High Sec Labs FV11D-3 Secure KVM Isolator

Impormasyon ng Produkto

Mga pagtutukoy

• Pangalan ng Produkto: Secure KVM Isolator
• Modelo: HDC10352
• Pagbabago: E
• Website: https://manual-hub.com/

Panimula
Ang Secure KVM Isolator ay isang device na idinisenyo upang magbigay ng secure na paghihiwalay para sa mga keyboard, video monitor, at mice (KVM) na koneksyon. Tinitiyak nito ang proteksyon laban sa mga potensyal na kahinaan sa seguridad sa panahon ng pag-install at pagpapatakbo.

Sinasadyang Madla
Ang user manual na ito ay inilaan para sa mga sumusunod na propesyonal:

• Mga Administrator ng System/Mga Tagapamahala ng IT
• Mga End User

Mga Nilalaman ng Package
Kasama sa packaging ng produkto ang mga sumusunod na item:

• Secure na KVM Isolator unit
• User Manual

Mga Pag-iingat sa Kaligtasan
Mangyaring basahin at sundin ang mga pag-iingat sa kaligtasan bago gamitin ang produkto:

• Iwasang ilantad ang produkto sa mga likido o labis na kahalumigmigan.
• Kung ang produkto ay hindi gumagana ng maayos, kahit na pagkatapos ng pagsunod sa mga tagubilin, makipag-ugnayan sa teknikal na suporta.
• Huwag gamitin ang produkto kung ito ay nahulog o pisikal na nasira.
• Huwag gamitin ang produkto kung ito ay nagpapakita ng mga palatandaan ng pagkasira, sobrang init, o may sira na cable.

Patnubay at Pag-iingat ng Gumagamit
Mangyaring sundin ang mga gabay at pag-iingat ng user na ito kapag ginagamit ang produkto:

1. Sa panahon ng power-up, ang produkto ay nagsasagawa ng self-test. Kung nabigo ang self-test, ang produkto ay hindi mapapatakbo. Makipag-ugnayan sa iyong system administrator o teknikal na suporta para sa tulong.
2. Ang pagpapanumbalik ng produkto sa mga factory default ay magbubura sa lahat ng mga kahulugan na itinakda ng user, maliban sa mga kredensyal ng administrator. Magagawa ito sa pamamagitan ng opsyon sa menu sa terminal mode. Sumangguni sa Administrator Manual para sa higit pang mga detalye.
3. Para sa mga kadahilanang pangseguridad, huwag ikonekta ang anumang wireless na keyboard o mouse sa produkto.
4. Hindi sinusuportahan ng produkto ang microphone/line-in audio input. Huwag ikonekta ang mikropono sa audio output port ng produkto.

FAQ

Q: Ano ang dapat kong gawin kung makatagpo ako ng pagkabigo sa self-test sa panahon ng power-up?
A: Kung nabigo ang self-test, subukang i-power cycling ang produkto. Kung magpapatuloy ang problema, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong system administrator o teknikal na suporta.

Q: Maaari ko bang ibalik ang produkto sa mga factory default?
A: Oo, maaaring ibalik ang produkto sa mga factory default sa pamamagitan ng opsyon sa menu sa terminal mode. Mangyaring sumangguni sa Administrator Manual para sa mga detalyadong tagubilin.

Q: Maaari ba akong magkonekta ng wireless na keyboard o mouse sa produkto?
A: Hindi, para sa mga kadahilanang pangseguridad, hindi inirerekomenda na ikonekta ang anumang wireless na keyboard o mouse sa produkto.

Q: Sinusuportahan ba ng produkto ang mikropono/line-in na audio input?
A: Hindi, hindi sinusuportahan ng produkto ang microphone/line-in audio input. Huwag ikonekta ang mikropono sa audio output port ng produkto, kabilang ang mga headset.

Rev: E
Doc No.: HDC10352

• FV11D-3 – HSL Secure Isolator 1-Port Video DVI-I, PP 3.0
• FV11P-3 – HSL Secure Isolator 1-Port Video DisplayPort, PP 3.0
• FV11H-3 – HSL Secure Isolator 1-Port Video HDMI, PP 3.0
• FI11D-3 – HSL Secure 1-Port KVM Isolator DVI-I, PP 3.0
• FI11P-3 – HSL Secure 1-Port KVM Isolator DisplayPort, PP 3.0
• FI11H-3 – HSL Secure 1-Port KVM Isolator HDMI, PP 3.0

Panimula

Salamat sa pagbili nitong High Sec Labs (HSL) Secure na produktong idinisenyo para gamitin sa secure na defense at intelligence installation.
Nag-aalok ang produkto ng ligtas na sentralisadong kontrol, na pumipigil sa hindi sinasadyang paglipat ng data sa pagitan ng mga computer at peripheral na tumatakbo sa iba't ibang antas ng seguridad.
Ang produkto ay nagbibigay ng pinakamataas na pananggalang sa seguridad at mga tampok na nakakatugon sa mga kinakailangan sa pag-compute ng IA (information assurance) ngayon gaya ng tinukoy sa pinakabagong PSS Protection Profile Rev 3.0.
Ang Manwal ng Gumagamit na ito ay nagbibigay ng lahat ng mga detalye na kakailanganin mong i-install at patakbuhin ang iyong bagong produkto.

