Mwongozo wa Mtumiaji wa Kompyuta wa Bodi ya Vantrontech SBC-EKT

VT-SBC-EKT ni kompyuta moja ya bodi iliyoundwa kutoa suluhisho za kompyuta zilizopachikwa kwa programu mbalimbali. Imetengenezwa na Vantron, mtoaji anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa. Mwongozo huu wa mtumiaji hutumika kama mwongozo wa kusanidi, kuendesha na kudumisha bidhaa.

Msaada wa Kiufundi

Kwa usaidizi wa kiufundi na usaidizi, unaweza kuwasiliana na Vantron Technology, Inc. kwa njia ifuatayo:

Anwani: 48434 Milmont Drive, Fremont, CA 94538
Simu: 650-422-3128

Barua pepe: sales@vantrontech.com

Kanusho

Ingawa jitihada zinafanywa ili kuhakikisha usahihi wa maelezo ya kiufundi na uchapaji, Vantron haiwajibikii makosa au matumizi yasiyofaa ya mwongozo huu. Vipimo vya bidhaa vinaweza kubadilika bila taarifa.

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

Dibaji

Asante kwa kununua kompyuta ya bodi moja ya VT-SBC-EKT. Kabla ya kutumia bidhaa, ni muhimu kusoma mwongozo huu vizuri ili kuelewa utendaji wake.

Watumiaji wanaokusudiwa

Mwongozo huu wa bidhaa unakusudiwa watumiaji wanaoweka, kuendesha au kudumisha kompyuta ya bodi moja ya VT-SBC-EKT.

Alama

Tahadhari: Inaonyesha uharibifu wa siri unaowezekana kwa mfumo au madhara kwa wafanyikazi.
Tahadhari: Huangazia habari au kanuni muhimu.

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara

Swali: Ninawezaje kusasisha BIOS kwenye VT-SBC-EKT?
- A: Ili kusasisha BIOS kwenye VT-SBC-EKT, tafadhali fuata hatua zilizoainishwa katika mwongozo wa mtumiaji uliotolewa na Vantron. Hakikisha kupakua sasisho sahihi la BIOS file kutoka kwa afisa webtovuti.

Swali: Je, ninaweza kusakinisha mfumo tofauti wa uendeshaji kwenye VT-SBC-EKT?
- A: Ndiyo, unaweza kusakinisha mfumo tofauti wa uendeshaji kwenye VT-SBC-EKT. Rejelea mwongozo wa mtumiaji kwa maagizo ya kina juu ya kusakinisha na kusanidi mifumo tofauti ya uendeshaji.

View Fullscreen

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
Kompyuta ya Bodi Moja ya VT-SBC-EKT

Mwongozo wa Mtumiaji
Toleo: 1.3

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

Historia ya Marekebisho

Hapana.

Toleo

V1.0

V1.1

V1.2

V1.3

Maelezo Toleo la kwanza Imeongezwa utatuzi wa GPIO & COM Ilisasisha maelezo kwenye buti salama katika BIOS Maelezo ya kiendeshi yaliyoongezwa, utatuzi wa GPIO & COM kwenye mwongozo wa Windows.

Tarehe Agosti 12, 2021 Julai 20, 2022 Januari 9, 2023
Julai 24, 2023

VT- SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

www.vantrontech.com

VT- SBC-EKT

| Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
Dibaji
Asante kwa kununua kompyuta ya bodi moja ya VT-SBC-EKT (“Bodi” au “Bidhaa”). Mwongozo huu unanuia kutoa mwongozo na usaidizi unaohitajika katika kusanidi, kuendesha au kudumisha Bidhaa. Tafadhali soma mwongozo huu na uhakikishe unaelewa utendakazi wa Bidhaa kabla ya kuitumia.
Watumiaji wanaokusudiwa
Mwongozo huu unakusudiwa: · Msanidi programu aliyepachikwa · Mhandisi wa programu maalum ya ukuzaji · Wafanyikazi wengine waliohitimu kiufundi.
Hakimiliki
Vantron Technology, Inc. (“Vantron”) inahifadhi haki zote za mwongozo huu, ikijumuisha haki ya kubadilisha maudhui, fomu, vipengele vya bidhaa na vipimo vilivyomo humu wakati wowote bila taarifa ya awali. Toleo la kisasa la mwongozo huu linapatikana katika www.vantrontech.com. Alama za biashara katika mwongozo huu, zimesajiliwa au la, ni mali za wamiliki husika. Kwa hali yoyote hakuna sehemu yoyote ya mwongozo huu wa mtumiaji kunakiliwa, kunakiliwa, kutafsiriwa, au kuuzwa. Mwongozo huu haukusudiwi kubadilishwa au kutumiwa kwa madhumuni mengine isipokuwa inaruhusiwa vinginevyo kwa maandishi na Vantron. Vantron inahifadhi haki ya nakala zote zilizotolewa kwa umma za mwongozo huu.
Kanusho
Ingawa taarifa zote zilizomo humu zimekaguliwa kwa uangalifu ili kuhakikisha usahihi wake katika maelezo ya kiufundi na uchapaji, Vantron haichukui jukumu lolote linalotokana na hitilafu yoyote au vipengele vya mwongozo huu, wala kutokana na matumizi yasiyofaa ya mwongozo huu au programu. Ni desturi yetu kubadilisha nambari za sehemu wakati ukadiriaji au vipengele vilivyochapishwa vinapobadilishwa, au mabadiliko makubwa ya ujenzi yanapofanywa. Hata hivyo, baadhi ya vipimo vya Bidhaa vinaweza kubadilishwa bila taarifa.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
Usaidizi wa Kiufundi na Usaidizi
Iwapo una swali lolote kuhusu Bidhaa ambalo halijaangaziwa katika mwongozo huu, wasiliana na mwakilishi wako wa mauzo kwa ufumbuzi. Tafadhali jumuisha taarifa ifuatayo katika swali lako: · Jina la bidhaa na nambari ya posta; · Maelezo kamili ya tatizo; · Ujumbe wa hitilafu uliopokea, ikiwa upo.
Kampuni ya Vantron Technology, Inc.
Anwani: 48434 Milmont Drive, Fremont, CA 94538 Tel: 650-422-3128 Barua pepe: sales@vantrontech.com
Alama
Mwongozo huu unatumia ishara zifuatazo ili kuwahimiza watumiaji kulipa kipaumbele maalum kwa taarifa muhimu.
Tahadhari kwa uharibifu uliofichika wa mfumo au madhara kwa wafanyikazi Kuzingatia habari au kanuni muhimu

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
Maagizo ya Usalama ya Jumla
Bidhaa inapaswa kusakinishwa na watu wenye ujuzi, ujuzi wanaofahamu kanuni na kanuni za umeme za ndani na/au kimataifa. Kwa usalama wako na kuzuia uharibifu wa Bidhaa, tafadhali soma na ufuate kwa makini maagizo yafuatayo ya usalama kabla ya kusakinisha na kufanya kazi. Weka mwongozo huu vizuri kwa marejeleo ya baadaye. · Usitenganishe au kurekebisha Bidhaa. Hatua kama hiyo inaweza kusababisha joto
kuzalisha, kuwasha, mshtuko wa kielektroniki, au uharibifu mwingine ikiwa ni pamoja na majeraha ya binadamu, na huenda ikabatilisha dhamana yako. · Weka Bidhaa mbali na chanzo cha joto, kama vile hita, kiondoa joto au kabati la injini. · Usiingize nyenzo za kigeni kwenye ufunguzi wowote wa Bidhaa kwani inaweza kusababisha Bidhaa kuharibika au kuteketea. · Ili kuhakikisha utendakazi mzuri na kuzuia joto kupita kiasi kwa Bidhaa, usifunike au uzuie matundu ya uingizaji hewa ya Bidhaa. · Fuata maagizo ya usakinishaji na zana za usakinishaji zilizotolewa au zilizopendekezwa. · Matumizi au uwekaji wa zana za uendeshaji utazingatia kanuni za utendaji za zana hizo ili kuepuka mzunguko mfupi wa Bidhaa. · Kukata umeme kabla ya ukaguzi wa Bidhaa ili kuepuka madhara ya binadamu au uharibifu wa bidhaa.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
Tahadhari kwa Kebo za Nguvu na Vifaa
Tumia chanzo sahihi cha nguvu pekee. Hakikisha ujazo wa usambazajitage iko ndani ya masafa maalum.
Weka nyaya vizuri katika sehemu zisizo na hatari za extrusion.
Kuna betri ya seli ya sarafu ya kuwasha RTC. Kwa hivyo, tafadhali epuka mzunguko mfupi wa betri wakati wa usafirishaji au operesheni kwenye joto la juu.
Maagizo ya kusafisha:
· Zima kabla ya kusafisha Bidhaa · Usitumie sabuni ya kupuliza · Safisha kwa tangazoamp nguo · Usijaribu kusafisha vijenzi vya elektroniki vilivyoachwa wazi isipokuwa kwa kikusanya vumbi
Zima na uwasiliane na mhandisi wa usaidizi wa kiufundi wa Vantron iwapo kutatokea hitilafu zifuatazo:
· Bidhaa imeharibika · Halijoto ni ya juu kupindukia · Hitilafu bado haijatatuliwa baada ya utatuzi kulingana na mwongozo huu.
Usitumie katika mazingira yanayoweza kuwaka na yanayolipuka:
· Weka mbali na mazingira yanayoweza kuwaka na yanayolipuka · Weka mbali na saketi zote zenye nishati · Uondoaji usioidhinishwa wa boma kutoka kwa kifaa hakuruhusiwi. Usitende
badilisha vipengele isipokuwa kebo ya umeme haijachomekwa. Katika baadhi ya matukio, kifaa bado kinaweza kuwa na mabaki ya ujazotage hata kama kebo ya umeme imetolewa. Kwa hiyo, ni lazima kuondoa na kutekeleza kikamilifu kifaa kabla ya uingizwaji wa vipengele.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
SURA YA 1

