vtech VS122-16 Smart Call Blocker

Vipimo

• Mfano: VS122
• Lahaja: VS122-16
• Utangamano: Marekani, CA
• Aina ya Betri: Inayochajiwa (BT183642/BT283642)
• Adapta ya Nguvu: Imejumuishwa

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

Zaidiview
Vifaa vya simu vya VS122 vimeundwa ili kutoa mawasiliano ya kuaminika. Ili kuhakikisha matumizi salama, tafadhali fuata maagizo muhimu ya usalama yaliyotolewa hapa chini.

Maagizo Muhimu ya Usalama

1. Soma na uelewe maagizo yote kwa uangalifu.
2. Fuata maonyo na maagizo yote yaliyowekwa alama kwenye bidhaa.
3. Tumia vifaa vya Bluetooth vilivyoorodheshwa tu vya UL na bidhaa.
4. Weka msingi wa simu chini ya mita 2 kwa urefu.
5. Epuka kutumia bidhaa karibu na vyanzo vya maji au katika maeneo ambayo inaweza kuwa wazi kwa vinywaji.

Sanidi Simu Yako

Ni nini kwenye sanduku
Kifurushi chako cha simu ni pamoja na simu, besi, betri, adapta ya umeme na mwongozo wa kuanza haraka. Weka vitu vyote na vifungashio asili kwa madhumuni ya udhamini.

Unganisha na Uchaji

1. Sakinisha betri kwenye simu kwa kufuata mwelekeo sahihi.
2. Weka simu kwenye msingi ili uchaji kwa angalau masaa 12 mwanzoni.

Weka Tarehe na Wakati

1. Bonyeza kitufe kilichoteuliwa ili kuingiza menyu kuu wakati simu iko bila kufanya kitu.
2. Tembeza kwa kutumia vitufe vya kusogeza ili kupata 'Weka tarehe/saa' na uthibitishe.

Weka Lugha ya LCD ya Kifaa cha Mkononi

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

• Swali: Nifanye nini ikiwa simu inaonyesha ujumbe wa betri ya chini?
  
  • J: Weka kifaa cha mkono kwenye chaja na uhakikishe kuwa imeunganishwa vizuri kwenye chaji.
• Swali: Je, ninaweza kutumia aina yoyote ya betri na kifaa hiki cha mkono?
  
  • J: Hapana, tumia tu betri zinazoweza kuchajiwa (BT183642/BT283642) ili kuepuka hatari zozote za mlipuko au uharibifu.

Maagizo muhimu ya usalama

Unapotumia kifaa chako cha simu, tahadhari za kimsingi za usalama zinapaswa kufuatwa kila wakati ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme na majeraha, ikijumuisha yafuatayo.

1. Soma na uelewe maagizo yote.
2. Fuata maonyo na maagizo yote yaliyowekwa alama kwenye bidhaa.
3. Tumia tu na vifaa vya Bluetooth vilivyoorodheshwa vya UL.
4. Chomoa bidhaa hii kutoka kwa ukuta kabla ya kusafisha. Usitumie visafishaji vya kioevu au erosoli. Tumia tangazoamp kitambaa cha kusafisha.
5. TAHADHARI: Usifunge msingi wa simu kwa urefu zaidi ya mita 2.
6. Usitumie bidhaa hii karibu na maji kama vile karibu na beseni la kuogea, bakuli la kunawia, sinki la jikoni, beseni ya kufulia nguo au bwawa la kuogelea, au katika sehemu ya chini ya ardhi yenye unyevunyevu au bafu.
7. Usiweke bidhaa hii kwenye meza isiyo imara, rafu, stendi au nyuso zingine zisizo imara.
8. Epuka kuweka mfumo wa simu mahali penye joto kali, jua moja kwa moja au vifaa vingine vya umeme. Linda simu yako dhidi ya unyevu, vumbi, vimiminika vibaka na mafusho.
9. Slots na fursa nyuma au chini ya msingi wa simu na simu hutolewa kwa uingizaji hewa. Ili kuzilinda kutokana na joto kupita kiasi, fursa hizi hazipaswi kuzuiwa kwa kuweka bidhaa kwenye uso laini kama vile kitanda, sofa au zulia. Bidhaa hii haipaswi kamwe kuwekwa karibu au juu ya radiator au rejista ya joto. Bidhaa hii haipaswi kuwekwa katika eneo lolote ambapo uingizaji hewa sahihi hautolewa.
10. Bidhaa hii inapaswa kuendeshwa tu kutoka kwa aina ya chanzo cha nguvu kilichoonyeshwa kwenye lebo ya kuashiria. Iwapo huna uhakika wa aina ya usambazaji wa umeme katika nyumba au ofisi yako, wasiliana na muuzaji wako au kampuni ya umeme ya ndani.
11. Usiruhusu kitu chochote kupumzika kwenye kamba ya nguvu. Usisakinishe bidhaa hii mahali ambapo kamba inaweza kutembezwa.
12. Kamwe usisukume vitu vya aina yoyote kwenye bidhaa hii kupitia nafasi kwenye besi ya simu au simu kwa sababu vinaweza kugusa volti hatari.tage pointi au unda mzunguko mfupi. Kamwe usimwage kioevu cha aina yoyote kwenye bidhaa.
13. Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, usitenganishe bidhaa hii, lakini upeleke kwenye kituo cha huduma kilichoidhinishwa. Kufungua au kuondoa sehemu za msingi wa simu au kifaa cha mkono zaidi ya milango maalum ya ufikiaji kunaweza kukuweka kwenye ujazo hataritages au hatari zingine. Kuunganisha tena vibaya kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme wakati bidhaa inatumiwa baadaye.
14. Usipakie sehemu za ukuta na kamba za upanuzi kupita kiasi.
15. Chomoa bidhaa hii kutoka kwa ukuta na urejelee huduma kwa kituo cha huduma kilichoidhinishwa chini ya masharti yafuatayo:
    • Wakati kamba ya usambazaji wa umeme au kuziba imeharibika au kuharibika.
    • Ikiwa kioevu kimemwagika kwenye bidhaa.
    • Ikiwa bidhaa imefunuliwa na mvua au maji.
    • Ikiwa bidhaa haifanyi kazi kawaida kwa kufuata maagizo ya uendeshaji. Rekebisha vidhibiti tu ambavyo vimefunikwa na maagizo ya operesheni. Marekebisho yasiyofaa ya vidhibiti vingine yanaweza kusababisha uharibifu na mara nyingi huhitaji kazi kubwa na fundi aliyeidhinishwa ili kurejesha bidhaa kwa uendeshaji wa kawaida.
    • Ikiwa bidhaa imetolewa na msingi wa simu na/au kifaa cha mkono kimeharibiwa.
    • Ikiwa bidhaa inaonyesha mabadiliko tofauti katika utendaji.
16. Epuka kutumia simu (isipokuwa isiyo na waya) wakati wa dhoruba ya umeme.
    Kuna hatari ya kijijini ya mshtuko wa umeme kutoka kwa umeme.
17. Usitumie simu kuripoti uvujaji wa gesi karibu na uvujaji. Katika hali fulani, cheche inaweza kuundwa wakati adapta imechomekwa kwenye sehemu ya umeme, au simu inapobadilishwa kwenye utoto wake. Hili ni tukio la kawaida linalohusishwa na kufungwa kwa mzunguko wowote wa umeme. Mtumiaji hapaswi kuchomeka simu kwenye sehemu ya umeme, na hatakiwi kuweka kifaa cha mkono kilichochajiwa kwenye utoto, ikiwa simu iko katika mazingira yenye viwango vya gesi zinazoweza kuwaka au zinazoshikamana na miali, isipokuwa kama kuna uingizaji hewa wa kutosha. Cheche katika mazingira kama hayo inaweza kusababisha moto au mlipuko. Mazingira hayo yanaweza kujumuisha: matumizi ya matibabu ya oksijeni bila uingizaji hewa wa kutosha; gesi za viwandani (vimumunyisho vya kusafisha; mvuke za petroli; nk); uvujaji wa gesi asilia; nk.
18. Weka tu kifaa cha mkono cha simu yako karibu na sikio lako wakati iko katika hali ya kawaida
    mazungumzo mode.
19. Adapta ya nguvu imekusudiwa kuelekezwa kwa usahihi katika nafasi ya wima au ya sakafu. Vibao havikuundwa kushikilia plagi ikiwa imechomekwa kwenye dari, chini ya meza au sehemu ya kabati.
20. Kwa vifaa vinavyoweza kuchomeka, soketi itawekwa karibu na kifaa na itafikiwa kwa urahisi.
21. TAHADHARI: Tumia tu betri zilizoonyeshwa kwenye mwongozo huu. Kunaweza kuwa na hatari ya mlipuko ikiwa aina isiyo sahihi ya betri itatumika kwa simu. Tumia tu betri zinazoweza kuchajiwa tena au betri nyingine (BT183642/BT283642) tu kwa kifaa cha mkono. Usitupe betri kwenye moto. Wanaweza kulipuka. Imetolewa kwa betri zilizotumiwa kulingana na maagizo.
    • Usitumie betri katika hali zifuatazo:
    •  Joto la juu au la chini wakati wa matumizi, kuhifadhi au usafirishaji.
    • Ubadilishaji wa betri na aina isiyo sahihi ambayo inaweza kushinda ulinzi.
    • Utupaji wa betri kwenye moto au oveni moto, au kusagwa au kukatwa kwa betri kiufundi, ambayo inaweza kusababisha mlipuko.
    • Kuiacha betri katika halijoto ya juu sana inayozunguka mazingira ambayo inaweza kusababisha mlipuko au kuvuja kwa kioevu au gesi inayoweza kuwaka.
    • Betri iliyo chini ya shinikizo la hewa ambayo inaweza kusababisha mlipuko au kuvuja kwa kioevu au gesi inayoweza kuwaka.
22. Tumia tu adapta iliyojumuishwa na bidhaa hii. Adapta polarity au ujazo usio sahihitage inaweza kuharibu sana bidhaa.
23. Nambari ya jina iliyotumiwa iko chini au karibu na bidhaa.

