និមិត្តសញ្ញា Vantrontech

កុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ Vantrontech SBC-EKT

Vantrontech-SBC-EKT-Single-Board-Computer-រូបភាព

លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • ផលិតផល៖ កុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ VT-SBC-EKT
  • កំណែ៖ 1.3
  • អ្នកផ្គត់ផ្គង់៖ វ៉ាន់រ៉ុន
  • Webគេហទំព័រ៖ www.vantrontech.com

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

សេចក្តីផ្តើម

VT-SBC-EKT គឺជាកុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់នូវដំណោះស្រាយកុំព្យូទ័រដែលបានបង្កប់សម្រាប់កម្មវិធីផ្សេងៗ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Vantron ដែលជាអ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT។ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះបម្រើជាការណែនាំសម្រាប់ការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ និងការថែរក្សាផលិតផល។

ជំនួយបច្ចេកទេស

សម្រាប់ជំនួយ និងជំនួយបច្ចេកទេស អ្នកអាចទាក់ទងក្រុមហ៊ុន Vantron Technology, Inc. តាមលេខខាងក្រោម៖

ការបដិសេធ

ខណៈពេលដែលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេស និងការវាយអក្សរ Vantron មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះកំហុស ឬការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវនៃសៀវភៅណែនាំនេះទេ។ ភាពជាក់លាក់នៃផលិតផលអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹងជាមុន។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

បុព្វបទ

សូមអរគុណចំពោះការទិញកុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ VT-SBC-EKT ។ មុនពេលប្រើផលិតផល វាចាំបាច់ក្នុងការអានសៀវភៅណែនាំនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់ ដើម្បីយល់ពីមុខងាររបស់វា។

អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង

សៀវភៅណែនាំផលិតផលនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលកំពុងដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ឬថែទាំកុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ VT-SBC-EKT ។

និមិត្តសញ្ញា

  • ប្រយ័ត្ន៖ បង្ហាញពីការខូចខាតដែលមិនទាន់ឃើញច្បាស់ដែលអាចកើតមានចំពោះប្រព័ន្ធ ឬគ្រោះថ្នាក់ដល់បុគ្គលិក។
  • យកចិត្តទុកដាក់៖ រំលេចព័ត៌មាន ឬបទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

  • សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព BIOS នៅលើ VT-SBC-EKT យ៉ាងដូចម្តេច?
    • A: ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព BIOS នៅលើ VT-SBC-EKT សូមអនុវត្តតាមជំហានដែលមានចែងក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដែលផ្តល់ដោយ Vantron ។ ត្រូវប្រាកដថាទាញយកបច្ចុប្បន្នភាព BIOS ត្រឹមត្រូវ។ file ពីមន្ត្រី webគេហទំព័រ។
  • សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការផ្សេងនៅលើ VT-SBC-EKT បានទេ?
    • A: បាទ/ចាស អ្នកអាចដំឡើងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការផ្សេងនៅលើ VT-SBC-EKT ។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការណែនាំលម្អិតអំពីការដំឡើង និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការផ្សេងៗ។

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
កុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ VT-SBC-EKT

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
កំណែ៖ 1.3

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

© Vantron Technology, Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

ប្រវត្តិកែប្រែ

ទេ

កំណែ

1

វី៣៥

2

វី៣៥

3

វី៣៥

4

វី៣៥

ការពិពណ៌នា ការចេញផ្សាយដំបូង បន្ថែមការកែកំហុស GPIO & COM ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការពិពណ៌នាអំពីការចាប់ផ្ដើមដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុង BIOS បានបន្ថែមការពិពណ៌នាអំពីកម្មវិធីបញ្ជា ការបំបាត់កំហុស GPIO & COM ទៅកាន់សៀវភៅដៃ Windows

កាលបរិច្ឆេទ ថ្ងៃទី 12 ខែសីហា ឆ្នាំ 2021 ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022 ថ្ងៃទី 9 ខែមករា ឆ្នាំ 2023
ថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023

VT- SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

www.vantrontech.com

VT- SBC-EKT

| សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
បុព្វបទ
សូមអរគុណចំពោះការទិញកុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ VT-SBC-EKT (“ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល” ឬ “ផលិតផល”)។ សៀវភៅណែនាំនេះមានគោលបំណងផ្តល់ការណែនាំ និងជំនួយចាំបាច់លើការដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ឬថែទាំផលិតផល។ សូមអានសៀវភៅណែនាំនេះ ហើយត្រូវប្រាកដថាអ្នកយល់ពីមុខងាររបស់ផលិតផល មុនពេលដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់។
អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបំណង
សៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់៖ · អ្នកបង្កើតកម្មវិធីបង្កប់ · វិស្វករកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួន · បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពបច្ចេកទេសផ្សេងទៀត។
រក្សាសិទ្ធិ
Vantron Technology, Inc. (“Vantron”) រក្សាសិទ្ធិទាំងអស់នៃសៀវភៅណែនាំនេះ រួមទាំងសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរខ្លឹមសារ ទម្រង់បែបបទ លក្ខណៈផលិតផល និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលមាននៅទីនេះគ្រប់ពេលដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ កំណែចុងក្រោយនៃសៀវភៅណែនាំនេះមាននៅ www.vantrontech.com ។ ពាណិជ្ជសញ្ញានៅក្នុងសៀវភៅដៃនេះ ចុះបញ្ជី ឬអត់ គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ មិនស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ ផ្នែកណាមួយនៃសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ នឹងត្រូវចម្លង ផលិតឡើងវិញ បកប្រែ ឬលក់។ សៀវភៅណែនាំនេះមិនមានបំណងផ្លាស់ប្តូរ ឬប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតទេ លុះត្រាតែមានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយ Vantron ។ Vantron រក្សាសិទ្ធិនៃច្បាប់ចម្លងដែលបានចេញផ្សាយជាសាធារណៈទាំងអស់នៃសៀវភៅណែនាំនេះ។
ការបដិសេធ
ខណៈពេលដែលព័ត៌មានទាំងអស់ដែលមាននៅទីនេះត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីធានាភាពត្រឹមត្រូវរបស់វានៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតបច្ចេកទេស និងការវាយអក្សរ Vantron មិនទទួលខុសត្រូវណាមួយដែលបណ្តាលមកពីកំហុស ឬលក្ខណៈពិសេសណាមួយនៃសៀវភៅដៃនេះ ឬពីការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវនៃសៀវភៅដៃនេះ ឬកម្មវិធីនោះទេ។ វាគឺជាការអនុវត្តរបស់យើងក្នុងការផ្លាស់ប្តូរលេខផ្នែក នៅពេលដែលការវាយតម្លៃ ឬលក្ខណៈពិសេសដែលបានបោះពុម្ពត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ឬនៅពេលដែលមានការផ្លាស់ប្តូរសំណង់សំខាន់ៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លក្ខណៈជាក់លាក់មួយចំនួននៃផលិតផលអាចនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុន។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

1

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
ជំនួយ និងជំនួយបច្ចេកទេស
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយអំពីផលិតផលដែលមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ សូមទាក់ទងតំណាងផ្នែកលក់របស់អ្នកសម្រាប់ដំណោះស្រាយ។ សូមបញ្ចូលព័ត៌មានខាងក្រោមនៅក្នុងសំណួររបស់អ្នក៖ · ឈ្មោះផលិតផល និងលេខ PO; · ការពិពណ៌នាពេញលេញនៃបញ្ហា; · សារកំហុសដែលអ្នកបានទទួល ប្រសិនបើមាន។
ក្រុមហ៊ុន Vantron Technology, Inc.
អាស័យដ្ឋាន៖ 48434 Milmont Drive, Fremont, CA 94538 Tel: ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ អ៊ីមែល: sales@vantrontech.com
និមិត្តសញ្ញា
សៀវភៅណែនាំនេះប្រើសញ្ញាខាងក្រោមដើម្បីដាស់តឿនអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធ។
ការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការខូចខាតមិនទាន់ឃើញច្បាស់ចំពោះប្រព័ន្ធ ឬគ្រោះថ្នាក់ដល់បុគ្គលិក យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មានសំខាន់ៗ ឬបទប្បញ្ញត្តិ

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

2

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទូទៅ
ផលិតផលត្រូវបានសន្មត់ថាត្រូវបានដំឡើងដោយអ្នកចេះដឹង ជំនាញដែលស្គាល់កូដ និងបទប្បញ្ញត្តិអគ្គិសនីក្នុងស្រុក និង/ឬអន្តរជាតិ។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក និងការការពារការខូចខាតចំពោះផលិតផល សូមអាន និងសង្កេតដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការណែនាំសុវត្ថិភាពខាងក្រោមមុនពេលដំឡើង និងប្រតិបត្តិការ។ រក្សាសៀវភៅណែនាំនេះឱ្យបានល្អសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។ · កុំរុះរើ ឬកែប្រែផលិតផល។ សកម្មភាពបែបនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានកំដៅ
ជំនាន់ ការបញ្ឆេះ ការឆក់អេឡិចត្រូនិច ឬការខូចខាតផ្សេងទៀត រួមទាំងរបួសមនុស្ស ហើយអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានារបស់អ្នក។ · ទុកផលិតផលឱ្យឆ្ងាយពីប្រភពកំដៅ ដូចជាម៉ាស៊ីនកម្តៅ ឧបករណ៍បញ្ចេញកំដៅ ឬសំបកម៉ាស៊ីន។ · មិនត្រូវបញ្ចូលវត្ថុបរទេសចូលទៅក្នុងការបើកផលិតផលណាមួយឡើយ ព្រោះវាអាចបណ្តាលឱ្យផលិតផលដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬឆេះចេញ។ · ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការត្រឹមត្រូវ និងការពារការឡើងកំដៅនៃផលិតផល កុំបិទបាំង ឬបិទរន្ធខ្យល់របស់ផលិតផល។ · អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការដំឡើងជាមួយនឹងឧបករណ៍ដំឡើងដែលបានផ្តល់ ឬណែនាំ។ · ការប្រើប្រាស់ ឬការដាក់ឧបករណ៍ប្រតិបត្តិការត្រូវគោរពតាមក្រមប្រតិបត្តិនៃឧបករណ៍បែបនេះ ដើម្បីជៀសវាងសៀគ្វីខ្លីនៃផលិតផល។ · កាត់ផ្តាច់ថាមពលមុនពេលត្រួតពិនិត្យផលិតផល ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួសមនុស្ស ឬការខូចខាតផលិតផល។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

