Модули Digi RCM2300 RabbitCore C-барномашаванда

Мундариҷа пинҳон
RabbitCore RCM2300

Модули барномарезишавандаи C

Дастури оғози кор
019-0101 • 040515-Д

RabbitCore RCM2300 Дастури оғозёбӣ

Рақами Қисм 019-0101 • 040515-C • Дар ИМА чоп шудааст
© 2001-2004 Z-World, Inc. • Ҳама ҳуқуқҳо ҳифз шудаанд.

Z-World ҳуқуқ дорад бидуни огоҳӣ ба маҳсулоти худ тағйирот ва такмил диҳад.

Тамғаҳои молӣ

Харгӯш ва харгӯш 2000 тамғаҳои молии ба қайд гирифташудаи Rabbit Semiconductor мебошанд.
RabbitCore тамғаи тиҷоратии Rabbit Semiconductor мебошад.
Dynamic C тамғаи молии ба қайд гирифташудаи Z-World Inc аст.

Z-World, Inc.

2900 Спаффорд Street
Дэвис, Калифорния 95616-6800
ИМА
Телефон: 530-757-3737
Факс: 530-757-3792
www.zworld.com

Харгӯш нимноқил

2932 Спаффорд Street
Дэвис, Калифорния 95616-6800
ИМА
Телефон: 530-757-8400
Факс: 530-757-8402
www.rabbitsemiconductor.com

RabbitCore RCM2300

1. МУҚАДДИМА ВА БОЗОРVIEW

RabbitCore RCM2300 як модули хеле хурди пешрафтаи аслӣ мебошад, ки микропросессори пуриқтидори Rabbit 2000™, хотираи флешдор, RAM статикӣ ва бандарҳои рақамии 110-ро дар бар мегирад, ки ҳама дар як PCB ҳамагӣ 1.15 ″ x 1.60 ″ (29.2 мм x 40.6 мм) мебошад.

1.1 Тавсифи RCM2300

RCM2300 як модули хеле хурди аслӣ аст, ки қудрати коркарди микропросессори Rabbit 2000™-ро ба 1.84 дюйм мураббаъ (11.9 см²) ҷамъ мекунад. Ду сарлавҳаи 26-пайвандак хатҳои автобуси Rabbit 2000 I/O, хатҳои суроғаҳо, хатҳои маълумот, портҳои параллелӣ ва портҳои пайдарпайро мебароранд.

RCM2300 қувваи +5 В-и худро аз тахтаи корбар, ки дар он васл шудааст, мегирад. RCM2300 метавонад тавассути панели корбар бо ҳама гуна дастгоҳҳои рақамии ба CMOS мувофиқ пайваст шавад.

RCM2300 пешравии пурра мегирадtage аз зерини Rabbit 2000 ва дигар хусусиятҳои дарунсохт:

  • маҷмӯи дастурҳои зуд, самаранок.
  • панҷ таймерҳои 8-битӣ дар ҷуфтҳо, як таймери 10-битӣ бо 2 регистрҳои мувофиқ, ки ҳар кадоми онҳо қатъ доранд.
  • таймери посбон.
  • 57 I/O (аз ҷумла вуруд/баҳои таъиноти умумӣ, хатҳои суроғаҳо, хати маълумот ва хатҳои идоракунӣ дар сарлавҳаҳо ва 11 I/O дар пайвасткунакҳои сӯрохӣ).
  • 256K хотираи флеши ғайридавлатӣ барои нигоҳ доштани замимаҳои барои RCM2300 навишташуда.
  • 128K SRAM, ки бо батарея қобили дастгирӣ аст.
  • суръати тези 22.1 МГс.
  • таъмини батареяи эҳтиётии бортӣ.
  • чор порти силсилавӣ.

Модули дигари RabbitCore метавонад барои дубора барномарезии RCM2300 истифода шавад. Ин азнавбарномасозӣ (ва ислоҳи хатогиҳо) метавонад тавассути Интернет бо истифода аз шлюзи барномасозии шабакаи RabbitLink Z-World ё бо модулҳои бо Ethernet муҷаҳҳаз RabbitCore бо истифода аз хусусиятҳои Dynamic C DeviceMate анҷом дода шавад.

1.1.1 Дигар версияҳои заводӣ

Барои қонеъ кардани таҳиягарон бо эҳтиёҷоти мушаххас, версияҳои алтернативии модули RCM2300 метавонанд бо миқдори истеҳсолӣ бо фармоиши махсус дастрас карда шаванд.

Вариантҳои камқуввати RCM2300, ки дар 3.686 МГс ва 3.3 В кор мекунанд, метавонанд ба миқдори фармоишӣ сохта шаванд. Соатро ба таври динамикӣ ба яке аз панҷ басомадҳои то 32 кГц иваз кардан мумкин аст, то истеъмоли қувваи барқро боз ҳам кам кунад.

1.1.2 Мушаххасоти физикӣ ва барқӣ

Ҷадвали 1 мушаххасоти асосии RCM2300-ро номбар мекунад.

Љадвали 1. Мушаххасоти асосии RCM2300

Мушаххасоти Маълумот
Таъмини нерӯ 4.75 - 5.25 VDC (108 мА дар суръати соати 22.1 МГс)
Андоза 1.15 ″ x 1.60 ″ x 0.55 ″ (29 мм x 41 мм x 14 мм)
Муҳити зист -40°С то 85°С, намӣ 5-95%, конденсатсионӣ нест

ШАРҲ: Барои тавсифи пурраи маҳсулот, нигаред ба Замимаи А дар Дастури корбар RabbitCore RCM2300.

Модулҳои RCM2300 дорои ду сарлавҳаи 26-pin доранд, ки ба онҳо кабелҳо пайваст карда мешаванд ё онҳоро ба розеткаҳои мувофиқ дар дастгоҳи истеҳсолӣ пайваст кардан мумкин аст. Пайвасткунакҳо барои ин пайвасткунакҳо дар расми 1 дар зер нишон дода шудаанд.

J4 J5

Digi RCM2300 RabbitCore C-модули барномарезишаванда J4 Digi RCM2300 RabbitCore C-модули барномарезишаванда J5

Шарҳ: Ин пинутҳо тавре ҳастанд, ки дар зер дида мешаванд Тарафи поён аз модул.

