Gabay sa Gumagamit ng AiM ECULog Compact Data Logger

Mga sinusuportahang ECU: CAN, RS232, o K-Line sa 1,000+ na nangungunang ECU sa industriya
Compatible sa Channel Expansion, ACC, ACC2, LCU-One CAN, LCU1, SmartyCam 3 Series, GPS09c/GPS09c Pro

Operating Temperatura: 9-15°C
Mga Connector: 1 socket 5 pin Binder 712 connector, 1 socket 7 pins Binder 712 connector, 1 USB Type-C

Storage: 4GB internal memory + naaalis na USB-C memory card
Materyal: PA6 GS30%

Mga sukat: 61.4 x 44.7 x 24.2mm
Timbang: Humigit-kumulang 100g

Proteksyon: na-rate ang IP65

Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto

Pagpasok ng ECU Stream Tab:

Para piliin ang nakakonektang ECU at paganahin ang mga kaukulang channel:

I-access ang tab na ECU Stream.

Piliin ang ECU na nagbibigay ng impormasyon sa antas ng gasolina.
Ipapaalam ng software sa gumagamit at paganahin ang nararapat
channel sa Tab ng Mga Channel.

Pag-configure ng CAN Expansion:

Upang i-configure ang mga pagpapalawak at channel ng CAN:

I-access ang tab na CAN Expansions.
I-configure ang bawat pagpapalawak sa pamamagitan ng nakalaang panel.

Sumangguni sa mga indibidwal na manwal ng gumagamit para sa detalyadong impormasyon sa mga pagsasaayos.

Mga Madalas Itanong

Q: Ano ang default na protocol para sa AiM CAN data transmission?

A: Ang default na protocol ng AiM ay nagpapadala ng limitadong hanay ng impormasyon na angkop para sa iba't ibang mga pag-install.

Q: Paano ipinapadala ng ECULog ang CAN data stream?

A: Maaaring magpadala ang ECULog ng CAN data stream na naglalaman ng mga kinakailangang channel sa AiM CAN bus, katulad ng SmartyCam 3 advanced stream.

ECULog sa ilang salita

Ang ECULog ay isang maliit, magaan at madaling gamitin na logger na samples at nagre-record ng mga channel na nagmumula sa ECU ng sasakyan at mula sa konektadong CAN expansions Itinatala nito ang data kapwa sa panloob na 4GB na hindi pabagu-bago ng memorya at sa USB-C memory card. Binibigyang-daan ng ECULog ang user na lumikha ng mga channel sa matematika pati na rin ang CAN Output gamit ang parehong mga channel na ibinibigay ng ECU ng sasakyan at ang mga ito na ibinibigay ng AiM CAN Expansions. Ang lahat ng channel ay maaari ding ipakita sa mga SmartyCam na video kapag available.

Ang mga suportadong pagpapalawak ng AiM ay:

GPS09c Pro
GPS09c Pro Bukas

LCU-One CAN
LCU1
Pagpapalawak ng Channel
ACC
ACC2
Buksan ang ACC2

Magagamit na mga kit

Available ang ECULog sa iba't ibang kit.

ECULog CAN/RS232 kit: numero ng bahagi

ECULog (1)
2m CAN/RS232+Panlabas na power cable (2)
2m USB 2.0 Type A – Type C cable (3)
16GB Mini USB Drive (4)

ECULog OBDII kit: numero ng bahagi

ECULog (1)
2m CAN/OBDII +power cable (2)
2m USB 2.0 Type A-Type C cable (3)
16GB Mini USB Drive (2)

Mga accessories at ekstrang bahagi:

2m CAN/RS232 +power cable V02.589.050
2m CAN/OBDII/K-Line + power cable V02.589.040

2m USB 2.0 Type A-Type C cable X90TMPC101010
16GB mini USB Drive 3IRUSBD16GB

Pakitandaan: para sa pagkonekta sa ECULog sa PC gamitin ang 2m USB2.0 Type A-Type C cable na ang part number ay X90TMPC101010 na makikita mo sa kit. Anumang koneksyon gamit ang USB C – USB C cable ay maaaring hindi gumana nang maayos.

Mga pagpapalawak at koneksyon ng ECULog

Sinusuportahan ng ECULog ang mga sumusunod na pagpapalawak ng AiM:

GPS09c Pro
GPS09c Pro Bukas

LCU One CAN
LCU1
Pagpapalawak ng Channel

ACC
ACC2
Buksan ang ACC2

Ang larawan sa ibaba ay nagpapakita ng isang example ng AiM CAN Network.

Configuration gamit ang RaceStudio 3 software

Upang i-configure ang ECULog sundin ang mga hakbang na ito:

patakbuhin ang RaceStudio 3
pindutin ang "Bago" na button sa kanang itaas na keyboard (1)

piliin ang ECULog (2)
pindutin ang "OK" (3)
pangalanan ang configuration kung gusto (default na pangalan ay ECULog – 4)

pindutin ang “OK” (5).

Kapag nalikha na ang configuration, kinakailangan na i-configure, kapag posible, ang mga sumusunod na tab:

Mga channel

ECU Stream
Mga Pagpapalawak ng CAN
Mga Channel sa Math

Mga Variable ng Katayuan
Mga Parameter
SmartyCam Stream

CAN Output

Configuration ng mga channel

Kapag nagawa na ang configuration, papasok ang software sa tab na "Mga Channel".

Ipinapakita nito ang mga channel ng GPS, pati na rin ang odometer at posibleng tukuyin ang antas ng gasolina. Para maging available ang impormasyong ito, sapilitan ito:

upang ikonekta ang isang opsyonal na GPS09c Pro/09c Pro Open Module gamit ang isang DataHub, tulad ng ipinapakita sa kabanata 3
para magkaroon ng ECU na nagbibigay ng impormasyon sa antas ng gasolina o para kumonekta at mag-configure ng custom na sensor.
Ang pagtatakda ng ECU na nagbibigay ng impormasyon sa antas ng gasolina sa tab na "ECU Stream" (talata 4.2) ang software ay nagpapaalam sa user.

Configuration ng ECU Stream

Ang pagpasok sa tab na "ECU Stream" ay ipo-prompt ang isang panel kung saan pipiliin ang konektadong ECU.

Ang pagpili ng ECU na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa antas ng gasolina ay ipinapaalam ng software sa user tulad ng ipinapakita sa itaas at ang kaukulang channel ay pinagana sa Tab na "Mga Channel."

CAN Expansions configuration

Ang pagpasok sa tab na "CAN Expansions" ay ipo-prompt ang isang panel ng pagpili.

Ang bawat pagpapalawak ay kailangang i-configure sa pamamagitan ng nakalaang panel. Sa mga sumusunod na pahina ay ipinapakita ang mga ito. Mangyaring sumangguni sa iisang user manual para sa karagdagang impormasyon.
LCU-One CAN setting panel. Posibleng piliin ang multiplier para kalkulahin ang AFR mula sa lambda at magdagdag ng custom na halaga.

Pagpapalawak ng Channel at ACC, ACC2 (lahat ng mga bersyon) ay kapwa eksklusibo; ito ang dahilan kung bakit ang pagtatakda ng isa sa mga ito ang iba ay hindi magiging available sa listahan ng CAN Expansions.
Maaaring itakda ang mga channel ng Pagpapalawak ng Channel bilang digital o bilang analog.

Ang ACC, ACC2 (lahat ng mga bersyon) at Pagpapalawak ng Channel ay kapwa eksklusibo; ito ang dahilan kung bakit ang pagtatakda ng isa sa mga ito ang iba ay hindi magiging available sa available na listahan ng CAN Expansions.
Panel ng setting ng ACC. Ang pag-click sa bawat channel ay ipo-prompt ang isang configuration panel.

Maaaring suportahan ng ACC2 at ACC2 Open ang hanggang apat na thermocouple. Ang pagpili ng bilang ng mga thermocouple sensor ay dapat na ikonekta ang kaukulang mga channel sa talahanayan sa ibaba ng view lumipat sa channel ng temperatura; ang natitirang mga channel ay maaaring i-configure gamit ang configuration panel na sinenyasan ng pag-click sa kaukulang hilera ng channel sa talahanayan.

Pakitandaan: Ang ACC2 Buksan bilang isang pagpapalawak ay gumagana nang eksakto tulad ng ACC2.

GPS09c Pro at GPS09c Pro Open
Ang pag-click sa mga channel ay posibleng itakda: pangalan. display name at display precision.