UTANGULIZI

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

1.1 Bidhaa Zaidiview

Ubao mmoja wa VT-SBC-EKT unawezeshwa na kichakataji cha utendakazi wa juu cha Intel® Elkhart Lake Atom® x6425E ambacho kina korombo nne zenye uwezo wa kutoa nishati ya juu ya kompyuta kwa programu mbalimbali zilizopachikwa huku utendaji wa CPU ukiendelea kwa kiwango cha juu cha matumizi ya nishati ya 15W. Bodi inasaidia bandari mbili za Ethaneti zinazotuma kwa 10/100/1000Mbps. Kuhusu upanuzi wa ndani, kisanduku hutoa nafasi mbili za M.2, moja ya Wi-Fi na BT na nyingine ambayo inaweza kupanuliwa kwa hiari kwa muunganisho wa 4G/5G ili kuzuia mawasiliano.
Ubao huja na kiolesura cha HDMI, kiolesura cha DP, na kiunganishi cha LVDS/eDP ili kuboresha onyesho la picha. Viunganishi vitano vya mfululizo vinapatikana ili kuwasiliana na vifaa vya nje ili kuhakikisha njia ya data ya kuaminika, isiyo na hitilafu.
Zaidi ya yote, utendakazi wake dhabiti, ubora thabiti, na utendakazi bora wa gharama ni wa pili kwa matumizi mahiri ya biashara, na kuifanya kuwa suluhisho la kuaminika kwa matumizi ya IoT ya viwandani.
1.2 Istilahi/Mfupi

Istilahi/Muhtasari
NC
VCC GND
/ + IOI/OPA OD CMOS LVCMOS LVTTL 3.3V

Maelezo
Hakuna muunganisho
Voltage common mtoza Ground
Mawimbi ya chini amilifu Chanya ya mawimbi ya tofauti Hasi ya mawimbi ya tofauti
Ingizo Pembejeo/tokeo Nguvu au Analogi ya ardhini Mifereji ya maji wazi 3.3 V CMOS Voltage ya Chinitage CMOS Kiwango cha Chinitage TTL 3.3 V kiwango cha ishara

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
1.3 Mchoro wa Vitalu

Kompyuta moja ya Bodi

Joto: -40 ~ 85C

Ukubwa wa bodi: 146 x 102 mm

OS:Windows 10, Linux

RTC

Kiunganishi cha 1xUART

1×2,1mm

M.2 E-KEY

Kiunganishi cha 1xI2C 1×3,2.00mm

Kiunganishi cha 1xCAN 2×2,3.00mm

Kiunganishi cha 1xSPI 1×6,1.25mm
Nguvu&Weka Upya Kichwa cha BTN 2×4,2.54×2.54mm

UART
SPI[1] GPIO

1×260 Sodimm DDR4 Inasaidia 16GB max
EMMC 5.1 Inasaidia 64GB max

DDR EMMC

Slot SIM

M.2 B-Ufunguo

SATA[1]/USB3[2]/USB2[8]

Inaauni PCIE ya 512GB [4] OPTION

SATA Slot Support 2TB max

SATA[0]

Buzzer(9.5×7.6mm)

GPIO

4*Kiunganishi cha GPIO 2×4,2mm

GPIO

PCIE[5] I2C +USB2[9] Mfululizo wa Intel® ATOMTM X6000
ELKHART Max Quad-Core
Hadi 3.0GHz 6-12W

CAN TJA1042TK3 TPA3110D2PWP
I2S ES8336
PCIE[2] LAN7430 MDI PCIE[3] LAN7430 MDI
DDI1
DDI2 USB3[0:1]&USB2[0:1] USB2[2:3]

BIOS
Kiunganishi cha pini 40 cha JAE
LVDS

SPI[0] EDPDDI0
PTN3460

2xRS232/RS485/RS422 1xRS232
1xRS-232/TTL Kichwa

eSPI ECE1200 LPC
SIO SCH3222

USB2[4] USB2[5]

TPM2.0

USB2[6:7]

Kiunganishi cha 1xPort80 2×4,2mm

IC
Conn
Kiunganishi cha 2xSpika 2W/4R
3.5mm Kipokea sauti 10/100/1000M
RJ45 10/100/1000M
Kiunganishi cha RJ45 DP HDMI 2*USB3.0 2*USB2.0 1*USB2.0 HDR 1×4,2mm 1*USB2.0 HDR(Kwa TP) 1×5,1.5mm
1*USB2.0 Kichwa cha Ndani 2×5,2.54×2.54mm

Sinki ya joto

Nguvu ya Mfumo wa WDT

Kibadilishaji cha DC/DCs

DC 12-36VDC(96W) JACK

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

1.4 Maelezo

Mfumo

Hifadhi ya Kumbukumbu ya CPU

Mawasiliano ya Ethernet Wi-Fi na BT
4G/5G

Vyombo vya habari

Onyesha Sauti

Msururu

USB

Mimi / Os

RTC

Mlinzi

SATA

Nguvu

Slot ya SIM kadi

M.2

Upanuzi
Udhibiti wa Mfumo Programu ya Nguvu ya Usalama
Mitambo

GPIO INAWEZA SPI Kitufe cha TPM Ingizo ya Matumizi Mfumo wa Uendeshaji Vipimo vya SDK Hali ya kupoeza

Hali ya Mazingira

Halijoto
Vyeti vya unyevu

VT-SBC-EKT
Kichakataji cha Intel® Elkhart Lake Atom® x6425E, Quad-core, 3.0GHz (Upeo.) tundu 1 x DDR4 SO-DIMM, 3200MT/s, hadi GB 16 GB 64 kwenye eMMC (si lazima) M.2 SSD inayotumika (juu hadi 256GB) 1 x SATA Gen 3 slot (6Gb/s, hadi 2TB) 2 x RJ45, 10/100/1000 Base-T, LAN7430 Inayotumika (upanuzi kwa nafasi ya M.2 E-Key) Inayotumika (upanuzi kwa Nafasi ya M.2 B-Ufunguo) 1 x HDMI 2.0b, 4096 x 2160 @60Hz 1 x DP 1.4, 7680 x 4320 @60Hz 1 x Kiunganishi cha Dual LVDS/eDP, hadi 3840 x 2160 @30Hz jack x Headphone 1 x Headphone Jack ya maikrofoni ya 1mm 3.5 x 2W/2R Kiunganishi cha kipaza sauti 8 x RS2/RS232/RS422 kiunganishi 485 x RS2 kiunganishi 232 x RS1 kiunganishi 485 x USB 2 Seva (Aina-A) 2.0 x USB 2 Sevashi (Aina-A) 3.0 x USB 2 kiunganishi Inayotumika Inatumika 2.0 x SATA Gen 1 slot 3 x Kiunganishi cha nguvu 1 x Jack ya umeme 1 x Nafasi ndogo ya SIM kadi 1 x M.1 B-Ufunguo, kwa SSD (2) au 2242G/4G (5) 3052 x M.1 Ufunguo wa E, kwa Wi-Fi & BT (2) 2230 x GPIO 4 x CAN 2 x SPI 1 x Kitufe cha nguvu cha TPM 1 kinachotumika 2.0-12V DC 36W+ Linux, Windows 15 SDK inapatikana 10mm x 153.5 mm Sinki ya joto ya Alumini ( isiyo na feni) Inafanya kazi: -123°C ~ +20°C Hifadhi: -60°C ~ +40°C 85%-5%RH (isiyogandana) UL, FCC, IC, CE, RoHS, PTCRB

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
Mfumo wa Uendeshaji 1.5
VT-SBC-EKT inasaidia mifumo ya uendeshaji ya Linux na Windows. Hivi sasa mwongozo huu unategemea mfumo wa uendeshaji wa Windows.
1.6 Vipimo vya Mitambo
· 153.5mm x 123mm

1.7 Ugavi na Matumizi ya Umeme
VT-SBC-EKT inafanya kazi na usambazaji wa umeme wa 12V-36V DC na 1.5A ya sasa inayopendekezwa. Matumizi ya nguvu ya Bodi ni takriban 40W huku spika zikifanya kazi na 15W huku spika hazifanyi kazi. Ikumbukwe kwamba matumizi ya nishati yanategemea sana RAM, uwezo wa kuhifadhi, na usanidi mwingine wa Bodi.
1.8 Maelezo ya Mazingira
VT-SBC-EKT hufanya kazi kwa joto la kuanzia -20 hadi +60, kwa unyevu wa 5% -95% kwa madhumuni yasiyo ya kupunguza, na imeundwa kuhifadhiwa kwenye joto la kuanzia -40 hadi +85.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
SURA YA 2

VIUNGANISHI NA KAZI YA PIN

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

2.1 Muundo wa Bidhaa

(3) LVDS
(20) Backlight (19) TP (21) SATA
(22) Nguvu ya SATA (8) 2 x USB 2.0 Buzzer (28)
PBTN/REST/LED
(1) DC NDANI

(23) Tatua (17) I2C (24) nafasi ya SIM kadi
(18) RTC
(9) RS232/485/422 (9) RS232/485/422 (10) RS232 (10) RS232 (11) RS485 (14) GPIO 0 GPIO 3 (15) SPI
(16) INAWEZA (13) SPK_L (13) SPK_R

(1) DC NDANI

(5) DP (4) HDMI (2) ETH 1

(7) USB 3.0 (2) ETH 2

(6) USB 2.0 (6) USB 2.0 (12) Sauti

(26) M.2 kwa 5G/SSD

(25) DDR4 SODIMM soketi

(27) M.2 kwa Wi-Fi &BT

I/O za ubao zitaelezewa kwa kina katika 2.3 Viunganishi na Virukia kufuatia nambari za mfuatano zilizotolewa hapa.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
2.2 Mipangilio ya Mfumo
2.2.1 CPU
VT-SBC-EKT inaendeshwa na kichakataji cha Intel® Elkhart Lake Atom® x6425E quad-core.
Kumbukumbu ya 2.2.2
VT-SBC-EKT hutoa soketi ya DDR4 SO-DIMM, inayoauni hadi kumbukumbu ya 16GB na kiwango cha uhamishaji cha 3200MT/s.
2.2.3 Hifadhi
Kulingana na maombi ya wateja, Bodi inaweza kutoa 64GB on-board eMMC. Uwezo wa kuhifadhi pia unaweza kupanuliwa kupitia sehemu ya M.2 B-Key inayoauni hadi hifadhi ya 256GB, na sehemu ya SATA Gen 3 inayoauni hadi 3TB ya hifadhi na kiwango cha uhamishaji cha 6Gb/s.
2.3 Viunganishi na Viruki
Sehemu hii itatoa muhtasari wa viunganishi/viruki kwa maelezo ya baini yanayolingana.
2.3.1 Ingizo la umeme la J2/J1 (1)
VT-SBC-EKT hutoa kiunganishi cha nguvu cha pini 4 na tundu la umeme ili kusambaza nishati kwa Bodi. Vipimo vya kiunganishi cha nguvu (J2): 2.54mm, 10.0mm (H), 5A, Mwanaume, Wima, Nyeupe, WDT, THR, Vipimo vya RoHS vya jack ya nguvu (J1): 6mm, 10mm (H), Mwanaume, WDT , THR, RoHS
Pini 1

Kiunganishi cha nguvu cha J2

Jack Power ya J1

Maelezo ya pinout ya kiunganishi cha nguvu cha pini 4:

Bandika

Mawimbi

+ VDC

GND

Maelezo DC-IN POWER + DC-IN POWER +
Ardhi ya Ardhi

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

Maelezo ya pinout ya jack ya nguvu:

Bandika

Mawimbi

+ VDC

GND

Maelezo DC-IN NGUVU +
Ground Ground Ground Ground Ground

2.3.2 Jeki za Ethaneti za J10/J11 (2)
VT-SBC-EKT hutoa jaketi mbili za RJ45 Ethernet kila moja ikiwa na viashirio viwili vya LED (LY, RG), kijani kwa kiashirio cha shughuli na njano kwa viashirio vya kiungo. Miingiliano inasaidia kasi ya utumaji ya Mbps 10/100/1000.

Mlango wa Ethernet

Maelezo ya pinout:

Bandika

Mawimbi

L_MDI_0P

L_MDI_0N

L_MDI_1P

L_MDI_1N

L_MDI_2P

L_MDI_2N

L_MDI_3P

L_MDI_3N

Mlango wa Ethernet
Maelezo Ethernet MDI0+ Signal Ethernet MDI0- Signal Ethernet MDI1+ Signal Ethernet MDI1- Signal Ethernet MDI2+ Signal Ethernet MDI2- Signal Ethernet MDI3+ Signal Ethernet MDI3- Mawimbi

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
2.3.3 J39 LVDS/eDP kiunganishi (3)
VT-SBC-EKT hutumia kiunganishi cha LVDS/eDP mbili kwa ajili ya kuunganisha onyesho, inayoauni mwonekano wa hadi 3840 x 2160 @30Hz. Maelezo: 1 x 40, 0.5mm, 0.5A, 1.0mm (H), Pembe ya Kulia, WDT, SMT, RoHS

Pini 1

Maelezo ya pinout:

Bandika

Mawimbi

LVDS_B_D0-

LVDS_B_D0+

LVDS_B_D1-

LVDS_B_D1+

LVDS_B_D2-

LVDS_B_D2+

GND

LVDS_B_CLK-

LVDS_B_CLK+

LVDS_B_D3-

LVDS_B_D3+

LVDS_A_D0-

LVDS_A_D0+

GND

LVDS_A_D1-

LVDS_A_D1+

LCD_DETECT-

LVDS_A_D2-

LVDS_A_D2+

LVDS_A_CLK-

LVDS_A_CLK+

LVDS_A_D3-

LVDS_A_D3+

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

Maelezo LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA
Ground LVSAE_CLOCK LVSAE_CLOCK LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSDO_DATA LVSDO_DATA
Ground LVSDO_DATA LVSDO_DATA LVDS GUNDUA LVSDO_DATA LVSDO_DATA LVSDO_CLOCK LVSDO_CLOCK LVSDO_DATA LVSDO_DATA
www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

GND

VDD_LCD

SEL 6/8

LCD_BKLTEN

LCD_BKLT_PWM

GND

VCC_BLK

Ardhi ya Ardhi
LCD POWER +5V LCD POWER +5V LCD POWER +5V CHAGUA 6 AU 8 KINA LCD BKL WASHA LCD BKL PWM
Ground Ground Ground BKL Power+ BKL Power+ BKL Power+ BKL Power+

2.3.4 J22 HDMI (4)
VT-SBC-EKT inatoa kiolesura cha HDMI 2.0b kinachoauni azimio la 4096 x 2160 @60Hz. Uainishaji: Aina-A, FLN, Mwanamke, Pembe ya Kulia, WDT, SMT, RoHS

Maelezo ya pinout:

Bandika

Mawimbi

HDMI_DATA2+

GND

HDMI_DATA2-

HDMI_DATA1+

GND

HDMI_DATA1-

HDMI_DATA0+

GND

HDMI_DATA0-

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

Ufafanuzi DATA ya HDMI
Ground HDMI DATA HDMI DATA
Ground HDMI DATA HDMI DATA
DATA ya chini ya HDMI
www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

HDMI_CLK+

GND

HDMI_CLK-

HDMI_DDC_SCL

HDMI_DDC_SDA

GND

VCC_HDMI

HDMI_HPD

HDMI CLK Ground HDMI CLK
HDMI DDC I2C CLK HDMI DDC I2C DATA
Ground HDMI POWER +5V HDMI HOT PLUG KUTAMBUA

2.3.5 J16 DP (5)
VT-SBC-EKT inatoa kiolesura cha DP 1.4 kinachoauni azimio la 7680 x 4320 @60Hz. Uainishaji: Aina-A, FLN, Mwanamke, Pembe ya Kulia, WDT, SMT, RoHS

Maelezo ya pinout:

Bandika

Mawimbi

DP_DATA0+

GND

DP_DATA0-

DP_DATA1+

GND

DP_DATA1-

DP_DATA2+

GND

DP_DATA2-

DP_DATA3+

GND

DP_DATA3-

KUFANYA1

KUFANYA2

DP_AUX-

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

Maelezo DP DATA Ground DP DATA DP DATA Uwanja DP DATA DP DATA Uwanja DP DATA DP DATA Ground DP DATA
DP_AUX
www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

GND

DP_AUX+

DP_HPD

KURUDI

PWR_3.3V

UTAMBUZI wa DP_AUX DP HOT PLUG ya chini
DP NGUVU +3.3V

2.3.6 J10/J11 USB 2.0 (6)
Miingiliano miwili ya USB 2.0 Aina ya A kwenye VT-SBC-EKT imeundwa kuunganisha vifaa vya pembeni ili kupanua utendakazi.
Uainishaji: 2.0, Aina-A, Mwanamke, Pembe ya Kulia, Uhifadhi, WDT, THR, RoHS

USB 2.0

Maelezo mafupi ya violesura yanawiana na ukabidhi wa pin wa USB 2.0 Aina ya A ya kawaida.

2.3.7 U26 USB 3.0 (7)
Kuna violesura viwili vya USB 3.0 Aina ya A kwenye VT-SBC-EKT kwa upanuzi wa vitendakazi. Vipimo: 3.0, Aina-A, Mwanamke, 17.5mm (L), Pembe ya Kulia, WDT, THR, RoHS

USB3.0 USB3.0
Maelezo mafupi ya violesura yanawiana na ukabidhi wa pin wa USB 3.0 Aina ya A ya kawaida.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

2.3.8 Viunganishi vya J7/J8 USB 2.0 (8)
Kuna viunganishi viwili vya USB 2.0 kwenye Bodi kwa upanuzi wa utendakazi pia. Maelezo: 1 x 4, 2.0mm, 2A, 6mm(H), Mwanaume, RA, WDT, THR, RoHS

Pini 1

Maelezo ya pinout ya J7:

Bandika

Mawimbi

VCC_USB2.0_1

USB2.0_DN2

USB2.0_DP2

GND

Maelezo ya pinout ya J8:

Bandika

Mawimbi

VCC_USB2.0_1

USB2.0_DN9

USB2.0_DP9

GND

Maelezo USB NGUVU +5V Imehifadhiwa usb2.0 Hasi Imehifadhiwa usb2.0 Chanya
Ardhi
Maelezo USB NGUVU +5V Imehifadhiwa usb2.0 Hasi Imehifadhiwa usb2.0 Chanya
Ardhi

2.3.9 J20/J21 RS232/RS422/RS485 (9)
VT-SBC-EKT hutumia viambajengo viwili vya pini 10 RS232/RS422/RS485. Vipimo: 2 x 5, 2.0mm, 1.5A, 5.5mm (H), Mwanaume, Wima, Nyeusi, WDT, THR, RoHS

Pini 1

Pini 2

Tafadhali rejelea ukurasa unaofuata kwa muhtasari wa viunganishi.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

Maelezo ya pinout:

Pina Hapana.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RS232 DCD RXD TXD DTR GND DSR RTS CTS RI +V5_S

Mawimbi RS422 422TX+ 422TX422RX+ 422RX-
/ / / / / / /

RS485 485_A 485_B
////////

Jina la kifaa
J20: /dev/ttyUSB0 J21: /dev/ttyUSB3

2.3.10 J18/J19 RS232 (10)
VT-SBC-EKT pia hutumia viunganishi viwili vya RS10 vya pini 232. Vipimo: 2 x 5, 2.0mm, 1.5A, 5.5mm (H), Mwanaume, Wima, Nyeusi, WDT, THR, RoHS

Pini 1

Pini 2

Maelezo ya pinout:

Bandika

Mawimbi

DCD

RXD

TXD

DTR

GND

DSR

RTS

CTS

+V5_S

Maelezo RS232_RIN RS232_RXD RS232_TXD RS232_DTR
Ground RS232_DSR RS232_DOUT RS232_RIN RS232_RIN +5V Power

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

Jina la kifaa
J18: /dev/ttyUSB2 J19: /dev/ttyUSB1
www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
2.3.11 J31 RS485 (11)
Kuna kiunganishi kingine cha RS10 cha pini 485 kwenye Ubao. Kiunganishi hakitumiki kwa sasa. Vipimo: 2 x 5, 2.0mm, 1.5A, 6mm (H), Mwanaume, Wima, WDT, THR, RoHS

Pini 1

Pini 2

Maelezo ya pinout:

Bandika

Mawimbi

HSUART0 _RS485_RX_DP

HSUART0 _RS485_TX_DP

HSUART0 _RS485_TX_DN

HSUART0 _RS485_RX_DN

GND

Maelezo
RS485_RX_DP RS485_TX_DP RS485_TX_DN RS485_RX_DN
Ardhi

2.3.12 Jeki za sauti za J4 (12)
VT-SBC-EKT hutumia jeki mbili za sauti za 3.5mm kwenye ubao, moja ni jeki ya kipaza sauti na nyingine ni jeki ya Maikrofoni.
Uainisho: 3.5mm, Ncha 4, Mwanamke, Pembe ya Kulia, THR, RoHS

Kipaza sauti cha kipaza sauti

Tafadhali rejea ukurasa unaofuata kwa pinout ya jacks.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

Maelezo ya pinout:
Piga 1 2 3 4 5 21 22 23 24 25

Mawimbi GND HPOUT_L_CRL HP_JD GND HPOUT_R_CRL GND MIC1_LLL MIC_JD GND MIC1_RRR

Maelezo Ground
AUDIO JACK KUSHOTO SAUTI HP Insert Ground
AUDIO JACK SAUTI YA KULIA Ground
Ingiza MIC YA KUSHOTO
Ingizo la ardhini la KULIA

2.3.13 Viunganishi vya J19/J22 vya Spika (13)
Kuna viunganishi viwili vya spika kwenye Ubao, vinavyotoa matumizi ya sauti ya stereo ya kushoto na kulia kwa watumiaji wanapounganishwa kwenye spika.

Uainishaji wa viunganishi: 1 x 2, 2.54 mm, 4A, 10.8mm (H), Mwanaume, Wima, THR, RoHS

Spika ya J19 (L) J22 Spika (R)

Bandika 1 Pini 1

Maelezo ya pinout ya kiunganishi cha J19:

Bandika

Mawimbi

OUTPL+

OUTPL-

Maelezo ya pinout ya kiunganishi cha J22:

Bandika

Mawimbi

OUTPR+

OUTPR-

Maelezo 4R/2W SPIKA ANODE 4R/2W SPIKA CATHODE
Maelezo 4R/2W SPIKA ANODE 4R/2W SPIKA CATHODE

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

2.3.14 J24/J25/J26/J27 GPIO (14)
Kuna GPIO nne za pini 2 kwenye Bodi kwa upanuzi wa watumiaji. Vipimo: 1 x 2, 2.0mm, 2A, 6.0mm (H), Mwanaume, Wima, WDT, THR, RoHS

J25 Pini 1
J27 Pini 1
Pinout maelezo ya J24: Pin 1 2
Pinout maelezo ya J25: Pin 1 2
Pinout maelezo ya J26: Pin 1 2
Pinout maelezo ya J27: Pin 1 2

J24 Pin 1 J26 Pini 1
Mawimbi GPIO_0
GND
Mawimbi GPIO_1
GND
Mawimbi GPIO_2
GND
Mawimbi GPIO_3
GND

Maelezo 3.3V TTL GPIO
Ardhi
Maelezo 3.3V TTL GPIO
Ardhi
Maelezo 3.3V TTL GPIO
Ardhi
Maelezo 3.3V TTL GPIO
Ardhi

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
2.3.15 J38 SPI (15)
VT-SBC-EKT hutumia kiunganishi cha SPI cha pini 8. Vipimo: 2 x 4, 2.54mm, 2A, 8.7mm (H), Mwanaume, Wima, WDT, THR, RoHS
Bandika 1 Pini 2

Maelezo ya pinout:
Bandika 1 2 3 4 5 6 7 8

Mawimbi VCC_SPI1 SPI1_IO3_R SPI1_CLK_R SPI1_IO2_R SPI1_IO0_MOSI_R SPI1_IO2_R SPI1_CS0_N_R SPI1_IO1_MISO_R

Maelezo +3.3V NGUVU
SPI1 SPI1_CLK
SPI1 SPI1 SPI1 SPI1 SPI1

2.3.16 J33/J34 CAN (16)
Kuna viunganishi viwili vya CAN vya pini 4 kwenye Ubao. Vipimo: 2 x 4, 3.0mm, 9.2mm (H), Mwanaume, Wima, WDT, THR, RoHS

Pini 1

J33

Pini 1

J34

Tafadhali rejelea ukurasa unaofuata kwa muhtasari wa viunganishi.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

Maelezo ya pinout ya J33:

Bandika

Mawimbi

CAN1_Hi+

+V5A

CAN1_Hi-

GND

Maelezo ya pinout ya J34:

Bandika

Mawimbi

CAN0_Hi+

+V5A

CAN0_Hi-

GND

Maelezo CAN1_H
+5V POWER CAN1_L Ardhi
Maelezo CAN0_H
+5V POWER CAN0_L Ardhi

2.3.17 J36 I2C (17)
Bodi inatoa kiunganishi cha I3C cha pini-2. Maelezo: 1 x 3, 2.0mm, 2A, 6mm (H), Mwanaume, Wima, WDT, THR, RoHS