Расми 1. RCM2300 Pinout

Дар як канори тахтаи RCM2300 понздаҳ нуқтаи иловагии пайвастшавӣ мавҷуданд. Ин нуқтаҳои пайвастшавӣ сӯрохиҳои диаметри 0.030 ″ дар масофаи 0.05 ″ аз ҳам ҷудо карда шудаанд. Нуздаҳ нуқтаи пайвасти иловагӣ дар ҷойҳои J2 ва J3 мавҷуд аст. Ин нуқтаҳои пайвасти иловагӣ барои истифодаи оянда маҳфузанд.

1.2 Барномаи таҳия

RCM2300 муҳити таҳияи Dynamic C-ро барои эҷод ва ислоҳи босуръати замимаҳои вақти корӣ истифода мебарад. Dynamic C муҳити мукаммали рушдро бо муҳаррири ҳамгирошуда, компилятор ва ислоҳкунандаи сатҳи сарчашма таъмин мекунад. Он мустақиман бо системаи мақсаднок пайваст шуда, эҳтиёҷоти эмуляторҳои мураккаб ва беэътимоди дохилиро бартараф мекунад.

Dynamic C бояд дар як истгоҳи кории Windows бо ҳадди ақал як порти ройгони силсилавӣ (COM) барои иртибот бо системаи ҳадаф насб карда шавад. Ба боби 3, «Насби нармафзор ва зиёда аз он нигаредview," барои маълумоти пурра дар бораи насби Dynamic C.

ШАРҲ: RCM2300 барои таҳия Dynamic C v7.04 ё дертарро талаб мекунад. Варианти мувофиқ ба CD-ROM Kit Development дохил карда шудааст.

1.3 Чӣ тавр истифода бурдани ин дастур

Ин Сар кардани кор дастур пешбинӣ шудааст, ки ба корбарон оғози зуд, вале устувор бо модули RCM2300 диҳад.

1.3.1 Маълумоти иловагии маҳсулот

Маълумоти муфассал дар бораи RabbitCore RCM2300 дар Дастури корбар RabbitCore RCM2300 дар CD-ROM-и ҳамроҳ дар формати HTML ва Adobe PDF оварда шудааст.

Баъзе корбарони пешрафта метавонанд аз боқимондаи ин дастури муқаддимавӣ даст кашанд ва мустақиман бо маълумоти муфассали сахтафзор ва нармафзор дар дастури корбар идома диҳанд.

ШАРҲ: Мо тавсия медиҳем, ки ба ҳар касе, ки бо маҳсулоти Rabbit Semiconductor ё Z-World пурра ошно нест, ҳадди аққал қисмати боқимондаи ин дастурро мутолиа кунад, то барои истифодаи маълумоти пешрафтатар шинос шавад.

1.3.2 Маълумоти иловагии истинод

Илова ба маълумоти мушаххаси маҳсулот, ки дар Дастури корбар RabbitCore RCM2300, ду дастури истинодҳои дигар дар шакли HTML ва PDF дар CD-ROM-и ҳамроҳ оварда шудаанд. Истифодабарандагони пешрафта ин истинодҳоро дар таҳияи системаҳо дар асоси RCM2300 арзишманд хоҳанд ёфт.

  • Дастури истифодабарандаи Dynamic C
  • Харгӯш 2000 Дастури корбар микропросессор
1.3.3 Истифодаи ҳуҷҷатҳои онлайн

Мо қисми зиёди ҳуҷҷатҳои корбар ва истинодҳои худро дар ду формати электронӣ, HTML ва Adobe PDF пешниҳод мекунем. Мо инро бо якчанд сабаб мекунем.

Мо боварӣ дорем, ки таъмин намудани ҳамаи корбарон бо китобхонаи пурраи маҳсулот ва дастурҳои истинод ба мо роҳати муфид аст. Бо вуҷуди ин, дастурҳои чопӣ барои чоп кардан, захира кардан ва фиристодан гарон аст. Ба ҷои дохил кардан ва пардохт кардани дастурҳое, ки ҳар як корбар намехоҳад ё танҳо дастурҳои мушаххаси маҳсулотро пешниҳод кунем, мо интихоб мекунем, ки ҳуҷҷатҳо ва китобхонаи маълумотномаҳои худро дар шакли электронӣ бо ҳар як маҷмӯаи таҳия ва муҳити таҳияи Dynamic C-и худ пешниҳод кунем.

ШАРҲ: Версияи охирини Adobe Acrobat Reader-ро ҳамеша аз Adobe бор кардан мумкин аст web сайт дар http://www.adobe.com. Мо тавсия медиҳем, ки версияи 4.0 ё дертарро истифода баред.

Пешниҳоди ин ҳуҷҷатҳо дар шакли электронӣ миқдори зиёди коғазро аз ҳисоби чоп накардани нусхаҳои дастурҳое, ки ба корбарон лозим нестанд, сарфа мекунад.

Ҷустуҷӯи ҳуҷҷатҳои онлайн

Ҳуҷҷатҳои онлайн дар якҷоягӣ бо Dynamic C насб карда мешаванд ва нишона барои менюи ҳуҷҷатгузорӣ дар мизи кории истгоҳи корӣ ҷойгир карда мешавад. Барои расидан ба меню ин нишонаро ду маротиба клик кунед. Агар нишона мавҷуд набошад, тасвири нави мизи корӣ эҷод кунед, ки ба он ишора мекунад default.htm дар ҳуҷҷатҳо ҷузвдон, ки дар папкаи насби Dynamic C пайдо шудааст.

Версияҳои охирини ҳама ҳуҷҷатҳо ҳамеша барои зеркашии ройгон ва сабтнашуда аз мо дастрасанд Web сайт ҳам.

Чоп кардани дастурҳои электронӣ

Мо дарк мекунем, ки бисёре аз корбарон дастурҳои чопиро барои баъзе истифода бартарӣ медиҳанд. Истифодабарандагон метавонанд ба осонӣ ҳама ё қисмҳои ин дастурҳоро дар шакли электронӣ чоп кунанд. Дастурҳои зерин метавонанд муфид бошанд:

  • Аз версияҳои Adobe PDF чоп кунед files, на версияҳои HTML.
  • Агар чопгари шумо чопи дуплексро дастгирӣ кунад, саҳифаҳоро дутарафа чоп кунед.
  • Агар шумо принтери мувофиқ надошта бошед ё намехоҳед дастурро худатон чоп кунед, аксари дӯконҳои нусхабардории чакана (масалан, Kinkos, CopyMax, AlphaGraphics ва ғайра) дастурро аз PDF чоп мекунанд. file ва онро барои пардохти оқилона бибандед - дар бораи он, ки мо барои дастури чопшуда ва басташуда чӣ бояд пардохт кунем.

2. НАЗОРАТИ ТЕХНИКА

Ин боб сахтафзори RCM2300-ро ба таври муфассал тавсиф мекунад ва чӣ гуна насб кардан ва истифода бурдани Шӯрои прототипсозии ҳамроҳро мефаҳмонад.

ШАРҲ: Ин боб (ва ин дастур) тахмин мекунад, ки шумо маҷмӯаи таҳияи RabbitCore RCM2300 доред. Агар шумо худ як модули RCM2300-ро харидед, шумо бояд маълумоти дар ин боб ва ҷои дигарро ба танзимоти санҷиш ва таҳияи худ мутобиқ кунед.

2.1 Мундариҷаи маҷмӯаи таҳия

Маҷмӯаи рушди RCM2300 дорои ҷузъҳои зерин аст:

  • Модули RCM2300 бо хотираи флеши 256К ва 128К SRAM.
  • RCM2200 / RCM2300 Прототипи Шӯрои.
  • Таъмини барқи трансформатори деворӣ, 12 В DC, 500 мА Таъмини барқ ​​танҳо бо маҷмӯаҳои рушд, ки барои бозори Амрикои Шимолӣ фурӯхта мешаванд, дохил карда мешавад. Истифодабарандагони бурунмарзӣ бояд як манбаи барқи дар маҳал дастрасро истифода баранд, ки қодир аст аз 7.5 В то 25 В DC ба Шӯрои прототипсозӣ интиқол диҳад.
  • Кабели барномасозӣ бо схемаи ҳамгирошудаи сатҳи мувофиқ.
  • Динамикӣ C CD-ROM, бо ҳуҷҷатҳои пурраи маҳсулот дар CD.
  • Ин Сар кардани кор дастур.
  • Харгӯш 2000 Протсессори истинод осон плакат.
  • Корти бақайдгирӣ.
2.2 Шӯрои прототипсозӣ

Шӯрои прототипсозӣ, ки ба маҷмӯаи рушд дохил карда шудааст, пайваст кардани RCM2300-ро ба таъминоти барқ ​​барои рушд осон мекунад. Он инчунин як қатор таҷҳизоти асосии вуруд / баромадро (кавитҳо ва LEDҳо), инчунин як минтақаи прототипсозӣ барои таҳияи сахтафзорҳои пешрафта таъмин мекунад.

Шӯрои прототипсозӣ метавонад бидуни тағирот барои сатҳи оддии арзёбӣ ва таҳия истифода шавад.

Вақте ки шумо ба таҷрибаҳои мураккабтар ва таҳияи сахтафзор пеш меравед, тағирот ва иловаҳоро ба тахта бидуни тағир додан ё осеб расонидан ба худи модули RabbitCore ворид кардан мумкин аст.

Шӯрои прототипсозӣ дар расми 2 бо хусусиятҳои асосии он нишон дода шудааст.

Модули барномарезишавандаи Digi RCM2300 RabbitCore C Расми 2

Тасвири 2. RCM2200 / RCM2300 Шӯрои прототипсозӣ

2.2.1 Хусусиятҳои Шӯрои прототипсозӣ

Пайвастшавии барқ – Дар J3 сарлавҳаи 5-пингӣ барои пайвасти қувваи барқ ​​таъмин карда шудааст. Дар хотир доред, ки ҳарду пинҳои беруна ба замин пайваст карда шудаанд ва пинҳои марказӣ ба вуруди хоми V + пайваст карда шудаанд. Сими трансформатори деворие, ки бо версияи Амрикои Шимолӣ маҷмӯаи рушд дода шудааст, дар як пайвасткунак ба итмом мерасад, ки метавонад дар ҳар як самт пайваст шавад.

Истифодабарандагоне, ки қувваи барқи худро таъмин мекунанд, бояд боварӣ ҳосил кунанд, ки он 7.5-25 В DC дар на камтар аз 500 мА интиқол медиҳад. Ҷилдиtagтанзимкунандаи электронӣ ҳангоми истифода гарм мешавад. (Санҷҳои пасти шиддати таъминот паҳншавии гармиро аз дастгоҳ коҳиш медиҳад.)

Таъмини қувваи танзимшаванда – Ҷилди хоми DCtagд дода шудааст КУВВА сарлавҳаи J5 ба як ҷилд хаттии 5 V равона карда мешавадtagтанзимкунандаи электронӣ, ки қувваи устуворро ба RCM2300 ва Шӯрои прототипсозӣ таъмин мекунад. Диоди Shottky таъминоти барқро аз осеб аз пайвастҳои баръакси барқ ​​​​муҳофизат мекунад.

•  Ҳокимият LED - LED-и барқ ​​ҳар вақте, ки қувваи барқ ​​ба Шӯрои прототипсозӣ пайваст мешавад, фурӯзон мешавад.

Гузаришро аз нав танзим кунед – Калиди тамоси муваққатӣ, ки одатан кушода аст, мустақиман ба устои RCM2300 пайваст карда мешавад /RES пин. Пахш кардани гузариш маҷбур мекунад, ки сахтафзор системаро барқарор кунад.

Гузаришҳои вуруд / баромад ва LEDҳо – Ду калидҳои тамоси муваққатӣ, одатан кушода ба пинҳои PB2 ва PB3-и RCM2300 пайваст карда шудаанд ва онҳоро ҳамчун вуруд тавассути s хондан мумкин аст.ampбарномаҳо.

Ду LED ба пинҳои PEI ва PE7-и устои RCM2300 пайваст карда шудаанд ва метавонанд ҳамчун нишондиҳандаҳои баромад тавассути s идора карда шаванд.ampбарномаҳо.

Светодиодҳо ва коммутаторҳо тавассути JP1 пайваст карда мешаванд, ки дар он пайраҳаҳои кӯтоҳ кардани лавҳаҳои шафати якҷоя мавҷуданд. Ин пайраҳоро барои ҷудо кардани LED-ҳо буридан мумкин аст ва пас сарлавҳаи 8-пиндор метавонад ба JP1 кафшер карда шавад, то дубора пайвасти интихобии онҳо бо jumpers иҷозат диҳад. Барои тафсилот ба расми 3 нигаред.