HIFADHI MAAGIZO HAYA

Ni nini kwenye sanduku

Kifurushi chako cha simu kina vitu vifuatavyo. Hifadhi risiti yako ya mauzo na kifungashio halisi ikiwa ni muhimu kusafirisha simu yako kwa huduma ya udhamini.

Sakinisha betri

Unganisha na malipo

Zaidiview

Kifaa cha mkono

Msingi

Sanidi simu yako

Weka tarehe na saa

1. Bonyeza kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza kutembeza hadi Weka tarehe/saa, na kisha bonyeza .
3. Bonyeza kutembeza ili kuchagua mwezi, na kisha bonyeza .
4. Bonyeza kutembeza ili kuchagua tarehe, na kisha bonyeza .
5. Bonyeza kutembeza ili kuchagua mwaka, na kisha bonyeza .
6. Unaweza pia kutumia vitufe vya kupiga ili kuweka nambari yenye tarakimu 2 ya mwezi, tarehe na mwaka.
7. Bonyeza  kutembeza ili kuchagua saa, na kisha bonyeza .
8. Bonyeza kutembeza ili kuchagua dakika, na kisha bonyeza .
9. Bonyeza kutembeza ili kuchagua AM au PM.
10. Bonyeza ili kuhifadhi mipangilio

Weka lugha ya LCD ya simu

1. Bonyeza kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza kutembeza kwa Mipangilio, na kisha bonyeza .
3. Bonyeza tena ili kuchagua lugha ya LCD.
4. Bonyeza kusogeza hadi Kiingereza, Français au Español, na kisha ubonyeze .
5. Bonyeza ili kuhifadhi lugha uliyochagua.
   • Ukibadilisha lugha ya LCD kwa Kifaransa au Kihispania kimakosa, unaweza kuiweka upya kwa Kiingereza kwa urahisi kwa kubofya kisha kuingia 364 .

Weka kipiga simu

1. Bonyeza kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza kutembeza hadi Milio, na kisha bonyeza .
3. Bonyeza kusogeza kiasi cha Nyumbani,
   Mlio wa simu ya nyumbani, sauti ya simu ya mkononi, na mlio wa simu ya mkononi

Sauti ya mlio
Baada ya kuchagua sauti ya Nyumbani au sauti ya Seli:-

• Bonyeza kurekebisha kiwango cha sauti, na kisha bonyeza .
• Ikiwa unataka Mlio uzime, bonyeza njia yote mpaka uone .

Toni ya mlio
Baada ya kuchagua mlio wa simu ya Nyumbani au mlio wa simu ya mkononi:-

• Bonyeza ili kuchagua toni za simu unayopendelea kati ya nyimbo 10.
• Bonyeza kuokoa.

Bluetooth
Ili kutumia simu ya mkononi iliyowezeshwa na Bluetooth na VS122/VS122-16 yako, lazima kwanza uioanishe na kuiunganisha na msingi wa simu. Msingi wa simu wa VS122/VS122-16 na simu zote za mfumo zinaweza kutumika kupiga au kujibu simu kwenye laini ya simu ya rununu.
Teknolojia ya wireless ya Bluetooth hufanya kazi ndani ya masafa mafupi (kiwango cha juu cha takriban futi 30). Unapooanisha simu ya rununu ya Bluetooth kwenye msingi wa simu, hakikisha simu yako ya rununu ya Bluetooth iko karibu na msingi wa simu ili kudumisha nguvu ya kutosha ya mawimbi. Kwa utendakazi bora, weka simu yako ya rununu ndani ya futi 15 kutoka msingi wa simu huku ukitumia laini ya simu.