3

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
ការប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ខ្សែថាមពល និងគ្រឿងបន្លាស់
ប្រើតែប្រភពថាមពលត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវប្រាកដថាការផ្គត់ផ្គង់វ៉ុលtage ធ្លាក់ក្នុងចន្លោះដែលបានបញ្ជាក់។
ដាក់ខ្សែឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅកន្លែងដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់។
មានថ្មកោសិកាកាក់សម្រាប់ផ្តល់ថាមពលដល់ RTC ។ ដូច្នេះហើយ សូមជៀសវាងសៀគ្វីខ្លីនៃថ្មកំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន ឬប្រតិបត្តិការនៅសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។
ការណែនាំសំអាត៖
· បិទភ្លើងមុនពេលសម្អាតផលិតផល · កុំប្រើថ្នាំបាញ់ថ្នាំ · សម្អាតដោយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់ · កុំព្យាយាមសម្អាតសមាសធាតុអេឡិចត្រូនិចដែលប៉ះពាល់ លុះត្រាតែប្រើឧបករណ៍ប្រមូលធូលី
បិទភ្លើង ហើយទាក់ទងវិស្វករជំនួយបច្ចេកទេស Vantron ក្នុងករណីមានកំហុសដូចខាងក្រោមៈ
· ផលិតផលត្រូវបានខូច · សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ពេក · កំហុសនៅតែមិនអាចដោះស្រាយបានបន្ទាប់ពីការដោះស្រាយបញ្ហានេះបើយោងតាមសៀវភៅណែនាំនេះ
កុំប្រើក្នុងបរិយាកាសងាយឆេះ និងផ្ទុះ៖
· រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីមជ្ឈដ្ឋានដែលងាយឆេះ និងផ្ទុះ · រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីសៀគ្វីដែលមានថាមពលទាំងអស់ · ការដកឧបករណ៍ព័ទ្ធដោយមិនមានការអនុញ្ញាតចេញពីឧបករណ៍មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ កុំ
ផ្លាស់ប្តូរសមាសធាតុលុះត្រាតែខ្សែថាមពលមិនត្រូវបានដោត។ ក្នុងករណីខ្លះ ឧបករណ៍អាចនៅតែមានវ៉ុលដែលនៅសល់tage ទោះបីជាខ្សែថាមពលមិនត្រូវបានដោតក៏ដោយ។ ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវដក និងបញ្ចោញឧបករណ៍ចេញទាំងស្រុង មុននឹងធ្វើការជំនួសគ្រឿងបន្លាស់។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

4

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
ជំពូកទី 1

ការណែនាំ

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

5

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

1.1 ផលិតផលលើសview

បន្ទះតែមួយ VT-SBC-EKT ត្រូវបានដំណើរការដោយ Intel® Elkhart Lake Atom® x6425E ដំណើរការខ្ពស់ដែលមានស្នូលចំនួន 15 ដែលមានសមត្ថភាពផ្តល់ថាមពលកុំព្យូទ័រខ្ពស់សម្រាប់កម្មវិធីបង្កប់ផ្សេងៗ ខណៈពេលដែលរក្សាដំណើរការស៊ីភីយូក្នុងការប្រើប្រាស់ថាមពលអតិបរមា 10W ។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគាំទ្រច្រកអ៊ីសឺរណិតពីរដែលបញ្ជូននៅ 100/1000/2Mbps ។ ចំពោះការពង្រីកខាងក្នុង ប្រអប់ផ្ដល់នូវរន្ធដោត M.4 ចំនួនពីរ មួយសម្រាប់ Wi-Fi និង BT និងមួយទៀតអាចពង្រីកជាជម្រើសសម្រាប់ការតភ្ជាប់ 5G/XNUMXG ដើម្បីរក្សាការទំនាក់ទំនងគ្មានការរំខាន។
បន្ទះភ្ជាប់មកជាមួយចំណុចប្រទាក់ HDMI ចំណុចប្រទាក់ DP និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ LVDS/eDP ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការបង្ហាញរូបភាព។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់សៀរៀលចំនួន 5 មានសម្រាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយឧបករណ៍ខាងក្រៅ ដើម្បីធានាបាននូវផ្លូវទិន្នន័យដែលអាចទុកចិត្តបាន និងគ្មានកំហុស។
សំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនោះ ដំណើរការដ៏រឹងមាំ គុណភាពស្ថិរភាព និងការចំណាយដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់វា គឺមិនចាញ់កម្មវិធីអាជីវកម្មឆ្លាតវៃនោះទេ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាដំណោះស្រាយដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់កម្មវិធី IoT ឧស្សាហកម្ម។
1.2 វាក្យស័ព្ទ/អក្សរកាត់

វាក្យសព្ទ/អក្សរកាត់
NC
VCC GND
/ + IOI/OPA OD CMOS LVCMOS LVTTL 3.3V

ការពិពណ៌នា
គ្មានការតភ្ជាប់
វ៉ុលtage ដីប្រមូលទូទៅ
សញ្ញាទាបសកម្ម វិជ្ជមាននៃភាពខុសគ្នា សញ្ញាអវិជ្ជមាននៃសញ្ញាភាពខុសគ្នា
បញ្ចូលទិន្នផល បញ្ចូល/ទិន្នផល ថាមពល ឬដីអាណាឡូក បើកបង្ហូរ 3.3 V CMOS វ៉ុលទាបtage CMOS Low Voltage កម្រិតសញ្ញា TTL 3.3 V

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

6

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
1.3 ដ្យាក្រាមប្លុក

កុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ

សីតុណ្ហភាព: -40 ~ 85C

ទំហំក្តារ៖ ១៤៦ x ១០២ ម។

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ៖ Windows 10, លីនុច

RTC

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 1xUART

១៦០ × ៥៣ ម។

M.2 E-KEY

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 1xI2C 1 × 3,2.00mm

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 1xCAN 2 × 2,3.00mm

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 1xSPI 1 × 6,1.25 ម។
ថាមពលនិងកំណត់ក្បាល BTN ឡើងវិញ 2 × 4,2.54 × 2.54 ម។

UART
SPI[1] GPIO

1 × 260 Sodimm DDR4 គាំទ្រអតិបរមា 16GB
EMMC 5.1 គាំទ្រ 64GB អតិបរមា

DDR EMMC

ស៊ីមកាត

M.2 B-Key

SATA[1]/USB3[2]/USB2[8]

គាំទ្រ 512GB PCIE អតិបរមា [4] ជម្រើស

រន្ធ SATA គាំទ្រអតិបរមា 2TB

SATA[0]

Buzzer (9.5 × 7.6mm)

GPIO

4 * ឧបករណ៍ភ្ជាប់ GPIO 2 × 4,2 ម។

GPIO

PCIE[5] I2C +USB2[9] អង្គដំណើរការ Intel® ATOMTM X6000 Series
ELKHART Max Quad-Core
រហូតដល់ 3.0GHz 6-12W

អាច TJA1042TK3 TPA3110D2PWP
I2S ES8336
PCIE[2] LAN7430 MDI PCIE[3] LAN7430 MDI
DDI1
DDI2 USB3[0:1]&USB2[0:1] USB2[2:3]

BIOS
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ JAE 40pin
LVDS

SPI[0] EDPDDI0
PTN3460

2xRS232/RS485/RS422 1xRS232
បឋមកថា 1xRS-232/TTL

eSPI ECE1200 LPC
SIO SCH3222

USB2[4] USB2[5]

TPM2.0

USB2[6:7]

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 1xPort80 2 × 4,2 ម។

IC
ខន
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 2xSpeaker 2W/4R
កាស 3.5mm 10/100/1000M
RJ45 10/100/1000M
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ RJ45 DP HDMI Connector 2*USB3.0 2*USB2.0 1*USB2.0 HDR 1×4,2mm 1*USB2.0 HDR(សម្រាប់ TP) 1×5,1.5mm
1*USB2.0 ក្បាលខាងក្នុង 2×5,2.54×2.54mm

ឧបករណ៍ផ្ទុកកំដៅ

ថាមពលប្រព័ន្ធ WDT

កម្មវិធីបម្លែង DC/DCs

DC 12-36VDC (96W) Jack

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

7

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

1.4 លក្ខណៈ​ពិសេស

ប្រព័ន្ធ

អង្គចងចាំស៊ីភីយូ

ការទំនាក់ទំនងអ៊ីសឺរណិត Wi-Fi & BT
4G/5G

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ

បង្ហាញអូឌីយ៉ូ

សៀរៀល

យូអេសប៊ី

ខ្ញុំ / អូ

RTC

អ្នកឃ្លាំមើល

សាតា

ថាមពល

រន្ធដោតស៊ីមកាត

ម.២

ការពង្រីក
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពថាមពល
មេកានិច

GPIO អាច SPI Button TPM Input Consumption ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ SDK Dimensions របៀបត្រជាក់

លក្ខខណ្ឌបរិស្ថាន

សីតុណ្ហភាព
ការបញ្ជាក់អំពីសំណើម

VT-SBC-EKT
Intel® Elkhart Lake Atom® x6425E processor, Quad-core, 3.0GHz (Max.) 1 x DDR4 SO-DIMM socket, 3200MT/s, រហូតដល់ 16 GB 64GB on-board eMMC (ស្រេចចិត្ត) M.2 SSD ដែលគាំទ្រ (ឡើង ដល់ 256GB) 1 x SATA Gen 3 slot (6Gb/s, up to 2TB) 2 x RJ45, 10/100/1000 Base-T, LAN7430 គាំទ្រ (ពង្រីកដោយរន្ធដោត M.2 E-Key) គាំទ្រ (ពង្រីកដោយ រន្ធដោត M.2 B-Key) 1 x HDMI 2.0b, 4096 x 2160 @60Hz 1 x DP 1.4, 7680 x 4320 @60Hz 1 x ឧបករណ៍ភ្ជាប់ Dual LVDS/eDP រហូតដល់ 3840 x 2160 @30Hz 1 x រន្ធដោតកាស រន្ធដោតមីក្រូហ្វូន 1mm 3.5 x 2W/2R ឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង 8 x RS2/RS232/RS422 connector 485 x RS2 connector 232 x RS1 connector 485 x USB 2 Host (Type-A) 2.0 x USB 2 Host (Type-A) 3.0 x USB ឧបករណ៍ភ្ជាប់ 2 គាំទ្រ រន្ធដោត 2.0 x SATA Gen 1 3 x ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថាមពល 1 x រន្ធដោតថាមពល 1 x រន្ធដោតស៊ីមកាតខ្នាតតូច 1 x M.1 B-Key សម្រាប់ SSD (2) ឬ 2242G/4G (5) 3052 x M.1 E-Key សម្រាប់ Wi-Fi & BT (2) 2230 x GPIO 4 x CAN 2 x SPI 1 x ប៊ូតុងថាមពល TPM 1 គាំទ្រ 2.0-12V DC 36W+ Linux, Windows 15 SDK មាន 10mm x 153.5 mm ឧបករណ៍កម្តៅអាលុយមីញ៉ូម ( គ្មានកង្ហារ) ដំណើរការ៖ -123°C ~ +20°C ការផ្ទុក: -60°C ~ +40°C 85%-5%RH (មិនខាប់) UL, FCC, IC, CE, RoHS, PTCRB

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

8

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
២០.៣ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ
VT-SBC-EKT គាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Linux និង Windows ។ បច្ចុប្បន្នសៀវភៅណែនាំនេះគឺផ្អែកលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ។
1.6 វិមាត្រមេកានិច
· 153.5 មម x 123 មម

1.7 ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និងការប្រើប្រាស់
VT-SBC-EKT ធ្វើការជាមួយការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 12V-36V DC ជាមួយនឹងចរន្ត 1.5A ដែលបានណែនាំ។ ការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគឺប្រហែល 40W ជាមួយនឹងវាគ្មិនដំណើរការ និង 15W ជាមួយវាគ្មិនមិនដំណើរការ។ វាគួរតែត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាការប្រើប្រាស់ថាមពលគឺពឹងផ្អែកយ៉ាងធំទៅលើ RAM ទំហំផ្ទុកនិងការកំណត់ផ្សេងទៀតនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។
1.8 លក្ខណៈបច្ចេកទេសបរិស្ថាន
VT-SBC-EKT ដំណើរការនៅសីតុណ្ហភាពពី -20 ដល់ +60 នៅសំណើមដែលទាក់ទង 5%-95% សម្រាប់គោលបំណងមិន condensing ហើយត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីរក្សាទុកនៅសីតុណ្ហភាពចាប់ពី -40 ដល់ +85 ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