Минтақаҳои васеъшавӣ - Шӯрои прототипсозӣ бо якчанд минтақаҳои бесамар барои тавсеаи I/0 ва қобилиятҳои интерфейс таъмин карда шудааст. Барои тафсилот ба фасли оянда нигаред.

Минтақаи прототипсозӣ – Барои насби ҷузъҳои сӯрохӣ майдони васеъи прототипсозӣ пешбинӣ шудааст. Vcc (5 V DC) ва автобусҳои заминӣ дар канори ин минтақа ҳаракат мекунанд. Майдон барои дастгоҳҳои рӯизаминӣ дар тарафи рости майдони сӯрохӣ пешбинӣ шудааст. Аҳамият диҳед, ки дар боло ва поёни Шӯрои прототипсозӣ лавҳаҳои дастгоҳи SMT мавҷуданд. Ҳар як лавҳаи SMT ба сӯрохе пайваст карда шудааст, ки барои қабули сими сахти 30 AWG тарҳрезӣ шудааст, ки пас аз дар сӯрох буданаш бояд кафшер карда шавад.

Пайвасткунакҳои модули ғулом – Маҷмӯи дуюми пайвасткунакҳо барои насби RCM2200 ё RCM2300-и дуюм, ғуломӣ қаблан пайваст карда шудааст.

2.2.2 Тавсеаи Шӯрои прототипсозӣ

Шӯрои прототипсозӣ бо якчанд минтақаҳои сераҳолӣ меояд, ки метавонанд бо ҷузъҳои мувофиқ ба ниёзҳои рушди корбар пур карда шаванд. Пас аз он ки шумо бо сample барномаҳои дар фасли 3.5, шумо метавонед имкониятҳои Шӯрои Prototyping -ро барои таҷриба ва рушди минбаъда васеъ кунед. Барои маълумоти зарурӣ ба схемаи Шӯрои прототипсозӣ (090-0122) муроҷиат кунед.

Сарлавҳаҳои тамдиди модул – Маҷмӯи пурраи ҳам модулҳои усто ва ҳам ғулом дар ин ду маҷмӯи сарлавҳаҳо такрор карда мешаванд. Таҳиягарон метавонанд симҳоро мустақиман дар сӯрохиҳои мувофиқ кафшер кунанд, ё барои рушди фасењтар, тасмаҳои сарлавҳаи 0.1 ″ 26-пиндор метавонанд ба ҷои кафшер карда шаванд. Барои тасвирҳои сарлавҳа ба расми 1 нигаред.

RS-232 - Ду порти силсилавии 2-сим ё як RS-5-ро метавон ба Шӯрои прототипсозӣ тавассути насби драйвери RS-232 IC ва чаҳор конденсатор илова кард. Барои U232 чипи драйвери Maxim MAX232CPE ё дастгоҳи шабеҳ тавсия дода мешавад. Барои тафсилоти иловагӣ ба схемаи Шӯрои прототипсозӣ муроҷиат кунед.

Дар J10 рахи сарлавҳаи фосилаи 0.1-пиндори 6 дюймӣ насб кардан мумкин аст, то ки пайвасти сими лентае, ки ба пайвасткунаки силсилавии стандартии DE-9 оварда мерасонад, иҷозат диҳад.

Ҳама ҷузъҳои порти RS-232 дар тарафи болоии Шӯрои прототипсозӣ дар поён ва дар тарафи чапи УСТОД мавқеи модул.

ШАРҲ: Чипи RS-232, конденсаторҳо ва рахи сарлавҳа аз дистрибюторҳои электроника ба монанди Digi-Key дастрасанд.

Сарлавҳаи ҷузъҳои Шӯрои прототипсозӣ - Чаҳор пинҳои I/0 аз модули RCM2300 ба LED-ҳои Шӯрои прототипсозӣ сахт пайваст карда шудаанд ва тавассути JP1 дар тарафи поёни Шӯрои прототипсозӣ мегузаранд.

Барои ҷудо кардани ин дастгоҳҳо ва иҷозат додан ба пинҳо барои мақсадҳои дигар, пайраҳаҳоро дар байни қаторҳои пинҳои JPI буред. Корд ё асбоби шабеҳро барои буридан ё шикастани пайҳои убури JP1 дар майдони байни тирҳои абрешимӣ, тавре ки дар расми 3 нишон дода шудааст, истифода баред.

Агар ба шумо лозим ояд, ки дертар ягон дастгоҳро аз нав пайваст кунед, jumperҳоро дар мавқеъҳои JP 1 истифода баред.

Модули барномарезишавандаи Digi RCM2300 RabbitCore C Расми 3

Расми 3. Сарлавҳаи тахтаи прототипи JPI (дар ТАРАФИ ПОЁНИ тахта ҷойгир аст)

2.3 Пайвастҳои сахтафзори рушд

Барои пайваст кардани Шӯрои прототипсозӣ барои истифода бо Dynamic C ва s се қадам вуҷуд дорадampБарномаҳо:

  1. RCM2300-ро ба Шӯрои прототипсозӣ замима кунед.
  2. Сими барномасозиро байни RCM2300 ва компютер пайваст кунед.
  3. Таъмини барқро ба Шӯрои прототипсозӣ пайваст кунед.
2.3.1 RCM2300-ро ба Шӯрои прототипсозӣ замима кунед

Модули RCM2300-ро тавре гардонед, ки пинҳои сарлавҳа ва сӯрохи васлкунии RCM2300 бо розеткаҳо ва сӯрохи васлкунии Шӯрои прототипсозӣ, тавре ки дар расми 4 нишон дода шудааст, мувофиқат кунанд. Сарлавҳаҳои модули J4 ва J5-ро ба розеткаҳои Jl ва J2 дар Шӯрои прототипсозӣ мувофиқ кунед. .

Модули барномарезишавандаи Digi RCM2300 RabbitCore C Расми 4

Тасвири 4. RCM2300-ро дар тахтаи прототипсозӣ насб кунед

Гарчанде ки шумо метавонед як модули ягонаро ба ҳарду насб кунед УСТОД ё ҒУЛОМ мавқеъ дар Шӯрои прототипсозӣ, ҳама хусусиятҳои Шӯрои прототипсозӣ (кавитҳо, LEDҳо, драйверҳои порти силсилавӣ ва ғайра) ба УСТОД мавқеъ. Мо тавсия медиҳем, ки дар як модули ягона насб кунед УСТОД мавқеъ.