Configuration ng mga channel sa matematika

Tulad ng para sa anumang iba pang AiM logger posible na magdagdag ng mga channel sa Math na pinipili ang mga ito sa isang malawak na library. Magagawa ito gamit ang mga channel na ibinigay ng ECU ng sasakyan o pagdaragdag at pag-configure ng mga opsyonal na custom na sensor.
Upang lumikha ng mga channel sa matematika; ang mga magagamit na opsyon ay:

Bias: isinasaalang-alang ang isang ugnayan sa pagitan ng dalawang magkatugmang channel na kinokwenta nito kung alin ang nananaig (karaniwang ginagamit para sa mga suspensyon o preno);

Bias na may threshold: kailangan nito ang user na magtakda ng halaga ng threshold para sa mga isinasaalang-alang na channel; kapag nalampasan na ang threshold na ito, gagawa ng kalkulasyon ang system;
Kinakalkula na gear: kinakalkula nito ang posisyon ng gear gamit ang RPM ng engine at bilis ng sasakyan
Precalculated gear: kinakalkula nito ang posisyon ng gear gamit ang Load/Shaft ratio para sa bawat gear at para din sa axle ng sasakyan

Linear correction: karaniwang ginagamit kapag ang isang channel ay hindi available sa gustong format o kung mali itong na-tune at hindi na mai-tune muli
Simpleng operasyon: upang magdagdag o magbawas mula sa isang channel value ng isang pare-parehong halaga o isa pang channel value
Division Integer: upang makuha ang integer na bahagi ng dibisyon

Division Modulo: upang makuha ang natitirang bahagi ng dibisyon
Binubuo ng bit: upang bumuo ng 8 mga flag sa isang sukat ng bit-field Ang bawat opsyon ay humihiling sa user na punan ang isang tamang panel.

Configuration ng Mga Variable ng Katayuan
Tulad ng pinapayagan ng anumang AiM logger ECULog na magtakda ng iba't ibang Mga Variable ng Katayuan. Upang gawin ito pindutin ang "Magdagdag ng Variable ng Katayuan" at punan ang Pangalan at display label. Ang mga halaga ng variable ng katayuan ay maaari ding i-record na nagpapagana sa kaugnay na kaliwang tuktok na checkbox (naka-highlight sa ibaba).

Maaari silang magtrabaho bilang:

Pansandali: kapag nangyari ang kundisyon ng pagpapatakbo, itatakda ang output sa katayuang "Aktibo"; sa sandaling ito ay inilabas ang output ay bumalik sa kanyang resting na "hindi aktibo" na katayuan; maaaring i-edit ang mga label
I-toggle: kapag nangyari ang kundisyon ng pagpapatakbo, itatakda ang output sa status na "Aktibo" kahit na pagkatapos bitawan ang button; kapag pinindot muli ang output ay babalik sa resting na "hindi aktibo" na katayuan; maaaring i-edit ang mga label

o Multiposisyon: tingnan ang mga sumusunod na pahina.

Maaaring i-activate/i-deactivate ang mga variable ng status gamit ang:

ang parehong mga kondisyon para sa parehong mga aksyon

natatanging mga kondisyon para sa activation at deactivation
maramihang mga halaga ng output bawat isa ay may sariling kondisyon

Ang kondisyon ay maaaring:

laging totoo
laging Mali
kaugalian

Gaya ng ipinapakita dito sa ibaba Ang Momentary at toggle working mode ay nagbibigay-daan lamang upang makabuo ng square wave na ang tagal ng bawat status ay maaaring i-customize.

Kapag itinakda ang variable ng katayuan bilang Multiposition ang iba't ibang mga posisyon pati na rin ang threshold ng oras (kung gusto) ay kailangang itakda. Sa kabaligtaran ng mga kundisyon sa pag-activate/pag-deactivate, ang posibilidad na magtala ng mga halaga at uri ng kundisyon ay pareho sa Momentary at Toggle working mode.

Configuration ng mga parameter

Pinapayagan ng Tab ng Mga Parameter na itakda ang:
Lap Detection (1): maaari mong itakda ang mga segundo na nakatagal ang oras ng lap sa display; ang mga magagamit na opsyon ay:

mula sa GPS: kailangang punan ang lapad ng track
mula sa optical beacon: posibleng magtakda ng tagal ng panahon kung saan binabalewala ang mga karagdagang signal ng lap upang maiwasan ang pag-record ng oras ng double lap.

Bilis ng Sanggunian (2):
Ang default na setting ay "Bilis ng GPS" ngunit kung may available na karagdagang mapagkukunan ng bilis posible itong baguhin sa pagpindot sa kaugnay na pindutan.