9

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
ជំពូកទី 2

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ និងការកំណត់លេខសម្ងាត់

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

10

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

2.1 ប្លង់ផលិតផល

(3) LVDS
(20) អំពូល Backlight (19) TP (21) SATA
(22) ថាមពល SATA (8) 2 x USB 2.0 Buzzer (28)
PBTN/REST/LED
(1) DC IN

(23) បំបាត់កំហុស (17) I2C (24) រន្ធស៊ីមកាត
(១៨) RTC
(9) RS232/485/422 (9) RS232/485/422 (10) RS232 (10) RS232 (11) RS485 (14) GPIO 0 GPIO 3 (15) SPI
(16) CAN (13) SPK_L (13) SPK_R

(1) DC IN

(5) DP (4) HDMI (2) ETH 1

(7) USB 3.0 (2) ETH ២

(6) USB 2.0 (6) USB 2.0 (12) អូឌីយ៉ូ

(26) M.2 សម្រាប់ 5G/SSD

(25) រន្ធ DDR4 SODIMM

(27) M.2 សម្រាប់ Wi-Fi & BT

ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល I/Os នឹងត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតនៅក្នុង 2.3 Connectors and Jumpers បន្ទាប់ពីលេខលំដាប់ដែលបានផ្តល់នៅទីនេះ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

11

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
2.2 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
2.2.1 ស៊ីភីយូ
VT-SBC-EKT ដំណើរការដោយ Intel® Elkhart Lake Atom® x6425E quad-core processor ។
2.2.2 ការចងចាំ
VT-SBC-EKT ផ្តល់នូវរន្ធ DDR4 SO-DIMM ដែលគាំទ្រអង្គចងចាំរហូតដល់ 16GB ជាមួយនឹងអត្រាផ្ទេរទិន្នន័យនៅ 3200MT/s ។
2.2.3 ការផ្ទុក
អាស្រ័យលើសំណើរបស់អតិថិជន ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលអាចផ្តល់ 64GB eMMC នៅលើយន្តហោះ។ សមត្ថភាពផ្ទុកទិន្នន័យក៏អាចពង្រីកបានតាមរយៈរន្ធដោត M.2 B-Key ដែលគាំទ្រទំហំផ្ទុករហូតដល់ 256GB និងរន្ធ SATA Gen 3 ដែលគាំទ្រទំហំផ្ទុករហូតដល់ 3TB ជាមួយនឹងអត្រាផ្ទេរទិន្នន័យក្នុងល្បឿន 6Gb/s ។
2.3 ឧបករណ៍ភ្ជាប់និង Jumpers
ផ្នែកនេះនឹងសង្ខេបអំពីឧបករណ៍ភ្ជាប់/ jumpers ជាមួយនឹងការពិពណ៌នា pinout ដែលត្រូវគ្នា។
2.3.1 J2/J1 បញ្ចូលថាមពល (1)
VT-SBC-EKT ផ្តល់នូវឧបករណ៍ភ្ជាប់ថាមពល 4-pin និងរន្ធដោតថាមពលដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់ថាមពល (J2): 2.54mm, 10.0mm (H), 5A, ប្រុស, បញ្ឈរ, ស, WDT, THR, RoHS លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃរន្ធដោតថាមពល (J1): 6mm, 10mm (H), ប្រុស, WDT , THR, RoHS
ម្ជុលទី ១

ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថាមពល J2

J1 Power Jack

ការពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍ភ្ជាប់ថាមពល 4-pin៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

+វី។ ឌី។ ស៊ី

2

+វី។ ឌី។ ស៊ី

3

GND

4

GND

ការពិពណ៌នា DC-IN POWER + DC-IN POWER +
ដីគោក

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

12

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

ការពិពណ៌នាអំពីរន្ធដោតថាមពល៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

+វី។ ឌី។ ស៊ី

2

GND

3

GND

4

GND

5

GND

6

GND

ការពិពណ៌នា DC-IN POWER +
ដី ដី ដី ដី

2.3.2 J10/J11 Ethernet Jacks (2)
VT-SBC-EKT ផ្តល់ជូននូវ Jack RJ45 Ethernet ចំនួនពីរដែលនីមួយៗមានសូចនាករ LED ពីរ (LY, RG) ពណ៌បៃតងសម្រាប់ការចង្អុលបង្ហាញអំពីសកម្មភាព និងពណ៌លឿងសម្រាប់ការចង្អុលបង្ហាញតំណភ្ជាប់។ ចំណុចប្រទាក់គាំទ្រអត្រាបញ្ជូន 10/100/1000 Mbps ។

ច្រកអ៊ីសឺរណិត

ការពិពណ៌នា Pinout៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

L_MDI_0P

2

L_MDI_0N

3

L_MDI_1P

4

L_MDI_1N

5

L_MDI_2P

6

L_MDI_2N

7

L_MDI_3P

8

L_MDI_3N

ច្រកអ៊ីសឺរណិត
ការពិពណ៌នា Ethernet MDI0+ Signal Ethernet MDI0- Signal Ethernet MDI1+ Signal Ethernet MDI1- Signal Ethernet MDI2+ Signal Ethernet MDI2- Signal Ethernet MDI3+ Signal Ethernet MDI3- សញ្ញា

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

13

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
2.3.3 J39 LVDS/eDP ឧបករណ៍ភ្ជាប់ (3)
VT-SBC-EKT អនុវត្តឧបករណ៍ភ្ជាប់ LVDS/eDP ពីរសម្រាប់ការតភ្ជាប់អេក្រង់ ដែលគាំទ្រដល់គុណភាពបង្ហាញរហូតដល់ 3840 x 2160 @ 30Hz ។ បញ្ជាក់៖ 1 x 40, 0.5mm, 0.5A, 1.0mm (H), មុំខាងស្តាំ, WDT, SMT, RoHS

ម្ជុលទី ១

ការពិពណ៌នា Pinout៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

LVDS_B_D0-

2

LVDS_B_D0+

3

LVDS_B_D1-

4

LVDS_B_D1+

5

LVDS_B_D2-

6

LVDS_B_D2+

7

GND

8

LVDS_B_CLK-

9

LVDS_B_CLK+

10

LVDS_B_D3-

11

LVDS_B_D3+

12

LVDS_A_D0-

13

LVDS_A_D0+

14

GND

15

LVDS_A_D1-

16

LVDS_A_D1+

17

LCD_DETECT-

18

LVDS_A_D2-

19

LVDS_A_D2+

20

LVDS_A_CLK-

21

LVDS_A_CLK+

22

LVDS_A_D3-

23

LVDS_A_D3+

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

14

ការពិពណ៌នា LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSAE_DATA
ដី LVSAE_CLOCK LVSAE_CLOCK LVSAE_DATA LVSAE_DATA LVSDO_DATA LVSDO_DATA
មូលដ្ឋាន LVSDO_DATA LVSDO_DATA LVDS រកឃើញ LVSDO_DATA LVSDO_DATA LVSDO_CLOCK LVSDO_CLOCK LVSDO_DATA LVSDO_DATA
www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

24

GND

25

GND

26

NC

27

NC

28

VDD_LCD

29

VDD_LCD

30

VDD_LCD

31

SEL 6/8

32

LCD_BKLTEN

33

LCD_BKLT_PWM

34

GND

35

GND

36

GND

37

VCC_BLK

38

VCC_BLK

39

VCC_BLK

40

VCC_BLK

ដីគោក
LCD POWER +5V LCD POWER +5V LCD POWER +5V SELECT 6 ឬ 8 DEPTH LCD BKL បើក LCD BKL PWM
ដីគោក BKL Power+ BKL Power+ BKL Power+ BKL Power+

2.3.4 J22 HDMI (4)
VT-SBC-EKT ផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ HDMI 2.0b ដែលគាំទ្រគុណភាពបង្ហាញ 4096 x 2160 @ 60Hz ។ បញ្ជាក់៖ ប្រភេទ-A, FLN, ស្រី, មុំខាងស្តាំ, WDT, SMT, RoHS

ការពិពណ៌នា Pinout៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

HDMI_DATA2+

2

GND

3

HDMI_DATA2-

4

HDMI_DATA1+

5

GND

6

HDMI_DATA1-

7

HDMI_DATA0+

8

GND

9

HDMI_DATA0-

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

15

ការពិពណ៌នា HDMI DATA
ដី HDMI ទិន្នន័យ HDMI ទិន្នន័យ
ដី HDMI ទិន្នន័យ HDMI ទិន្នន័យ
មូលដ្ឋានទិន្នន័យ HDMI
www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

10

HDMI_CLK+

11

GND

12

HDMI_CLK-

13

NC

14

NC

15

HDMI_DDC_SCL

16

HDMI_DDC_SDA

17

GND

18

VCC_HDMI

19

HDMI_HPD

រន្ធ HDMI CLK ដី HDMI CLK
HDMI DDC I2C CLK ទិន្នន័យ HDMI DDC I2C
ការរកឃើញរន្ធដោត HDMI ដី + 5V HDMI HOT PLUG

2.3.5 J16 DP (5)
VT-SBC-EKT ផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ DP 1.4 ដែលគាំទ្រគុណភាពបង្ហាញ 7680 x 4320 @ 60Hz ។ បញ្ជាក់៖ ប្រភេទ-A, FLN, ស្រី, មុំខាងស្តាំ, WDT, SMT, RoHS

ការពិពណ៌នា Pinout៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

DP_DATA0+

2

GND

3

DP_DATA0-

4

DP_DATA1+

5

GND

6

DP_DATA1-

7

DP_DATA2+

8

GND

9

DP_DATA2-

10

DP_DATA3+

11

GND

12

DP_DATA3-

13

CONFIG ៤

14

CONFIG ៤

15

DP_AUX-

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

16

ការពិពណ៌នា DP DATA Ground DP DATA DP DATA Ground DP DATA DP DATA Ground DP DATA DP DATA Ground DP DATA
DP_AUX
www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

16

GND

17

DP_AUX+

18

DP_HPD

19

ត្រឡប់

20

PWR_3.3V

មូលដ្ឋាន DP_AUX DP HOT PLUG DETECTION
DP POWER +3.3V

2.3.6 J10/J11 USB 2.0 (6)
ចំណុចប្រទាក់ USB 2.0 Type-A ពីរនៅលើ VT-SBC-EKT ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីភ្ជាប់គ្រឿងកុំព្យូទ័រដើម្បីពង្រីកមុខងារ។
ការបញ្ជាក់៖ 2.0, ប្រភេទ-A, ស្រី, មុំខាងស្តាំ, ការរក្សា, WDT, THR, RoHS

USB 2.0

USB 2.0

ការពិពណ៌នា pinout នៃចំណុចប្រទាក់គឺស្របតាមការកំណត់ម្ជុលនៃស្តង់ដារ USB 2.0 Type-A ។