ШАРҲ: Муҳим аст, ки шумо пинҳоро дар сарлавҳаҳои J4 ва J5-и RCM2300 маҳз бо пинҳои мувофиқи сарлавҳаҳои Jl ва J2 дар Шӯрои прототипсозӣ яксон кунед. Дар сурати ҷуброн кардани ҳамбастагии пин, пинҳои сарлавҳа метавонанд хам шаванд ё вайрон шаванд ва модул кор намекунад. Зарари доимии барқӣ ба модул низ метавонад дар сурати фаъол будани модули нодуруст ба вуҷуд ояд.

Тағамҳои модулро ба сарлавҳаҳои Шӯрои Prototyping сахт пахш кунед.

2.3.2 Сими барномасозиро пайваст кунед

Сими барномасозӣ модули RCM2300-ро ба истгоҳи кории компютерии Dynamic C пайваст мекунад, то зеркашӣ кардани барномаҳо ва мониторинги ислоҳи хатогиҳоро иҷозат диҳад.

Пайвасткунаки 10-и сими барномасозиро, ки нишон дода шудааст, пайваст кунед ПРОГРАММА ба сарлавҳаи J1 дар модули RabbitCore RCM2300 тавре ки дар расми 5 нишон дода шудааст. Боварӣ ҳосил кунед, ки канори ишорашуда (одатан сурх) -и кабелро ба пин 1-и пайвасткунак ориентация кунед. (Истифода накунед ДИАГ пайвасткунанда, ки барои пайвасти муқаррарии силсилавӣ истифода мешавад.)

Қисми дигари сими барномасозиро ба порти COM дар компютери худ пайваст кунед. Дар бораи порте, ки шумо кабелро ба он пайваст мекунед, қайд кунед, зеро Dynamic C бояд ҳангоми насб кардани он ин параметр танзим карда шавад.

ШАРҲ: COM 1 порти пешфарзест, ки аз ҷониби Dynamic C истифода мешавад.

Модули барномарезишавандаи Digi RCM2300 RabbitCore C Расми 5

Расми 5. Сими барномасозиро ба RCM2300 пайваст кунед

2.3.3 Таъмини барқро пайваст кунед

Вақте ки пайвастҳои дар боло зикршуда анҷом дода шуданд, шумо метавонед қувваи барқро ба Шӯрои Prototyping RabbitCore пайваст кунед.

Пайвасткунакро аз трансформатори деворӣ ба сарлавҳаи J5 дар Шӯрои прототипсозӣ, тавре ки дар расми 6 нишон дода шудааст, пайваст кунед. Пайвасткунакро ба ҳар ду роҳ пайваст кардан мумкин аст, агар он ба як тараф ҷуброн карда нашавад.

Модули барномарезишавандаи Digi RCM2300 RabbitCore C Расми 6

Расми 6. Пайвасткунакҳои таъминоти барқ

Трансформатори девориро васл кунед. LED-и барқ ​​(DS 1) дар Шӯрои прототипсозӣ бояд фурӯзон шавад. RCM2300 ва Шӯрои прототипсозӣ ҳоло барои истифода омодаанд.

ШАРҲ: А АЗ НАВОР КУНЕД тугмаи дар Шӯрои Prototyping пешбинӣ шудааст, то имкон аз нав танзимкунии сахтафзор бе ҷудокунии барқ.

Барои хомӯш кардани Шӯрои прототипсозӣ, пайвасткунаки барқро аз J5 ҷудо кунед. Пеш аз он ки ягон ислоҳи схема дар минтақаи прототипсозӣ, тағир додани ҳама гуна пайвастшавӣ ба тахта ё хориҷ кардани RCM2300 аз тахта, шумо бояд қувваи барқро ҷудо кунед.

2.4 Ман аз ин ҷо ба куҷо меравам?

Мо тавсия медиҳем, ки шумо ба боби оянда гузаред ва Dynamic C-ро насб кунед (агар шумо онро аллакай насб накарда бошед), пас s-ро иҷро кунед.ampБарномаи le барои тафтиш кардани он, ки RCM2300 ва Шӯрои прототипсозӣ дуруст насб ва кор мекунанд.

Агар ҳама чиз кор карда истодааст, мо пайдарпайии амалро тавсия медиҳем:

1. Ҳама s-ро иҷро кунедample барномаҳои дар фасли 3.5 тавсифшуда барои гирифтани шиносоии асосӣ бо Dynamic C ва қобилиятҳои RCM2300.
2. Барои рушди минбаъда ба Дастури корбар RabbitCore RCM2300 барои тафсилоти ҷузъҳои сахтафзор ва нармафзори RCM2300.

Дар мизи кории истгоҳи кории шумо нишонаи ҳуҷҷатгузорӣ бояд насб карда мешуд; онро клик кунед, то ба менюи ҳуҷҷатҳо бирасед. Шумо метавонед тасвири нави мизи корӣ эҷод кунед, ки ба он ишора мекунад default.htm дар ҳуҷҷатҳо ҷузвдон дар папкаи насби Dynamic C.

3. Барои мавзӯъҳои пешрафтаи рушд, ба зер муроҷиат кунед Дастури истифодабарандаи Dynamic C, инчунин дар маҷмӯи ҳуҷҷатҳои онлайн.

2.4.1 Дастгирии техникӣ

ШАРҲ: Агар шумо RCM2300-и худро тавассути дистрибютор ё шарики Z-World ё Rabbit Semiconductor харидорӣ карда бошед, барои дастгирии техникӣ аввал бо дистрибютор ё шарики Z-World тамос гиред.

Агар дар ин лаҳза ягон мушкилот вуҷуд дошта бошад:

  • Бюллетени техникии Z-World/Rabbit Seminoductor-ро дар ин ҷо санҷед www.zworld.com/support/.
  • Шакли почтаи электронии Дастгирии техникӣ дар суроғаро истифода баред www.zworld.com/support/.

3. НАСБ НАМУДАНИ ПРОГРАММА ВА БА ОХИРVIEW

Барои таҳия ва ислоҳ кардани барномаҳо барои RCM2300 (ва барои ҳама дигар сахтафзорҳои Z-World ва Rabbit Semiconductor), шумо бояд Dynamic C-ро насб кунед ва истифода баред Ин боб шуморо тавассути насби Dynamic C меомӯзад ва сипас як сафари хусусиятҳои асосии онро бо эҳтиром ба модули RabbitCore RCM2300.