Pini 1
Maelezo ya pinout: Pin 1 2 3

Mawimbi ya GND SOC_I2C0_SDA SOC_I2C0_SCL

Maelezo Ground I2C0_SDA I2C0_SCL

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
2.3.18 Kiunganishi cha betri ya J29 RTC (18)
Kuna kiunganishi cha betri ya RTC kwenye Ubao ili kutoa mawimbi ya betri. Maelezo: 1 x 2, 1.25mm, 1A, 4.6mm (H), Mwanaume, Wima, Nyeupe, WDT, THR, RoHS

Pini 1

Maelezo ya pinout:
Pini 1 2

Mawimbi BAT_PWR
GND

Maelezo RTC + RTC -

2.3.19 Kiunganishi cha J23 TP (19)
Kiunganishi cha TP-pini 5 kimeundwa kuunganisha jopo la kugusa. Vipimo: 1 x 5, 1.50mm, 1.5A, 6mm (H), Mwanaume, Wima, WDT, THR, RoHS

Pini 1

Maelezo ya pinout:
Pini 1 2 3 4 5

Mawimbi GND GND USB2.0_DP7 USB2.0_DN7 USB_2.0_TP

Maelezo Ground Ground
USB2.0_DP USB2.0_DN +5V NGUVU

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
2.3.20 Kiunganishi cha taa ya nyuma cha J40 (20)
VT-SBC-EKT hutoa kiunganishi cha taa ya nyuma ambayo hutoa nguvu kwa taa ya nyuma ya paneli ya kugusa. Maelezo: 1 x 4, 2.0mm, 2A, 6mm (H), Mwanaume, Wima, WDT, THR, RoHS
Pini 1

Maelezo ya pinout:
Bandika 1 2 3 4

Mawimbi ya VCC_BLK
GND LCD_BKLT_PWM
LCD_BKLTEN

Maelezo +12V/+5V NGUVU
Uwanja wa BKLT_PWM LCD_BKLTEN

2.3.21 Kiunganishi cha J16 SATA (21)
Kiunganishi cha SATA kimeundwa kuunganisha kifaa cha kuhifadhi kwa upanuzi wa uwezo. Vipimo: 7-Pin, 1.27mm, 8.4mm (H), WDT, SMT, RoHS Maelezo ya pinout ya kiunganishi yanaambatana na uwekaji wa pini wa kiunganishi cha kawaida cha SATA.
2.3.22 Kiunganishi cha umeme cha J17 SATA (22)
VT-SBC-EKT hutoa kiunganishi cha nguvu cha pini 4 ili kusambaza nishati kwenye kifaa cha kuhifadhi. Vipimo: 1 x 4, 2.54mm, 2A, 6mm (H), Mwanaume, Wima, WDT, THR, RoHS

Pini 1
Maelezo ya pinout: Pini 1 2 3 4

Mawimbi +V5_S GND GND +V12_S

Maelezo POWER +5V
NGUVU ya Ground Ground +12V

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
2.3.23 J9 Kiunganishi cha utatuzi (23)
Kiunganishi cha utatuzi kinatumika kwa utatuzi wa Bodi. Vipimo: 2 x 3, 2.0mm, 1.5A, 8mm (H), Mwanaume, Wima, Nyeusi, WDT, THR, RoHS

Pini 1

Maelezo ya pinout:
Pini 1 2 3 4 5 6

Mawimbi +V3.3A SPI1_POT80_CS_N_R SPI1_POT80_CS_N_R SPI1_CLK_DBG_PORT80 SPI1_IO0_MOSI_PORT80
GND

Maelezo POWER +V3.3A SPI1_POT80_CS SPI1_POT80_CS SPI1_CLK_DBG SPI1_IO0_MOSI
Ardhi

2.3.24 nafasi ya SIM kadi ya J13 (24)
VT-SBC-EKT inatoa nafasi ya SIM kadi ndogo. Uainisho: SIM ndogo, push-push, -25~90, Hakuna WP, SMT, RoHS
2.3.25 U11 DDR4 SO-DIMM soketi (25)
Soketi ya DDR4 SO-DIMM inaweza kutumia hadi kumbukumbu ya 16GB na kiwango cha uhamishaji cha 3200MT/s.
2.3.26 nafasi ya J12 M.2 B-Ufunguo (26)
VT-SBC-EKT inatoa M.2 B-Ufunguo unaoweza kupanuliwa kama kiolesura cha SATA au 4G/5G kulingana na mahitaji kutoka kwa mteja. Pinout ya nafasi ya M.2 B-Key inalingana na uwekaji wa pin ya nafasi ya kawaida ya M.2 kwa Ufunguo B.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
2.3.27 nafasi ya J17 M.2 E-Ufunguo (27)
VT-SBC-EKT inatoa M.2 E-Key ambayo inaweza kupanuliwa kama kiolesura cha Wi-Fi & BT kulingana na mahitaji kutoka kwa mteja. Pinout ya nafasi ya M.2 E-Key inalingana na uwekaji pin wa kiwango cha M.2 kwa Ufunguo E.
2.3.28 J30 PBTN/REST/LED (28)
VT-SBC-EKT inatoa kichwa cha pini ambacho hutoa mawimbi kwa SATA/LED/PBTN/REST. Vipimo: 2 x 4, 2.54mm, 2A, 6.2mm (H), Mwanaume, Wima, WDT, THR, RoHS

Pini 2
Maelezo ya pinout: Pini 1 2 3 4 5 6 7 8

Pini 1
Mawimbi SATA_ACT+ LED_POWER SATA_ACT#
GND GND PBTN_IN#_C SYS_REST#_R GND

Maelezo +3.3V NGUVU +3.3V NGUVU
GPIO Ground Ground PBTN_IN SYS_REST Ground

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
SURA YA 3

BIOS NA WINDOWS

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
Masharti ya 3.1 ~ 3.5: · VT-SBC-EKT · Kifurushi cha toleo la programu cha VT-SBC-EKT · Kibodi, kipanya na kidhibiti cha kuunganisha Bodi kwa uendeshaji rahisi · Kompyuta mwenyeji inayotumia mfumo wa Windows · Adapta ya umeme ya 12V kwa ajili ya kuwasha Bodi
3.1 Utangulizi wa BIOS
BIOS huanzisha maunzi kama CPU na kumbukumbu, na huhifadhi mipangilio ya maunzi kwa ajili ya usakinishaji na upakiaji wa mfumo wa uendeshaji (OS). Watumiaji wanaweza kuhitaji kuendesha programu ya Usanidi wa BIOS wakati: · Ujumbe wa hitilafu unatokea unaopendekeza kwamba mtumiaji aendeshe Usanidi wa BIOS; · Mipangilio chaguo-msingi inahitaji kubinafsishwa. Tafadhali fahamu kuwa BIOS itakuwa katika sasisho endelevu kwa utendakazi bora wa mfumo, kwa hivyo maelezo katika sura hii yanaweza kutofautiana kidogo na ni ya marejeleo pekee.
3.2 Toleo la BIOS
Bodi inasaidia mfumo wa uendeshaji wa Windows. Unaweza kuangalia toleo la BIOS la Bodi katika mfumo wa Windows kwa mujibu wa hatua zifuatazo: 1. Bonyeza "Win + R" na kibodi ili kuita sanduku la amri; 2. Ingiza msinfo32 kwenye kisanduku cha amri na ubofye "Sawa" ili kuthibitisha;

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3. Nenda kwa Toleo la BIOS / Tarehe kwenye ukurasa ulio wazi ili uangalie maelezo ya kina.

3.3 Usanidi wa BIOS
3.3.1 Kuweka Mipangilio
Madaraka kwenye Bodi na mfumo utaanza mchakato wa kujipima mwenyewe kwa kuwasha. Kisha bonyeza kitufe cha ESC ili kuingiza ukurasa wa usanidi wa BIOS (ukurasa wa mbele) kama inavyoonyeshwa hapa chini.

Maelezo ya chaguzi:

Chaguo Endelea Kidhibiti cha Boot Kutoka File Simamia Boot Salama
Kuanzisha Huduma

Maelezo
Endelea na mchakato wa kuwasha
View vifaa vyote vya boot, ikiwa ni pamoja na viendeshi vya USB, SSD, nk.
Chagua boot kutoka kwa ndani file, kwa kizigeu cha EFI pekee
Sanidi utendakazi salama wa kuwasha, na uwashe/uzimaze kuwasha salama
Zaidiview chaguzi zote za usanidi wa BIOS. Lazima uwe mwangalifu sana wakati wa kurekebisha chaguo-msingi
mipangilio.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3.3.2 Boot salama
Secure Boot inategemea-firmware na inahitaji BIOS ya kompyuta iwekwe kwenye hali ya UEFI. Imezimwa kwa chaguo-msingi. 1. Nguvu kwenye Bodi na bonyeza ESC ili kuingia BIOS; 2. Chagua Simamia Boot Salama kwenye ukurasa wa mbele; 3. Weka Futa Mipangilio yote Salama ya Boot na Urejeshe Boot Salama kwa Mipangilio ya Kiwanda kwa
Imewezeshwa;

4. Bonyeza F10 kuokoa na kuondoka; 5. Kutakuwa na kisanduku cha mazungumzo kinachoonyesha mfumo utawekwa upya. Bonyeza OK, na mfumo
itaanza upya; 6. Ikiwa unahitaji kuzima Boot Salama baada ya hapo, weka Tekeleza Uzinduzi Salama kwa Walemavu.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma mkuu duniani wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa Angalia Hali salama ya Boot katika mfumo wa Windows: 1. Bonyeza "Win + R" na kibodi ili kuita kisanduku cha amri; 2. Ingiza msinfo32 kwenye kisanduku cha amri na ubofye "Sawa" ili kuthibitisha;
3. Nenda kwenye Hali ya BIOS na Hali ya Boot Salama kwenye ukurasa wazi ili uangalie maelezo ya kina.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
Tumia vitufe vya vishale vya juu na chini kwenye kibodi ili kuingiza Huduma ya Kuweka BIOS, ambayo ina menyu zifuatazo kwenye upau wa menyu: · Kuu (usanidi msingi wa mfumo, kama vile toleo la BIOS, maelezo ya kichakataji, mfumo.
lugha, wakati wa mfumo na tarehe) · Ya juu (mipangilio ya hali ya juu ya kuruhusu watumiaji kubinafsisha mfumo) · Usalama (mipangilio ya usalama ya mfumo ambapo watumiaji wanaweza kuweka nenosiri la msimamizi) · Nguvu (mipangilio ya nguvu ya CPU kwa madhumuni ya usimamizi wa nishati) · Anzisha (chaguo za kuwasha mfumo ) · Ondoka (chaguo za kupakia BIOS au kutoka na au bila mabadiliko yaliyohifadhiwa)
3.3.3 Weka Huduma Kuu

· Lugha: Unaweza kuchagua kutoka Kiingereza, Kifaransa, Kichina, na Kijapani kwa lugha ya mfumo.
Muda wa Mfumo: Umbizo la saa ni : : . · Tarehe ya Mfumo: Umbizo la tarehe ni / / .

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3.3.4 Mipangilio ya Huduma ya Kina

· Usanidi wa Boot: Unaweza kuchagua mfumo wa uendeshaji ambao ungependa Bodi iendeshe.
· Usanidi usio na msingi: Unaweza kubinafsisha mipangilio ya video, mipangilio ya GOP, mipangilio ya IGD, na mipangilio ya kifaa cha IPU PCI hapa.
· Usanidi wa Nguzo ya Kusini: Ukurasa huu hutoa chaguo za usanidi kwa sauti, GMM, ISH, LPSS, PCIe, SATA, SCC, USB, Timer, n.k.
· Usanidi wa Usalama: Mipangilio ya kifaa cha TPM inafanywa hapa.
· Usanidi wa Joto: Mipangilio ya udhibiti wa joto imebinafsishwa hapa.
· Kipengele cha Mfumo: Mipangilio ya saa ya kuenea inaweza kupatikana kutoka hapa.
· Usanidi wa Utatuzi: Unaweza kuwezesha/kuzima kitatuzi hapa.
· Usanidi wa Mfumo wa Kumbukumbu: Unaweza kuwezesha/kuzima kinyang'anyiro cha kumbukumbu na mipangilio mingine inayohusiana na kumbukumbu hapa.
· Udhibiti wa Jedwali/Vipengele vya ACPI: Chaguo hili hukuruhusu kuwezesha/kuzima kuamsha kwa S4 kutoka kwa RTC (inapatikana kwa ACPI pekee).
· Kipengele cha Seg Chipset: Chaguo hili hukuruhusu kuwezesha/kuzima kuamsha kwenye USB kutoka hali ya S5.
· Usanidi wa OEM: Mipangilio ya LVDS inapatikana ili kubadilishwa.
· SIO SCH 3222: Bandari za serial zimesanidiwa hapa.
· Usanidi wa H2OUVE: Unaweza kuwezesha/kuzima kiolesura cha usanidi cha zana ya H2OUVE.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3.3.5 Weka Usalama wa Huduma
· Taarifa ya kifaa cha sasa cha TPM inapatikana hapa na unaweza kuweka nenosiri la msimamizi pia.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3.3.6 Weka Nguvu ya Utumishi
· Mipangilio ya CPU inaweza kubinafsishwa. · Chaguo za kuamka kwenye PME/RTC kutoka S5 zinapatikana.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3.3.7 Weka Boot ya Utility
· Watumiaji wanaweza kuweka hali ya kuwasha, mlolongo, muda wa kuisha, na kushindwa kiotomatiki kwa vifaa vya kuwasha wakati BIOS inapojaribu kupakia mfumo wa uendeshaji.
· Kipengele cha PXE kitasaidia watumiaji kusambaza mfumo wa uendeshaji kwa njia ya mtandao baada ya kuwezesha Rafu ya Mtandao na uwezo wa Boot ya PXE kwenye ukurasa wa Kuanzisha.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3.3.8 Sanidi Toka ya Huduma
· Chaguzi za watumiaji kupakia au kutoka kwa Usanidi wa BIOS ni pamoja na kupakia chaguomsingi bora zaidi za mfumo au kupakia mipangilio maalum, kuondoka na mabadiliko maalum yaliyohifadhiwa au hayajahifadhiwa.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

3.4 Utangulizi wa Dereva

Jedwali lililo hapa chini linaorodhesha viendeshaji katika kifurushi cha toleo cha programu cha Bodi (njia: Win10 Driver) ambacho kinaweza kutumika kuendesha VT-SBC-EKT na matumizi yao husika.

Folda ya kiendeshi Chipset ya Sauti ya CSME Graphic HID LAN
PSE Serial IO USB2UART
WLAN&BT
WWAN

Maelezo
Ili kutoa madoido ya kina ya sauti na chaguzi za usindikaji kwa vifaa vya sauti
Kumwambia mtumiaji ikiwa chipset INF file inahitaji kusasishwa
Ili kutoa usaidizi kwa vipengele mbalimbali na viboreshaji vya uwasilishaji na maonyesho ya michoro
Kuchuja na kudhibiti ingizo la HID & vifaa mbalimbali vya kuingiza Ili kutoa usaidizi kwa Kidhibiti cha Ethaneti cha LAN7400 kinachotumika sana katika kadi za kiolesura cha mtandao.
Ili kutoa msaada kwa unganisho la Ethaneti; kuboresha utendaji na usalama wa mfumo
Kutoa usaidizi kwa vifaa mbalimbali vya ingizo/towe Kuwezesha mawasiliano kati ya mlango wa USB kwenye kifaa
na kiolesura cha UART Kutoa vipengele mbalimbali na viboreshaji vya wireless na
Muunganisho wa Bluetooth Ili kuwezesha mawasiliano kati ya kichanganuzi na
mfumo wa uendeshaji

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3.5 Utatuzi wa GPIO na COM
3.5.1 usanidi wa GPIO
Endesha zana ya majaribio ya GpioDemo.exe kutoka saraka ya SW GuideGPIO TestTestGpioDemo_vxxx.zip kwenye kifurushi cha toleo ili kujaribu GPIO. Hakikisha Windows Desktop runtime 6.0 (RuntimeLib) imesakinishwa kabla ya kuendesha zana ya majaribio.

Wakati chaguo la Wezesha towe kabla ya GPIO kuwekewa alama, kiolesura kinawekwa kwa modi ya towe na unaweza kuivuta juu au chini kwa kubofya ikoni ya balbu.

GPIO GPIO0 GPIO1 GPIO2 GPIO3

Nambari ya kichwa J24.1 J25.1 J26.1 J27.1

CPU GPIO GP_H12 GP_H13 GP_H15 GP_H21

Modi chaguo-msingi Pato la Pato la Pato

Kiwango chaguo-msingi cha Chini Chini Chini

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3.5.2 Usanidi wa mlango wa siri
VT-SBC-EKT hutumia viunganishi 5 vya mfululizo ikiwa ni pamoja na viunganishi viwili vya RS232/RS422/RS485 (J20 & J21) na viunganishi viwili vya RS232 (J18 & J19). J31 (RS485) haitumiki kwa sasa. Katika mfumo wa BIOS, J20, J21, J18 & J19 zimepangwa kama bandari za serial A, B, C, D, mtawalia. Baada ya kuunganisha bandari za serial kwenye kompyuta ya mwenyeji, ikiwa unahitaji kufunga dereva wa bandari ya serial, nenda kwenye saraka ya dereva wa USB2UART (Win 10 DriverUSB2UART) na uendesha xrusbser.exe baada ya kufungua folda ya dereva. Ikiwa ungependa kubadilisha hali ya J20/J21 multiplexers (COM A & COM B), 1. Wezesha kwenye Bodi na ubonyeze kitufe cha ESC wakati wa boot ya mfumo ili kuingia BIOS; 2. Nenda kwenye Huduma ya Kuweka > Ya Juu > Usanidi wa COM katika mlolongo; 3. Sogeza mshale kwa Njia ya Bandari A / Njia ya Bandari B (kulingana na ambayo
mlango wa mfululizo unaonuia kutumia), na utumie vishale vya juu na chini kubadilisha hali;
4. Bonyeza F10 ili kuhifadhi na kutoka. Unaweza kutumia zana ya TestCommPC Vxxx katika saraka ya jaribio la SW GuideCOM katika kifurushi cha kutolewa kwa utatuzi wa mfululizo.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
3.6 Kusakinisha Mfumo wa Windows 10
3.6.1 Mahitaji
· VT-SBC-EKT · Hifadhi ya USB yenye uwezo wa si chini ya 8GB, ikiwezekana ikitumia USB 3.0 · Toa kifurushi cha VT-SBC-EKT · Mpango wa kutengeneza kifaa kinachoweza kuwashwa: rufus-xxx .exe (njia katika kifurushi cha toleo :
Firmware) · Picha ya Windows 10 (njia katika kifurushi cha toleo: Firmware) · Kompyuta mwenyeji inayotumia mfumo wa Windows · Kibodi, kipanya na kidhibiti cha kuunganisha Bodi kwa uendeshaji rahisi · Adapta ya 12V ya kuwezesha Bodi.
3.6.2 Kutengeneza Hifadhi ya USB Inayoweza Kuendeshwa kwa Windows 10
Chomeka kiendeshi cha USB kwenye kompyuta mwenyeji. Endesha rufus-xxx .exe na itagundua kiendeshi cha USB kiotomatiki. Kisha fuata hatua zilizo hapa chini ili kutengeneza kiendeshi cha USB cha bootable. 1. Bofya kwenye Kifaa na uchague kiendeshi cha USB unachotaka kutumia kutoka kwenye orodha kunjuzi; 2. Chagua picha ya ISO unayotaka kuchoma kwenye kiendeshi cha USB na ubofye Chagua; 3. Kwa ujumla, watumiaji wangependa kuunda usakinishaji wa Kawaida wa Windows, na Rufus atafanya
tambua kiotomatiki Mpango sahihi wa Kugawanya kulingana na kiendeshi cha USB. Bado hakikisha kuwa mpango wa kugawa ni GPT; 4. Weka Mfumo Unaolengwa kama UEFI na File mfumo kama FAT32 au NTFS;

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
5. Bofya START ili kufanya gari la USB la bootable;

6. Chomoa kiendeshi cha USB kutoka kwa kompyuta mwenyeji baada ya kifaa cha bootable kufanywa kwa ufanisi.
3.6.3 Ufungaji wa Mfumo
1. Chomeka kiendeshi cha USB cha bootable kwenye Ubao; 2. Nguvu kwenye Bodi na itaingia kwenye mchakato wa boot; 3. Bonyeza ESC wakati wa kuanzisha mfumo ili kuingia ukurasa wa usanidi wa BIOS; 4. Nenda kwenye Kidhibiti cha Boot katika ukurasa wa usanidi; 5. Chagua gari la USB la bootable ulilounda kwa Windows 10 na ubofye ENTER;

6. Subiri usakinishaji wa Windows 10 kwenye Ubao.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
SURA YA 4

UBUNTU SYSTEM MWONGOZO

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa

Sharti la 4.1 ~ 4.2: · VT-SBC-EKT · Kibodi, kipanya na kidhibiti ili kuunganisha Bodi kwa uendeshaji rahisi · Kompyuta mwenyeji ya Ubuntu · Adapta ya umeme ya 12V kwa ajili ya kuwasha Bodi.
4.1 Kuhusu Mfumo

Ubuntu ni usambazaji wa Linux na VT-SBC-EKT inaendesha Ubuntu 18.04 LTS.
4.1.1 Mtumiaji na nenosiri

Watumiaji wanahitaji kuingia kwenye mfumo baada ya boot ya mfumo. o Jina la mtumiaji: vantron o Nenosiri: vantron Unaweza kutumia sudo su amri kubadili mtumiaji wa mizizi (nenosiri: vantron).

4.1.2 Taarifa za mfumo

1. Unganisha Bodi na panya ya USB, kibodi na kufuatilia kwa uendeshaji rahisi;

2. Nguvu kwenye Bodi na ingiza nenosiri ili kuingia mtumiaji chaguo-msingi ("vantron");

Nenosiri: vantron 3. Bofya ikoni ya Onyesha Programu
maombi;

kwenye kona ya chini kushoto ili kufikia mfumo

4. Bofya Mipangilio > Kuhusu ili kuangalia taarifa zaidi kuhusu mfumo wa kifaa

5. Unaweza pia kuendesha paka /proc/version amri ili kuangalia taarifa ya mfumo.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
4.1.3 Kuweka tarehe na wakati
Tafadhali thibitisha ikiwa muda wa mfumo ni sahihi baada ya kuwasha mara ya kwanza. Ili kubadilisha muda wa mfumo, bofya Mipangilio > Tarehe na Saa ili kufungua ukurasa wa kusanidi 1. Washa Tarehe na Muda Otomatiki ili kuweka muda wa kifaa kwenye Mtandao (Ubao).
atakuwa na ufikiaji wa mtandao); 2. Unaweza pia kuingiza tarehe na wakati wewe mwenyewe mara tu unapogeuza chaguo; 3. Chagua/tafuta eneo la saa lengwa na weka umbizo la muda; 4. Bofya Funga juu ya kiolesura ili kuhifadhi mipangilio; 5. Toka na usubiri mipangilio ianze kutumika.
4.1.4 Ethaneti/Wi-Fi
VT-SBC-EKT imesanidiwa kuwa na ufikiaji wa Mtandao mara tu inapounganishwa kwenye Ethaneti ya moja kwa moja au inapojiunga na mtandao wa Wi-Fi. Watumiaji wanaweza kuongeza mtandao wa VPN katika Mipangilio > kiolesura cha mtandao. Hakikisha kuwa umesakinisha antena za Wi-Fi kabla ya kuunganisha kwenye mtandao uliopo wa pasiwaya. Unaweza kuingiza amri ifuatayo ili kuangalia habari ya kiolesura cha mtandao: onyesho la kiungo cha ip.
4.1.5 Mtumiaji
Watumiaji wataweza kuhariri akaunti ya mfumo na kuongeza/kufuta mtumiaji baada ya kuingiza nenosiri na kufungua mtumiaji wa sasa.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
4.2 Utatuzi wa GPIO na COM
4.2.1 usanidi wa GPIO
Tafadhali rejelea 2.3.14 kwa maelezo mafupi ya GPIO. Maunzi GPIO0 ~ GPIO3 yamepangwa kama GPIO1, GPIO2, GPIO3, na GPIO4, mtawalia katika mfumo wa programu.
Tumia hati ya gpiotool kudhibiti pini za GPIO. 1. Mpe mtumiaji ruhusa ya kusoma na kuandika folda ya gpiotool;
# sudo chmod 777 gpiotool 2. Tekeleza amri ifuatayo ili kufungua GPIO0na uweke kiwango cha GPIO0 kuwa "juu";
# sudo ./gpiotools 1 kwenye 3. Funga GPIO1 na uweke kiwango cha GPIO0 kuwa "chini";
# sudo ./gpiotools 1 imezimwa Unaweza kurudia hatua zilizo hapo juu ili kuweka kiwango cha GPIO zingine.
4.2.2 Usanidi wa mlango wa siri
VT-SBC-EKT hutumia viunganishi 5 vya mfululizo ikiwa ni pamoja na viunganishi viwili vya RS232/RS422/RS485 (J20 & J21) na viunganishi viwili vya RS232 (J18 & J19). J31 (RS485) haitumiki kwa sasa. Katika mfumo wa BIOS, J20, J21, J18 & J19 zimepangwa kama bandari za serial A, B, C, D, mtawalia. Lazima uingie BIOS ili kubadili hali ya serial ya multiplexers. 1. Nguvu kwenye Bodi na bonyeza kitufe cha ESC wakati wa boot ya mfumo ili kuingia BIOS; 2. Nenda kwenye Huduma ya Kuweka > Ya Juu > Usanidi wa COM katika mlolongo; 3. Sogeza mshale kwa Njia ya Bandari A / Njia ya Bandari B (kulingana na mfululizo gani
mlango unaonuia kutumia), na utumie vishale vya juu na chini ili kubadilisha hali;

4. Bonyeza F10 ili kuhifadhi na kutoka.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
Ili kupima kama milango ya mfululizo hufanya kazi ipasavyo, tumia adapta ya USB-to-serial kuunganisha mlango wa pili na kompyuta mwenyeji kwanza, kisha utumie programu ya mawasiliano ya mfululizo ili kuangalia kama lango la ufuatiliaji linafanya kazi ipasavyo. Vinginevyo, unaweza kuvuka kuunganisha bandari zozote mbili za serial (TX hadi RX, RX hadi TX, GND hadi GND kwa RS232, A hadi A, B hadi B kwa RS485, TX+ hadi RX+, TX- hadi RX- kwa RS422) na utumie moja. kwa kusambaza data na nyingine kwa ajili ya kupokea data kupitia programu ya mawasiliano ya mfululizo. Hii hukuruhusu kuingiza amri moja kwa moja kwenye koni.
J20 na J21 zimechorwa kama /dev/ttyUSB0 na ttyUSB3, mtawalia katika mfumo wa programu, na J18 na J19 zimechorwa kama /dev/ttyUSB2 na ttyUSB1, mtawalia. 1. Tumia adapta ya serial ili kuunganisha mlango wa serial kwa kompyuta mwenyeji, au uvuka
kuunganisha bandari za serial kwenye Bodi; 2. Tumia programu ya mawasiliano ya mfululizo (kwa mfano, microcom) kufungua mlango wa serial (kwa mfano, J20);
# microcom -s 115200 /dev/ttyUSB0 3. Charaza mfuatano wowote wa data kwenye terminal na ubonyeze Enter ili kutuma data kwa kilichounganishwa
kifaa cha serial; 4. Fungua emulator ya serial kwenye kifaa cha serial kilichounganishwa ili kuangalia ikiwa data imepokelewa.
4.2.3 CAN
Bodi inatekeleza viunganishi viwili vya CAN, CAN0 na CAN1. CAN1 haitumiki kwa sasa. 1. Lete chini CAN0 na uirejeshe juu ili kusanidi kiwango chake cha baud hadi 125000;
$ sudo ifconfig can0 down $ sudo ip link set can0 up type inaweza bitrate 125000 2. Tuma data; # cansend can0 500#1E.10.12.22 3. Pokea data. # candump can0

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
4.3 Kumulika Taswira kwenye Kompyuta Mwenyeji wa Ubuntu
4.3.1 Mahitaji
· VT-SBC-EKT · Kompyuta mwenyeji ya Ubuntu · Toa kifurushi cha VT-SBC-EKT · Kebo ya USB Aina ya A hadi Type-C
4.3.2 Kumulika picha
1. Unganisha Kifaa na kompyuta mwenyeji kwa kutumia kebo ya USB Aina ya A hadi Aina ya C; 2. Fungua Terminal na ingiza amri ifuatayo ili kusakinisha chombo cha ADB, ikiwa inahitajika;
$ sudo apt-get install adb -y 3. Angalia ikiwa Bodi imeunganishwa kwa seva pangishi ya Ubuntu kupitia ADB;
$ adb vifaa -l 4. Endesha shell ya adb kutekeleza amri za shell kwenye Bodi; 5. Ingiza kipakiaji cha kuwasha upya ili kuwasha upya Bodi katika hali ya kipakiaji; 6. Nakili kifurushi cha kutolewa cha VT-SBC-EKT kwa mwenyeji wa Ubuntu (kwa mfano, kwenye mzizi
saraka ya Nyaraka);

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza duniani wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa 7. Fungua kifurushi na ufungue folda ya picha, bofya kulia kipanya katika eneo tupu na ubofye Fungua kwenye Kituo ili kutekeleza amri zinazofuata katika Terminal mpya;
8. Ingiza amri ifuatayo ili kupakua picha na kuboresha; sudo ./upgrade_tool uf update.img
9. Ingiza nenosiri la sudo ili kupakua picha ya mfumo; 10. Mfumo utaanza kusasishwa mara upakuaji utakapokamilika, na Bodi itajiwasha upya
kiotomatiki uboreshaji utakapokamilika.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
SURA YA 5

KUTUPWA NA DHAMANA

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
5.1 Utupaji
Wakati kifaa kinakuja mwisho wa maisha, unapendekezwa kutupa kifaa vizuri kwa ajili ya mazingira na usalama.
Kabla ya kutupa kifaa, tafadhali hifadhi nakala ya data yako na uifute kwenye kifaa.
Inapendekezwa kuwa kifaa kitenganishwe kabla ya kuondolewa kwa kufuata kanuni za mitaa. Tafadhali hakikisha kuwa betri zilizoachwa zinatupwa kwa mujibu wa kanuni za eneo kuhusu utupaji taka. Usitupe betri kwenye moto au kuweka kwenye bakuli la kawaida la taka kwani zina vilipuzi. Bidhaa au vifurushi vya bidhaa vilivyo na alama ya "kulipuka" havipaswi kutupwa kama taka za nyumbani bali zipelekwe kwenye kituo maalumu cha kuchakata/kutupia taka za umeme na kielektroniki.
Utupaji sahihi wa aina hii ya taka husaidia kuzuia madhara na athari mbaya kwa mazingira na afya ya watu. Tafadhali wasiliana na mashirika ya ndani au kituo cha kuchakata/kutupia taka kwa mbinu zaidi za kuchakata/kutupa bidhaa zinazohusiana.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Vantron | Imeingizwa katika mafanikio yako, Iliyowekwa katika maisha yako bora
Mtoa huduma anayeongoza ulimwenguni wa bidhaa na suluhisho za IoT zilizopachikwa
5.2 udhamini
Dhamana ya bidhaa
VANTRON inathibitisha kwa MTEJA wake kwamba Bidhaa inayotengenezwa na VANTRON, au wakandarasi wake wadogo itafuata kikamilifu masharti waliyokubaliwa na kuwa huru kutokana na kasoro za uundaji na nyenzo (isipokuwa ile inayotolewa na MTEJA) inaposafirishwa kutoka VANTRON. Wajibu wa VANTRON chini ya udhamini huu ni mdogo wa kubadilisha au kutengeneza kwa hiari yake ya Bidhaa ambayo, ndani ya miezi 24 baada ya kusafirishwa, kuanzia tarehe ya ankara, itarejeshwa kwa kiwanda cha VANTRON na ada ya usafirishaji iliyolipwa na MTEJA na ambayo, baada ya kukaguliwa, itafichuliwa kwa kuridhika kwa VANTRON kuwa na kasoro. VANTRON itatoza ada ya usafirishaji kwa usafirishaji wa Bidhaa kwa MTEJA.
Urekebishaji Nje ya Udhamini
VANTRON itatoa huduma za ukarabati wa Bidhaa ambazo hazina dhamana kwa viwango vya wakati huo vya VANTRON vya huduma kama hizo. Kwa ombi la mteja, VANTRON itatoa vipengele kwa MTEJA kwa ukarabati usio wa udhamini. VANTRON itatoa huduma hii mradi tu vipengele vinapatikana kwenye soko; na MTEJA anaombwa kuweka agizo la ununuzi mbele. Sehemu zilizorekebishwa zitakuwa na dhamana iliyopanuliwa ya miezi 3.
Bidhaa Zilizorudishwa
Bidhaa yoyote itakayopatikana kuwa na kasoro na kulipwa chini ya udhamini kwa mujibu wa Kifungu kilicho hapo juu, itarejeshwa kwa VANTRON tu baada ya MTEJA kupokea na kwa kurejelea nambari ya Uidhinishaji wa Nyenzo Zilizorejeshwa (RMA) iliyotolewa na VANTRON. VANTRON itatoa RMA, inapohitajika ndani ya siku tatu (3) za kazi baada ya ombi la MTEJA. VANTRON itawasilisha ankara mpya kwa MTEJA baada ya kusafirisha bidhaa zilizorejeshwa kwa MTEJA. Kabla ya kurejeshwa kwa bidhaa yoyote na MTEJA kwa sababu ya kukataliwa au kasoro ya udhamini, MTEJA atampa VANTRON fursa ya kukagua bidhaa hizo mahali alipo MTEJA na hakuna Bidhaa iliyokaguliwa itarejeshwa kwa VANTRON isipokuwa sababu ya kukataliwa au kasoro. imedhamiriwa kuwa jukumu la VANTRON. VANTRON kwa upande wake itatoa usafirishaji wa mabadiliko ya MTEJA kwa Bidhaa yenye hitilafu ndani ya siku kumi na nne (14) za kazi baada ya kupokelewa kwa VANTRON. Ikiwa mabadiliko hayo hayawezi kutolewa na VANTRON kutokana na sababu zilizo nje ya uwezo wa VANTRON, VANTRON itaandika matukio kama hayo na kumjulisha MTEJA mara moja.

VT-SBC-EKT | Mwongozo wa mtumiaji

www.vantrontech.com

Nyaraka / Rasilimali

Kompyuta ya Bodi Moja ya Vantrontech SBC-EKT [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji
Kompyuta ya Bodi Moja ya SBC-EKT, SBC-EKT, Kompyuta ya Bodi Moja, Kompyuta ya Bodi, Kompyuta

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

Kompyuta ya Bodi Moja ya Vantrontech SBC-EKT

Vipimo

Taarifa ya Bidhaa

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara

UTANGULIZI

VIUNGANISHI NA KAZI YA PIN

BIOS NA WINDOWS

UBUNTU SYSTEM MWONGOZO

KUTUPWA NA DHAMANA

Nyaraka / Rasilimali

Marejeleo

Acha maoni

Ghairi jibu