2.3.7 U26 USB 3.0 (7)
មានចំណុចប្រទាក់ USB 3.0 Type-A ចំនួនពីរនៅលើ VT-SBC-EKT សម្រាប់ពង្រីកមុខងារ។ បញ្ជាក់៖ 3.0, Type-A, ស្រី, 17.5mm (L), មុំខាងស្តាំ, WDT, THR, RoHS

USB 3.0 យូអេសប៊ី ៣.១
ការពិពណ៌នា pinout នៃចំណុចប្រទាក់គឺស្របតាមការកំណត់ម្ជុលនៃស្តង់ដារ USB 3.0 Type-A ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

17

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

2.3.8 J7/J8 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB 2.0 (8)
មានឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB 2.0 ពីរនៅលើក្តារសម្រាប់ពង្រីកមុខងារផងដែរ។ បញ្ជាក់៖ 1 x 4, 2.0mm, 2A, 6mm(H), ប្រុស, RA, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១

ម្ជុលទី ១

ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃ J7៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

VCC_USB2.0_1

2

USB2.0_DN2

3

USB2.0_DP2

4

GND

ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃ J8៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

VCC_USB2.0_1

2

USB2.0_DN9

3

USB2.0_DP9

4

GND

ការពិពណ៌នា USB POWER +5V Reserved usb2.0 Negative Reserved usb2.0 Positive
ដី
ការពិពណ៌នា USB POWER +5V Reserved usb2.0 Negative Reserved usb2.0 Positive
ដី

2.3.9 J20/J21 RS232/RS422/RS485 (9)
VT-SBC-EKT អនុវត្ត 10-pin RS232/RS422/RS485 multiplexers ។ បញ្ជាក់៖ 2 x 5, 2.0mm,1.5A, 5.5mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, ខ្មៅ, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១

ម្ជុលទី ១

សូម​យោង​ទៅ​ទំព័រ​បន្ទាប់​សម្រាប់ pinout នៃ connectors ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

18

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

ការពិពណ៌នា Pinout៖

ពិនលេខ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RS232 DCD RXD TXD DTR GND DSR RTS CTS RI +V5_S

សញ្ញា RS422 422TX+ 422TX422RX+ 422RX-
/ / / / / / /

RS485 485_A 485_B
// / / / / / / /

ឈ្មោះឧបករណ៍
J20: /dev/ttyUSB0 J21: /dev/ttyUSB3

2.3.10 J18/J19 RS232 (10)
VT-SBC-EKT ក៏អនុវត្តឧបករណ៍ភ្ជាប់ 10-pin RS232 ចំនួនពីរផងដែរ។ បញ្ជាក់៖ 2 x 5, 2.0mm, 1.5A, 5.5mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, ខ្មៅ, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១

ម្ជុលទី ១

ការពិពណ៌នា Pinout៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

ឌីឌីស៊ី

2

RXD

3

TXD

4

DTR

5

GND

6

DSR

7

RTS

8

ស៊ីធីអេស

9

RI

10

+V5_S

ការពិពណ៌នា RS232_RIN RS232_RXD RS232_TXD RS232_DTR
ដី RS232_DSR RS232_DOUT RS232_RIN RS232_RIN +5V ថាមពល

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

19

ឈ្មោះឧបករណ៍
J18: /dev/ttyUSB2 J19: /dev/ttyUSB1
www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
2.3.11 J31 RS485 (11)
មានឧបករណ៍ភ្ជាប់ RS10 485-pin មួយផ្សេងទៀតនៅលើក្តារ។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់មិនប្រើប្រាស់សម្រាប់ពេលនេះទេ។ បញ្ជាក់៖ 2 x 5, 2.0mm, 1.5A, 6mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១

ម្ជុលទី ១

ការពិពណ៌នា Pinout៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

NC

2

NC

3

HSUART0 _RS485_RX_DP

4

HSUART0 _RS485_TX_DP

5

HSUART0 _RS485_TX_DN

6

HSUART0 _RS485_RX_DN

7

NC

8

NC

9

GND

10

NC

ការពិពណ៌នា
RS485_RX_DP RS485_TX_DP RS485_TX_DN RS485_RX_DN
ដី

2.3.12 J4 រន្ធអូឌីយ៉ូ (12)
VT-SBC-EKT អនុវត្តរន្ធដោតអូឌីយ៉ូ 3.5 មីលីម៉ែត្រចំនួនពីរនៅលើក្តារ មួយគឺជារន្ធដោតកាស និងមួយទៀតជារន្ធដោតមីក្រូហ្វូន។
ការបញ្ជាក់: 3.5mm, 4-Pole, ស្រី, មុំខាងស្តាំ, THR, RoHS

មីក្រូហ្វូនកាស

សូមយោងទៅទំព័របន្ទាប់សម្រាប់ pinout នៃ Jacks ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

20

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

ការពិពណ៌នា Pinout៖
ម្ជុល 1 2 3 4 5 21 22 23 24 25

សញ្ញា GND HPOUT_L_CRL HP_JD GND HPOUT_R_CRL GND MIC1_LLL MIC_JD GND MIC1_RRR

ការពិពណ៌នាដី
AUDIO JACK ខាងឆ្វេង VOICE HP បញ្ចូលដី
AUDIO JACK ខាងស្ដាំ VOICE Ground
បញ្ចូល MIC បញ្ចូលខាងឆ្វេង
ដីបញ្ចូលខាងស្តាំ

2.3.13 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេង J19/J22 (13)
មានឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍បំពងសំឡេងពីរនៅលើក្តារ ដែលផ្តល់បទពិសោធន៍សំឡេងស្តេរ៉េអូឆ្វេង និងស្តាំដល់អ្នកប្រើប្រាស់ នៅពេលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍បំពងសំឡេង។

លក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់៖ 1 x 2, 2.54 mm, 4A, 10.8mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, THR, RoHS

J19 Speaker (L) J22 Speaker (R)

ម្ជុល ១ ពិន ២

ការពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍ភ្ជាប់ J19៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

OUTPL+

2

OUTPL-

ការពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍ភ្ជាប់ J22៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

OUTPR+

2

OUTPR-

ការពិពណ៌នា 4R/2W Speaker ANODE 4R/2W Speaker CATHODE
ការពិពណ៌នា 4R/2W Speaker ANODE 4R/2W Speaker CATHODE

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

21

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

2.3.14 J24/J25/J26/J27 GPIO (14)
មាន GPIO 2-pin ចំនួនបួននៅលើក្តារសម្រាប់ការពង្រីកអ្នកប្រើប្រាស់។ បញ្ជាក់៖ 1 x 2, 2.0mm, 2A, 6.0mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, WDT, THR, RoHS

J25 ម្ជុល ២
J27 ម្ជុល ២
ការពិពណ៌នា Pinout នៃ J24: Pin 1 2
ការពិពណ៌នា Pinout នៃ J25: Pin 1 2
ការពិពណ៌នា Pinout នៃ J26: Pin 1 2
ការពិពណ៌នា Pinout នៃ J27: Pin 1 2

J24 Pin 1 J26 Pin 1
សញ្ញា GPIO_0
GND
សញ្ញា GPIO_1
GND
សញ្ញា GPIO_2
GND
សញ្ញា GPIO_3
GND

ការពិពណ៌នា 3.3V TTL GPIO
ដី
ការពិពណ៌នា 3.3V TTL GPIO
ដី
ការពិពណ៌នា 3.3V TTL GPIO
ដី
ការពិពណ៌នា 3.3V TTL GPIO
ដី

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

22

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
2.3.15 J38 SPI (15)
VT-SBC-EKT អនុវត្តឧបករណ៍ភ្ជាប់ SPI 8-pin ។ បញ្ជាក់៖ 2 x 4, 2.54mm, 2A, 8.7mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, WDT, THR, RoHS
ម្ជុល ១ ពិន ២

ការពិពណ៌នា Pinout៖
ម្ជុល 1 2 3 4 5 6 7 8

សញ្ញា VCC_SPI1 SPI1_IO3_R SPI1_CLK_R SPI1_IO2_R SPI1_IO0_MOSI_R SPI1_IO2_R SPI1_CS0_N_R SPI1_IO1_MISO_R

ការពិពណ៌នា +3.3V ថាមពល
SPI1 SPI1_CLK
SPI1 SPI1 SPI1 SPI1 SPI1

2.3.16 J33/J34 អាច (16)
មានឧបករណ៍ភ្ជាប់ 4-pin CAN ពីរនៅលើក្តារ។ បញ្ជាក់៖ 2 x 4, 3.0mm, 9.2mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១

J33

ម្ជុលទី ១

J34

សូម​យោង​ទៅ​ទំព័រ​បន្ទាប់​សម្រាប់ pinout នៃ connectors ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

23

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃ J33៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

CAN1_Hi+

2

+V5A

3

CAN1_Hi-

4

GND

ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃ J34៖

ម្ជុល

សញ្ញា

1

CAN0_Hi+

2

+V5A

3

CAN0_Hi-

4

GND

ការពិពណ៌នា CAN1_H
+5V POWER CAN1_L ដី
ការពិពណ៌នា CAN0_H
+5V POWER CAN0_L ដី

2.3.17 J36 I2C (17)
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលផ្តល់នូវឧបករណ៍ភ្ជាប់ 3-pin I2C ។ បញ្ជាក់៖ 1 x 3, 2.0mm, 2A, 6mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១
Pinout description: Pin 1 2 3

សញ្ញា GND SOC_I2C0_SDA SOC_I2C0_SCL

ការពិពណ៌នាដី I2C0_SDA I2C0_SCL

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

24

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
2.3.18 J29 RTC ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្ម (18)
មានឧបករណ៍ភ្ជាប់ថ្ម RTC នៅលើក្តារដើម្បីផ្តល់សញ្ញាថ្ម។ បញ្ជាក់៖ 1 x 2, 1.25mm, 1A, 4.6mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, ស, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១

ការពិពណ៌នា Pinout៖
ម្ជុល 1 2

សញ្ញា BAT_PWR
GND

ការពិពណ៌នា RTC + RTC -

2.3.19 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ J23 TP (19)
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ TP 5-pin ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីភ្ជាប់បន្ទះប៉ះ។ បញ្ជាក់៖ 1 x 5, 1.50mm, 1.5A, 6mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១

ការពិពណ៌នា Pinout៖
ម្ជុល ១ ២ ៣ ៤ ៥

សញ្ញា GND GND USB2.0_DP7 USB2.0_DN7 USB_2.0_TP

ការពិពណ៌នាអំពីដី
USB2.0_DP USB2.0_DN +5V POWER

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

25

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
2.3.20 J40 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ Backlight (20)
VT-SBC-EKT ផ្តល់នូវឧបករណ៍ភ្ជាប់ backlight ដែលផ្គត់ផ្គង់ថាមពលសម្រាប់ backlight នៃបន្ទះប៉ះ។ បញ្ជាក់៖ 1 x 4, 2.0mm, 2A, 6mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, WDT, THR, RoHS
ម្ជុលទី ១