3.1 Бештарview аз динамикӣ C

Dynamic C функсияҳои рушди зеринро дар як барнома муттаҳид мекунад:

  • Таҳрир
  • Тартиб додан
  • Пайвастшавӣ
  • Бор карда мешавад
  • Debugging In-Circuit

Дар асл, тартиб додан, пайваст кардан ва бор кардан як функсия мебошанд. Dynamic C эмулятори In-Circuit-ро истифода намебарад; барномаҳои таҳияшаванда ба системаи "ҳадаф" тавассути пайвасти мукаммали портҳои силсилавӣ бор карда мешаванд ва иҷро карда мешаванд. Таҳия ва ислоҳи барномаҳо дар ин пайвастшавӣ бефосила сурат мегирад ва рушди системаро хеле суръат мебахшад.

Дигар хусусиятҳои Dynamic C иборатанд аз:

  • Dynamic C дорои муҳаррири матнии ба осонӣ истифодашаванда мебошад. Барномаҳо метавонанд ба таври интерактивӣ дар сатҳи коди манбаъ ё коди мошин иҷро ва ислоҳ карда шаванд. Менюҳои поёншаванда ва миёнабурҳои клавиатура барои аксари фармонҳо истифодаи Dynamic C-ро осон мекунанд.
  • Dynamic C инчунин барномасозии забони ассемблерро дастгирӣ мекунад. Барои навиштани рамзи забони ассемблер тарк кардани C ё системаи таҳия шарт нест. C ва забони ассембӣ метавонанд бо ҳам омехта шаванд.
  • Debugging дар доираи Dynamic C қобилияти истифодаро дар бар мегирад printf фармонҳо, ифодаҳои тамошо, нуқтаҳои танаффус ва дигар хусусиятҳои пешрафтаи ислоҳи ислоҳ. Ифодаҳои тамошобин метавонанд барои ҳисоб кардани ифодаҳои C бо тағирёбандаҳо ё функсияҳои барномаи ҳадаф истифода шаванд. Ифодаҳои тамошоро ҳангоми боздоштан дар нуқтаи танаффус ё вақте ки ҳадаф барномаи худро иҷро мекунад, арзёбӣ кардан мумкин аст.
  • Dynamic C васеъшавиро ба забони Си таъмин мекунад (ба монанди тағирёбандаҳои муштарак ва муҳофизатшуда, коғазҳои қиматнок ва кофунксияҳо), ки рушди системаи дарунсохтро дар ҷаҳони воқеӣ дастгирӣ мекунанд. Реҷаҳои хидматрасонии қатъ кардан мумкин аст бо C навишта шаванд. Dynamic C бисёртазиқии муштарак ва пешгирикунандаро дастгирӣ мекунад.
  • Dynamic C дорои китобхонаҳои зиёди функсияҳо мебошад, ки ҳамаашон дар коди манбаъ мебошанд. Ин китобхонаҳо барномасозии воқеии вақтро дастгирӣ мекунанд, сатҳи мошини I/O ва функсияҳои стандартии сатр ва математикаро таъмин мекунанд.
  • Dynamic C бевосита ба хотира тартиб медиҳад. Функсияҳо ва китобхонаҳо дар вақти зуд ҷамъоварӣ ва пайваст ва зеркашӣ карда мешаванд. Дар компютери тез, Dynamic C метавонад 30,000 байт кодро дар 5 сония бо суръати интиқоли 115,200 бит / сония бор кунад.
3.2 Талаботи система

Барои насб ва иҷро кардани Dynamic C, системаи шумо бояд яке аз системаҳои оператсионии зеринро иҷро кунад:

  • Windows 95
  • Windows 98
  • Windows NT
  • Windows Me
  • Windows 2000
  • Windows XP
3.2.1 Талаботи сахтафзор

Компютере, ки дар он шумо Dynamic C барои таҳияи системаҳои RCM2300-ро насб мекунед, бояд дорои сахтафзори зерин бошад:

  • Микропросессори Pentium ё дертар
  • 32 МБ RAM
  • Ҳадди ақал 50 МБ фазои озод дар диски сахт
  • Ҳадди ақал як порти ройгони COM (сериалӣ) барои иртибот бо системаҳои мавриди ҳадаф
  • Диски CD-ROM (барои насби нармафзор)
3.3 Насб кардани Dynamic C

CD-ROM-и Dynamic C-ро ба диски компютери худ ҷойгир кунед. Агар autorun фаъол бошад, насби CD ба таври худкор оғоз мешавад.

Агар autorun ғайрифаъол бошад ё насбкунӣ ба таври дигар оғоз нашавад, Windows-ро истифода баред Оғоз > Иҷро меню ё Windows Explorer барои оғоз кардан SETUP.EXE аз папкаи решаи CD-ROM.

Барномаи насбкунӣ шуморо дар раванди насб роҳнамоӣ мекунад. Аксари қадамҳои раванд худтанзимкунанда мебошанд ва дар ин бахш фаро гирифта нашудаанд. Қадамҳои интихобшуда, ки метавонанд барои баъзе корбарон печида бошанд, дар зер оварда шудаанд. (Баъзе экранҳои утилитаҳои насбкунӣ метавонанд аз экранҳои нишондодашуда каме фарқ кунанд.)

3.3.1 Барнома ва ҳуҷҷатгузорӣ File Ҷойгиршавӣ

Ариза, китобхона ва ҳуҷҷатҳои Dynamic C files метавонад дар ҳама гуна макони мувофиқ дар дискҳои сахти истгоҳи кории шумо насб карда шавад.

Digi RCM2300 RabbitCore C-модули барномарезишаванда А

Ҷойгоҳи пешфарз, тавре ки дар собиқ нишон дода шудаастample дар боло, дар папкае бо номи версияи Dynamic C ҷойгир аст, ки дар папкаи решаи диски C: ҷойгир шудааст. Агар ин макон мувофиқ набошад, пеш аз пахш кардан роҳи дигари решаро ворид кунед Оянда >. Files дар ҷузвдони муайян ҷойгир карда шудаанд, аз ин рӯ ин маконро ба феҳристи решаи диск таъин накунед.