Ongeza simu ya rununu

1. Bonyeza na ushikilie kwenye msingi ili kuwezesha kuoanisha kwa Bluetooth.
   • Mwangaza huanza kuwaka wakati msingi uko tayari kuoanishwa.
2. Washa Bluetooth ya simu yako ya mkononi ili kuchanganua VTech DECT 6.0.
   • Simu yako ya rununu itakuuliza na kukuuliza ikiwa utaoanisha nayo. Bonyeza Sawa ili kuthibitisha.
   • Mara baada ya kuunganishwa, mwanga wa juu ya msingi kuangaza, na or maonyesho kwenye simu.

Hatua za mchakato wa kuoanisha zinaweza kutofautiana kwa simu tofauti za rununu. Hili likitokea, fuata madokezo kwenye simu yako ya mkononi na VS122-16 yako ili kukamilisha mchakato wa kuoanisha.

Uunganisho wa kiotomatiki
Simu za rununu zinaweza kukatwa kutoka kwa msingi wakati

• Kipengele cha Bluetooth cha simu yako ya mkononi kimezimwa.
• Simu yako ya mkononi imezimwa.
• Simu yako ya rununu iko nje ya anuwai kutoka kwa msingi wa simu.

Hakikisha kuwa simu yako ya mkononi na kipengele chake cha Bluetooth kimewashwa, kisha usogeze karibu na msingi. Msingi utaunganishwa tena kiotomatiki.

Review orodha ya kifaa cha rununu

1. Bonyeza kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza kutembeza hadi Bluetooth, na kisha bonyeza .
3. Bonyeza kusogeza hadi kwenye Orodha ya Kifaa, kisha ubonyeze

Pakua kitabu cha simu
Unaweza kupakua hadi maingizo 1000 kutoka kwa vitabu vya simu vya simu yako hadi VS122/VS122-16. Kila ingizo huhifadhiwa kwenye kijitabu cha simu chenye hadi tarakimu 30 kwa kila nambari ya simu na vibambo 15 kwa kila jina. Hakikisha simu yako ya mkononi imeoanishwa na kuunganishwa kwenye besi, na betri ya simu inachajiwa kwa angalau dakika 10. Weka simu yako ya mkononi karibu na msingi wakati wa kupakua.

Pakua kitabu cha simu za rununu

1. Bonyeza kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza kutembeza hadi Bluetooth, na kisha bonyeza .
3. Bonyeza kutembeza hadi Pakua PB, na kisha bonyeza .
   • Chagua maonyesho ya kifaa kwa muda mfupi.
4. Bonyeza kusogeza hadi kwenye kifaa chako unachopendelea, na kisha ubonyeze .
   • Wakati wa upakuaji, simu inawaka Inapakua….
   • Mchakato ukikamilika au kumbukumbu ikijaa, simu huonyesha Maingizo yaliyoongezwa: XXX.

VIDOKEZO

• Baadhi ya simu za rununu hazitumii upakuaji wa SIM kadi. Ikiwa hali ndio hii, jaribu kuhamisha waasiliani kutoka kwa SIM kadi hadi kwenye kumbukumbu ya simu yako ya rununu kwanza, kisha upakue kutoka kwenye kumbukumbu ya simu yako ya mkononi. Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuhamisha anwani kutoka kwa SIM kadi yako hadi kwenye kumbukumbu ya simu yako ya mkononi, angalia mwongozo wa mtumiaji wa simu yako ya mkononi.
• Unapopakua saraka kutoka kwa simu yako ya rununu inayowezeshwa na Bluetooth, data zingine haziwezi kuhamisha. Kwa example, ikiwa una nambari za nyumbani, za rununu na za kazini kwa anwani fulani, kategoria hizo tatu haziwezi kuhamishiwa kwa VS122/VS122-16 yako.
• Kwa simu fulani za rununu, unaweza kuhitaji kubonyeza kitufe kwenye simu yako ya rununu ili kudhibitisha upakuaji wa saraka.

Aikoni za onyesho la mkono

Onyesho la msingi

Kitabu cha simu
Kitabu cha simu kinaweza kuhifadhi hadi viingilio 1,000, ambavyo vinashirikiwa na simu zote na wigo wa simu. Kila kiingilio kinaweza kuwa na nambari ya simu hadi tarakimu 30, na jina hadi herufi 15.

Ongeza ingizo la kitabu cha simu

1. Bonyeza kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza -> Kitabu cha simu -> .
3. Bonyeza kuchagua Ongeza ingizo jipya.
4. Ingiza nambari, kisha bonyeza . Ingiza jina, kisha bonyeza

Review maingizo ya kitabu cha simu
Bonyeza review maingizo ya kitabu cha simu

Piga ingizo la kitabu cha simu
Wakati ingizo lako unalotaka linapoonekana, bonyeza kupiga.

Futa ingizo la kitabu cha simu
Wakati ingizo lako unalotaka linapoonekana, bonyeza (mkono wa mkono) au (msingi). Bonyeza ili kuthibitisha.

Kitambulisho cha mpigaji
Ukijiandikisha kwa huduma ya kitambulisho cha anayepiga, habari juu ya kila mpigaji inaonekana baada ya pete ya kwanza au ya pili. Kitambulisho cha mpigaji huhifadhi hadi maingizo 50. Kila kiingilio kina tarakimu hadi 24 za nambari ya simu na herufi 15 za jina.

Review maingizo ya kitambulisho cha mpigaji
Bonyeza kuvinjari maingizo.

Hifadhi ingizo la kumbukumbu ya mpigaji simu kwenye kitabu cha simu

1. Bonyeza kusogeza hadi ingizo lako la kitambulisho cha mpigaji simu.
2. Bonyeza -> kuchagua Kwa Kitabu cha Simu.
3. Badilisha nambari ikiwa inahitajika, na kisha bonyeza .
4. Badilisha jina ikiwa inahitajika, na kisha bonyeza .

Piga ingizo la kumbukumbu ya mpigaji

1. Bonyeza kusogeza hadi ingizo lako la kitambulisho cha mpigaji simu.
2. Bonyeza kupiga.

Futa ingizo la kumbukumbu ya mpigaji

1. Bonyeza o tembeza hadi ingizo lako la kitambulisho cha mpigaji simu.
2. Bonyeza (mkono wa mkono) au (msingi).

Kizuia simu mahiri* (SCB)

Ongeza nambari kutoka kwa kumbukumbu ya kitambulisho cha anayepiga

1. Bonyeza kuingiza kitambulisho cha mpigaji ingia bila kufanya kitu.
2. Bonyeza kupata kiingilio unachotaka

Vidhibiti vya simu

Piga simu kategoria		Piga simu kudhibiti na chaguzi
Haikubaliki simu	Nambari zimehifadhiwa katika orodha ya vizuizi.	Simu huzuia simu hizi kupigia.