ការពិពណ៌នា Pinout៖
ម្ជុល ១ ២ ៣ ៤

សញ្ញា VCC_BLK
GND LCD_BKLT_PWM
LCD_BKLTEN

ការពិពណ៌នា +12V / +5V ថាមពល
ដី BKLT_PWM LCD_BKLTEN

2.3.21 J16 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ SATA (21)
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ SATA ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍ផ្ទុកសម្រាប់ការពង្រីកសមត្ថភាព។ បញ្ជាក់៖ 7-Pin, 1.27mm, 8.4mm (H), WDT, SMT, RoHS ការពិពណ៌នា pinout នៃ connector គឺស្របតាមការកំណត់ pin របស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ SATA ស្តង់ដារ។
2.3.22 J17 SATA ឧបករណ៍ភ្ជាប់ថាមពល (22)
VT-SBC-EKT ផ្តល់នូវឧបករណ៍ភ្ជាប់ថាមពល 4-pin ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ថាមពលទៅឧបករណ៍ផ្ទុក។ បញ្ជាក់៖ 1 x 4, 2.54mm, 2A, 6mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១
Pinout description: Pin 1 2 3 4

សញ្ញា +V5_S GND GND +V12_S

ការពិពណ៌នា POWER +5V
ថាមពលដី +12V

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

26

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
2.3.23 J9 ឧបករណ៍ភ្ជាប់បំបាត់កំហុស (23)
ឧបករណ៍ភ្ជាប់បំបាត់កំហុសត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការកែកំហុសក្តារ។ បញ្ជាក់៖ 2 x 3, 2.0mm, 1.5A, 8mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, ខ្មៅ, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១

ការពិពណ៌នា Pinout៖
ម្ជុល ១ ២ ៣ ៤ ៥ ៦

សញ្ញា +V3.3A SPI1_POT80_CS_N_R SPI1_POT80_CS_N_R SPI1_CLK_DBG_PORT80 SPI1_IO0_MOSI_PORT80
GND

ការពិពណ៌នា POWER +V3.3A SPI1_POT80_CS SPI1_POT80_CS SPI1_CLK_DBG SPI1_IO0_MOSI
ដី

2.3.24 J13 រន្ធស៊ីមកាត (24)
VT-SBC-EKT ផ្តល់ជូនរន្ធដោតស៊ីមកាតខ្នាតតូច។ ការបញ្ជាក់៖ ស៊ីមខ្នាតតូច, រុញ-រុញ, -25~90, គ្មាន WP, SMT, RoHS
2.3.25 U11 DDR4 SO-DIMM រន្ធ (25)
រន្ធ DDR4 SO-DIMM គាំទ្រអង្គចងចាំរហូតដល់ 16GB ជាមួយនឹងអត្រាផ្ទេរទិន្នន័យនៅ 3200MT/s ។
2.3.26 J12 M.2 B-Key slot (26)
VT-SBC-EKT ផ្តល់ជូន M.2 B-Key ដែលអាចត្រូវបានពង្រីកជា SATA ឬ 4G/5G interface តាមតម្រូវការរបស់អតិថិជន។ pinout នៃរន្ធដោត M.2 B-Key គឺស្របតាមការកំណត់ម្ជុលនៃរន្ធ M.2 ស្តង់ដារសម្រាប់ Key B ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

27

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
2.3.27 J17 M.2 រន្ធ E-Key (27)
VT-SBC-EKT ផ្តល់ជូននូវ M.2 E-Key ដែលអាចពង្រីកជាចំណុចប្រទាក់ Wi-Fi & BT តាមតម្រូវការរបស់អតិថិជន។ pinout នៃរន្ធដោត M.2 E-Key គឺស្របតាមការកំណត់ម្ជុលនៃស្តង់ដារ M.2 សម្រាប់ Key E ។
2.3.28 J30 PBTN/REST/LED (28)
VT-SBC-EKT ផ្តល់នូវបឋមកថាម្ជុលដែលផ្តល់សញ្ញាសម្រាប់ SATA/LED/PBTN/REST ។ បញ្ជាក់៖ 2 x 4, 2.54mm, 2A, 6.2mm (H), ប្រុស, បញ្ឈរ, WDT, THR, RoHS

ម្ជុលទី ១
Pinout description: ពិន 1 2 3 4 5 6 7 8

ម្ជុលទី ១
សញ្ញា SATA_ACT+ LED_POWER SATA_ACT#
GND GND PBTN_IN#_C SYS_REST#_R GND

ការពិពណ៌នា +3.3V POWER +3.3V POWER
GPIO Ground Ground PBTN_IN SYS_REST ដី

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

28

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
ជំពូកទី 3

BIOS និង Windows

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

29

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
តម្រូវការជាមុនសម្រាប់ 3.1 ~ 3.5: · VT-SBC-EKT · កញ្ចប់ចេញផ្សាយកម្មវិធីនៃ VT-SBC-EKT · ក្តារចុច កណ្តុរ និងម៉ូនីទ័រដើម្បីភ្ជាប់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការកាន់តែងាយស្រួល · កុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីនដែលដំណើរការប្រព័ន្ធវីនដូ · អាដាប់ទ័រថាមពល 12V សម្រាប់បើកថាមពល ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល
3.1 ការណែនាំអំពី BIOS
BIOS ចាប់ផ្តើមដំណើរការ Hardware ដូចជា CPU និង Memory ហើយរក្សាទុកការកំណត់ Hardware សម្រាប់ការដំឡើង និងផ្ទុកប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ (OS)។ អ្នក​ប្រើ​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ដំណើរការ​កម្មវិធី​ដំឡើង BIOS នៅ​ពេល៖ · សារ​កំហុស​លេច​ឡើង​ដែល​បង្ហាញ​ថា​អ្នក​ប្រើ​គួរ​តែ​ដំណើរការ​កម្មវិធី​ដំឡើង BIOS ។ · ការកំណត់លំនាំដើមត្រូវតែប្ដូរតាមបំណង។ សូមជ្រាបថា BIOS នឹងស្ថិតក្រោមការអាប់ដេតជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់ដំណើរការប្រព័ន្ធកាន់តែប្រសើរ ដូច្នេះការពិពណ៌នានៅក្នុងជំពូកនេះអាចប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួច ហើយសម្រាប់តែឯកសារយោងប៉ុណ្ណោះ។
3.2 កំណែ BIOS
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការវីនដូ។ អ្នកអាចពិនិត្យមើលកំណែ BIOS របស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅក្នុងប្រព័ន្ធ Windows ដោយអនុលោមតាមជំហានដូចខាងក្រោមៈ 1. ចុច "Win + R" ជាមួយក្តារចុចដើម្បីហៅប្រអប់ពាក្យបញ្ជា។ 2. បញ្ចូល msinfo32 ក្នុងប្រអប់ពាក្យបញ្ជា ហើយចុច "យល់ព្រម" ដើម្បីបញ្ជាក់។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

30

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3. ផ្លាស់ទីទៅ BIOS Version/Date នៅលើទំព័របើក ដើម្បីពិនិត្យមើលព័ត៌មានលម្អិត។

3.3 ការដំឡើង BIOS
3.3.1 បញ្ចូលការដំឡើង
ថាមពលនៅលើក្តារហើយប្រព័ន្ធនឹងចាប់ផ្តើមដំណើរការសាកល្បងថាមពលដោយខ្លួនឯង។ បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច ESC ដើម្បីចូលទៅក្នុងទំព័រកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ BIOS (ទំព័រមុខ) ដូចបានបង្ហាញខាងក្រោម។

ការពិពណ៌នាអំពីជម្រើស៖

ជម្រើសបន្ត កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការចាប់ផ្ដើម ចាប់ផ្ដើមពី File គ្រប់គ្រងការចាប់ផ្ដើមសុវត្ថិភាព
ដំឡើងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់

ការពិពណ៌នា
បន្តដំណើរការចាប់ផ្ដើម
View ឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមទាំងអស់ រួមទាំង USB drives SSD ។ល។
ជ្រើសរើសចាប់ផ្ដើមពីខាងក្នុង fileសម្រាប់តែភាគថាស EFI ប៉ុណ្ណោះ។
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមុខងារចាប់ផ្ដើមសុវត្ថិភាព និងបើក/បិទការចាប់ផ្ដើមសុវត្ថិភាព
ជាងview នៃជម្រើសដំឡើង BIOS ទាំងអស់។ អ្នក​ត្រូវតែ​ប្រយ័ត្ន​ខ្លាំង​នៅពេល​កែប្រែ​លំនាំដើម
ការកំណត់។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

31

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3.3.2 Secure Boot
Secure Boot គឺអាស្រ័យលើកម្មវិធីបង្កប់ ហើយតម្រូវឱ្យ BIOS កុំព្យូទ័រត្រូវបានកំណត់ទៅជារបៀប UEFI ។ វាត្រូវបានបិទតាមលំនាំដើម។ 1. បើកថាមពលនៅលើក្តារហើយចុច ESC ដើម្បីចូលទៅក្នុង BIOS ។ 2. ជ្រើសរើស Administer Secure Boot នៅលើទំព័រមុខ។ 3. កំណត់ Erase all Secure Boot Settings និង Restore Secure Boot ទៅ Factory Settings ទៅ
បានបើកដំណើរការ;

4. ចុច F10 ដើម្បីរក្សាទុក និងចេញ។ 5. វានឹងមានប្រអប់មួយដែលបង្ហាញថាប្រព័ន្ធនឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។ ចុច យល់ព្រម និងប្រព័ន្ធ
នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ; 6. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបិទ Secure Boot បន្ទាប់ពីនោះ សូមកំណត់ Enforce Secure Boot ទៅ Disabled ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

32

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយដែលបានបង្កប់/IoT ពិនិត្យស្ថានភាពសុវត្ថិភាពសុវត្ថិភាពនៅក្នុងប្រព័ន្ធវីនដូ៖ 1. ចុច “Win ​​+ R” ដោយប្រើក្តារចុចដើម្បីហៅប្រអប់ពាក្យបញ្ជា។ 2. បញ្ចូល msinfo32 ក្នុងប្រអប់ពាក្យបញ្ជា ហើយចុច "យល់ព្រម" ដើម្បីបញ្ជាក់។
3. ផ្លាស់ទីទៅរបៀប BIOS និង Secure Boot State នៅលើទំព័របើក ដើម្បីពិនិត្យមើលព័ត៌មានលម្អិត។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

33

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
ប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញឡើងលើ និងចុះក្រោមនៅលើក្តារចុច ដើម្បីចូលទៅកាន់ឧបករណ៍ដំឡើង BIOS ដែលមានលក្ខណៈពិសេសដូចខាងក្រោមនៅក្នុងរបារម៉ឺនុយ៖ · មេ (ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធមូលដ្ឋាន ដូចជាកំណែ BIOS ព័ត៌មានដំណើរការ ប្រព័ន្ធ
ភាសា ប្រព័ន្ធ ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ) · កម្រិតខ្ពស់ (ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្រិតខ្ពស់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្ដូរប្រព័ន្ធតាមបំណង) · សុវត្ថិភាព (ការកំណត់សុវត្ថិភាពប្រព័ន្ធដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចកំណត់ពាក្យសម្ងាត់អ្នកគ្រប់គ្រង) · ថាមពល (ការកំណត់ថាមពលស៊ីភីយូសម្រាប់គោលបំណងគ្រប់គ្រងថាមពល) · ចាប់ផ្ដើម (ជម្រើសចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធ ) · ចាកចេញ (ជម្រើសផ្ទុក ឬចាកចេញរបស់ BIOS ដោយមានឬគ្មានការផ្លាស់ប្តូរដែលបានរក្សាទុក)
3.3.3 ដំឡើងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សំខាន់

· ភាសា៖ អ្នកអាចជ្រើសរើសពីភាសាអង់គ្លេស បារាំង ចិន និងជប៉ុនសម្រាប់ភាសាប្រព័ន្ធ។
· ពេលវេលាប្រព័ន្ធ៖ ទម្រង់ពេលវេលាគឺ : : . · កាលបរិច្ឆេទប្រព័ន្ធ៖ ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទគឺ / / .

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

34

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3.3.4 ដំឡើងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់

· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចាប់ផ្ដើម៖ អ្នកអាចជ្រើសរើសប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលអ្នកចង់ឱ្យក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដំណើរការ។
· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Uncore៖ អ្នកអាចប្ដូរការកំណត់វីដេអូតាមបំណង ការកំណត់ GOP ការកំណត់ IGD និងការកំណត់ឧបករណ៍ IPU PCI នៅទីនេះ។
· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចង្កោមខាងត្បូង៖ ទំព័រនេះផ្តល់នូវជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់អូឌីយ៉ូ, GMM, ISH, LPSS, PCIe, SATA, SCC, USB, កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង។ល។
· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសុវត្ថិភាព៖ ការកំណត់ឧបករណ៍ TPM ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីនេះ។
· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្ដៅ៖ ការកំណត់ការគ្រប់គ្រងកម្ដៅត្រូវបានប្ដូរតាមបំណងនៅទីនេះ។
· សមាសភាគប្រព័ន្ធ៖ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនាឡិការីករាលដាលអាចចូលប្រើបានពីទីនេះ។
· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបំបាត់កំហុស៖ អ្នកអាចបើក/បិទកម្មវិធីបំបាត់កំហុសនៅទីនេះ។
· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធអង្គចងចាំ៖ អ្នកអាចបើក/បិទអង្គចងចាំ scrambler និងការកំណត់ដែលទាក់ទងនឹងអង្គចងចាំផ្សេងទៀតនៅទីនេះ។
· ACPI Table/Features Control: ជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបើក/បិទ S4 wakeup ពី RTC (អាចប្រើបានសម្រាប់តែ ACPI)។
· លក្ខណៈពិសេស SEG Chipset៖ ជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបើក/បិទការភ្ញាក់នៅលើ USB ពីស្ថានភាព S5 ។
· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ OEM៖ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ LVDS អាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
· SIO SCH 3222៖ ច្រកសៀរៀលត្រូវបានកំណត់នៅទីនេះ។
· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ H2OUVE៖ អ្នកអាចបើក/បិទចំណុចប្រទាក់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃឧបករណ៍ H2OUVE ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

35

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3.3.5 ដំឡើងសុវត្ថិភាពឧបករណ៍ប្រើប្រាស់
· ព័ត៌មាននៃឧបករណ៍ TPM បច្ចុប្បន្នមាននៅទីនេះ ហើយអ្នកអាចកំណត់ពាក្យសម្ងាត់អ្នកគ្រប់គ្រងផងដែរ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

36

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3.3.6 ដំឡើងថាមពលឧបករណ៍ប្រើប្រាស់
· ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធស៊ីភីយូអាចប្ដូរតាមបំណងបាន។ · ជម្រើសសម្រាប់ការភ្ញាក់នៅលើ PME/RTC ពី S5 មាន។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

37

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3.3.7 ដំឡើង Utility Boot
· អ្នក​ប្រើ​អាច​កំណត់​របៀប​ចាប់ផ្ដើម លំដាប់ អស់​ពេល និង​ការ​បរាជ័យ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​របស់​ឧបករណ៍​ចាប់ផ្ដើម​នៅ​ពេល BIOS ព្យាយាម​ផ្ទុក​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ។
· មុខងារ PXE នឹងជួយអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពតាមរយៈបណ្តាញ បន្ទាប់ពីបើកដំណើរការ Network Stack និង PXE Boot នៅលើទំព័រ Boot។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

38

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3.3.8 ដំឡើងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ចេញ
· ជម្រើសសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងការផ្ទុក ឬចេញពីការដំឡើង BIOS រួមមានការផ្ទុកប្រព័ន្ធលំនាំដើមល្អបំផុត ឬការផ្ទុកការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន ដោយចាកចេញជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរផ្ទាល់ខ្លួនរក្សាទុក ឬមិនរក្សាទុក។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

39

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

3.4 ការណែនាំអំពីអ្នកបើកបរ

តារាងខាងក្រោមរាយបញ្ជីកម្មវិធីបញ្ជានៅក្នុងកញ្ចប់ចេញផ្សាយកម្មវិធីរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល (ផ្លូវ៖ កម្មវិធីបញ្ជា Win10) ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីដំណើរការ VT-SBC-EKT និងការប្រើប្រាស់រៀងៗខ្លួន។

ថតកម្មវិធីបញ្ជាអូឌីយ៉ូ Chipset CSME ក្រាហ្វិក HID LAN
PSE ស៊េរី IO USB2UART
WLAN&BT
WWAN

ការពិពណ៌នា
ដើម្បីផ្តល់នូវបែបផែនអូឌីយ៉ូកម្រិតខ្ពស់ និងជម្រើសដំណើរការសម្រាប់ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ
ដើម្បីប្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ប្រសិនបើបន្ទះឈីប INF file ចាំបាច់ត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់មុខងារផ្សេងៗ និងការកែលម្អសម្រាប់ការបង្ហាញ និងការបង្ហាញក្រាហ្វិក
ដើម្បីត្រង និងគ្រប់គ្រងការបញ្ចូលរបស់ឧបករណ៍ HID & input ផ្សេងៗ ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់ LAN7400 Ethernet Controller ដែលប្រើជាទូទៅនៅក្នុងកាតចំណុចប្រទាក់បណ្តាញ
ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់ការតភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត; ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាព និងសុវត្ថិភាពនៃប្រព័ន្ធ
ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ចូល/ទិន្នផលផ្សេងៗ ដើម្បីបើកទំនាក់ទំនងរវាងរន្ធ USB នៅលើឧបករណ៍
និងចំណុចប្រទាក់ UART ដើម្បីផ្តល់នូវលក្ខណៈពិសេស និងការកែលម្អផ្សេងៗសម្រាប់ឥតខ្សែ និង
ការភ្ជាប់ប៊្លូធូស ដើម្បីបើកទំនាក់ទំនងរវាងម៉ាស៊ីនស្កេន និង
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

40

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3.5 ការបំបាត់កំហុស GPIO & COM
3.5.1 ការដំឡើង GPIO
ដំណើរការឧបករណ៍សាកល្បង GpioDemo.exe ពីថត SW GuideGPIO TestTestGpioDemo_vxxx.zip ក្នុងកញ្ចប់ចេញផ្សាយ ដើម្បីសាកល្បង GPIOs ។ សូមប្រាកដថា Windows Desktop runtime 6.0 (RuntimeLib) ត្រូវបានដំឡើង មុនពេលដំណើរការឧបករណ៍សាកល្បង។

នៅពេលជម្រើសបើកដំណើរការមុនពេល GPIO ត្រូវបានគូស ចំណុចប្រទាក់ត្រូវបានកំណត់ទៅជាទម្រង់លទ្ធផល ហើយអ្នកអាចទាញវាឡើងលើ ឬចុះក្រោមដោយចុចលើរូបតំណាងអំពូល។

GPIO GPIO0 GPIO1 GPIO2 GPIO3

លេខបឋមកថា J24.1 J25.1 J26.1 J27.1

ស៊ីភីយូ GPIO GP_H12 GP_H13 GP_H15 GP_H21

របៀបលំនាំដើម លទ្ធផលលទ្ធផល លទ្ធផលលទ្ធផល

កម្រិតលំនាំដើម ទាប ទាប ទាប ទាប

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

41

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3.5.2 ការដំឡើងច្រកសៀរៀល
VT-SBC-EKT អនុវត្តឧបករណ៍ភ្ជាប់សៀរៀលចំនួន 5 រួមទាំងឧបករណ៍ភ្ជាប់ RS232/RS422/RS485 ពីរ (J20 & J21) និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ RS232 ពីរ (J18 & J19)។ J31 (RS485) មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ពេល​នេះ​។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធ BIOS, J20, J21, J18 & J19 ត្រូវបានគូសផែនទីជាច្រកសៀរៀល A, B, C, D រៀងគ្នា។ បន្ទាប់ពីភ្ជាប់ច្រកសៀរៀលទៅកុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីន ប្រសិនបើអ្នកត្រូវដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជាច្រកសៀរៀល សូមចូលទៅកាន់ថតឯកសាររបស់កម្មវិធីបញ្ជា USB2UART (Win 10 DriverUSB2UART) ហើយដំណើរការ xrusbser.exe បន្ទាប់ពីពន្លាថតឯកសារកម្មវិធីបញ្ជា។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូររបៀបរបស់ឧបករណ៍បំលែង J20/J21 (COM A & COM B) 1. បើកថាមពលនៅលើក្តារហើយចុចគ្រាប់ចុច ESC កំឡុងពេលចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធដើម្បីចូល BIOS ។ 2. ចូលទៅកាន់ Setup Utility > Advanced > COM Configuration តាមលំដាប់លំដោយ។ 3. ផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចទៅ Serial Port A Mode / Serial Port B Mode (អាស្រ័យលើ
ច្រកសៀរៀលដែលអ្នកចង់ប្រើ) ហើយប្រើព្រួញឡើងលើ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូររបៀប។
4. ចុច F10 ដើម្បីរក្សាទុក និងចេញ។ អ្នកអាចប្រើឧបករណ៍ TestCommPC Vxxx នៅក្នុងថតនៃការធ្វើតេស្ត SW GuideCOM នៅក្នុងកញ្ចប់ចេញផ្សាយសម្រាប់ការកែកំហុសសៀរៀល។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

42

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
3.6 ការដំឡើងប្រព័ន្ធ Windows 10
3.6.1 តម្រូវការជាមុន
· VT-SBC-EKT · ដ្រាយ USB ដែលមានសមត្ថភាពមិនតិចជាង 8GB និយមគាំទ្រ USB 3.0 · កញ្ចប់ចេញផ្សាយ VT-SBC-EKT · កម្មវិធីសម្រាប់បង្កើតឧបករណ៍ដែលអាចចាប់ផ្ដើមបាន៖ rufus-xxx .exe (ផ្លូវនៅក្នុងកញ្ចប់ចេញផ្សាយ :
កម្មវិធីបង្កប់) · រូបភាព Windows 10 (ផ្លូវនៅក្នុងកញ្ចប់ចេញផ្សាយ៖ កម្មវិធីបង្កប់) · ម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រដែលដំណើរការប្រព័ន្ធវីនដូ · ក្តារចុច កណ្ដុរ និងម៉ូនីទ័រដើម្បីភ្ជាប់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការកាន់តែងាយស្រួល · អាដាប់ទ័រថាមពល 12V សម្រាប់បើកថាមពលដល់ក្តារ។
3.6.2 ការបង្កើត USB Drive ដែលអាចចាប់ផ្តើមបានសម្រាប់ Windows 10
ដោត USB drive ទៅក្នុងម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រ។ ដំណើរការ rufus-xxx .exe ហើយវានឹងរកឃើញដ្រាយ USB ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ បន្ទាប់​មក​អនុវត្ត​តាម​ជំហាន​ខាង​ក្រោម​ដើម្បី​បង្កើត​ដ្រាយ USB ដែល​អាច​ចាប់ផ្ដើម​បាន។ 1. ចុចលើ Device ហើយជ្រើសរើស USB drive ដែលអ្នកចង់ប្រើពីបញ្ជីទម្លាក់ចុះ។ 2. ជ្រើសរើសរូបភាព ISO ដែលអ្នកចង់ដុតលើ USB drive ហើយចុច Select។ 3. ជាទូទៅ អ្នកប្រើប្រាស់ចង់បង្កើតការដំឡើង Windows ស្តង់ដារ ហើយ Rufus នឹង
រកឃើញគ្រោងការណ៍ភាគត្រឹមត្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយផ្អែកលើដ្រាយ USB ។ ប៉ុន្តែត្រូវប្រាកដថាគ្រោងការណ៍ភាគថាសគឺ GPT; 4. កំណត់ប្រព័ន្ធគោលដៅជា UEFI និង File ប្រព័ន្ធដូចជា FAT32 ឬ NTFS;

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

43

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
5. ចុច START ដើម្បីធ្វើឱ្យ USB drive ដែលអាចចាប់ផ្ដើមបាន។

6. ដក USB drive ចេញពីកុំព្យូទ័រ host បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ដែលអាចចាប់ផ្តើមបានដោយជោគជ័យ។
3.6.3 ការដំឡើងប្រព័ន្ធ
1. ដោត USB drive ដែលអាចចាប់ផ្ដើមបានទៅក្នុង Board; 2. ថាមពលនៅលើក្តារហើយវានឹងចូលទៅក្នុងដំណើរការចាប់ផ្ដើម; 3. ចុច ESC កំឡុងពេលចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធ ដើម្បីចូលទៅក្នុងទំព័រកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ BIOS ។ 4. រុករកទៅកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការចាប់ផ្ដើមនៅក្នុងទំព័រកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ; 5. ជ្រើសរើស USB drive ដែលអាចចាប់ផ្តើមបានដែលអ្នកបានបង្កើតសម្រាប់ Windows 10 ហើយចុច ENTER;

6. រង់ចាំការដំឡើង Windows 10 នៅលើក្តារ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

44

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
ជំពូកទី 4

សៀវភៅណែនាំប្រព័ន្ធ UBUNTU

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

45

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT

តម្រូវការជាមុនសម្រាប់ 4.1 ~ 4.2៖ · VT-SBC-EKT · ក្តារចុច កណ្ដុរ និងម៉ូនីទ័រដើម្បីភ្ជាប់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការកាន់តែងាយស្រួល · កុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីនអ៊ូប៊ុនទូ · អាដាប់ទ័រថាមពល 12V សម្រាប់បញ្ចូលថាមពលដល់ក្តារ។
4.1 អំពីប្រព័ន្ធ

Ubuntu គឺជាការចែកចាយលីនុច ហើយ VT-SBC-EKT កំពុងដំណើរការ Ubuntu 18.04 LTS ។
4.1.1 អ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់

អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវចូលប្រព័ន្ធបន្ទាប់ពីចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធ។ o ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់៖ vantron o ពាក្យសម្ងាត់៖ vantron អ្នកអាចប្រើពាក្យបញ្ជា sudo su ដើម្បីប្តូរទៅអ្នកប្រើប្រាស់ root (ពាក្យសម្ងាត់៖ vantron) ។

4.1.2 ព័ត៌មានប្រព័ន្ធ

1. ភ្ជាប់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដោយប្រើកណ្តុរ USB ក្តារចុច និងម៉ូនីទ័រសម្រាប់ប្រតិបត្តិការកាន់តែងាយស្រួល។

2. បើកថាមពលនៅលើក្តារហើយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចូលអ្នកប្រើប្រាស់លំនាំដើម (“vantron”);

ពាក្យសម្ងាត់៖ vantron 3. ចុចរូបតំណាង បង្ហាញកម្មវិធី
កម្មវិធី;

នៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងក្រោមដើម្បីចូលប្រើប្រព័ន្ធ

4. ចុចការកំណត់ > អំពី ដើម្បីពិនិត្យមើលព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រព័ន្ធឧបករណ៍

5. អ្នកក៏អាចដំណើរការពាក្យបញ្ជា cat /proc/version ដើម្បីពិនិត្យមើលព័ត៌មានប្រព័ន្ធ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

46

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
4.1.3 ការកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា
សូម​បញ្ជាក់​ថា​តើ​ម៉ោង​ប្រព័ន្ធ​ត្រឹមត្រូវ​ឬ​អត់​បន្ទាប់​ពី​ការ​ចាប់ផ្ដើម​ដំបូង។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរម៉ោងប្រព័ន្ធ សូមចុច ការកំណត់ > កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា ដើម្បីបើកទំព័ររៀបចំ 1. បិទបើកនៅលើកាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោងដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីរក្សាពេលវេលាឧបករណ៍ជាមួយអ៊ីនធឺណិត (ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល
ត្រូវតែមានអ៊ីនធឺណិត); 2. អ្នកក៏អាចបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាដោយដៃ នៅពេលដែលអ្នកបិទបើកជម្រើស។ 3. ជ្រើសរើស/ស្វែងរកតំបន់ពេលវេលាគោលដៅ និងកំណត់ទម្រង់ពេលវេលា។ 4. ចុចចាក់សោនៅផ្នែកខាងលើនៃចំណុចប្រទាក់ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់។ 5. ចេញ ហើយរង់ចាំការកំណត់ដើម្បីឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព។
4.1.4 អ៊ីសឺរណិត/Wi-Fi
VT-SBC-EKT ត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឱ្យមានការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត នៅពេលដែលវាភ្ជាប់ទៅអ៊ីសឺរណិតផ្ទាល់ ឬចូលរួមជាមួយបណ្តាញ Wi-Fi ។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចបន្ថែមបណ្តាញ VPN នៅក្នុងការកំណត់ > ចំណុចប្រទាក់បណ្តាញ។ សូមប្រាកដថាអ្នកបានដំឡើងអង់តែន Wi-Fi មុនពេលភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដែលមានស្រាប់។ អ្នកអាចបញ្ចូលពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមដើម្បីពិនិត្យមើលព័ត៌មាននៃចំណុចប្រទាក់បណ្តាញ៖ តំណ ip បង្ហាញ។
4.1.5 អ្នកប្រើប្រាស់
អ្នកប្រើប្រាស់នឹងអាចកែសម្រួលគណនីប្រព័ន្ធ និងបន្ថែម/លុបអ្នកប្រើប្រាស់ បន្ទាប់ពីបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ និងដោះសោអ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

47

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
4.2 ការបំបាត់កំហុស GPIO & COM
4.2.1 ការដំឡើង GPIO
សូមយោងទៅ 2.3.14 សម្រាប់ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃ GPIOs ។ ផ្នែករឹង GPIO0 ~ GPIO3 ត្រូវបានគូសផែនទីជា GPIO1, GPIO2, GPIO3 និង GPIO4 រៀងគ្នានៅក្នុងប្រព័ន្ធកម្មវិធី។
ប្រើស្គ្រីប gpiotool ដើម្បីគ្រប់គ្រងម្ជុល GPIO ។ 1. ផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវការអនុញ្ញាតឱ្យអាន និងសរសេរថត gpiotool;
# sudo chmod 777 gpiotool 2. ដំណើរការពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមដើម្បីបើក GPIO0 និងកំណត់កម្រិតនៃ GPIO0 ទៅ "ខ្ពស់";
# sudo ./gpiotools 1 លើ 3. បិទ GPIO1 ហើយកំណត់កម្រិត GPIO0 ទៅ "ទាប";
# sudo ./gpiotools 1 off អ្នកអាចធ្វើម្តងទៀតនូវជំហានខាងលើដើម្បីកំណត់កម្រិតនៃ GPIOs ផ្សេងទៀត។
4.2.2 ការដំឡើងច្រកសៀរៀល
VT-SBC-EKT អនុវត្តឧបករណ៍ភ្ជាប់សៀរៀលចំនួន 5 រួមទាំងឧបករណ៍ភ្ជាប់ RS232/RS422/RS485 ពីរ (J20 & J21) និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ RS232 ពីរ (J18 & J19)។ J31 (RS485) មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ពេល​នេះ​។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធ BIOS, J20, J21, J18 & J19 ត្រូវបានគូសផែនទីជាច្រកសៀរៀល A, B, C, D រៀងគ្នា។ អ្នកត្រូវតែបញ្ចូល BIOS ដើម្បីប្តូររបៀបសៀរៀលនៃ multiplexers ។ 1. បើកថាមពលនៅលើក្តារហើយចុចគ្រាប់ចុច ESC កំឡុងពេលចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធដើម្បីចូលទៅក្នុង BIOS ។ 2. ចូលទៅកាន់ Setup Utility > Advanced > COM Configuration តាមលំដាប់លំដោយ។ 3. ផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចទៅ Serial Port A Mode / Serial Port B Mode (អាស្រ័យលើសៀរៀលណាមួយ
ច្រកដែលអ្នកមានបំណងប្រើ) ហើយប្រើព្រួញឡើងលើ ដើម្បីប្តូររបៀប។

4. ចុច F10 ដើម្បីរក្សាទុក និងចេញ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

48

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
ដើម្បីសាកល្បងថាតើច្រកសៀរៀលដំណើរការបានត្រឹមត្រូវឬអត់ ប្រើអាដាប់ទ័រ USB-to-serial ដើម្បីភ្ជាប់ច្រកសៀរៀល និងកុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីនជាមុនសិន បន្ទាប់មកប្រើកម្មវិធីទំនាក់ទំនងសៀរៀល ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើច្រកសៀរៀលដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។ ជាជម្រើសអ្នកអាចឆ្លងកាត់ច្រកសៀរៀលពីរ (TX ទៅ RX, RX ទៅ TX, GND ទៅ GND សម្រាប់ RS232, A ទៅ A, B ទៅ B សម្រាប់ RS485, TX+ ទៅ RX+, TX- ទៅ RX- សម្រាប់ RS422) ហើយប្រើមួយ សម្រាប់បញ្ជូនទិន្នន័យ និងមួយទៀតសម្រាប់ទទួលទិន្នន័យតាមរយៈកម្មវិធីទំនាក់ទំនងសៀរៀល។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលពាក្យបញ្ជាដោយផ្ទាល់នៅក្នុងកុងសូល។
J20 និង J21 ត្រូវបានគូសផែនទីជា /dev/ttyUSB0 និង ttyUSB3 រៀងគ្នានៅក្នុងប្រព័ន្ធសូហ្វវែរ ហើយ J18 និង J19 ត្រូវបានគូសផែនទីជា /dev/ttyUSB2 និង ttyUSB1 រៀងគ្នា។ 1. ប្រើអាដាប់ទ័រសៀរៀលត្រឹមត្រូវដើម្បីភ្ជាប់ច្រកសៀរៀលទៅកុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីន ឬឆ្លងកាត់
ភ្ជាប់ច្រកសៀរៀលនៅលើក្តារ; 2. ប្រើកម្មវិធីទំនាក់ទំនងសៀរៀល (ឧ. មីក្រូខម) ដើម្បីបើកច្រកសៀរៀល (ឧ. J20);
# microcom -s 115200 /dev/ttyUSB0 3. វាយបញ្ចូលខ្សែទិន្នន័យណាមួយនៅក្នុងស្ថានីយ ហើយចុច Enter ដើម្បីផ្ញើទិន្នន័យទៅកាន់ឧបករណ៍ភ្ជាប់
ឧបករណ៍សៀរៀល; 4. បើកកម្មវិធីត្រាប់តាមសៀរៀលនៅលើឧបករណ៍សៀរៀលដែលបានភ្ជាប់ ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើទិន្នន័យត្រូវបានទទួល។
០ កំប៉ុង
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលអនុវត្តឧបករណ៍ភ្ជាប់ CAN ពីរគឺ CAN0 និង CAN1 ។ CAN1 មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ពេល​នេះ​។ 1. ទម្លាក់ CAN0 ហើយយកវាមកវិញដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអត្រា baud របស់វាដល់ 125000;
$ sudo ifconfig can0 down $ sudo ip link set can0 up type can bitrate 125000 2. Send data; # cansend can0 500#1E.10.12.22 3. ទទួលទិន្នន័យ។ #កំប៉ុង0