3.3.2 Навъи насб

Dynamic C дорои ду ҷузъ аст, ки онҳоро якҷоя ё алоҳида насб кардан мумкин аст. Як ҷузъи худи Dynamic C бо муҳити рушд, дастгирӣ мебошад fileс ва китобхонахо. Ҷузъи дигар китобхонаи ҳуҷҷатҳо дар форматҳои HTML ва PDF мебошад, ки метавонад барои сарфа кардани фазои диски сахт ё дар ҷои дигар насб карда шавад (дар диски алоҳида ё шабакавӣ, масалан.ampле).

Digi RCM2300 RabbitCore C-модули барномарезишаванда B

Навъи насб дар менюи насбкунӣ, ки дар боло нишон дода шудааст, интихоб карда мешавад. Вариантҳо инҳоянд:

  • Насбкунии маъмулӣ — Ҳам Dynamic C ва ҳам китобхонаи ҳуҷҷатҳо дар ҷузвдони муайяншуда насб карда мешаванд (пешфарз).
  • Насби паймон — Танҳо Dynamic C насб карда мешавад.
  • Насби фармоишӣ — Ба шумо иҷозат дода мешавад, ки кадом ҷузъҳо насб карда шаванд. Ин интихоб барои насб кардан ё аз нав насб кардани танҳо ҳуҷҷатҳо муфид аст.
3.3.3 Порти COM-ро интихоб кунед

Dynamic C барои иртибот бо системаи рушди ҳадаф порти COM (сериалӣ) -ро истифода мебарад. Насб ба шумо имкон медиҳад, ки порти COM-ро, ки истифода мешавад, интихоб кунед.

Digi RCM2300 RabbitCore C-модули барномарезишаванда C

Интихоби пешфарз, тавре ки дар собиқ нишон дода шудаастample дар боло, COM1 аст. Шумо метавонед ягон порти дастрасро барои истифодаи Dynamic C интихоб кунед. Агар шумо боварӣ надошта бошед, ки кадом порт дастрас аст, COM1-ро интихоб кунед. Ин интихобро дертар дар дохили Dynamic C тағир додан мумкин аст.

ШАРҲ: Утилитаи насбкунӣ интихобшударо тафтиш намекунад COM порт дар ҳама гуна роҳ. Муайян кардани порте, ки аз ҷониби дастгоҳи дигар истифода мешавад (муш, модем ва ғ.) метавонад ҳангоми оғоз кардани Dynamic C мушкилоти муваққатиро ба вуҷуд орад.

3.3.4 Нишонаҳои мизи корӣ

Пас аз ба итмом расидани насби шумо, шумо дар мизи кории компютери худ то се нишона хоҳед дошт, ки дар зер нишон дода шудааст.

Digi RCM2300 RabbitCore C-модули барномарезишаванда D

Як нишона барои Dynamic C аст, яке менюи ҳуҷҷатҳоро мекушояд ва сеюм барои Utility Rabbit Field, абзорест, ки барои зеркашии нармафзори пешакӣ ба системаи мавриди ҳадаф истифода мешавад.

3.4 Оғози Dynamic C

Пас аз он ки модули RabbitCore насб ва пайваст карда мешавад, тавре ки дар боби 2 тавсиф шудааст ва Dynamic C насб шудааст, Dynamic C-ро бо пахш кардани дукаратаи тасвири Dynamic C оғоз кунед. Динамикӣ C бояд оғоз шавад, пас системаи ҳадафро дар бандари COM, ки шумо ҳангоми насб нишон дода будед, ҷустуҷӯ кунед (бо нобаёнӣ, COM1). Пас аз ошкор шудан, Dynamic C бояд як пайдарпаии қадамҳоро барои сард-боркунии модул гузарад ва BIOS-ро тартиб диҳад.

Агар шумо паёмро оғоз кунед "BIOS бомуваффақият тартиб дода ва бор карда шуд…” шумо омодаед, ки бо сро идома диҳедample барномаҳо дар фасли оянда.

3.4.1 Паёмҳои хатогиҳои иртиботӣ

Агар шумо паёми "Ягон протсессори харгӯш ошкор нашудааст” сими барномасозӣ метавонад ба сими дигар пайваст карда шавад COM порт, пайвастшавӣ метавонад хато бошад ё системаи мақсаднок фаъол карда нашавад. Аввалан, санҷед, ки LED-и барқ ​​​​дар Шӯрои прототипсозӣ фурӯзон аст. Агар ин тавр бошад, ҳарду канори сими барномасозиро тафтиш кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки он ба компютер ва бандари барномасозии RCM2300 сахт пайваст шудааст ва канори pin-1-и кабел ба аломати pin-1 дар тахта мувофиқат мекунад. Агар шумо аз Шӯрои прототипсозӣ истифода баред, боварӣ ҳосил кунед, ки модул дар пайвасткунакҳои он мустаҳкам ва дуруст насб шудааст.

Агар дар сахтафзор ягон камбудие вуҷуд надошта бошад, порти COM-ро дар дохили Dynamic C интихоб кунед. Аз Имконот меню, интихоб кунед Имконоти лоиҳа, пас интихоб кунед Муошират. Муколамаи нишондодашуда бояд пайдо шавад.

Digi RCM2300 RabbitCore C-модули барномарезишаванда E

Дигарро интихоб кунед COM портро аз рӯйхат интихоб кунед ва OK -ро пахш кунед. пахш кунед барои маҷбур кардани Dynamic C барои аз нав тартиб додани BIOS. Агар Dynamic C то ҳол гузориш диҳад, ки он системаи ҳадафро пайдо карда наметавонад, қадамҳои дар боло зикршударо такрор кунед, то он даме, ки шумо фаъоли фаъолро пайдо кунед. COM бандар.

Агар шумо пас аз пахш кардан паёми "BIOS бомуваффақият тартиб дода шуд ..." -ро гиред ё оғоз кардани Dynamic C ва пас аз ин паём паёми хатои иртиботӣ пайдо мешавад, эҳтимол дорад, ки компютери шумо суръати интиқоли 115,200 бит / сонияро идора карда наметавонад. Кӯшиш кунед, ки суръати интиқолро ба 57,600 бит / сония ба таври зерин тағир диҳед.

• Ҷойгир кунед Имконоти силсилавӣ муколама дар Dynamic C Имконот > Имконоти лоиҳа > Коммуникатсия меню. Меъёри интиқолро ба 57,600 бит / сония тағир диҳед. Сипас пахш кунед ё Dynamic C-ро аз нав оғоз кунед.

