AiM ECULog Compact Data Logger

 

Informazione di u produttu

Specificazioni:

• ECU supportati: CAN, RS232, o K-Line à più di 1,000 ECU leader di l'industria
• Compatibile con Channel Expansion, ACC, ACC2, LCU-One CAN, LCU1, SmartyCam 3 Series, GPS09c/GPS09c Pro
• Température de fonctionnement : 9-15°C
• Connettori: 1 presa 5 pin connettore Binder 712, 1 presa 7 pin connettore Binder 712, 1 USB Type-C
• Storage: 4 GB di memoria interna + carta di memoria USB-C amovibile
• Materiale: PA6 GS 30%
• Dimensioni: 61.4 x 44.7 x 24.2 mm
• Peso: circa 100 g
• Prutezzione: Classe IP65

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Entrare nella scheda ECU Stream:

Per selezziunà l'ECU cunnessu è attivà i canali corrispondenti:

1. Accedi à a scheda ECU Stream.
2. Sceglie l'ECU chì furnisce l'infurmazioni di u livellu di carburante.
3. U software informarà l'utilizatore è attivà u currispundente
   canale in a Tabulazione Canali.

Configurazione di espansioni CAN:

Per cunfigurà espansioni CAN è canali:

1. Accedi à a tabulazione CAN Expansions.
2. Configurate ogni espansione attraversu u pannellu dedicatu.
3. Consultate i manuali d'usu individuali per infurmazioni detallate nantu à e cunfigurazioni.

Domande Frequenti

Q: Chì ghjè u protocolu predeterminatu per a trasmissione di dati AiM CAN?

A: U protocolu predeterminatu AiM trasmette una gamma limitata di informazioni adattate per diverse installazioni.

Q: Cumu ECULog trasmette u flussu di dati CAN?

A: ECULog pò trasmette un flussu di dati CAN chì cuntene i canali necessarii nantu à l'autobus AiM CAN, simile à u flussu avanzatu SmartyCam 3.

ECULog in uni pochi di parolle

ECULog hè un pocu, luce è facile à aduprà logger chì samples è registra i canali chì venenu da l'ECU di u veiculu è da l'espansione CAN cunnessi Registra i dati sia in a memoria interna 4GB micca volatile è in a carta di memoria USB-C. ECULog permette à l'utilizatori di creà canali matematichi è ancu un output CAN utilizendu i dui canali furniti da l'ECU di u veiculu è questi furniti da AiM CAN Expansions. Tutti i canali ponu ancu esse visualizati nantu à i video SmartyCam quandu sò dispunibili.

L'espansioni supportate da AiM sò:

• GPS09c Pro
• GPS09c Pro Open
• LCU-One CAN
• LCU1
• Espansione di u Canale
• ACC
• ACC2
• ACC2 Open

Kits dispunibili

ECULog hè dispunibule in diversi kit.

Kit ECULog CAN/RS232: numeru di parte

• ECUlog (1)
• 2 m CAN/RS232 + Cavo di alimentazione esterna (2)
• Cavo USB 2 Type A - Type C da 2.0 m (3)
• Mini USB Drive da 16 GB (4)

Kit ECULog OBDII: numeru di parte

• ECUlog (1)
• 2 m CAN/OBDII + cable d'alimentazione (2)
• Cavo USB 2 Type A-Tipu C da 2.0 m (3)
• Mini USB Drive da 16 GB (2)

Accessori è ricambi:

• 2m CAN/RS232 + cable d'alimentazione V02.589.050
• 2m CAN/OBDII/K-Line + cable d'alimentazione V02.589.040
• Cavo USB 2 Type A-Tipu C da 2.0m X90TMPC101010
• 16GB mini USB Drive 3IRUSBD16GB

Per piacè nutate: per cunnette ECULog à u PC, aduprate u 2m USB2.0 Type A-Type C cable chì u numeru di parte hè X90TMPC101010 truvate in u kit. Qualchese cunnessione cù un cable USB C - USB C ùn pò micca travaglià bè.

espansioni ECULog è cunnessione

ECULog supporta e seguenti espansioni AiM:

• GPS09c Pro
• GPS09c Pro Open
• LCU One CAN
• LCU1
• Espansione di u Canale
• ACC
• ACC2
• ACC2 Open

L'imaghjini sottu mostra un example di AiM CAN Network.

 

Cunfigurazione cù u software RaceStudio 3

Per cunfigurà ECULog seguite questi passi:

• run RaceStudio 3
• appughjà u buttone "Novu" nantu à a tastiera in cima à a diritta (1)
• sceglite ECULog (2)
• appughjà "OK" (3)
• nome a cunfigurazione se vulete (nome predeterminatu hè ECULog - 4)
• appughjà "OK" (5).

Una volta creata a cunfigurazione, hè necessariu di cunfigurà, quandu hè pussibule, e seguenti tabulazioni:

• Canali
• ECU Stream
• Espansioni CAN
• Canali di matematica
• Variabili di Status
• Parametri
• SmartyCam Stream
• CAN Output

Cunfigurazione di i canali

• Una volta creata a cunfigurazione, u software entra in a tabulazione "Canali".

Mostra i canali GPS, è ancu l'odometru è hè pussibule di specificà u livellu di carburante. Per esse dispunibuli sti infurmazioni hè ubligatoriu:

• per cunnette un Modulu Open GPS09c Pro/09c Pro opzionale utilizendu un DataHub, cum'è mostra in u capitulu 3
• per avè una ECU chì furnisce l'infurmazioni di u livellu di carburante o per cunnette è cunfigurà un sensoru persunalizatu.
  Impostazione di un ECU chì furnisce l'infurmazioni di u livellu di carburante in a tabulazione "ECU Stream" (paragraf 4.2) u software informa l'utilizatore.

Configurazione ECU Stream

Ingressu a tabulazione "ECU Stream" un pannellu induve sceglie l'ECU cunnessu hè dumandatu.

 

Selezziunate una ECU chì furnisce infurmazioni nantu à u livellu di carburante, u software informa l'utilizatore cum'è mostratu sopra è u canali currispundenti hè attivatu in a Tabulazione "Canali".

 

 

Cunfigurazione di l'espansione CAN

Ingressu in a tabulazione "CAN Expansions" un pannellu di selezzione hè dumandatu.

 

 

Ogni espansione deve esse cunfigurata attraversu u pannellu dedicatu. In e pagine seguenti sò mostrati. Per piacè riferite à i manuali di l'usu unicu per più infurmazione.
Pannello di paràmetri LCU-One CAN. Hè pussibule selezziunà u multiplicatore per calculà AFR da lambda è aghjunghje un valore persunalizatu.

 

Espansione di Canali è ACC, ACC2 (tutte e versioni) sò mutuamente esclusivi; hè per quessa chì stabilisce unu di elli l'altri ùn saranu micca dispunibili in a lista CAN Expansions.
I canali di espansione di u canali ponu esse definiti cum'è digitale o analogicu.

 

ACC, ACC2 (tutte e versioni) è Channel Expansion sò mutuamente esclusivi; hè per quessa chì stabilisce unu di elli l'altri ùn saranu micca dispunibili in a lista CAN Expansions disponibile.
U pannellu di cunfigurazione ACC. Cliccà nantu à ogni canale un pannellu di cunfigurazione hè dumandatu.

ACC2 è ACC2 Open ponu sustene finu à quattru termocoppie. Selezziunate u numeru di sensori di termocoppia si deve cunnette i canali currispondenti in u fondu di a tavola view cambia à u canali di temperatura; i canali rimanenti sò cunfigurabili cù u pannellu di cunfigurazione chì hè dumandatu clicchendu a fila di u canali currispondente in a tavula.

Per piacè nutate: ACC2 Open cum'è espansione funziona esattamente cum'è ACC2.

 

 

GPS09c Pro è GPS09c Pro Open
Cliccà i canali hè pussibule di stabilisce: nome. nome di visualizazione è precisione di visualizazione.

Cunfigurazione di i canali matematichi

Cum'è per qualsiasi altru logger AiM, hè pussibule aghjunghje canali di Matematica sceglienduli in una larga biblioteca. Questu pò esse fattu utilizendu i canali furniti da l'ECU di u veiculu o aghjunghjendu è cunfigurà sensori persunalizati opzionali.
Per creà canali di matematica; l'opzioni dispunibili sò:

• Bias: cunsiderendu una relazione trà dui canali mutualmente cumpatibili, calcule quale hè prevalente (tipicamenti usatu per sospensioni o freni);
• Bias with threshold: ci vole à l'utilizatore per stabilisce un valore di limitu per i canali cunsiderati; una volta sti soglia sò tramindui superatu u sistema faci u calculu;
• Marcia calculata: calcula a pusizione di marcia utilizendu RPM di u mutore è a velocità di u veiculu
• Marcia precalculata: calcula a pusizione di marcia utilizendu u rapportu Carica / Arbu per ogni marcia è ancu per l'assi di u veiculu
• Correzione lineale: tipicamente usata quandu un canale ùn hè micca dispunibule in u formatu desideratu o s'ellu hè sintonizatu in modu sbagliatu è ùn pò micca esse sintonizatu novu
• Operazione simplice: per aghjunghje o sottrae da un valore di u canale un valore constante o un altru valore di u canali
• Division Integer : pè ottene a parte intera di a divisione
• Division Modulo: pè ottene u restu di a divisione
• Bit cumpostu: per cumpone 8 bandieri in una misura di bit-campu Ogni opzione dumanda à l'utilizatore per riempie un pannellu propiu.

Cunfigurazione di Variabili di Status
Cum'è qualsiasi logger AiM, ECULog permette di stabilisce diverse Variabili di Status. Per fà quessa, appughjà u buttone "Aggiungi Status Variable" è compie u nome è l'etichetta di visualizazione. I valori di variabile di statutu ponu ancu esse registrati attivendu a casella di spunta in cima sinistra (evidenziata quì sottu).

Puderanu travaglià cum'è:

• Momentary: quandu a cundizione di u funziunamentu si trova l'output sets à u statutu "Active"; appena hè liberatu, a pruduzzioni torna à u so statu di riposu "micca attivu"; l'etichette ponu esse editate
• Toggle: quandu si verifica a cundizione di u funziunamentu, l'output mette in u statutu "Attivu" ancu dopu a liberazione di u buttone; quandu pressatu di novu, l'output torna à u so statu di riposu "micca attivu"; l'etichette ponu esse editate
• o Multipusizioni : vede e pagine seguenti.

E variabili di statutu ponu esse attivate / disattivate usendu:

• e stesse cundizioni per i dui azzioni
• cundizioni distinte per attivazione è disattivazione
• parechji valori di output ognunu cù a so cundizione

A cundizione pò esse:

• sempre Veru
• sempre Falsu
• custumi

Cum'è mostra quì sottu Modu di travagliu Momentary è toggle solu permette di generà una onda quadrata chì a durata di ogni statutu pò esse persunalizata.

Quandu a variabile di statutu hè impostata cum'è Multiposizione, e diverse pusizioni è ancu u sogliu di u tempu (se vulete) deve esse stabilitu. À u cuntrariu di e cundizioni di attivazione / disattivazione, a pussibilità di registrà i valori è u tipu di cundizione sò listessi di u modu di travagliu Momentary è Toggle.

Cunfigurazione di i paràmetri

A Tabulazione Parametri permette di stabilisce:
Lap Detection (1): pudete stabilisce i seconde chì u tempu di volta hè tenutu nantu à u display; l'opzioni dispunibili sò:

• da GPS: a larghezza di a traccia deve esse cumpletata
• da u faro otticu: hè pussibule stabilisce un periodu di tempu durante u quale i segnali di volta supplementari sò ignorati per evità a registrazione di u tempu di doppia volta.

Velocità di Riferimentu (2):
L'impostazione predefinita hè "GPS Speed", ma se una fonte di velocità addiziale hè dispunibule, hè pussibule di cambià premendu u buttone ligatu.

