AiM ECULog 紧凑型数据记录器用户指南

ECULog 是一款小巧、轻便且易于使用的记录器，amp文件并记录来自车辆 ECU 和所连接 CAN 扩展的通道。它将数据记录到内部 4GB 非易失性存储器和 USB-C 存储卡中。ECULog 允许用户使用车辆 ECU 提供的通道和 AiM CAN 扩展提供的通道创建数学通道以及 CAN 输出。所有通道也可在可用时显示在 SmartyCam 视频上。

AiM 支持的扩展包括：

GPS09c 专业版
GPS09c Pro公开赛
LCU-一个CAN
1年LCU
渠道扩展
ACC
ACC2
ACC2 打开

可用套件

ECULog 有不同的套件可用。

ECULog CAN/RS232 套件：零件编号

ECU日志 (1)
2米 CAN/RS232+外部电源线 (2)
2米 USB 2.0 A 型 – C 型线缆 (3)
16GB 迷你 USB 驱动器 (4)

ECULog OBDII 套件：零件编号

ECU日志 (1)
2米 CAN/OBDII +电源线（2）
2米 USB 2.0 A 型至 C 型连接线 (3)
16GB 迷你 USB 驱动器 (2)

配件和备件：

2m CAN/RS232 +电源线 V02.589.050
2m CAN/OBDII/K-Line + 电源线 V02.589.040
2m USB 2.0 A 型至 C 型线缆 X90TMPC101010
16GB 迷你 USB 驱动器 3IRUSBD16GB

请注意：要将 ECULog 连接到 PC，请使用套件中提供的 2m USB2.0 A 型-C 型电缆（其部件号为 X90TMPC101010）。使用 USB C – USB C 电缆的任何连接都可能无法正常工作。

ECULog 扩展和连接

ECULog 支持以下 AiM 扩展：

GPS09c 专业版
GPS09c Pro公开赛
LCU 一个 CAN
1年LCU
渠道扩展
ACC
ACC2
ACC2 打开

下图显示了一个前任ampAiM CAN 网络的例子。

使用 RaceStudio 3 软件进行配置

要配置 ECULog，请按照以下步骤操作：

运行 RaceStudio 3
按下右上方键盘上的“新建”按钮（1）
选择 ECULog (2)
按“确定” （3）
如果需要，命名配置（默认名称为 ECULog – 4）

按“确定”(5)。

一旦创建配置，就需要配置以下选项卡（如果可能）：

频道
ECU 流
CAN 扩展
数学通道
状态变量
参数
SmartyCam 流
CAN输出

通道配置

配置创建后，软件进入“通道”选项卡。

它显示 GPS 通道以及里程表，并且可以指定燃油量。要提供这些信息，必须满足以下条件：

使用 DataHub 连接可选的 GPS09c Pro/09c Pro Open Module，如第 3 章所示
拥有一个提供燃油量信息的 ECU 或连接和配置自定义传感器。
在“ECU Stream”选项卡中设置提供燃油量信息的 ECU（第 4.2 段），软件会通知用户。

ECU 流配置

进入“ECU Stream”选项卡，将提示选择所连接 ECU 的面板。

选择提供有关燃油量信息的 ECU，软件将如上所示通知用户，并在“通道”选项卡中启用相应的通道。

CAN 扩展配置

进入“CAN 扩展”选项卡后，将出现选择面板。

每个扩展都需要通过专用面板进行配置。以下页面显示了它们。请参阅单个用户手册以获取更多信息。
LCU-One CAN 设置面板。可以选择乘数从 lambda 计算 AFR 并添加自定义值。

通道扩展和 ACC、ACC2（所有版本）是互斥的；这就是为什么设置其中一个时其他的将无法在 CAN 扩展列表中使用。
通道扩展通道可以设置为数字或模拟。

ACC、ACC2（所有版本）和通道扩展是互斥的；这就是为什么设置其中一个时，其他的将无法在可用的 CAN 扩展列表中使用。
ACC 设置面板。单击每个通道都会弹出一个配置面板。

ACC2 和 ACC2 Open 最多可支持 XNUMX 个热电偶。选择热电偶传感器的数量，应该在表格底部连接相应的通道 view 切换到温度通道；其余通道可以通过单击表中相应的通道行，使用弹出的配置面板进行配置。

请注意：ACC2 Open 作为扩展，其工作方式与 ACC2 完全相同。

GPS09c Pro 和 GPS09c Pro Open
点击频道可以设置：名称、显示名称和显示精度。

数学通道配置

对于任何其他 AiM 记录器，都可以添加数学通道，并在广泛的库中选择它们。这可以使用车辆 ECU 提供的通道或添加和配置可选的自定义传感器来完成。
要创建数学通道，可用选项有：

偏差：考虑两个互相兼容的通道之间的关系，计算哪一个占主导地位（通常用于悬架或刹车）；

有阈值偏差：需要用户为所考虑的通道设置一个阈值；一旦超过这两个阈值，系统就会进行计算；
计算档位：使用发动机转速和车速计算档位

预先计算的档位：使用每个档位的负载/轴比以及车轴的负载/轴比来计算档位
线性校正：通常用于当频道无法以所需格式播放或频道调错且无法再次调好时

简单操作：在一个通道值上添加或减去一个常数值或另一个通道值
除法整数：获取除法的整数部分
除法模数：获取除法的余数
位组合：以位域度量方式组合 8 个标志，每个选项都要求用户填写适当的面板。

状态变量配置
与任何 AiM 记录器一样，ECULog 允许设置不同的状态变量。为此，请按“添加状态变量”按钮并填写名称和显示标签。还可以通过启用相关的左上角复选框（如下所示）来记录状态变量值。

它们可以充当：

瞬时：当发生操作条件时，输出设置为“活动”状态；一旦释放，输出将返回其静止的“非活动”状态；标签可以编辑
切换：当出现操作条件时，即使释放按钮，输出也会设置为“活动”状态；再次按下时，输出将恢复到其静止的“非活动”状态；标签可以编辑
或多位置：请参阅以下页面。

可以使用以下方法激活/停用状态变量：

两个行动的条件相同
激活和停用的条件不同
多个输出值，每个输出值都有自己的条件

条件可以是：

始终为真
总是 False
风俗

如下所示，瞬时和切换工作模式仅允许生成方波，其每个状态的持续时间可以自定义。

当状态变量设置为多位置时，需要设置不同的位置以及时间阈值（如果需要）。相反，激活/停用条件、记录值的可能性和条件类型与瞬时和切换工作模式相同。

参数配置

参数选项卡允许设置：
圈数检测（1）：您可以设置在显示屏上保持圈数时间的秒数；可用选项有：

来自 GPS：需要填写轨道宽度
来自光学信标：可以设置一个时间段，在此期间忽略额外的圈数信号，以避免记录双倍圈数时间。

参考速度（2）：
默认设置为“GPS 速度”，但如果有其他速度源，则可以按相关按钮进行更改。

开始数据记录条件（3）：
默认条件是 RPM 大于 850 或速度大于 6 mph，但按“添加”按钮可以通过提示的面板自定义条件。

SmartyCam 流
ECULog 可通过 CAN 总线连接到 AiM SmartyCam 2 和 SmartyCam 3，以在 SmartyCam 视频上显示所需数据。记录器根据摄像机和固定设置以两种略有不同的方式将数据传输到摄像机。可用选项包括：

SmartyCam 2 和 SmartyCam 3 默认
SmartyCam 3 高级版

当 ECULog 连接到 SmartyCam 2 或 SmartyCam 3 时默认传输每个通道：

进入“SmartyCam 流”标签
它显示适合所选功能的所有通道和/或传感器
如果所需通道或传感器不在列表中，请启用“启用所有通道功能”复选框，将显示所有通道/传感器

AiM 默认协议传输的信息范围相当有限，足以满足大范围安装的需求。

要传输不同的信息集，需要具有高级设置的 SmartyCam 3；请注意：此功能仅适用于专家用户。请遵循以下步骤：

配置 ECULog 以传输不同的 SmartyCam 流

在 SmartyCam 3 配置中选择 SmartyCam 流
在 SmartyCam Stream 选项卡中选择“SmartyCam 3 –> 高级”选项
按“添加新有效载荷”
创建所需的流，定义所需的 ID 字段，然后按“确定”保存
命名协议

CAN 输出配置
记录器可以传输包含 AiM CAN 总线所需通道的 CAN 数据流。其工作原理与 SmartyCam 3 高级流完全相同。

将配置传输至 ECULog
一旦设置了所有选项卡，就需要按下配置选项卡左上角键盘上的相关按钮来保存 ECULog 配置。
保存配置后，按下同一键盘上的“传输”按钮将其传输到 ECULog。ECULog 需要通过 USB A - USB C 电缆连接到 PC。
保存配置后，按下同一键盘上的“传输”按钮。

尺寸、引脚排列和技术特性

下图显示了 ECULog 的尺寸（单位为毫米 [英寸]）。

下图显示了 ECULog 引脚排列。

技术特点

ECU 连接：CAN、RS232 或 K-Line 连接至 1.000 多个行业领先的 ECU
扩展：通道扩展、ACC、ACC2、LCU-One CAN、LCU1、SmartyCam 3 系列、GPS09c/GPS09c Pro

外部电源：9-15C
连接器： 1 个 5 针插座 Binder 712 连接器 1 个 7 针插座 Binder 712 连接器 1 个 USB Type-C
内存 4GB + 可拆卸 USB-C 存储卡
材质：PA6GS30%
尺寸：61.4×44.7×24.2mm
重量：约100克
防水：IP65

文件/资源

AiM ECULog 紧凑型数据记录器 [pdf] 用户指南
X08ECULOGCRS200、X08ECULOGOBD200、V02.589.050 V02.589.040 X90TMPC101010 3IRUSBD16GB、ECULog 紧凑型数据记录器、ECULog、紧凑型数据记录器、数据记录器、记录器

参考

用户手册

AiM ECULog 紧凑型数据记录器

产品信息

产品使用说明

常见问题

ECULog 简介