Mwongozo wa Mtumiaji

150500 Mchemraba wa Shughuli ya Wanafunzi wenye Shughuli

Mzazi mpendwa,
Je, umewahi kuona sura ya mtoto wako anapojifunza jambo jipya kupitia ugunduzi wake mwenyewe? Matukio haya ya kujitosheleza ndiyo thawabu kuu zaidi ya mzazi. Ili kusaidia kuyatimiza, VTech® iliunda mfululizo wa vifaa vya kuchezea vya Infant Learning®.
Vifaa hivi vya kipekee vya kuchezea shirikishi vinajibu moja kwa moja kile ambacho watoto hufanya kiasili - cheza! Kwa kutumia teknolojia ya kibunifu, vinyago hivi huguswa na mwingiliano wa mtoto, na kufanya kila uzoefu wa kucheza kuwa wa kufurahisha na wa kipekee wanapojifunza dhana zinazofaa umri kama vile maneno ya kwanza,
nambari, maumbo, rangi na muziki. Muhimu zaidi, vinyago vya VTech®'s Infant Learning® vinakuza uwezo wa kiakili na kimwili wa mtoto kwa kumtia moyo, kushirikisha na kufundisha.
Katika VTech®, tunajua kwamba mtoto ana uwezo wa kufanya mambo makuu.
Ndiyo maana bidhaa zetu zote za kujifunzia kielektroniki zimeundwa mahususi ili kukuza akili ya mtoto na kuwaruhusu kujifunza kwa uwezo wao wote. Tunakushukuru kwa kuamini VTech® kwa kazi muhimu ya kumsaidia mtoto wako kujifunza na kukua!
Kwa dhati,
Marafiki zako katika VTech®

Ili kupata maelezo zaidi kuhusu mfululizo wa Infant Learning® na vinyago vingine vya VTech®, tembelea www.vtechkids.com

UTANGULIZI

Asante kwa kununua kifaa cha kujifunzia cha VTech® Busy Learners Activity Cube™!
Jifunze na ucheze kila siku ukitumia Busy Learners Activity Cube™ na VTech®! Ikijumuisha pande 5 za kuchunguza, mchemraba huu wa shughuli huvutia umakini wa mtoto wako kwa muziki, vitufe vya kuwasha, rangi na mengineyo.
Watakuza ustadi wao wa kutumia gari na kufurahiya na shughuli nyingi kwa wakati mmoja!

IMEWEKWA KATIKA KIFURUSHI HIKI

• VTech® Busy Learners Activity Cube™
• Mwongozo mmoja wa maagizo

ONYO: Vifaa vyote vya kufunga, kama vile mkanda, karatasi za plastiki, kufuli za ufungaji na tags si sehemu ya toy hii, na inapaswa kutupwa kwa usalama wa mtoto wako.
KUMBUKA: Tafadhali weka mwongozo huu wa mtumiaji kwani una taarifa muhimu.

KUANZA

UWEKEZAJI WA BETRI

1. Hakikisha kitengo IMEZIMWA.
2. Tafuta kifuniko cha betri nyuma ya kitengo. Tumia sarafu au screwdriver kufungua screw.
3. Sakinisha betri 2 mpya za 'AAA' (LR03/AM-4) kufuatia mchoro ndani ya kisanduku cha betri. (Matumizi ya betri mpya za alkali inapendekezwa kwa utendaji wa juu zaidi.)
4. Badilisha kifuniko cha betri na kaza skrubu ili kulinda kifuniko cha betri.

TAARIFA YA BETRI

• Tumia betri mpya za alkali kwa utendaji wa juu zaidi.
• Tumia tu betri za aina sawa au sawa kama inavyopendekezwa.
• Usichanganye aina tofauti za betri: alkali, kiwango (kaboni-zinki) au inayoweza kuchajiwa tena (Ni-Cd, Ni-MH), au betri mpya na zilizotumika.
• Usitumie betri zilizoharibiwa.
• Ingiza betri zilizo na polarity sahihi.
• Usizungushe vituo vya betri kwa muda mfupi.
• Ondoa betri zilizochoka kutoka kwa toy.
• Ondoa betri wakati wa muda mrefu wa kutotumika.
• Usitupe betri kwenye moto.
• Usichaji betri zisizoweza kuchajiwa tena.
• Ondoa betri zinazoweza kuchajiwa kutoka kwa toy kabla ya kuchaji (ikiwa inaweza kutolewa).
• Betri zinazoweza kuchajiwa zitachajiwa tu chini ya usimamizi wa watu wazima.

SIFA ZA BIDHAA

1. WASHA/ZIMA/KUDHIBITI KIZURI Ili KUWASHA kitengo, telezesha WASHA/ZIMWA/ WASHA UDHIBITI WA JUU hadi KIWANGO CHA CHINI ( ) au KIASI JUU ( ) nafasi. ILI KUZIMA kitengo, telezesha WASHA/ZIMWA/KUDHIBITI KIZUI KWA ZIMA ( ) msimamo.
2. ZIMA KWA MOJA KWA MOJA
   Ili kuhifadhi maisha ya betri, VTech® Busy Learners Activity Cube™ itazima kiotomatiki baada ya takriban sekunde 60 bila kuingiza. Kitengo kinaweza kuwashwa tena kwa kubonyeza kitufe chochote.

SHUGHULI

1. Telezesha kibadilishaji cha kuwasha/kuzima/kudhibiti sauti ili kuwasha kitengo. Utasikia sauti ya kucheza, wimbo wa kufurahisha wa kuimba na kifungu. Taa zitawaka na sauti.
2. Bonyeza vitufe vya umbo la kuangaza ili kujifunza majina ya wanyama, sauti za wanyama, maumbo na kusikia nyimbo na muziki wa kucheza pamoja. Taa zitawaka na sauti.
3. Bonyeza, telezesha au usongesha ala ili kujifunza rangi, majina ya ala, sauti za ala na usikie aina mbalimbali za nyimbo. Taa zitawaka na sauti.
4. Tikisa mchemraba ili kuamilisha kitambuzi cha mwendo na usikie sauti mbalimbali za kufurahisha. Taa zitawaka na sauti.

ORODHA YA MELODY

1. Paka Watatu Wadogo
2. Alouette
3. Mzee MacDonald Alikuwa na Shamba
4. Bingo
5. Haya kitendawili
6. Huyu Mzee
7. Wimbo wa Alfabeti
8. Humpty dumpty
9. Pease Uji Moto
10. Safu, Safu, Safu Mashua Yako
11. Panya Watatu Vipofu
12. Imba Wimbo wa Sixpence
13. Polly Washa Birika
14. Saa ya Babu
15. Dubu Alivuka Mlima
16. Wakati wa Kutembea Hifadhi Siku Moja
17. Uturuki katika Nyasi
18. Mlima Mkubwa wa Pipi
19. Doodle ya Yankee
20. Nipeleke Kwenye Mchezo wa Mpira

NYIMBO ZILIZOIMBWA

WIMBO 1
Njoo na useme, "Halo."
Kuna furaha kwa pande 5.
Kutana na wanyama, piga ngoma.
Mchemraba ni furaha kwa kila mtu!

WIMBO 2 
Paka katika mraba, Anachungulia nje ya hapo.
Mwa, mwa, mwa, mwa.
Paka iko kwenye mraba.

WIMBO 3
Ndege katika duara, Anaimba wimbo mzuri sana.
Tweet, tweet, tweet, tweet.
Ndege yuko kwenye duara.

WIMBO 5
Mbwa katika nyota, Hubweka na kukimbia mbali.
Nywele, pamba, pamba, pamba.
Mbwa yuko kwenye nyota.

UTUNZAJI NA MATENGENEZO

1. Weka kifaa kikiwa safi kwa kukifuta kwa d kidogoamp kitambaa.
2. Weka kitengo kutoka kwa jua moja kwa moja na mbali na chanzo chochote cha joto cha moja kwa moja.
3. Ondoa betri wakati kitengo hakitatumika kwa muda mrefu.
4. Usidondoshe kitengo kwenye nyuso ngumu na usionyeshe kitengo kwa unyevu au maji.

KUPATA SHIDA

Ikiwa kwa sababu fulani programu/shughuli itaacha kufanya kazi au kuharibika, tafadhali fuata hatua hizi:

1. Tafadhali ZIMA kitengo.
2. Sitisha usambazaji wa umeme kwa kuondoa betri.
3. Acha kitengo kisimame kwa dakika chache, kisha ubadilishe betri.
4. WASHA kitengo. Kitengo sasa kinapaswa kuwa tayari kucheza tena.
5. Ikiwa bidhaa bado haifanyi kazi, badilisha na seti nzima ya betri mpya.

Tatizo likiendelea, tafadhali pigia simu Idara yetu ya Huduma kwa Wateja kwa 1-800-521-2010 Marekani au 1-877-352-8697 nchini Kanada, na mwakilishi wa huduma atafurahi kukusaidia.
Kwa habari juu ya dhamana ya bidhaa hii, tafadhali piga simu VTech® kwa 1-800-521-2010 Marekani au 1-877-352-8697 nchini Kanada.

Habari Nyingine

KUMBUKA MUHIMU:
Kuunda na kutengeneza bidhaa za Kujifunza kwa Watoto wachanga kunaambatana na jukumu ambalo sisi katika VTech® tunachukulia kwa uzito sana. Tunafanya kila juhudi kuhakikisha usahihi wa maelezo, ambayo yanaunda thamani ya bidhaa zetu. Walakini, makosa wakati mwingine yanaweza kutokea. Ni muhimu kwako kujua kwamba tunasimama nyuma ya bidhaa zetu na kukuhimiza upigie simu Idara yetu ya Huduma kwa Wateja kwa 1-800-521-2010 Marekani au 1-877-352-8697 nchini Kanada, na matatizo yoyote na/au mapendekezo ambayo unaweza kuwa nayo. Mwakilishi wa huduma atafurahi kukusaidia.

Habari ya FCC:
Kumbuka: Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC.
Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

• Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
• Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
• Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
• Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.

KIFAA HIKI KINATII SEHEMU YA 15 YA KANUNI ZA FCC.
UENDESHAJI Unategemea MASHARTI MAWILI YAFUATAYO: (1) KIFAA HIKI KINAWEZA KISABABISHA UINGILIAJI WENYE MADHARA, NA (2) KIFAA HIKI LAZIMA KIKUBALI UKUMBUFU WOWOTE UNAOPOKEA, PAMOJA NA UINGILIAJI AMBAO UNAWEZA KUSABABISHA UENDESHAJI USIOPENDEZA.
Tahadhari : mabadiliko au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji kuendesha kifaa.
DARASA LA 1
BIDHAA YA LED

© 2013 VTech
Imechapishwa nchini China 91-002888-000 US

Nyaraka / Rasilimali

Vtech 150500 Shughuli ya Wanafunzi wenye Shughuli [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji 150500 Mchemraba wa Shughuli ya Wanafunzi wenye Shughuli, 150500, Mchemraba wa Shughuli ya Wanafunzi wenye Shughuli, Mchemraba wa Shughuli ya Wanafunzi, Mchemraba wa Shughuli, Mchemraba

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji