Manwal sa Gumagamit

150500 Busy Learners Activity Cube

Minahal nga ginikanan,
Nakamatikod na ba sa hitsura sa nawong sa imong anak sa dihang nakakat-on sila og bag-o pinaagi sa ilang kaugalingong nadiskobrehan? Kini nga mga higayon nga nahimo sa kaugalingon mao ang pinakadako nga ganti sa usa ka ginikanan. Aron matabangan nga matuman kini, ang VTech® nagmugna sa Infant Learning® nga serye sa mga dulaan.
Kining talagsaon nga interactive nga mga dulaan sa pagkat-on direkta nga motubag sa natural nga gibuhat sa mga bata - pagdula! Gamit ang bag-ong teknolohiya, kini nga mga dulaan mo-react sa mga interaksyon sa bata, nga maghimo sa matag dula nga kasinatian nga makalingaw ug talagsaon samtang sila nakakat-on sa mga konsepto nga angay sa edad sama sa unang mga pulong,
mga numero, porma, kolor ug musika. Labaw sa tanan, ang VTech®'s Infant Learning® nga mga dulaan nagpalambo sa mental ug pisikal nga abilidad sa bata pinaagi sa pagdasig, pag-apil ug pagtudlo.
Sa VTech®, nahibal-an namon nga ang usa ka bata adunay katakus sa pagbuhat sa daghang mga butang.
Mao nga ang tanan namong mga produkto sa elektronik nga pagkat-on talagsaon nga gidisenyo aron mapalambo ang hunahuna sa bata ug tugotan sila nga makakat-on kutob sa ilang mahimo. Nagpasalamat kami kanimo sa pagsalig sa VTech® sa hinungdanon nga trabaho sa pagtabang sa imong anak nga makat-on ug motubo!
kinasingkasing,
Ang imong mga higala sa VTech®

Aron makakat-on og dugang mahitungod sa Infant Learning® nga serye ug uban pang VTech® nga mga dulaan, bisitaha www.vtechkids.com

PASIUNA

Salamat sa pagpalit sa VTech® Busy Learners Activity Cube™ learning toy!
Pagkat-on ug pagdula kada adlaw sa Busy Learners Activity Cube™ ni VTech®! Nagpakita sa 5 ka kilid aron masuhid, kini nga cube sa kalihokan nagdani sa atensyon sa imong bata gamit ang musika, mga light-up nga butones, kolor ug uban pa.
Mapalambo nila ang ilang kahanas sa motor ug maglingaw-lingaw sa daghang mga kalihokan sa usa!

Apil NIINI NGA PACKAGE

• Usa ka VTech® Busy Learners Activity Cube™
• Usa ka manwal sa panudlo

WARNING: Tanan nga mga materyales sa pagpamutos, sama sa tape, plastik nga habol, mga kandado sa pakete ug tags dili bahin niini nga dulaan, ug kinahanglang ilabay alang sa kaluwasan sa imong anak.
NOTA: Palihug tipigi kini nga manwal sa paggamit kay kini adunay importante nga impormasyon.

PAGSUGOD

PAG-INSTALL SA BATERY

1. Siguroha nga ang yunit naka-OFF.
2. Pangitaa ang tabon sa baterya sa likod sa yunit. Gamit ug sensilyo o screwdriver aron maluagan ang screw.
3. Pagbutang ug 2 ka bag-ong 'AAA' (LR03/AM-4) nga mga baterya nga nagsunod sa dayagram sa sulod sa kahon sa baterya. (Girekomenda ang paggamit sa bag-ong alkaline nga mga baterya alang sa labing taas nga pasundayag.)
4. Ilisan ang tabon sa baterya ug hugti ang tornilyo aron masiguro ang tabon sa baterya.

BATTERY NOTICE

• Gamit ug bag-ong alkaline nga mga baterya para sa maximum performance.
• Gamita lang ang mga baterya nga parehas o parehas nga tipo nga girekomenda.
• Ayaw pagsagol sa lainlaing mga lahi sa baterya: alkaline, standard (carbon-zinc) o rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH), o bag-o ug gigamit nga baterya.
• Ayaw gamita ang nadaot nga mga baterya.
• Ibutang ang mga baterya nga adunay husto nga polarity.
• Ayaw i-short-circuit ang mga terminal sa baterya.
• Kuhaa ang nahurot nga mga baterya gikan sa dulaan.
• Kuhaa ang mga baterya sa taas nga panahon nga wala magamit.
• Ayaw ilabay ang mga baterya sa kalayo.
• Ayaw pag-charge sa non-rechargeable nga mga baterya.
• Kuhaa ang mga rechargeable nga baterya gikan sa dulaan sa dili pa i-charge (kon matangtang).
• Ang mga rechargeable nga baterya kay i-charge lang ubos sa pagdumala sa mga hamtong.

MGA KINAHANGLAN SA PRODUKTO

1. ON/OFF/VOLUME CONTROL SWITCH Aron ma-ON ang unit, i-slide ang ON/OFF/ VOLUME CONTROL SWITCH ngadto sa LOW VOLUME ( ) o ang HIGH VOLUME ( ) posisyon. Aron i-OFF ang unit, i-slide ang ON/OFF/VOLUME CONTROL SWITCH ngadto sa OFF ( ) posisyon.
2. AUTOMATIC SHUT OFF
   Aron mapreserbar ang kinabuhi sa baterya, ang VTech® Busy Learners Activity Cube™ awtomatik nga mapalong human sa gibana-bana nga 60 segundos nga walay input. Ang yunit mahimong i-on pag-usab pinaagi sa pagpindot sa bisan unsang buton.

MGA KALIHOKAN

1. I-slide ang on/off/volume control switch aron ma-on ang unit. Makadungog ka og usa ka dula nga tingog, usa ka makalingaw nga kanta ug usa ka hugpong sa mga pulong. Ang mga suga mokidlap uban sa mga tingog.
2. Pindota ang light-up nga porma nga mga butones aron makat-on sa mga ngalan sa hayop, tingog sa hayop, porma ug makadungog sa mga kanta ug musika nga dungan nga pag-awit. Ang mga suga mokidlap uban sa mga tingog.
3. Pindota, i-slide o i-twist ang mga instrumento aron makat-on sa mga kolor, mga ngalan sa instrumento, mga tunog sa instrumento ug makadungog sa lain-laing mga melodies. Ang mga suga mokidlap uban sa mga tingog.
4. Pag-uyog sa cube aron ma-aktibo ang motion sensor ug makadungog sa lainlaing makalingaw nga mga tunog. Ang mga suga mokidlap uban sa mga tingog.

LISTAHAN SA MELODY

1. Tulo ka Gamay nga Kuting
2. Alouette
3. Ang Daang MacDonald Adunay Usa ka Farm
4. Bingo
5. Hoy Diddle Diddle
6. Kini nga Tigulang
7. Alpabeto nga Kanta
8. Humpty dumpty
9. Mainit nga lugaw sa Peorridge
10. Row, Row, Row Imong Bangka
11. Tulo ka Buta nga Ilaga
12. Pag-awit og usa ka Awit sa Sixpence
13. Gibutang ni Polly ang Kettle
14. Orasan ni Lolo
15. Ang Oso Mitabok sa Bukid
16. Samtang Naglakaw-lakaw Sa Park Usa ka Adlaw
17. Turkey sa Straw
18. Dako nga Bato Candy Mountain
19. yankee doodle
20. Dad-a Ko Ngadto sa Ballgame

MGA AWIT NGA LYRICS

AWIT 1
Dali ug ingna, "Hi."
Adunay kalingawan sa 5 ka kilid.
Himamata ang mga mananap, bunalan ang tambol.
Ang cube makalingaw alang sa tanan!

AWIT 2 
Ang iring sa plasa, Naglantaw gikan didto.
Meow, meow, meow, meow.
Ang iring naa sa plasa.

AWIT 3
Ang langgam sa lingin, Nag-awit sa usa ka awit nga talagsaon.
Tweet, tweet, tweet, tweet.
Ang langgam naa sa lingin.

AWIT 5
Ang iro sa bituon, Barks ug midagan sa layo.
Ulo, hupo, hupo, hupo.
Ang iro naa sa bituon.

PAG-AMPO UG MAINTENANCE

1. Hupti nga limpyo ang yunit pinaagi sa pagpahid niini og gamay nga damp panapton.
2. Ipahilayo ang yunit sa direktang silaw sa adlaw ug layo sa bisan unsang direktang tinubdan sa kainit.
3. Kuhaa ang mga baterya kung ang yunit dili magamit sa taas nga panahon.
4. Ayaw ihulog ang yunit sa gahi nga mga ibabaw ug ayaw ibutyag ang yunit sa kaumog o tubig.

PAG-USAB

Kung tungod sa pipila ka rason ang programa/aktibidad mohunong sa pagtrabaho o malfunctions, palihug sunda kini nga mga lakang:

1. Palihug i-OFF ang unit.
2. Pagputol sa suplay sa kuryente pinaagi sa pagtangtang sa mga baterya.
3. Patindoga ang unit sulod sa pipila ka minuto, dayon ilisan ang mga baterya.
4. I-ON ang unit. Ang yunit kinahanglan nga andam na sa pagdula pag-usab.
5. Kung ang produkto dili gihapon molihok, pulihan ang tibuuk nga set sa bag-ong mga baterya.

Kung ang problema magpadayon, palihug tawagan ang among Consumer Services Department sa 1-800-521-2010 sa US o 1-877-352-8697 sa Canada, ug ang usa ka service representative malipay sa pagtabang kanimo.
Alang sa impormasyon bahin sa garantiya niini nga produkto, palihug tawagi ang VTech® sa 1-800-521-2010 sa US o 1-877-352-8697 sa Canada.

Uban pang Impormasyon

IMPORTANTE NGA NOTA:
Ang paghimo ug pagpalambo sa mga produkto sa Pagkat-on sa Bata giubanan sa usa ka responsibilidad nga among giseryoso sa VTech®. Among gihimo ang tanang paningkamot aron maseguro ang katukma sa impormasyon, nga nagporma sa bili sa among mga produkto. Bisan pa, ang mga sayup usahay mahitabo. Importante nga mahibal-an nimo nga kami nagbarug sa luyo sa among mga produkto ug nag-awhag kanimo sa pagtawag sa among Consumer Services Department sa 1-800-521-2010 sa US o 1-877-352-8697 sa Canada, nga adunay bisan unsang mga problema ug/o mga sugyot nga mahimo nimo. Ang usa ka representante sa serbisyo malipay sa pagtabang kanimo.

Kasayuran sa FCC:
Mubo nga sulat: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules.
Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

KINI NGA DEVICE NAGSUNOD SA BAHIN 15 SA MGA LAGDA SA FCC.
ANG OPERASYON NAA SA MASUNOD NGA DUHA KA KONDISYON: (1) KINI NGA DEVICE MAHIMONG DILI MAHIMONG MAKAHUNGOD SA MAKADAOT NGA PANGHIlabot, UG (2) KINI NGA DEVICE KINAHANGLANG MODAWAT SA UNSANG PAGPANGHIlabot nga MADAWAT, LAKIP ANG PAGPANGHIlabot NGA MAHIMONG HINUNGDAN SA DILI GUSTO NGA OPERASYON.
Pagbantay : Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
KLASE 1
PRODUKTO sa LED

© 2013 VTech
Giimprinta sa China 91-002888-000 US

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Vtech 150500 Busy Learners Activity Cube [pdf] Manwal sa Gumagamit 150500 Busy Learners Activity Cube, 150500, Busy Learners Activity Cube, Learners Activity Cube, Activity Cube, Cube

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit