isilumkiso se-RF kwisixhobo esiphathwayo

Esi sixhobo sivavanyiwe ukuze sihlangabezane ne-RF exposurrequirementshe isixhobo sinokusetyenziswa kwiimeko eziphathekayo ngaphandle kwesithintelo.

Ulwazi loMmeli oGunyaziweyo

• Igama lenkampani: GLOBAL STAR UK SOLUTION LTD
• Yongeza: 7 COPPERFIELD ROAD COVENTRY, WEST MIDLANDS, ENGLAND UNITED KINGDOM CV24AQ
• Qhagamshelana (Igama, i-imeyile, umnxeba): UJames Lin, GStarUK.service@hotmail.com, Umnxeba: +34-615 561159

EU

• Igama lenkampani: GLOBAL ONE SOLUTION LTD
• Yongeza: 6 rue d'Armaillé 75017 Paris
• Uqhagamshelwano (igama, i-imeyile, umnxeba): UJeffrey Lin, GOS.business@hotmail.com
• Umnxeba: +34-615 561159

ISILUMKISO

• Le mveliso inokukubonisa ukukhokela, umchiza owaziwayo kwilizwe laseCalifornia ukuba ubangele umhlaza. Ngolwazi oluthe vetshe yiya ku www.P65warninqs.ca.qov/product

Khuphela iPD: UMVUWA R1 I-Android-Powered Device User Manual

Iimbekiselo

• Incwadi yokusebenzisa