Piga simu kategoria		Piga simu kudhibiti na chaguzi
Karibu simu	Nambari zimehifadhiwa katika orodha ya ruhusa. Nambari zimehifadhiwa kwenye kitabu cha simu. Nambari hazipatikani kwenye orodha ya vizuizi. Majina ya kitambulisho cha anayepiga yamehifadhiwa katika orodha ya majina ya mwanzo.	Simu inaruhusu simu hizi kupita na kupiga. Simu zote za simu zinazoingia zitapokelewa na kulia kwa chaguomsingi. Ikiwa unataka kuzuia simu ya rununu, basi unahitaji kuongeza nambari yake kwenye orodha ya kuzuia.
Haijulikani simu (kwa simu za nyumbani pekee)	Simu bila nambari • Nambari ambazo "ziko nje ya eneo" au zimewekwa kuwa "Faragha".	Unaweza kuchagua moja ya pro tano zifuatazofile chaguzi za kushughulikia simu zote zisizojulikana za nyumbani. Skrini haijulikani Simu inacheza tangazo la uchunguzi, halafu muulize anayepiga simu aseme jina lake kabla ya simu kuita kwenye simu yako. Basi unaweza kujibu simu, na usikie jina la mpigaji lilitangazwa. Unaweza kuamua ikiwa utakubali au kukataa simu hiyo, au kupeleka simu kwa mfumo wa kujibu. Skrini roboti Simu inacheza tangazo la uchunguzi, na kisha muulize anayepiga bonyeza kitufe cha pauni (#) kabla ya simu kuita kwenye simu yako. Basi unaweza kujibu simu. Ruhusu haijulikani (mipangilio chaguomsingi) Simu inaruhusu simu hizi kupita na kupiga. Nambari ya anayepiga, hata ikiwa inapatikana, haitahifadhiwa kwenye orodha ya ruhusa. Haijulikani kwa kujibu mfumo Simu inasambaza simu hizi kwa mfumo wa kujibu bila kuita. Zuia haijulikani Simu inakataa simu hizi na tangazo la kuzuia bila kupiga simu. Nambari ya mpigaji, hata ikiwa inapatikana, haitahifadhiwa kwenye orodha ya kuzuia.
	Simu zisizopangwa Ukiwa na nambari ya kitambulisho cha mpiga simu. Nambari hazipatikani katika kitabu cha simu. Nambari hazipatikani katika orodha ya ruhusa. Nambari hazipatikani kwenye orodha ya vizuizi. Na majina ya vitambulisho vya mpigaji simu hayapatikani katika orodha ya majina ya nyota.

Weka profile
Kuna 5 profile chaguzi za kuweka, ambayo hukuruhusu kusanidi haraka kizuia simu cha Smart.

1. Bonyeza kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza -> Smart call blk -> .
3. Bonyeza-> Weka mtaalamufile -> .

Ongeza nambari iliyochunguzwa kwenye orodha ya kuzuia au ruhusu orodha
Ukichagua Screen haijulikani au Screen robot katika Set profile, simu hucheza tangazo la uchunguzi kwa anayepiga, na kumwomba anayepiga aitikie kabla simu haijakupigia.

Baada ya mpigaji kujibu, simu inalia na unaweza kupokea simu. Kisha simu inauliza kama unataka kujibu au kukataa simu, au kusambaza simu kwa mfumo wa kujibu.

Simu inatangaza “Ili kujibu simu, bonyeza 1. Kujibu na kuruhusu nambari hii kila wakati, bonyeza 2. Ili kuzuia nambari hii, bonyeza 3. Kutuma simu hii kwa mfumo wa kujibu, bonyeza 4. Kurudia chaguzi hizi, bonyeza * ”.

Ongeza nambari ya sasa kwenye orodha ya ruhusa	Bonyeza 2 kujibu simu ya nyumbani, na kuongeza nambari ya sasa kwenye orodha ya vibali.
Ongeza nambari ya sasa kwenye orodha ya kuzuia	Bonyeza 3 ili kuzuia simu ya nyumbani, na kuongeza nambari ya sasa kwenye orodha ya kuzuia.

• Hii inatumika kwa simu za nyumbani pekee. Simu zote zinazoingia zitaingia na kuita.
• Simu za nyumbani zisizojulikana bila maelezo ya kitambulisho cha anayepiga hazitakuwa na chaguo la 2, "jibu na ruhusu nambari hii kila wakati", na chaguo la 3, "kuzuia nambari hii". Hakuna nambari itakayoongezwa kwenye orodha ya vibali au orodha ya kuzuia kwa simu hizi.
• Ikiwa hutaki kupokea simu, bonyeza kwa maliza simu.

Mzuie anayepiga akiwa kwenye simu
Unapokuwa kwenye simu ya nyumbani au ya rununu na unazungumza na mpigaji simu, na hutaki kuendelea na simu, unaweza kukata simu kwa tangazo la kuzuia na kuongeza nambari kwenye orodha ya kuzuia. Wakati wa simu ya nyumbani au ya rununu, bonyeza -> .

Fungua nambari ya simu
Ikiwa umeongeza nambari ya simu kwenye orodha ya vizuizi, unaweza kuizuia.

1. Bonyeza Zuizi la Wito -> -> Orodha ya kuzuia -> .
2. Bonyeza kuchagua Review, na kisha bonyeza kuvinjari viingilio vizuizi.
3. Wakati ingizo unalotaka linapoonekana, bonyeza kwenye simu. Kisha, bonyeza kuthibitisha

Mfumo wa kujibu

Kuhusu mfumo wa kujibu na ujumbe wa sauti
Kwa kurekodi ujumbe, simu yako ina mfumo wa kujibu uliojengewa ndani, na pia inasaidia huduma ya barua ya sauti inayotolewa na mtoa huduma wako wa simu (usajili unahitajika, na ada inaweza kutozwa).

	Kujibu ndani mfumo	Ujumbe wa sauti huduma
Imeungwa mkono by	Mfumo wa simu	Mtoa huduma wa simu
Usajili	Hapana	Ndiyo
Ada	Hapana	Inaweza kuomba
Jibu zinazoingia simu	Baada ya pete 4 kwa chaguo-msingi. Inaweza kubadilishwa kwenye simu au menyu ya msingi ya simu.	Kawaida baada ya pete 2. Inaweza kubadilishwa kwa kuwasiliana na mtoa huduma wako wa simu.

Washa/zima mfumo wa kujibu uliojengewa ndani

Kurekodi tangazo

Toni ya tahadhari ya ujumbe

1. Bonyeza kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza -> Kujibu sys -> .
3. Bonyeza -> Usanidi wa sys -> .
4. Bonyeza -> Toni ya tahadhari ya Msg -> .
5. Bonyeza kuchagua Washa au Zima.