Cumincià e cundizioni di registrazione di dati (3):
A cundizione predeterminata hè RPM più grande di 850 o a velocità hè più grande di 6 mph, ma pressu u buttone "Add" hè pussibule persunalizà e cundizioni attraversu u pannellu chì hè dumandatu.

SmartyCam Stream
ECULog pò esse cunnessu sia à AiM SmartyCam 2 sia à SmartyCam 3 attraversu u CAN Bus per mostrà i dati desiderati in u video SmartyCam. U logger trasmette dati à i Camera in dui modi ligeramente diffirenti secondu a camera è à u paràmetru fissu. L'opzioni dispunibili sò:

• SmartyCam 2 è SmartyCam 3 Default
• SmartyCam 3 Advanced

Per ECULog per trasmette ogni canale quandu cunnessu à SmartyCam 2 o SmartyCam 3 predeterminatu:

• entre in a tabulazione "SmartyCam stream".
• mostra tutti i canali è / o sensori chì si adattanu à a funzione scelta
• in casu chì u canale o u sensoru desideratu ùn hè micca in a lista, attivate a casella "Abilita tutti i canali per e funzioni" è tutti i canali / sensori saranu mostrati

U protocolu predeterminatu AiM trasmette una gamma piuttostu limitata di informazioni, abbastanza per una larga gamma di installazione.

Per trasmette un inseme sfarente di informazioni, hè necessariu un SmartyCam 3 cun paràmetru avanzatu; per piacè nutate: sta funzione hè solu per utilizatori esperti. Per piacè seguite sta prucedura:

• cunfigurà ECULog per trasmette un flussu SmartyCam differente
• selezziunate u flussu SmartyCam in a cunfigurazione SmartyCam 3
• selezziunate l'opzione "SmartyCam 3 -> Avanzate" in a scheda SmartyCam Stream
• appughjà "Add new Payload"
• crea u vostru flussu desideratu definendu i campi d'ID richiesti è salvate premendu "OK"
• nome u protocolu
  

Cunfigurazione di l'output CAN
U logger pò trasmette un flussu di dati CAN chì cuntene i canali necessarii in u bus AiM CAN. Funziona esattamente cum'è SmartyCam 3 flussu avanzatu.

Trasmette a cunfigurazione à ECULog
Una volta tutte e tabulazioni stabilite, a cunfigurazione ECULog deve esse salvata premendo u buttone ligatu nantu à a tastiera in cima à a manca di a Tabulazione di cunfigurazione.
Quandu a cunfigurazione hè stata salvata, trasmette à ECULog pressendu u buttone "Transmit" nantu à a stessa tastiera. ECULog deve esse cunnessu à u PC attraversu u cavu USB A - USB C.
Una volta a cunfigurazione salvata appughjà u buttone "Transmit" nant'à u listessu teclatu.

Dimensioni, pinout è caratteristiche tecniche

L'imaghjini sottu mostra dimensioni ECULog in mm [inches].

L'imaghjini sottu mostra ECULog pinout.

Caratteristiche tecniche

• Connessione ECU: CAN, RS232 o K-Line à più di 1.000 ECU leader di l'industria
• Espansioni: Espansione di canali, ACC, ACC2, LCU-One CAN, LCU1, SmartyCam 3 Series, GPS09c/GPS09c Pro
• Potenza esterna: 9-15C
• Connettori: 1 presa 5 pin Connettore Binder 712 1 presa 7 pin Connettore Binder 712 1 USB Type-C
• Memoria 4GB + carta di memoria USB-C amovibile
• Materiale: PA6 GS 30%
• Dimensioni: 61.4 × 44.7 × 24.2 mm
• Peso: 100 g circa
• Impermeabile: IP65

Documenti / Risorse

AiM ECULog Compact Data Logger [pdfGuida di l'utente X08ECULOGCRS200, X08ECULOGOBD200, V02.589.050 V02.589.040 X90TMPC101010 3IRUSBD16GB, ECULog Compact Data Logger, ECULog, Compact Data Logger, Data Logger, Logger

Referenze

• Manuale d'usu