Sinasadyang Madla
Ang dokumentong ito ay inilaan para sa mga sumusunod na propesyonal:

• Mga Administrator ng System/Mga Tagapamahala ng IT
• Mga End User

Mga Nilalaman ng Package

Sa loob ng packaging ng produkto ay makikita mo ang mga sumusunod:

• HSL Secure KVM Isolator
• Power Supply
• User Manual

Rebisyon

• A – Paunang Paglabas, 20 Peb 2015
• B – Mga Pagwawasto, Abril 5, 2015
• C – Rev change, 12 Mayo 2015
• D – Mga update sa User Guide, 21 Hunyo 2015
• E – Pagwawasto sa seksyon ng Mga Tampok, 13 Agosto 2015

Mahalagang Paalala sa Seguridad:
Kung alam mo ang mga potensyal na kahinaan sa seguridad habang ini-install o pinapatakbo ang produktong ito, hinihikayat ka naming makipag-ugnayan kaagad sa amin sa isa sa mga sumusunod na paraan:

• Web anyo: http://www.highseclabs.com/support/case/
• Email: security@highseclabs.com
• Tel: +972-4-9591191 o +972-4-9591192

Mahalaga: Ang produktong ito ay nilagyan ng laging naka-on na aktibong antitampering system. Anumang pagtatangka upang buksan ang enclosure ng produkto ay magpapagana ng anti-tamper ay nagti-trigger at nagiging inoperable ang unit at walang bisa ang warranty.

Operasyon

Mga Pag-iingat sa Kaligtasan

Mangyaring basahin nang mabuti ang mga sumusunod na pag-iingat sa kaligtasan bago gamitin ang produkto:

• Bago linisin, idiskonekta ang produkto mula sa anumang suplay ng kuryente.
• Huwag ilantad ang produkto sa labis na kahalumigmigan o kahalumigmigan.
• Huwag mag-imbak o gumamit ng mahabang panahon sa matinding mga kondisyon ng init – maaari nitong paikliin ang buhay ng produkto.
• I-install lamang ang produkto sa isang malinis na ligtas na ibabaw.
• Kung ang produkto ay hindi ginagamit sa loob ng mahabang panahon, idiskonekta ito sa kuryente.
• Kung nangyari ang alinman sa mga sumusunod na sitwasyon, ipasuri ang produkto ng isang kwalipikadong service technician ng HSL:
  • Ang likido ay tumagos sa kaso ng produkto.
  • Ang produkto ay nakalantad sa labis na kahalumigmigan, tubig o anumang iba pang likido.
  • Ang produkto ay hindi gumagana nang maayos kahit na pagkatapos ng maingat na pagsunod sa mga tagubilin sa manwal ng gumagamit na ito.
  • Ang produkto ay nahulog o pisikal na nasira.
  • Ang produkto ay nagpapakita ng mga halatang palatandaan ng pagbasag o maluwag na mga panloob na bahagi.
  • Sa kaso ng panlabas na supply ng kuryente – Kung nag-overheat ang power supply, sira o nasira, o may sira na cable.
• Ang produkto ay dapat na naka-imbak at ginagamit lamang sa temperatura at halumigmig na mga kapaligiran na kinokontrol tulad ng tinukoy sa mga detalye ng kapaligiran ng produkto.
• Huwag subukang buksan ang enclosure ng produkto. Ang anumang pagtatangka na buksan ang enclosure ay permanenteng makakasira sa produkto.
• Ang produkto ay naglalaman ng hindi maaaring palitan na panloob na baterya. Huwag subukang palitan ang baterya o buksan ang enclosure.
• Nilagyan ang produktong ito ng palaging naka-on na aktibong anti-tampering system. Anumang pagtatangka upang buksan ang enclosure ng produkto ay magpapagana ng anti-tamper ay nagti-trigger at nagiging inoperable ang unit at walang bisa ang warranty.

Patnubay at Pag-iingat ng Gumagamit

Mangyaring basahin nang mabuti ang sumusunod na Gabay at Pag-iingat ng Gumagamit bago gamitin ang produkto:

1. Habang lumalakas ang produkto, nagsasagawa ito ng proseso ng self-test. Sa kaso ng pagkabigo sa self-test para sa anumang kadahilanan, ang produkto ay magiging Inoperable. Ang tagumpay sa self-test ay ipapahiwatig ng pag-iilaw ng berdeng Power/Self-test LED. Sa kaso ng pagkabigo sa self-test ang LED na ito ay kumikislap.
   Sa kaso ng pagkabigo sa self-test, subukang i-power cycle ang produkto. Kung magpapatuloy ang problema, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong system administrator o teknikal na suporta.
2. Pag-uugali ng produkto pagkatapos magsagawa ng Restore to Factory Defaults (RFD):
   • Ang Product Restore-to-Factory-Default (RFD) function ay available sa pamamagitan ng opsyon sa menu sa terminal mode. Para sa higit pang mga detalye sumangguni sa Administrator Manual.
   • Ang pagkilos ng RFD ay isasaad ng mga LED sa harap at likurang panel na magkakasamang kumukurap.
   • Kapag nag-boot ang produkto pagkatapos ng RFD, maibabalik ang lahat ng default na setting, na mabubura ang lahat ng mga kahulugan ng set ng user (maliban sa mga kredensyal ng administrator).
3. Para sa mga kadahilanang pangseguridad, huwag ikonekta sa produkto ang anumang wireless na keyboard o mouse.
4. Para sa mga kadahilanang pangseguridad, hindi sinusuportahan ng produkto ang mikropono/line-in na audio input. Sa anumang kaso, huwag ikonekta ang isang mikropono sa port ng output ng audio ng produkto, kabilang ang mga headset.
5. Ang produkto ay nilagyan ng palaging naka-on na aktibong anti-tampering system. Anumang pagtatangkang buksan ang enclosure ng produkto ay magpapagana sa anti-tamper system na ipinahiwatig ng mga LED sa harap / likurang panel na patuloy na kumikislap. Sa kasong ito, ang produkto ay hindi mapapatakbo at walang bisa ang warranty. Kung ang enclosure ng produkto ay mukhang nagambala o kung ang lahat ng LED ay patuloy na kumikislap, mangyaring alisin kaagad ang produkto sa serbisyo at makipag-ugnayan sa teknikal na suporta.
6. Kung sakaling ang isang nakakonektang device ay tinanggihan sa console port group, ang user ay magkakaroon ng mga sumusunod na indikasyon:
   • Kapag kumokonekta sa isang hindi kwalipikadong keyboard, ang keyboard ay hindi gumagana nang walang nakikitang keyboard stroke. Bilang karagdagan, ang KB status LED ay kumikislap.
   • Kapag kumokonekta sa isang hindi kwalipikadong mouse, ang mouse ay hindi gumagana na ang mouse cursor ay naka-freeze sa screen at ang mouse status LED ay kumikislap.
   • Kapag kumokonekta sa isang hindi kwalipikadong display, ang video diagnostic LED ay kumikislap at ang nakakonektang display ay hindi magpapakita ng video.
7. Huwag ikonekta ang produkto sa mga computing device:
   • Iyon ay TEMPEST na mga computer;
   • Kasama diyan ang mga kagamitan sa telekomunikasyon;
   • Kasama diyan ang mga frame grabber video card;
   • Kasama diyan ang mga espesyal na audio processing card.
8. Ang access sa log ng produkto at mga opsyon sa configuration ng administrator ay inilarawan sa Gabay sa Administrator ng produkto.
9. Kung alam mo ang anumang potensyal na kahinaan sa seguridad habang nag-i-install o nagpapatakbo ng produkto, mangyaring alisin kaagad ang produkto sa serbisyo at makipag-ugnayan sa amin sa isa sa mga paraang nakalista sa manwal na ito.

Pangunahing Tampok

Ang produkto ay idinisenyo, ginawa at inihatid sa mga kapaligirang kontrolado ng seguridad. Nasa ibaba ang isang buod ng mga pangunahing advanced na tampok na isinama sa produkto:
Advanced na paghihiwalay sa pagitan ng mga computer at shared peripheral
Ang mga emulasyon ng keyboard, mouse at display EDID, pinipigilan ang direktang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng konektadong computer at mga nakabahaging peripheral.
Nakakamit ng disenyo ng produkto ang pinakamataas na seguridad sa pamamagitan ng pagpapanatiling hiwalay sa path ng video sa keyboard at mouse. Ang lahat ng feature na ito ay nakakatulong sa malakas na paghihiwalay sa pagitan ng mga interface ng computer, na pinapanatili kahit na naka-off ang produkto.

Unidirectional na daloy ng data: USB, audio at video
Pinipigilan ng mga natatanging bahagi ng arkitektura ng hardware ang hindi awtorisadong daloy ng data, kabilang ang:

• Optical unidirectional data flow diodes sa USB data path na sinasala at tinatanggihan ang mga hindi kwalipikadong USB device;
• Mga secure na analog audio diode na pumipigil sa audio eavesdropping nang walang suporta para sa mikropono o anumang iba pang audio-input device;
• Ang path ng video ay pinananatiling hiwalay sa lahat ng iba pang trapiko, na nagpapatupad ng unidirectional na native na daloy ng video. Ang EDID emulation ay ginagawa sa power up at hinaharangan ang lahat ng EDID/MCCS writes. Para sa DisplayPort video, umiiral ang pagsasala ng AUX channel upang tanggihan ang mga hindi awtorisadong transaksyon.

Paghihiwalay ng mga domain ng kapangyarihan
Ang kumpletong paghihiwalay ng mga domain ng kapangyarihan ay pumipigil sa pag-atake ng pagbibigay ng senyas.

Secure na access ng administrator at mga function ng log
Isinasama ng produkto ang secure na pag-access ng administrator at mga function ng log upang magbigay ng auditable na trail para sa lahat ng kaganapan sa seguridad ng produkto, kabilang ang buhay ng backup ng baterya para sa anti-tampering at log function. Pinipigilan ng nonreprogrammable firmware ang kakayahang tamper sa lohika ng produkto.

Palaging naka-on, aktibong anti-tampsistema
Aktibong anti-tamppinipigilan ng ering system ang malisyosong pagpasok ng hardware implant gaya ng wireless key-logger sa loob ng enclosure ng produkto. Anumang anti-tampAng patuloy na pagtatangka ay nagdudulot ng paghihiwalay ng lahat ng mga computer at peripheral device na nagiging sanhi ng produkto na hindi gumagana at nagpapakita ng malinaw na mga indikasyon ng tampering kaganapan sa user.
Holographic na seguridad tampAng mga er-evident na label ay inilalagay sa enclosure upang magbigay ng malinaw na visual na indikasyon kung ang produkto ay nabuksan o nakompromiso.
Ang metal enclosure ay idinisenyo upang labanan ang mekanikal na tampering sa lahat ng microcontrollers na protektado laban sa firmware-read, modification at rewrite.

USB support
Ang isolator ay katugma sa teknolohiya ng USB at sumusuporta sa plugand-play na koneksyon sa mga USB computer, keyboard, at mouse.

Suporta ng Video

• Sinusuportahan ng FV11D-3/FI11D-3 ang mga display ng DVI-I pati na rin ang VGA at HDMI sa pamamagitan ng mga katugmang cable.
• Sinusuportahan ng FV11P-3/FI11P-3/FV11H-3 at FI11H-3 ang mga HDMI display.

Mga Sinusuportahang Resolusyon
Sinusuportahan ng mga switch ang mga resolution ng video na hanggang 4K-2K Ultra HD (3840 X 2160 pixels).

Tamper Malinaw na Mga Label
Ang HSL Secure KVM Isolator ay gumagamit ng holographic tamper maliwanag na mga label upang magbigay ng mga visual na indikasyon sa kaso ng pagtatangkang panghihimasok sa enclosure.
Kapag binubuksan ang packaging ng produkto, suriin ang tamplumilitaw ang maliwanag na mga label.
Kung sa anumang kadahilanan isa o higit pang tampAng er-evident na label ay nawawala, mukhang naabala, o iba ang hitsura sa datingampAng ipinapakita dito, mangyaring tumawag sa Technical Support at iwasang gamitin ang produktong iyon.

Aktibong Anti-Tampering System
Ang HSL Secure KVM Isolator ay nilagyan ng palaging naka-on na aktibong antitampering system. Kung ang mekanikal na panghihimasok ay nakita ng system na ito, ang Switch ay permanenteng hindi papaganahin at ang LED ay patuloy na kumukurap.
Kung indikasyon ng produkto tampered state (lahat ng LEDs ay kumikislap) – mangyaring tawagan ang Technical Support at iwasang gamitin ang produktong iyon.

Label ng Babala sa Enclosure ng Produkto
Ang HSL Secure KVM Isolator ay may sumusunod na sticker ng babala sa isang kilalang lokasyon sa enclosure ng produkto:

BABALA!
Produktong protektado ng Anti-Tampsistema. Huwag Subukang tanggalin ang mga turnilyo, bukas na enclosure, o tamper sa produkto sa anumang paraan. Anumang pagtatangka na tamper sa produkto ay maaaring magdulot ng permanenteng pinsala.

Mahalaga:
Nilagyan ang produktong ito ng palaging naka-on na aktibong anti-tampering system. Anumang pagtatangka upang buksan ang enclosure ng produkto ay magpapagana ng anti-tamper ay nagti-trigger at nagiging inoperable ang unit at walang bisa ang warranty.

Mga Kinakailangan sa Kagamitan

Mga kable
Lubos na inirerekomendang gamitin ang HSL Cable Kits para sa produkto upang matiyak ang pinakamainam na seguridad at pagganap.
Isang Cable Kit ang kailangan sa bawat nakakonektang computer.

Mga Operating System
Ang produkto ay tugma sa mga device na tumatakbo sa mga sumusunod na operating system:

• Microsoft® Windows®
• Red Hat®, Ubuntu® at iba pang mga platform ng Linux®
• Mac OS® X v10.3 at mas mataas.

USB Keyboard console port
Ang produkto USB keyboard port ay tugma sa mga Standard USB keyboard.

Mga Tala:

• Ang USB keyboard at mouse port ng produkto ay naililipat, ibig sabihin, maaari mong ikonekta ang keyboard sa mouse port at vice versa. Gayunpaman, para sa pinakamainam na operasyon, inirerekomendang ikonekta ang USB keyboard sa console USB keyboard port at USB mouse sa console USB mouse port.
• Para sa mga kadahilanang pangseguridad, hindi sinusuportahan ng mga produkto ang mga wireless na keyboard. Sa anumang kaso huwag ikonekta ang wireless na keyboard sa produkto.
• Ang mga hindi karaniwang keyboard, tulad ng mga keyboard na may pinagsamang USB hub at iba pang USB-integrated na device, ay maaaring hindi ganap na suportado dahil sa patakaran sa seguridad. Kung sinusuportahan ang mga ito, tanging ang classical na keyboard (HID) na operasyon ang gagana. Inirerekomenda na gumamit ng mga karaniwang USB keyboard.

USB Mouse console port
Ang produkto na USB mouse port ay tugma sa karaniwang USB mice.

Mga Tala:

• Ang USB keyboard at mouse port ng produkto ay naililipat, ibig sabihin, maaari mong ikonekta ang keyboard sa mouse port at vice versa. Gayunpaman, para sa pinakamainam na operasyon, inirerekomendang ikonekta ang USB keyboard sa console USB keyboard port at USB mouse sa console USB mouse port.
• Sinusuportahan ng Console USB mouse port ang Standard KVM Extender composite device na mayroong keyboard/mouse function.
• Para sa mga kadahilanang pangseguridad, hindi sinusuportahan ng mga produkto ang mga wireless na mouse. Sa anumang kaso huwag ikonekta ang wireless mouse sa produkto.

Suporta ng Video 

• Sinusuportahan ng FV11D-3/FI11D-3 ang mga display ng DVI-I pati na rin ang VGA at HDMI sa pamamagitan ng mga katugmang cable.
• Sinusuportahan ng FV11P-3/FI11P-3/FV11H/FI11H ang mga HDMI display.

Mga Sinusuportahang Resolusyon
Sinusuportahan ng mga switch ang mga resolution ng video na hanggang 4K-2K Ultra HD (3840 X 2160 pixels).

Mga User Audio Device
Ang produkto ay tugma sa mga sumusunod na uri ng mga audio device ng user:

• Mga stereo na headphone;
• Ampnakataas na mga stereo speaker.

Tandaan: Sa anumang kaso, huwag ikonekta ang isang mikropono o headset sa output port ng audio ng produkto.

Mga Tampok ng Front Panel – FI11D-3

Mga Tampok ng Front Panel – FV11D-3

Mga Tampok ng Front Panel – FI11P-3/FI11H-3

 

Mga Tampok ng Front Panel – FV11P-3/FV11H-3

Mga Detalye ng Produkto

• Enclosure: Extruded na aluminum metal enclosure
• Mga Kinakailangan sa Power: DC input 12V / 1A maximum.
• Power Supply: Power input 90-240V AC
• Console Keyboard Input: USB Type-A female connector
• Console Mouse Input: USB Type-A female connector
• Resolution Support hanggang 4K-2K Ultra HD (3840 X 2160 pixels) na mga resolution
• Console Display Port DVI-I female connector (Fx11D-3)
• HDMI female connector (Fx11P-3 at Fx11H-3)
• Console Audio input jack: 1/8″ (3.5mm) stereo female jack
• Computer Keyboard/Mouse port: USB Type B
• Computer Audio Input plug: 1/8″ (3.5mm) stereo plug
• Computer Video Input plug:
  • 1 x DVI-I video port (FV11D-3)
  • 1 x DisplayPort video port (FV11P-3)
  • 1 x HDMI video port (FV11H-3)
• Operating Temp: 32° hanggang 104° F (0° hanggang 40° C)
• Temp ng Storage: -4° hanggang 140° F (-20° hanggang 60° C)
• Halumigmig: 0-80% RH, hindi nagpapalapot
• Buhay-cycle ng disenyo ng produkto: 10 taon
• Warranty: 2 taon

Bago ang Pag-install

Pag-unpack ng Produkto
Bago buksan ang packaging ng produkto, suriin ang kondisyon ng packaging upang matiyak na hindi nasira ang produkto sa panahon ng paghahatid.
Kapag binubuksan ang pakete, suriin kung ang produktong Tamper Ang mga Evident Label ay buo.

Mahalaga:

1. Kung ang enclosure ng unit ay lumilitaw na nagambala o kung ang lahat ng channel na piniling LED ay patuloy na kumikislap, mangyaring alisin ang produkto mula sa serbisyo kaagad at makipag-ugnayan sa HSL Technical Support sa http://highseclabs.com/support/case/.
2. Huwag ikonekta ang produkto sa mga computing device:
   • Iyon ay TEMPEST na mga computer;
   • Kasama diyan ang mga kagamitan sa telekomunikasyon;
   • Kasama diyan ang mga frame grabber video card
   • Kasama diyan ang mga espesyal na audio processing card.

Saan matatagpuan ang Produkto?
Ang enclosure ng produkto ay idinisenyo para sa desktop o sa ilalim ng mga pagsasaayos ng talahanayan. Available ang opsyonal na Mount Kit.
Ang produkto ay dapat na matatagpuan sa isang secure at mahusay na protektadong kapaligiran upang maiwasan ang potensyal na pag-access ng attacker.

Isaalang-alang ang sumusunod kapag nagpapasya kung saan ilalagay ang produkto:

• Ang lokasyon ng mga computer na nauugnay sa produkto at ang haba ng magagamit na mga cable (karaniwang 1.8 m)
• Babala: Iwasang maglagay ng mga cable malapit sa fluorescent lights, airconditioning equipment, RF equipment o machine na lumilikha ng ingay sa kuryente (hal., vacuum cleaners).

Pag-install

Hakbang 1 Pagkonekta sa mga device ng Console sa produkto
Kinakailangan ng produkto ang koneksyon ng lahat ng device at computer bago ito paganahin.

Tandaan: ang ilang device gaya ng display ng user ay hindi makikilala kung nakakonekta pagkatapos ma-power up ang produkto.

Tingnan ang mga figure sa itaas para sa mga lokasyon ng connector.

• Ikonekta ang display ng user, keyboard at mouse.
• Ikonekta ang mga headphone/speaker para i-console ang audio out port (opsyonal).

Mga Tala:

1. Ang console USB keyboard at mga mouse port ay naililipat, ibig sabihin, maaari mong ikonekta ang keyboard sa mouse port at vice versa. Gayunpaman, para sa pinakamainam na operasyon, inirerekomendang ikonekta ang USB keyboard sa console USB keyboard port at USB mouse sa console USB mouse port.
2. Para sa mga kadahilanang pangseguridad, huwag ikonekta ang wireless na keyboard o mouse sa produkto.
3. Ang mga hindi karaniwang keyboard, tulad ng mga keyboard na may pinagsamang USB hub at iba pang USB-integrated na device, ay maaaring hindi ganap na suportado dahil sa patakaran sa seguridad. Kung sinusuportahan ang mga ito, tanging ang classical na keyboard (HID) na operasyon ang gagana. Inirerekomenda na gumamit ng mga karaniwang USB keyboard.
4. Sinusuportahan ng Console USB mouse port ang Standard KVM Extender composite device na mayroong keyboard/mouse function.
5. Sa anumang kaso huwag ikonekta ang isang mikropono sa switch audio output port, kabilang ang mga headset.

Hakbang 2 Pagkonekta sa Mga Computer
Ikonekta ang mga computer sa Secure KVM Isolator sa pamamagitan ng mga sumusunod na hakbang:

• Ikonekta ang bawat computer gamit ang KVM cable. Maaaring ikonekta ang USB cable sa anumang libreng USB port sa computer.
  Tandaan: Kung ang computer ay mayroong higit sa isang video output connector – unang pagsubok para sa pagiging available ng video output sa pamamagitan ng direktang pagkonekta ng isang display sa port na iyon at pagkatapos ay kumonekta sa pamamagitan ng KVM Isolator.
  Tandaan: Dapat na direktang konektado ang USB cable sa isang libreng USB port sa computer, na walang mga USB hub o iba pang device sa pagitan.
• Ikonekta ang isang audio cable sa computer audio output (lime green color) o line output (blue color) jacks.

Hakbang 3 Power up

• Paganahin ang display ng user. Piliin ang tamang input kung naaangkop (VGA o DVI; HDMI).
• Paganahin ang Secure KVM Isolator sa pamamagitan ng pagkonekta ng DC power supply. Ang mga display diagnostic LED ay dapat na solidong berde ilang segundo pagkatapos ng power up. Ito ay nagpapahiwatig na ang impormasyon ng display EDID ay nakuha at na-secure. Kung ang display status LED ay nananatiling kumikislap nang mas mahaba kaysa sa 10 segundo pagkatapos ng power up, sumangguni sa seksyong Pag-troubleshoot ng user manual na ito.
• Ang mga LED ng status ng keyboard at mouse ay dapat umilaw ilang segundo pagkatapos ng power up upang ipahiwatig na tinatanggap ang mga konektadong peripheral. Sa kaso ng status na LED na kumikislap - ang aparato ay tinanggihan.
  Idiskonekta ang tinanggihang device at palitan ng isa pa.

Tandaan: Kapag pinagana mo ang iyong computer, ine-emulate ng Isolator ang parehong mouse at keyboard sa konektadong PC at pinapayagan ang iyong computer na mag-boot nang normal. Suriin upang makita na ang keyboard, display, at mouse ay gumagana nang normal.

Karaniwang pag-install ng system

Pag-troubleshoot

Gabay sa Pag-troubleshoot

Mahalagang Paalala sa Seguridad:
Kung alam mo ang potensyal na kahinaan sa seguridad habang ini-install o pinapatakbo ang produktong ito, hinihikayat ka naming makipag-ugnayan kaagad sa amin sa isa sa mga sumusunod na paraan:

• Web anyo: http://www.highseclabs.com/support/case/
• Email: security@highseclabs.com
• Tel: +972-4-9591191 o +972-4-9591192

Mahalaga: Kung ang enclosure ng unit ay mukhang nagambala o kung ang lahat ng LED ay patuloy na kumukurap, mangyaring alisin ang produkto sa serbisyo kaagad at makipag-ugnayan sa HSL Technical Support sa http://www.highseclabs.com/support/case/

Mahalaga: Ang produktong ito ay nilagyan ng palaging naka-on na aktibong antitampering system. Anumang pagtatangkang buksan ang enclosure ng produkto
ay i-activate ang anti-tamper ay nagti-trigger at nagiging inoperable ang unit at walang bisa ang warranty.

Heneral

Problema: Pagkatapos ng powers-up ng produkto, kumikislap o naka-off ang berdeng Power / Self-test LED. Ang produkto ay hindi gumagana.
Solusyon: Ang produkto ay hindi pumasa sa self-test procedure. Subukang i-power cycle ang produkto. Kung magpapatuloy ang problema mangyaring makipag-ugnayan sa iyong system administrator o sa aming teknikal na suporta.
Problema: Walang kapangyarihan - Walang output ng video, wala sa mga LED ng front panel ang nag-iilaw.

Mga solusyon:

• Suriin ang koneksyon ng DC power source upang matiyak na ang produkto ay tumatanggap ng kuryente nang maayos. Palitan ang power-supply kung kinakailangan. Kung magpapatuloy ang problema, makipag-ugnayan sa iyong system administrator o sa aming teknikal na suporta.

Problema: Ang enclosure ng produkto ay lumilitaw na nagambala o ang lahat ng LED ay patuloy na kumikislap.

Solusyon: Ang produkto ay maaaring tampkasama si. Mangyaring alisin kaagad ang produkto sa serbisyo at makipag-ugnayan sa Suporta sa Teknikal.

Keyboard
Problema: Hindi gumagana ang mouse at keyboard
Mga solusyon:
• Suriin na ang USB at video cable ng computer ay maayos na nakakonekta sa kinakailangang computer.

Problema: Hindi gumagana ang keyboard

Mga solusyon:

• Tingnan kung ang keyboard na iyong ginagamit ay nakakonekta nang maayos sa produkto.
• Suriin kung ang USB cable sa pagitan ng produkto at computer ay maayos na nakakonekta.
• Subukang ikonekta ang keyboard sa ibang USB port sa computer.
• Tiyaking gumagana ang keyboard kapag direktang nakakonekta sa computer, ibig sabihin, ang HID USB driver ay naka-install sa computer; ito ay maaaring mangailangan ng pag-reboot ng computer.
• Inirerekomenda na gumamit ng mga karaniwang USB keyboard at hindi isang keyboard na may pinagsamang USB hub o iba pang USBintegrated na device.
• Kung lalabas ang computer sa standby mode, maglaan ng hanggang isang minuto upang mabawi ang paggana ng mouse.
• Subukan ang ibang keyboard.
• Huwag gumamit ng wireless na keyboard.

Daga

Problema: Hindi gumagana ang mouse at keyboard
Mga solusyon:

• Suriin kung ang mga USB at video cable ng computer ay maayos na nakakonekta.

Problema: Hindi gumagana ang mouse
Mga solusyon:

• Suriin kung ang mouse na iyong ginagamit ay nakakonekta nang maayos sa produkto.
• Tingnan kung ang USB cable sa pagitan ng produkto at computer ay maayos na nakakonekta.
• Subukang ikonekta ang mouse sa ibang USB port sa computer.
• Tiyaking gumagana ang mouse kapag direktang nakakonekta sa computer, ibig sabihin, ang HID USB driver ay naka-install sa computer; ito ay maaaring mangailangan ng pag-reboot ng computer.
• Inirerekomenda na gumamit ng karaniwang USB mouse.
• Kung lalabas ang computer sa standby mode, maglaan ng hanggang isang minuto upang mabawi ang paggana ng mouse.
• Subukan ang ibang mouse.
• Huwag gumamit ng wireless mouse.

Problema: parehong hindi gumagana ang keyboard at mouse
Solusyon: Gamitin ang Computer Device Manager Utility para makita ang produkto at malutas ang problema.

Video

Problema: Walang larawan ng video sa display ng user
Mga solusyon:

• Suriin na ang display ay maayos na pinapagana.
• Suriin na ang video cable ay maayos na na-secure sa magkabilang panig.
• Tingnan sa menu na nasa screen ng mga display kung ang mga napiling source ay tumutugma sa mga cable na nakakonekta sa mga display.
• Suriin kung ang display video mode ay kapareho ng video mode ng computer (hal. DVI at DVI, atbp.).
• Tingnan kung steady green ang status LED ng mga display – kung hindi, palitan ang mga display, palitan ang mga cable ng display o tawagan ang technical support.

Problema: Wala pa ring larawan ng video sa display ng user
Mga solusyon:

• I-reboot muna ang produkto, pagkatapos ay idiskonekta at muling ikonekta ang video cable at i-reboot ang computer.
• Suriin na ang video cable na kumukonekta sa computer at produkto ay maayos na naka-secure sa magkabilang panig.
• Suriin na ang computer video output ay ipinadala sa nakakonektang video connector (kung ang computer ay sumusuporta sa maraming display).
• Tingnan kung ang resolution ng computer ay tumutugma sa mga nakakonektang kakayahan sa pagpapakita.
• Direktang ikonekta ang display/s sa computer upang kumpirmahin na available ang output ng video at may ipinapakitang magandang larawan.

Problema: Hindi magandang kalidad ng larawan ng video
Mga solusyon:

• Suriin kung ang mga video cable ay maayos na nakakonekta sa produkto, computer, at display.
• Suriin na ang mga cable ay orihinal na mga cable na ibinibigay ng HSL.
• Sa lahat ng konektado, i-power-cycle ang produkto upang i-reset ang video. Tiyaking solid green ang display status LED.
• Tingnan kung sinusuportahan ng mga display na iyong ginagamit ang setting ng resolution at refresh-rate sa computer.
• Ibaba ang resolution ng video ng iyong computer.
• Direktang ikonekta ang mga display sa computer na nagpapakita ng masamang larawan ng video upang makita kung nagpapatuloy ang problema.

COPYRIGHT AT LEGAL NA PAUNAWA
© 2015 High Sec Labs Ltd. (HSL) Lahat ng karapatan ay nakalaan.
Ang produktong ito at/o nauugnay na software ay protektado ng copyright, mga internasyonal na kasunduan at iba't ibang patent.
Ang manwal na ito at ang software, firmware at/o hardware na inilarawan dito ay naka-copyright. Hindi ka maaaring magparami, magpadala, mag-transcribe, mag-imbak sa isang retrieval system, o magsalin sa anumang wika o computer language, sa anumang anyo o sa anumang paraan, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, o kung hindi man, anumang bahagi ng ang publikasyong ito nang walang malinaw na nakasulat na pahintulot mula sa HSL.
HINDI MANANAGOT ANG HSL PARA SA MGA TEKNIKAL O EDITORYAL NA PAGKAKAMALI O MGA PAGKAKATALA NA NILALAMAN DITO; O PARA SA MGA KASUNDUAN O KINAHIHINUNGANG MGA PINSALA NA RESULTA MULA SA FURNISHING, PERFORMANCE, O PAGGAMIT NG MATERYAL NA ITO.
Ang impormasyong nakapaloob sa dokumentong ito ay kumakatawan sa kasalukuyang view ng HSL sa mga isyung tinalakay sa petsa ng paglalathala.
Dahil ang HSL ay dapat tumugon sa pagbabago ng mga kondisyon ng merkado, hindi ito dapat bigyang-kahulugan na isang pangako sa bahagi ng HSL, at hindi magagarantiyahan ng HSL ang katumpakan ng anumang impormasyong ipinakita pagkatapos ng petsa ng paglalathala. PRODUCT DESIGN AT SPESIFICATION AY SUBJECT SA PAGBABAGO NG WALANG PAUNAWA
Ang Gabay na ito ay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang. WALANG GUMAGAWA ANG HSL NG MGA WARRANTY, PAHAYAG O IPINAHIWATIG, SA DOKUMENTONG ITO.

MGA PATEN AT TRADEMARK
Ang mga produktong inilarawan sa manwal na ito ay protektado ng maraming patent.
Ang HSL Product/s at logo ay alinman sa mga trademark o rehistradong trademark ng HSL.
Ang mga produktong binanggit sa dokumentong ito ay maaaring mga rehistradong trademark o trademark ng kani-kanilang mga may-ari

MGA KARAPATAN NG US GOBYERNO
Ang Software at dokumentasyon ay binigay ng MGA PINAGHIHIhigpitang KARAPATAN.
Sumasang-ayon kang sumunod sa lahat ng naaangkop na internasyonal at pambansang batas na nalalapat sa Software, kabilang ang US Export Administration Regulations, pati na rin ang end-user, end-use at mga paghihigpit sa destinasyon ng bansa na inisyu ng US at iba pang gobyerno.
Ang impormasyon at mga detalye sa dokumentong ito ay maaaring magbago nang walang paunang abiso.
Ang mga larawan ay para sa mga layunin ng pagpapakita lamang.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

High Sec Labs FV11D-3 Secure KVM Isolator [pdf] User Manual FV11D-3 Secure KVM Isolator, FV11D-3, Secure KVM Isolator, KVM Isolator, Isolator

Mga sanggunian

• User Manual