Uchezaji wa ujumbe

Chaguzi wakati wa kucheza ujumbe

Weka idadi ya pete
Unaweza kuweka mfumo wako wa kujibu kujibu simu angalau pete mbili mapema kuliko huduma yako ya barua ya sauti. Kwa exampna, kama huduma yako ya barua ya sauti itajibu baada ya milio sita, weka mfumo wako wa kujibu kujibu baada ya milio minne. Ikiwa uko kwenye simu, au ikiwa mfumo wa kujibu unashughulika kurekodi ujumbe na unapokea simu nyingine, mpigaji simu wa pili anaweza kuacha ujumbe wa sauti.

1. Bonyeza kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza-> Kujibu sys -> .
3. Bonyeza -> Usanidi wa sys -> .
4. Bonyeza -> # ya pete -> .
5. Bonyeza kusogeza hadi nambari inayotaka ya pete -> .

Futa ujumbe wote

1. Bonyeza ili kuingiza menyu kuu bila kufanya kitu.
2. Bonyeza -> Kujibu sys -> .
3. Bonyeza -> Futa zote za zamani -> .

Betri

• Tumia betri tu zinazotolewa au sawa. Ili kuagiza mbadala, tembelea yetu webtovuti kwenye www.vtechphones.com au piga simu 1 800-595-9511.
• Huko Canada, nenda kwa simu.vtechcanada.com au piga simu 1 800-267-7377.
• Usitupe betri kwenye moto. Angalia na misimbo ya udhibiti wa taka kwa maagizo maalum ya utupaji.
• Usifungue au kuikata betri. Elektroliti iliyotolewa husababisha ulikaji na inaweza kusababisha kuchoma au jeraha kwa macho au ngozi. Electroliti inaweza kuwa na sumu ikiwa imemeza.
• Zoezi la uangalifu katika kushughulikia betri ili usifanye mzunguko mfupi na vifaa vya conductive.
• Chaji betri iliyotolewa na bidhaa hii tu kwa mujibu wa maagizo na vikwazo vilivyoainishwa katika mwongozo huu.

Tahadhari kwa watumiaji wa pacemaker za moyo zilizopandikizwa

• Vipima moyo vya moyo (hutumika tu kwa simu za kidijitali zisizo na waya):
• Utafiti wa Teknolojia Isiyotumia Waya, LLC (WTR), huluki huru ya utafiti, iliongoza tathmini ya fani mbalimbali ya mwingiliano kati ya simu zinazobebeka zisizotumia waya na visaidia moyo vilivyopandikizwa. Inaungwa mkono na Chakula na Dawa za Marekani
• Utawala, WTR inapendekeza kwa madaktari kwamba:

Wagonjwa wa pacemaker

• Inapaswa kuweka simu zisizotumia waya angalau inchi sita kutoka kwa pacemaker.
• HAIpasi kuweka simu zisizotumia waya moja kwa moja juu ya pacemaker, kama vile kwenye mfuko wa matiti, wakati IMEWASHWA.
• Inapaswa kutumia simu isiyotumia waya kwenye sikio lililo karibu na pacemaker.

Tathmini ya WTR haikubainisha hatari yoyote kwa watu wanaosimama karibu na visaidia moyo kutoka kwa watu wengine wanaotumia simu zisizotumia waya.

Kuhusu simu zisizo na waya

• Faragha: Vipengele vile vile vinavyofanya simu isiyo na waya iwe rahisi kuunda mapungufu. Simu hupitishwa kati ya msingi wa simu na simu isiyo na waya kwa mawimbi ya redio, kwa hivyo kuna uwezekano kwamba mazungumzo ya simu yasiyo na waya yanaweza kukamatwa na vifaa vya kupokea redio ndani ya anuwai ya simu isiyo na waya. Kwa sababu hii, hupaswi kufikiria mazungumzo ya simu yasiyo na waya kuwa ya faragha kama yale ya simu za waya.
• Nguvu ya umeme: Msingi wa simu wa simu hii isiyo na waya lazima uunganishwe kwenye kituo cha umeme kinachofanya kazi. Njia ya umeme haipaswi kudhibitiwa na kubadili ukuta. Simu haziwezi kupigwa kutoka kwa simu isiyo na waya ikiwa msingi wa simu umechomolewa, kuzimwa au ikiwa nguvu ya umeme imekatizwa.
• Uingiliaji unaowezekana wa TV: Baadhi ya simu zisizo na waya hufanya kazi kwa masafa ambayo yanaweza kusababisha mwingiliano wa televisheni na VCR. Ili kupunguza au kuzuia mwingiliano huo, usiweke msingi wa simu wa simu isiyo na waya karibu au juu ya TV au VCR. Ikiwa mwingiliano unatokea, kusogeza simu isiyo na waya mbali na TV au VCR mara nyingi hupunguza au kuondoa mwingiliano huo.
• Betri zinazoweza kuchajiwa tena: Kuwa mwangalifu katika kushughulikia betri ili usitengeneze saketi fupi yenye nyenzo za kuendeshea kama vile pete, vikuku na funguo. Betri au kondakta inaweza kupata joto kupita kiasi na kusababisha madhara. Angalia mgawanyiko sahihi kati ya betri na chaja.
• Betri zinazoweza kuchajiwa tena na nikeli-metali ya hidridi: Tupa betri hizi kwa njia salama. Usichome au kutoboa betri. Kama vile betri nyingine za aina hii, zikichomwa au kuchomwa, zinaweza kutoa nyenzo zinazoweza kusababisha majeraha.

Muhuri wa RBRC

• Muhuri wa RBRC kwenye betri ya haidridi ya chuma ya nikeli inaonyesha kuwa VTech Communications, Inc. inashiriki kwa hiari katika mpango wa tasnia kukusanya na kuchakata tena betri hizi mwishoni mwa maisha yao muhimu, zinapotolewa nje ya huduma ndani ya Merika na Canada.
• Mpango huo unatoa njia mbadala inayofaa kuweka betri za hydridi za chuma zilizotumiwa kwenye takataka au taka ya manispaa, ambayo inaweza kuwa haramu katika eneo lako.
• Ushiriki wa VTech hukurahisishia kuacha betri iliyotumika kwa wauzaji wa reja reja wa ndani wanaoshiriki katika mpango au katika vituo vya huduma vya bidhaa vya VTech vilivyoidhinishwa. Tafadhali piga simu kwa 1 (800) 8 BATTERY® kwa maelezo kuhusu urejelezaji wa betri ya Ni-MH na kupiga marufuku/vizuizi vya utupaji katika eneo lako.
• Ushiriki wa VTech katika mpango huu ni sehemu ya kujitolea kwake kulinda mazingira yetu na kuhifadhi maliasili.
• Muhuri wa RBRC na 1 (800) 8 BATTERY® ni chapa za biashara zilizosajiliwa za Call2recycle, Inc.

Kanuni za FCC, ACTA na IC

Sehemu ya 15 FCC
Vifaa hivi vimepimwa na kupatikana kufuata mahitaji ya kifaa cha dijiti cha Hatari B chini ya Sehemu ya 15 ya sheria za Tume ya Mawasiliano ya Shirikisho (FCC). Mahitaji haya yamekusudiwa kutoa kinga inayofaa dhidi ya usumbufu unaodhuru katika usanikishaji wa makazi. Vifaa hivi hutengeneza, hutumia na vinaweza kutoa nishati ya masafa ya redio na, ikiwa haijasakinishwa na kutumiwa kulingana na maagizo, inaweza kusababisha usumbufu unaodhuru kwa mawasiliano ya redio.

Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha usumbufu kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo.

• Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
• Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
• Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
• Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.

Mabadiliko au marekebisho ya kifaa hiki ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kuendesha kifaa.

Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya sheria za FCC. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:

1. Kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu unaodhuru, na
2. Kifaa hiki kinapaswa kukubali usumbufu wowote uliopokelewa, pamoja na usumbufu ambao unaweza kusababisha operesheni isiyofaa. Faragha ya mawasiliano haiwezi kuhakikisha wakati wa kutumia simu hii.

Ili kuhakikisha usalama wa watumiaji, FCC/ISEDC imeweka vigezo vya kiasi cha nishati ya masafa ya redio ambayo inaweza kufyonzwa kwa usalama na mtumiaji au mtazamaji kulingana na matumizi yaliyokusudiwa ya bidhaa. Bidhaa hii imejaribiwa na kupatikana inatii vigezo vya FCC/ISEDC. Kifaa cha mkono kinaweza kushikiliwa kwa usalama dhidi ya sikio la mtumiaji. Msingi wa simu utawekwa na kutumika hivi kwamba sehemu za mwili wa mtumiaji mbali na mikono hutunzwa kwa umbali wa takriban sm 20 (inchi 8) au zaidi.

Vifaa vya dijiti vya Hatari B vinafuata mahitaji ya Canada: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B).

FCC Sehemu ya 68 na ACTA
Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 68 ya sheria za FCC na mahitaji ya kiufundi yaliyopitishwa na Baraza la Utawala la Viambatisho vya Vituo (ACTA). Lebo iliyo nyuma au chini ya kifaa hiki ina, miongoni mwa mambo mengine, kitambulisho cha bidhaa katika umbizo la US:AAAEQ##TXXXX. Kitambulisho hiki lazima kitolewe kwa mtoa huduma wako wa simu baada ya ombi.

• Plagi na jack inayotumika kuunganisha kifaa hiki kwenye nyaya za majengo na mtandao wa simu lazima zitii sheria zinazotumika za Sehemu ya 68 na mahitaji ya kiufundi yaliyopitishwa na ACTA. Kamba ya simu inayokubalika na plug ya kawaida hutolewa na bidhaa hii. Imeundwa kuunganishwa na jeki ya moduli inayolingana ambayo pia inatii. Jeki ya RJ11 inapaswa kutumika kwa kawaida kuunganisha kwenye mstari mmoja na jeki ya RJ14 kwa mistari miwili. Tazama maagizo ya usakinishaji kwenye mwongozo wa mtumiaji.
• Nambari ya Usawa wa Ringer (REN) inatumiwa kuamua ni vifaa vipi ambavyo unaweza kuunganisha kwenye laini yako ya simu na bado uzipigie wakati unaitwa. REN ya bidhaa hii imesimbwa kama herufi za 6 na 7 zifuatazo Merika: katika kitambulisho cha bidhaa (kwa mfano, ikiwa ## ni 03, REN ni 0.3). Katika maeneo mengi, lakini sio maeneo yote, jumla ya REN zote zinapaswa kuwa tano (5.0) au chini.
• Kwa habari zaidi, tafadhali wasiliana na mtoa huduma wako wa simu.
• Vifaa hivi haviwezi kutumiwa na Mistari ya Sherehe. Ikiwa una vifaa maalum vya kupiga kengele vilivyounganishwa na laini yako ya simu, hakikisha unganisho la vifaa hivi halizima vifaa vyako vya kengele. Ikiwa una maswali juu ya nini kitazima vifaa vya kengele, wasiliana na mtoa huduma wako wa simu au kisakinishi chenye sifa.
• Ikiwa vifaa hivi havifanyi kazi vizuri, lazima vifunguliwe kutoka kwa jack ya moduli hadi shida itakaposahihishwa.
• Uingizwaji wa kifaa hiki cha simu unaweza tu kufanywa na mtengenezaji au mawakala wake walioidhinishwa. Kwa taratibu za uingizwaji, fuata maagizo yaliyoainishwa chini ya "Udhamini mdogo".
• Ikiwa kifaa hiki kinaleta madhara kwa mtandao wa simu, mtoa huduma wa simu anaweza kusitisha huduma yako ya simu kwa muda. Mtoa huduma wa simu anahitajika kukujulisha kabla ya kukatiza huduma. Ikiwa notisi ya mapema haitumiki, utaarifiwa haraka iwezekanavyo. Utapewa fursa ya kurekebisha tatizo na mtoa huduma wa simu anatakiwa kukujulisha haki yako ya file malalamiko na FCC. Mtoa huduma wako wa simu anaweza kufanya mabadiliko katika vifaa vyake, vifaa, uendeshaji, au taratibu ambazo zinaweza kuathiri utendakazi mzuri wa bidhaa hii. Mtoa huduma wa simu anahitajika kukujulisha ikiwa mabadiliko hayo yamepangwa.
• Ikiwa bidhaa hii ina kifaa cha mkono chenye wire au kisicho na waya, inaweza kutumika kusaidia kusikia. Ikiwa bidhaa hii ina maeneo ya upigaji simu kwa kumbukumbu, unaweza kuchagua kuhifadhi nambari za simu za dharura (km, polisi, zimamoto, matibabu) katika maeneo haya. Ikiwa utahifadhi au kujaribu nambari za dharura, tafadhali:
• Kaa kwenye mstari na ueleze kwa ufupi sababu ya simu kabla ya kukata simu.
• Fanya shughuli kama hizi katika saa zisizo na kilele, kama vile asubuhi na mapema au jioni.

Viwanda Kanada
Kifaa hiki kina visambazaji/vipokezi visivyo na leseni ambavyo vinatii Uvumbuzi, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi RSS isiyo na leseni ya Kanada.

Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo

1. Kifaa hiki hakiwezi kusababisha kuingiliwa, na
2. Kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

• Faragha ya mawasiliano haiwezi kuhakikishwa unapotumia simu hii.
• Neno ''IC:'' kabla ya nambari ya uidhinishaji/usajili inaashiria tu kwamba vipimo vya kiufundi vya Sekta ya Kanada vilitimizwa.
• Nambari ya Usawa wa Ringer (REN) ya vifaa hivi vya terminal ni 1.0. REN ni dalili ya idadi kubwa ya vifaa vinavyoruhusiwa kuunganishwa kwenye kiunga cha simu. Kukomesha kwenye kiolesura kunaweza kuwa na mchanganyiko wowote wa vifaa chini ya mahitaji tu kwamba jumla ya REN ya vifaa vyote haizidi tano.
• Bidhaa hii inakidhi masharti ya kiufundi ya Kanada ya Ubunifu, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi.
• Tume ya Nishati ya California Betri inachaji maagizo ya upimaji
• Simu hii imeundwa ili kufuata viwango vya uhifadhi wa nishati nje ya sanduku. Maagizo haya yamekusudiwa upimaji wa kufuata Tume ya Nishati ya California (CEC) tu. Wakati hali ya upimaji wa ujazaji wa betri ya CEC imeamilishwa, kazi zote za simu, isipokuwa kuchaji betri, zitazimwa.