3.5 СampБарномаҳо

Барои шиносоӣ бо модулҳои RCM2300, Dynamic C якчанд сҳоро дар бар мегирадampбарномаҳо. Бор кардан, иҷро кардан ва омӯхтани ин барномаҳо ба шумо як амали қавӣ медиҳадview аз имкониятҳои RCM2300, инчунин оғози зуд бо Dynamic C ҳамчун воситаи таҳияи барнома.

ШАРҲ: ПурбаҳстаринҳоampБарномаҳо тахмин мекунанд, ки шумо ҳадди аққал ANSI C-ро дарки ибтидоӣ доред. Агар надоред, ба саҳифаҳои муқаддимавии Дастури истифодабарандаи Dynamic C барои рӯйхати хониши тавсияшуда.

Аз бисьёр сample барномаҳое, ки бо Dynamic C дохил мешаванд, якчанд ба модули RCM2200 хосанд. Ин барномаҳо дар зер пайдо мешаванд Samples \ RCM2300 папка.

Digi RCM2300 RabbitCore C-модули барномарезишаванда F

Мо пешниҳод менамоем, ки шумо сеи зерини инҳоро тафтиш кунедampбарномаҳои le барои гирифтани як сафари пурраи имкониятҳои модулҳои RabbitCore RCM2300. Онҳо "камонҳои омӯзишӣ" -ро аз асосӣ то назорати пешрафтаи вуруд/ба ташкил медиҳанд.

  • ФАШЛЕД.C — Master RCM2300 борҳо LED DS3-ро дар тахтаи прототипсозӣ медурахшад.
  • FLASHLEDS.C—Master RCM2300 дар тахтаи Pro-totyping LEDs DS2 ва DS3-ро такроран дурахш мекунад.
  • TOGGLELED.C—Master RCM2300 LED DS2-ро дар тахтаи прототипсозӣ медурахшад ва дар посух ба пахши S3 LED DS3-ро фурӯзон/хомӯш мекунад.

Ҳар яке аз ин барномаҳо пурра дар дохили коди сарчашма шарҳ дода мешаванд. Барои тафсилоти кори ҳар як барнома ба ин шарҳҳо муроҷиат кунед.

Пас аз он ки шумо ин се барномаро бор кардаед ва иҷро кардед ва фаҳмед, ки чӣ тавр модулҳои Dynamic C ва RCM2300 мутақобила мекунанд, шумо метавонед ҳаракат кунед ва барномаҳои дигарро санҷед.ampбарномаҳои le, ё ба сохтани худ шурӯъ кунед.

ОГОҲ БА ИСТИФОДАБАРОН

МАҲСУЛОТҲОИ Z-WORLD БАРОИ ИСТИФОДА БАРОИ ҲАМЧУН ҚИСМАИ МУҲИМ ДАР ДАСТГОҲҲО ѐ СИСТЕМАҲОИ ТАЪМИНИ ЗИНДАГӢ иҷоза дода намешаванд, ТО ТО ТО ТО ТО ТАРЕКИ ШАРТНОМАИ МАХСУСИ НАВТӢ ДАР БОРАИ ЧУНИН ИСТИФОДАБАРИИ МАКСАД БА ИСТИФОДА ДОДА НАШУДААСТ. Таҷҳизот ё системаҳои таъминкунандаи ҳаёт ин дастгоҳҳо ё системаҳое мебошанд, ки барои имплантатсияи ҷарроҳӣ дар бадан ё таъмини ҳаёт пешбинӣ шудаанд ва нокомии онҳо ҳангоми дуруст истифода бурдани дастурҳои истифода, ки дар тамғагузорӣ ва дастури корбар пешбинӣ шудаанд, ба таври оқилона интизор шудан мумкин аст. боиси осеби ҷиддӣ мегардад.

Ягон системаи мураккаби нармафзор ё сахтафзор комил нест. Хатогиҳо ҳамеша дар системаи ҳама гуна андоза мавҷуданд. Барои пешгирӣ кардани хатар ба ҳаёт ё молу мулк масъулияти таҳиягари система аст, ки механизмҳои муҳофизатии зиёдатии мувофиқро ба хатар ворид кунад.

Ҳама маҳсулоти Z-World 100 фоиз аз ҷиҳати функсионалӣ санҷида шудаанд. Санҷиши иловагӣ метавонад санҷишҳои назорати сифати визуалӣ ё санҷиши таҳлилгари нуқсонҳои механикиро дар бар гирад. Мушаххасотҳо ба тавсифи s санҷидашуда асос ёфтаандampвоҳидҳои le ба ҷои санҷиш аз болои ҳарорат ва voltagд аз хар як агрегат. Маҳсулоти Z-World метавонад ҷузъҳоро барои кор дар доираи як қатор параметрҳое, ки аз диапазони тавсияшудаи истеҳсолкунанда фарқ мекунанд, мувофиқат кунад. Чунин мешуморад, ки ин стратегия бештар иқтисодӣ ва самараноктар аст. Озмоиши иловагӣ ё сӯхтани як воҳиди инфиродӣ бо тартиби махсус дастрас аст.

СХЕМАТИКА

090-0119 RCM2300 Нақшаи
www.rabbitsemiconductor.com/documentation/schemat/090-0119.pdf

Схемати 090-0122 RCM2200/RCM2300 Шӯрои прототипсозӣ
www.rabbitsemiconductor.com/docurnentation/schemat/090-0 1 22.pdf

090-0128 Барномасозии Схемати кабелӣ
www.rabbitsemiconductor.com/documentation/schemat/090-0128.pdf

Схемаҳое, ки ба дастури чопшуда дохил карда шудаанд, версияҳои охирине буданд, ки дар замони охирин аз нав дида баромадани дастур мавҷуд буданд. Версияҳои онлайни дастур дорои истинодҳо ба схемаи охирини аз нав дидашуда дар Web сайт. Шумо инчунин метавонед истифода баред URL маълумоти дар боло овардашуда барои дастрасӣ ба схемаҳои охирин бевосита.

Дастури оғози кор

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

Модули Digi RCM2300 RabbitCore C-барномашаванда [pdf] Дастури корбар
RCM2300, RabbitCore, Модули C-Programmable, Модули барномарезишаванда, Модул

Иқтибосҳо

Назари худро гузоред

Суроғаи почтаи электронии шумо нашр намешавад. Майдонҳои зарурӣ қайд карда шудаанд *