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

49

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
4.3 ការបញ្ចាំងរូបភាពនៅលើកុំព្យូទ័រ Ubuntu Host
4.3.1 តម្រូវការជាមុន
· VT-SBC-EKT · កុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីនអ៊ូប៊ុនទូ · កញ្ចប់ចេញផ្សាយ VT-SBC-EKT · ខ្សែ USB Type-A ទៅ Type-C
4.3.2 រូបភាពភ្លឺ
1. ភ្ជាប់ឧបករណ៍ជាមួយកុំព្យូទ័រម៉ាស៊ីនដោយប្រើខ្សែ USB Type-A ទៅ Type-C; 2. បើក Terminal ហើយបញ្ចូលពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមដើម្បីដំឡើងឧបករណ៍ ADB ប្រសិនបើចាំបាច់។
$ sudo apt-get install adb -y 3. ពិនិត្យមើលថាតើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីន Ubuntu តាមរយៈ ADB ដែរឬទេ?
$ adb devices -l 4. ដំណើរការ adb shell ដើម្បីប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជា shell នៅលើ Board; 5. បញ្ចូលកម្មវិធីចាប់ផ្ដើមកុំព្យូទ័រឡើងវិញ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមបន្ទះឡើងវិញក្នុងរបៀបកម្មវិធីផ្ទុក។ 6. ចម្លងកញ្ចប់ចេញផ្សាយរបស់ VT-SBC-EKT ទៅម៉ាស៊ីន Ubuntu (ឧទាហរណ៍នៅក្នុង root
ថតឯកសារ);

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

50

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្ម និងដំណោះស្រាយដែលបង្កប់/IoT ឈានមុខគេលើពិភពលោក 7. ពន្លាកញ្ចប់ ហើយបើកថតរូបភាព ចុចកណ្ដុរស្ដាំលើផ្ទៃទទេ ហើយចុច Open in Terminal ដើម្បីប្រតិបត្តិពាក្យបញ្ជាជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុង Terminal ថ្មី។
8. បញ្ចូលពាក្យបញ្ជាខាងក្រោមដើម្បីទាញយករូបភាព និងដំឡើងកំណែ។ sudo ./upgrade_tool uf update.img
9. បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ sudo ដើម្បីទាញយករូបភាពប្រព័ន្ធ។ 10. ប្រព័ន្ធនឹងចាប់ផ្តើមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅពេលដែលការទាញយកបានបញ្ចប់ ហើយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលការអាប់ដេតបញ្ចប់។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

51

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
ជំពូកទី 5

ការបោះចោល និងការធានា

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

52

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
5.1 ការចោល
នៅពេលដែលឧបករណ៍មកដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិត អ្នកត្រូវបានស្នើឱ្យបោះចោលឧបករណ៍ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់បរិស្ថាន និងសុវត្ថិភាព។
មុនពេលអ្នកបោះចោលឧបករណ៍ សូមបម្រុងទុកទិន្នន័យរបស់អ្នក ហើយលុបវាចេញពីឧបករណ៍។
វាត្រូវបានណែនាំថាឧបករណ៍នេះត្រូវបានរុះរើមុនពេលបោះចោលដោយអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។ សូម​ប្រាកដ​ថា​ថ្ម​ដែល​គេ​បោះ​បង់​ចោល​ត្រូវ​បាន​បោះ​ចោល​តាម​បទ​ប្បញ្ញត្តិ​ក្នុង​តំបន់​លើ​ការ​ចោល​សំរាម។ កុំបោះថ្មទៅក្នុងភ្លើង ឬដាក់ក្នុងធុងសំរាមធម្មតា ព្រោះថាវាផ្ទុះ។ ផលិតផល ឬកញ្ចប់ផលិតផលដែលមានស្លាកសញ្ញា "ជាតិផ្ទុះ" មិនគួរត្រូវបានបោះចោលដូចជាកាកសំណល់តាមផ្ទះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបញ្ជូនទៅមជ្ឈមណ្ឌលកែច្នៃ/ចោលកាកសំណល់អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចឯកទេស។
ការចោលកាកសំណល់ប្រភេទនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ជួយជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់ និងផលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានជុំវិញ និងសុខភាពមនុស្ស។ សូមទាក់ទងអង្គការក្នុងស្រុក ឬមជ្ឈមណ្ឌលកែឆ្នៃ/បោះចោល សម្រាប់វិធីសាស្រ្តកែច្នៃ/បោះចោលបន្ថែមទៀតនៃផលិតផលដែលពាក់ព័ន្ធ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

53

www.vantrontech.com

វ៉ាន់ថន | បង្កប់នៅក្នុងភាពជោគជ័យរបស់អ្នក បង្កប់នៅក្នុងជីវិតកាន់តែប្រសើររបស់អ្នក។
អ្នកផ្តល់សេវាកម្មឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃផលិតផល និងដំណោះស្រាយ IoT ដែលបានបង្កប់/IoT
5.2 ការធានា
ការធានាផលិតផល
VANTRON ធានាដល់អតិថិជនរបស់ខ្លួនថាផលិតផលដែលផលិតដោយ VANTRON ឬអ្នកម៉ៅការបន្តរបស់ខ្លួននឹងអនុលោមតាមច្បាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅនឹងការបញ្ជាក់ដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា ហើយមិនមានពិការភាពក្នុងការងារ និងសម្ភារៈ (លើកលែងតែរបស់ដែលផ្តល់ដោយអតិថិជន) នៅពេលដឹកជញ្ជូនពី VANTRON ។ កាតព្វកិច្ចរបស់ VANTRON ក្រោមការធានានេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះការជំនួស ឬជួសជុលតាមជម្រើសរបស់វានៃផលិតផលដែលនឹង ក្នុងរយៈពេល 24 ខែបន្ទាប់ពីការដឹកជញ្ជូន ដែលមានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពីថ្ងៃចេញវិក្កយបត្រ នឹងត្រូវប្រគល់ជូនរោងចក្រ VANTRON វិញជាមួយនឹងថ្លៃដឹកជញ្ជូនដែលបង់ដោយអតិថិជន ហើយដែលនឹងបន្ទាប់ពីការពិនិត្យ។ ត្រូវបានបង្ហាញចំពោះការពេញចិត្តដោយសមហេតុផលរបស់ VANTRON ដើម្បីឱ្យមានការខ្វះខាតដូច្នេះ។ VANTRON ត្រូវទទួលបន្ទុកថ្លៃដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនផលិតផលទៅឱ្យអតិថិជន។
ការជួសជុលគ្មានការធានា
VANTRON នឹងផ្តល់សេវាកម្មជួសជុលសម្រាប់ផលិតផលដែលហួសការធានាក្នុងអត្រាដែលធ្លាប់មានពីមុនរបស់ VANTRON សម្រាប់សេវាកម្មបែបនេះ។ តាមសំណើរបស់អតិថិជន VANTRON នឹងផ្តល់គ្រឿងបន្លាស់ដល់អតិថិជនសម្រាប់ការជួសជុលដែលមិនមានការធានា។ VANTRON នឹងផ្តល់សេវាកម្មនេះដរាបណាសមាសធាតុមាននៅលើទីផ្សារ។ ហើយអតិថិជនត្រូវបានស្នើសុំឱ្យធ្វើការបញ្ជាទិញជាមុន។ គ្រឿងបន្លាស់ដែលបានជួសជុលនឹងមានការធានាបន្ថែមរយៈពេល 3 ខែ។
ផលិតផលត្រឡប់មកវិញ
ផលិតផលណាមួយដែលរកឃើញថាមានកំហុស និងស្ថិតក្រោមការធានាដោយអនុលោមតាមកថាខណ្ឌខាងលើ នឹងត្រូវប្រគល់ជូន VANTRON វិញ លុះត្រាតែមានការទទួលរបស់អតិថិជន និងដោយយោងទៅលើលេខលិខិតអនុញ្ញាតសម្ភារៈដែលបានប្រគល់ជូន (RMA) របស់ VANTRON ។ VANTRON នឹងផ្គត់ផ្គង់ RMA នៅពេលត្រូវការក្នុងរយៈពេលបី (3) ថ្ងៃនៃថ្ងៃធ្វើការតាមការស្នើសុំរបស់អតិថិជន។ VANTRON ត្រូវដាក់វិក្កយបត្រថ្មីមួយទៅអតិថិជននៅពេលដឹកជញ្ជូនផលិតផលត្រឡប់មកវិញទៅអតិថិជន។ មុនពេលការត្រឡប់មកវិញនូវផលិតផលណាមួយដោយអតិថិជនដោយសារតែការបដិសេធ ឬការធានា អតិថិជនត្រូវផ្តល់ឱកាសឱ្យ VANTRON ក្នុងការត្រួតពិនិត្យផលិតផលទាំងនោះនៅទីតាំងរបស់អតិថិជន ហើយគ្មានផលិតផលដែលបានត្រួតពិនិត្យត្រូវប្រគល់ជូន VANTRON វិញទេ លើកលែងតែមូលហេតុនៃការបដិសេធ ឬកង្វះខាត។ ត្រូវបានកំណត់ថាជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ VANTRON ។ VANTRON នឹងផ្តល់ការដឹកជញ្ជូនដល់អតិថិជនលើផលិតផលដែលមានបញ្ហាក្នុងរយៈពេលដប់បួន (14) ថ្ងៃនៃថ្ងៃធ្វើការ បន្ទាប់ពីទទួលបាននៅ VANTRON ។ ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះមិនអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ VANTRON ដោយសារតែមូលហេតុដែលហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ VANTRON នោះ VANTRON នឹងចងក្រងឯកសារករណីបែបនេះ ហើយជូនដំណឹងទៅអតិថិជនភ្លាមៗ។

VT-SBC-EKT | សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

54

www.vantrontech.com

ឯកសារ/ធនធាន

កុំព្យូទ័របន្ទះតែមួយ Vantrontech SBC-EKT [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
SBC-EKT Single Board Computer, SBC-EKT, Single Board Computer, Board Computer, កុំព្យូទ័រ

ឯកសារយោង

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលដែលត្រូវការត្រូវបានសម្គាល់ *