Ili kuwezesha hali ya majaribio ya kuchaji betri ya CEC

1. Chomoa adapta ya msingi ya simu kutoka kwa umeme. Hakikisha simu zote zimechomekwa kwa betri zinazochajiwa kabla ya kuendelea.
2. Wakati unabonyeza na kushikilia TAFUTA HS, chomeka adapta ya msingi ya simu kwenye sehemu ya umeme.
3. Baada ya sekunde 20, wakati Mwanga wa NYUMBANI/FLASH huanza kuwaka, toa TAFUTA HS kisha ubonyeze tena ndani ya sekunde mbili. Unasikia sauti ya uthibitisho. The Mwanga wa NYUMBANI/MWELEKO huwashwa na skrini yote ya simu Ili kusajili HS... tazama mwongozo lingine. Ruhusu hadi dakika moja ili mchakato ukamilike.

Ikiwa simu inashindwa kuingia katika hali hii, rudia hatua zote zilizotajwa hapo juu. Msingi wa simu utawezeshwa kama kawaida ikiwa utashindwa kubonyeza TAFUTA HS ndani ya sekunde mbili katika Hatua ya 3.

Ili kuzima hali ya majaribio ya kuchaji betri ya CEC

1. Chomoa adapta ya msingi ya simu kutoka kwenye sehemu ya umeme, kisha uichomeke tena. Kisha msingi wa simu huwashwa kama kawaida.
2. Weka simu kwenye kituo cha msingi wa simu ili kuanza usajili.
3. Simu ya mkononi inaonyesha Kusajili… Ikiwa usajili umefanikiwa, skrini ya simu inaonyesha Usajili na beeps. Simu ya mkono imesajiliwa na msingi wa simu.

Vipimo vya Kiufundi

• Alama ya neno ya Bluetooth® na nembo zinamilikiwa na Bluetooth SIG, Inc. na matumizi yoyote ya alama kama hizo na VTech Holdings Limited yako chini ya leseni.
• VTech Holdings Limited ni mwanachama wa Bluetooth SIG, Inc. Alama nyingine za biashara na majina ya biashara ni ya wamiliki husika.
• Inajumuisha teknolojia ya Qaltel™ yenye leseni. Qaltel™ ni chapa ya biashara ya Truecall Group Limited.

Mpango wa ENERGY STAR® (www.yazijuu.gov) inatambua na kuhimiza matumizi ya bidhaa zinazookoa nishati na kusaidia kulinda mazingira yetu. Tunajivunia kutia alama kwenye bidhaa hii kwa lebo ya ENERGY STAR® ikionyesha kuwa inakidhi miongozo ya hivi punde ya utumiaji wa nishati.

Udhamini mdogo

Je, udhamini huu mdogo unashughulikia nini?
Mtengenezaji wa Bidhaa hii ya VTech anatoa uthibitisho kwa mmiliki wa uthibitisho halali wa ununuzi (“Mtumiaji” au “wewe”) kwamba Bidhaa na vifuasi vyote vilivyotolewa katika kifurushi cha mauzo (“Bidhaa”) havina kasoro katika nyenzo na uundaji, kwa mujibu wa sheria na masharti yafuatayo, inaposakinishwa na kutumiwa kawaida na kwa mujibu wa maagizo ya uendeshaji wa Bidhaa. Udhamini huu mdogo unatumika tu kwa Mtumiaji wa Bidhaa zinazonunuliwa na kutumika nchini Marekani na Kanada.

VTech itafanya nini ikiwa Bidhaa haina kasoro katika nyenzo na uundaji katika kipindi cha udhamini mdogo (“Bidhaa Yenye Dosari”)?
Katika kipindi cha udhamini mdogo, mwakilishi wa huduma aliyeidhinishwa wa VTech atachukua nafasi kwa chaguo la VTech, bila malipo, Bidhaa Yenye Kasoro Kikubwa. Ikiwa tutabadilisha Bidhaa, tunaweza kutumia sehemu mpya au zilizorekebishwa. Ikiwa tutachagua kubadilisha Bidhaa, tunaweza kuibadilisha na Bidhaa mpya au iliyorekebishwa ya muundo sawa au sawa. Tutahifadhi sehemu, moduli au vifaa vyenye kasoro. Ubadilishaji wa Bidhaa, kwa chaguo la VTech, ndiyo suluhisho lako la kipekee. VTech itakurudishia Bidhaa mbadala katika hali ya kufanya kazi. Unapaswa kutarajia uingizwaji kuchukua takriban siku 30.

Muda wa udhamini mdogo ni wa muda gani?
Kipindi kidogo cha udhamini wa Bidhaa kinaendelea kwa MWAKA MMOJA (1) kuanzia tarehe ya ununuzi. Ikiwa VTech inachukua nafasi ya Bidhaa yenye Kasoro chini ya masharti ya dhamana hii ndogo, dhamana hii ndogo inatumika pia kwa Bidhaa mbadala kwa kipindi cha (a) siku 90 tangu tarehe ambayo Bidhaa mbadala imesafirishwa kwako au (b) wakati kubaki kwenye dhamana ya asili ya mwaka mmoja; yoyote ni ndefu zaidi.

Ni nini ambacho hakijashughulikiwa na udhamini huu mdogo?
Udhamini huu mdogo haufunika