Simulan ang data recording kundisyon (3):
Ang default na kundisyon ay RPM na higit sa 850 o ang bilis ay higit sa 6 mph ngunit ang pagpindot sa "Add" na button ay posible na i-customize ang mga kundisyon sa pamamagitan ng panel na sinenyasan.

SmartyCam Stream
Maaaring ikonekta ang ECULog sa parehong AiM SmartyCam 2 at SmartyCam 3 sa pamamagitan ng CAN Bus upang ipakita ang nais na data sa SmartyCam na video. Ang logger ay nagpapadala ng data sa Mga Camera sa dalawang bahagyang magkaibang paraan ayon sa camera at sa nakapirming setting. Ang mga available na opsyon ay:

SmartyCam 2 at SmartyCam 3 Default
SmartyCam 3 Advanced

Para maipadala ng ECULog ang bawat channel kapag nakakonekta sa SmartyCam 2 o SmartyCam 3 default:

ipasok ang tab na "SmartyCam stream".
ipinapakita nito ang lahat ng channel at/o sensor na umaangkop sa napiling function
kung sakaling wala sa listahan ang gustong channel o sensor ay paganahin ang checkbox na "Paganahin ang lahat ng channel para sa mga function" at ipapakita ang lahat ng channel/sensor

Ang default na protocol ng AiM ay nagpapadala ng medyo limitadong hanay ng impormasyon, sapat para sa malawak na hanay ng pag-install.

Upang magpadala ng ibang hanay ng impormasyon, kailangan ng SmartyCam 3 na may advanced na setting; pakitandaan: ang function na ito ay para lamang sa mga ekspertong user. Mangyaring sundin ang pamamaraang ito:

i-configure ang ECULog para makapagpadala ng ibang SmartyCam stream
piliin ang SmartyCam stream sa SmartyCam 3 configuration
piliin ang opsyong “SmartyCam 3 -> Advanced” sa tab na SmartyCam Stream
pindutin ang "Magdagdag ng bagong Payload"
lumikha ng iyong nais na stream na tumutukoy sa mga kinakailangang field ng ID at i-save ito sa pagpindot sa "OK"
pangalanan ang protocol

CAN Output configuration
Ang logger ay maaaring magpadala ng CAN data stream na naglalaman ng mga channel na kinakailangan sa AiM CAN bus. Gumagana ito nang eksakto tulad ng advanced na stream ng SmartyCam 3.

Pagpapadala ng configuration sa ECULog
Kapag ang lahat ng tab na nakatakda sa ECULog configuration ay kailangang i-save sa pagpindot sa kaugnay na button sa keyboard sa kaliwang itaas ng configuration Tab.
Kapag na-save na ang configuration, ipadala ito sa ECULog sa pagpindot sa "Transmit" button sa parehong keyboard. Kailangang ikonekta ang ECULog sa PC sa pamamagitan ng USB A – USB C cable.
Kapag na-save na ang configuration, pindutin ang “Transmit” button sa parehong keyboard.

Mga sukat, pinout at teknikal na katangian

Ang larawan sa ibaba ay nagpapakita ng mga sukat ng ECULog sa mm [pulgada].

Ang larawan sa ibaba ay nagpapakita ng ECULog pinout.

Mga teknikal na katangian

Koneksyon sa ECU: CAN, RS232 o K-Line sa 1.000+ na nangungunang ECU sa industriya
Mga Expansion: Pagpapalawak ng Channel, ACC, ACC2, LCU-One CAN, LCU1, SmartyCam 3 Series, GPS09c/GPS09c Pro
Panlabas na Kapangyarihan: 9-15C
Mga Connector: 1 socket 5 pins Binder 712 connector 1 socket 7 pins Binder 712 connector 1 USB Type-C
Memory 4GB + naaalis na USB-C memory card
Materyal: PA6 GS30%
Mga Dimensyon: 61.4×44.7×24.2mm
Timbang: humigit-kumulang 100g
Hindi tinatagusan ng tubig: IP65

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

AiM ECULog Compact Data Logger [pdf] Gabay sa Gumagamit
X08ECULOGCRS200, X08ECULOGOBD200, V02.589.050 V02.589.040 X90TMPC101010 3IRUSBD16GB, ECULog Compact Data Logger, ECULog, Compact Data Logger, Data Logger, Logger

Mga sanggunian

User Manual

AiM ECULog Compact Data Logger

Impormasyon ng Produkto