1. Bidhaa ambayo imekumbwa na matumizi mabaya, ajali, usafirishaji au uharibifu mwingine wa kimwili, usakinishaji usiofaa, uendeshaji au ushughulikiaji usio wa kawaida, kupuuzwa, kufunikwa na maji, moto, maji au mwingilio mwingine wa kioevu.
2. Bidhaa ambayo imeguswa na kioevu, maji, mvua, unyevu kupita kiasi au jasho zito, mchanga, uchafu.
   au kadhalika; lakini basi ni kwa kiwango gani uharibifu haukusababishwa na kulinda vibaya vifaa vya kinga vya kifaa kisicho na maji, kwa mfano.ample, kushindwa kufunga muhuri ipasavyo), au vipengee kama hivyo vya kinga vimeharibika au kukosa (km mlango wa betri uliopasuka), au kuwekea Bidhaa chini ya masharti au mipaka iliyoainishwa (kwa mfano, dakika 30 katika mita 1 ya maji safi).
3. Bidhaa ambayo imeharibiwa kwa sababu ya kukarabatiwa, kubadilishwa au kubadilishwa na mtu yeyote isipokuwa mwakilishi wa huduma aliyeidhinishwa wa VTech.
4. Bidhaa kwa kiwango ambacho tatizo linatokana na hali ya mawimbi, utegemezi wa mtandao, au mifumo ya kebo au antena
5. Bidhaa kwa kiwango ambacho shida husababishwa na matumizi na vifaa visivyo vya VTech
6. Bidhaa ambayo vibandiko vya udhamini/ubora, sahani za nambari za bidhaa au nambari za mfululizo za kielektroniki zimeondolewa, kubadilishwa au kuonyeshwa kutosomeka.
7. Bidhaa iliyonunuliwa, iliyotumiwa, iliyohudumiwa, au kusafirishwa kwa ajili ya ukarabati kutoka nje ya Marekani au Kanada, au kutumika kwa madhumuni ya kibiashara au ya kitaasisi (ikiwa ni pamoja na, lakini sio tu kwa Bidhaa zinazotumiwa kwa madhumuni ya kukodisha);
8. Bidhaa iliyorejeshwa bila uthibitisho halali wa ununuzi (angalia kipengee 2 hapa chini); au
9. Gharama za usakinishaji au usanidi, marekebisho ya vidhibiti vya mteja, na usakinishaji au ukarabati wa mifumo nje ya kitengo

Je, unapataje huduma ya udhamini?
Ili kupata huduma ya udhamini nchini Marekani, tafadhali tembelea yetu webtovuti kwenye www.vtechphones.com au piga simu 1 800-595-9511.

Ili kupata huduma ya udhamini nchini Canada, nenda kwa simu.vtechcanada.com au piga 1 800-267-7377.

KUMBUKA: Kabla ya kupiga simu kwa huduma, tafadhali review mwongozo wa mtumiaji - hundi ya vidhibiti na vipengele vya Bidhaa vinaweza kuhifadhi
wewe simu ya huduma.

Isipokuwa kama inavyotolewa na sheria inayotumika, unachukulia hatari ya upotevu au uharibifu wakati wa usafirishaji na usafirishaji na una jukumu la kupeleka au kushughulikia ada inayopatikana katika usafirishaji wa Bidhaa hadi mahali pa huduma. VTech itarudi Bidhaa iliyobadilishwa chini ya dhamana hii ndogo. Malipo ya uchukuzi, usafirishaji au utunzaji hulipwa kabla.

VTech haifikirii hatari yoyote ya uharibifu au upotezaji wa Bidhaa katika usafirishaji. Ikiwa kutofaulu kwa Bidhaa hakufunikwa na dhamana hii ndogo, au uthibitisho wa ununuzi hautimizi masharti ya udhamini huu mdogo, VTech itakuarifu na itaomba uidhinishe gharama ya uingizwaji kabla ya shughuli nyingine yoyote ya uingizwaji. Lazima ulipe gharama ya uingizwaji na kurudisha gharama za usafirishaji kwa uingizwaji wa Bidhaa ambazo hazifunikwa na dhamana hii ndogo.

Je, ni lazima urudishe bidhaa gani ili kupata huduma ya udhamini?

1. Rejesha kifurushi kizima na yaliyomo ikijumuisha Bidhaa kwenye eneo la huduma ya VTech pamoja na maelezo ya hitilafu au ugumu; na
2. Jumuisha "uthibitisho halali wa ununuzi" (risiti ya mauzo) inayotambulisha Bidhaa iliyonunuliwa (Muundo wa Bidhaa) na tarehe ya ununuzi au kupokelewa; na
3. Toa jina lako, anwani kamili na sahihi ya barua pepe, na nambari ya simu

Vikwazo vingine
Dhamana hii ni makubaliano kamili na ya kipekee kati yako na VTech. Inachukua nafasi ya mawasiliano mengine yote ya maandishi au ya mdomo yanayohusiana na Bidhaa hii. VTech haitoi dhamana nyingine kwa Bidhaa hii. Dhamana inaeleza kikamilifu majukumu yote ya VTech kuhusu Bidhaa. Hakuna dhamana zingine za moja kwa moja. Hakuna mtu aliyeidhinishwa kufanya marekebisho kwa udhamini huu mdogo na hupaswi kutegemea marekebisho yoyote kama hayo.
Haki za Sheria za Jimbo/Mkoa: Udhamini huu hukupa haki mahususi za kisheria, na unaweza pia kuwa na haki zingine, ambazo zinatofautiana kutoka jimbo hadi jimbo au mkoa hadi mkoa.

Vizuizi: Dhamana zilizobainishwa, ikijumuisha zile za kufaa kwa madhumuni fulani na uuzaji (dhamana ambayo haijaandikwa kwamba Bidhaa inafaa kwa matumizi ya kawaida) ni kikomo hadi mwaka mmoja kutoka tarehe ya ununuzi. Baadhi ya majimbo/mikoa hairuhusu vikwazo kuhusu muda gani dhamana iliyodokezwa hudumu, kwa hivyo kikomo kilicho hapo juu kinaweza kisitumiki kwako. Kwa hali yoyote VTech haitawajibika kwa uharibifu wowote usio wa moja kwa moja, maalum, wa bahati mbaya, wa matokeo au sawa na hayo (pamoja na, lakini sio mdogo kwa faida iliyopotea au mapato, kutokuwa na uwezo wa kutumia Bidhaa au vifaa vingine vinavyohusika, gharama ya kifaa mbadala, na madai. na wahusika wengine) kutokana na matumizi ya Bidhaa hii. Baadhi ya majimbo/mikoa hairuhusu kutengwa au kuwekewa vikwazo vya uharibifu wa bahati nasibu au matokeo, kwa hivyo kizuizi au kutengwa kilicho hapo juu kunaweza kusiwe na kazi kwako.

Tafadhali hifadhi risiti yako halisi ya mauzo kama uthibitisho wa ununuzi.

Kanusho na Kikomo cha Dhima
VTech Communications, Inc. na wasambazaji wake hawawajibikii uharibifu au hasara yoyote inayotokana na matumizi ya mwongozo wa mtumiaji huyu. VTech Communications, Inc. na wasambazaji wake hawawajibikii hasara yoyote au madai ya wahusika wengine ambayo yanaweza kutokea kupitia matumizi ya bidhaa hii.

• Kampuni: Mawasiliano ya VTech, Inc.
• Anwani: 9020 SW Washington Square Road - Ste 555
• Tigard, AU 97223, Marekani
• Simu: 1 800-595-9511 Marekani au 1 800-267-7377 nchini Kanada
• Sandika tena bidhaa hii ukimaliza kuitumia
• Changanua msimbo wa QR upande wa kulia au tembelea
• www.vtechphones.com/recycle
• (Kwa Marekani pekee)

Nyaraka / Rasilimali

vtech VS122-16 Smart Call Blocker [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji VS122-16 Smart Call Blocker, VS122-16, Smart Call Blocker, Call Blocker, Blocker

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji